بنجامين فرانكلين كاميرون

كان بنجامين فرانكلين كاميرون (14 ديسمبر 1890 - 3 أبريل 1964) قاضيًا أمريكيًا من ولاية ميسيسيبي . شغل منصب قاضٍ في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة من عام 1955 إلى عام 1964. وكانت الدائرة الخامسة محكمة محورية خلال حقبة الحقوق المدنية في الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين، إذ شملت ولايات ألاباما وجورجيا وفلوريدا ولويزيانا وميسيسيبي وتكساس، وكلها كانت تعاني من مستويات متفاوتة من الفصل العنصري. وخلال فترة ولايته، وجد كاميرون، المؤيد للفصل العنصري، نفسه غالبًا في صف الأقلية في قضايا الحقوق المدنية، إلى جانب مجموعة من القضاة الأكثر ليبرالية، المعروفين باسم "قضاة الدائرة الخامسة الأربعة" ، الذين ألغوا قوانين جيم كرو . وقبيل وفاته، اتهم رئيس قضاة الدائرة بتعمد تكليف هؤلاء القضاة بقضايا بهدف إلغاء الفصل العنصري.

وُلد كاميرون في ميريديان، ميسيسيبي . تخرج من مدرسة ميريديان الثانوية . حصل على درجة البكالوريوس في الآداب من جامعة سواني: جامعة الجنوب عام ١٩١١، وعلى بكالوريوس في القانون من كلية كمبرلاند للقانون (التي كانت آنذاك جزءًا من جامعة كمبرلاند ، وهي الآن جزء من جامعة سامفورد ) عام ١٩١٤. عمل في البداية مدرسًا للغة الألمانية واللاتينية في أكاديمية نورفولك قبل أن يبدأ ممارسة مهنة المحاماة في ميريديان. بالإضافة إلى عمله في المحاماة، كان مدربًا لفريق كرة القدم في مدرسة ميريديان الثانوية لمدة خمس سنوات. ^{[ ١ ]}

في عام ١٩٢٨، أيّد كاميرون هربرت هوفر وانضم إلى الحزب الجمهوري بعد أن أيّد المرشح الديمقراطي آل سميث إلغاء الحظر خلال الانتخابات الرئاسية لعام ١٩٢٨. ^{[ ١ ]} وفي شهادته أمام مجلس الشيوخ الأمريكي ، صرّح كاميرون بأنه مستقل لكنه صوّت للجمهوريين. ^{[ ٢ ]} بعد انتخاب هوفر، رُشِّح كاميرون لمنصب المدعي العام للولايات المتحدة للمنطقة الجنوبية من ولاية ميسيسيبي، واستمر في منصبه حتى نهاية ولاية هوفر. ^{[ ٣ ] [ ٤ ]}

عاد كاميرون إلى ممارسة المحاماة بشكل خاص حتى عام ١٩٥٥. في عام ١٩٤٠، ترافع كاميرون أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة في قضية "أوب كوتون ميلز ضد مدير قسم الأجور وساعات العمل" . مثّل كاميرون مصنعًا للقطن، وطالب بإلغاء الحد الأدنى للأجور الذي حددته إدارة الأجور وساعات العمل التابعة لوزارة العمل الأمريكية بموجب قانون معايير العمل العادلة لعام ١٩٣٨، والذي ادعى أنه ينتهك التعديلين العاشر والخامس للدستور الأمريكي . ^{[ ٥ ]} أصدرت المحكمة العليا، في رأي بالإجماع كتبه القاضي هارلان ستون، حكمًا ضد شركة "أوب كوتون ميلز". ^{[ ٦ ]}

في عام 1946، أدلى بشهادته أمام اللجنة الخاصة بمجلس الشيوخ للتحقيق في نفقات الحملات الانتخابية لمجلس الشيوخ، والتي راجعت أنشطة حملة السيناتور ثيودور جي. بيلبو لإعادة انتخابه عام 1946. ^{[ 7 ]} بالإضافة إلى التساؤلات حول استخدامه لأموال الحملة، اتُهم بيلبو بحملة عنصرية صريحة دعت إلى العنف لمنع السود من التصويت في الانتخابات . في بيانه أمام اللجنة، صرّح بيلبو بأنه يؤمن بتفوق العرق الأبيض وسيطرته، وأنه كتب إلى إحدى الصحف يطلب من السود عدم المشاركة في "الانتخابات التمهيدية للبيض". دافع كاميرون عن بيلبو قائلاً إنه شعر بأن السيناتور لطالما شجع العلاقات السلمية بين الأعراق، وأن "تأثيرات خارجية" كانت تحاول إثارة المشاكل في ولاية ميسيسيبي. ^{[ 2 ]}

مع تقاعد القاضي إدوين ر. هولمز ، رشّح الرئيس دوايت أيزنهاور كاميرون ليخلفه في محكمة الاستئناف للدائرة الخامسة في 18 فبراير 1955. وقد حظي بدعم كلٍّ من عضوي مجلس الشيوخ عن ولايتي كاليفورنيا، جيمس إيستلاند وجون ستينيس، المؤيدين للفصل العنصري ، بالإضافة إلى نقابة المحامين الأمريكية والجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) . ^{[ 1 ]} صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيين كاميرون في 14 مارس 1955، وتسلّم مهامه في 16 مارس 1955. ^{[ 4 ]}

في قضية داربي ضد دانيال عام 1958، وهي إحدى القضايا المبكرة المتعلقة بحقوق التصويت، رفع رجل أسود دعوى قضائية ضد مسجل مقاطعة جيفرسون ديفيس بولاية ميسيسيبي لرفضه تسجيله كناخب. في ذلك الوقت، كان دستور ميسيسيبي يشترط على الناخبين اجتياز اختبار معرفة القراءة والكتابة، والذي يتطلب من الناخب "قراءة وكتابة أي قسم من دستور هذه الولاية وتقديم تفسير معقول له لمسجل المقاطعة. كما يجب عليه أن يُظهر لمسجل المقاطعة فهمًا معقولًا لواجبات والتزامات المواطنة في ظل نظام حكم دستوري". اعتبر المسجل أن داربي لم يجتز الاختبار. وفي رأيه الذي انضم إليه كلود فيمستر كلايتون وسيدني كار مايز ، طبق كاميرون سابقة قضية مينور ضد هابرسيت، وحكم بأن حق التصويت ليس منصوصًا عليه في الدستور، وأن للولايات الحق في إدارة انتخاباتها الخاصة. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

بعد قضية داربي ضد دانيال ، وجد كاميرون نفسه في كثير من الأحيان في صف الأقلية في قضايا الحقوق المدنية. في عام 1960، قضت الدائرة الخامسة في قضية ديكسون ضد ألاباما بأن على الكليات العامة منح الطلاب بعض الإجراءات القانونية الواجبة قبل تأديبهم أو فصلهم. في هذه القضية، تم فصل تسعة طلاب من كلية ولاية ألاباما للسود، والتي تُعرف الآن بجامعة ولاية ألاباما ، بعد احتجاجٍ نظم فيه 29 طالبًا اعتصامًا في ركنٍ مخصصٍ للوجبات الخفيفة في محكمة مقاطعة مونتغمري . بعد ذلك، أمر الحاكم جون مالكولم باترسون بفصل الطلاب الذين اعتبرهم المحرضين الرئيسيين. إلا أن المحكمة نقضت قرارات الفصل. ^{[ 10 ]} عارض كاميرون الحكم، فكتب: "لقد اتُهموا وأُدينوا بأدلة دامغة، بما في ذلك صورة وكتابات من تأليفهم، بالفظاظة العلنية، وتحدي سلطة مسؤولي مدرستهم وولايتهم، والعصيان الصارخ، ومحاولة تعطيل المدرسة التي وافقوا على دعمها بإخلاص، فضلاً عن تخريب مدارس أخرى، والتحريض علنًا على الشغب؛ وعندما حان دورهم للكلام، التزموا الصمت، ولم يقدموا سوى واحد من مجموعتهم إلى جانب رئيس الكلية واثنين من مراسلي الصحف كشهود." خصص جزءًا من معارضته لأقسام حول عدد المظاهرات التي نظمها مناصرو الطلاب. وخلص إلى القول: "في 6 مارس 1960، تجمع عدة آلاف من السود، بمن فيهم المستأنفون ومئات من طلاب الكلية، بالقرب من درج مبنى الكابيتول، وتجمع ما يقرب من عشرة آلاف شخص أبيض في نفس المنطقة. وقد حال تجمع كبير لضباط المدينة والمقاطعة واستخدام خراطيم المياه دون وقوع اشتباك مفتوح بين المجموعتين." ^{[ 11 ]}

في قضية جيمس إتش. ميريديث ضد تشارلز ديكسون فير وآخرين عام ١٩٦٢، لم يُعيّن كاميرون في القضية، لكنه تدخل فيها بعد صدور الحكم. في ٢٥ يونيو ١٩٦٢، أصدر القاضيان جون مينور ويزدوم وجون روبرت براون ، مع اعتراض دوزير أ. ديفان، حكمًا يسمح لجيمس إتش. ميريديث بالتسجيل في جامعة ميسيسيبي ، التي كانت قد رفضت قبوله بسبب عرقه. ^{[ ١٢ ]} في اليوم التالي لنفاذ قرار المحكمة، ١٨ يوليو، أصدر كاميرون، الذي لم يكن ضمن هيئة المحكمة التي نظرت في القضية، أمرًا بوقف التنفيذ. في ٢٧ يوليو، ألغت المحكمة أمره. أصدر كاميرون ثلاثة أوامر أخرى بوقف التنفيذ في القضية حتى أغسطس، ساعيًا إلى منع دمج الطلاب السود في الجامعة. في ١٠ سبتمبر، أبطل القاضي هوغو بلاك جميع أوامر كاميرون في القضية. ^{[ 13 ]} بعد أن منع الحاكم روس بارنيت ميريديث شخصيًا من التسجيل، استمعت الدائرة الخامسة بكامل هيئتها إلى القضية وأدانت بارنيت بتهمة ازدراء المحكمة. لم يكن كاميرون حاضرًا في جلسة الاستماع. ^{[ 14 ]}

في رأيه المخالف في قضية أرمسترونغ ضد مجلس التعليم بمدينة برمنغهام ، اتهم كاميرون رئيس القضاة إلبرت تاتل بتعيين قضاة ذوي توجهات ليبرالية تجاه الحقوق المدنية في أغلب تلك القضايا، وتحديدًا أولئك الذين أطلق عليهم اسم " الأربعة ". واتهم كاميرون تاتل بضمان تعيين اثنين من أعضاء "الأربعة"، وهم تاتل أو براون أو ويزدوم أو ريتشارد ريفز، في 22 قضية من أصل 25 قضية تتعلق بالحقوق المدنية، بينما جلس باقي أعضاء المحكمة في الأغلبية في 12 قضية فقط. ^{[ 13 ]} طلب كاميرون أن تُنظر القضية أمام هيئة كاملة من القضاة ، لكن تاتل ادعى أنه استطلع آراء القضاة العاملين ورفضوا عقد جلسة استماع أمام هيئة كاملة . ^{[ 15 ]} اقترح النائب جورج دبليو أندروز ، الذي كتب ذات مرة "وضعوا السود في المدارس والآن طردوا الله منها"، إجراء تحقيق في اتهامات كاميرون. ^{[ 16 ] [ 17 ]} كما أمر السيناتور جيمس إيستلاند ، الذي ترأس لجنة الشؤون القضائية في مجلس الشيوخ ، بإجراء تحقيق من قبل الموظفين.

وجد الصحفي جاك باس أن تحليل كاميرون كان غير دقيق جزئيًا، إذ اعتبر كل مرحلة من مراحل القضية حادثة واحدة، وأغفل بعض القضايا. إضافةً إلى ذلك، كان كاميرون نفسه هو من يملي بعض التعيينات، فقد طلب من تاتل عدم إشراكه في أي قضية يكون تاتل عضوًا فيها. ولأن كاميرون أصرّ على عقد جلسات الاستماع في وقت متأخر من بعد الظهر، طلب قاضٍ آخر في المحكمة عدم الانضمام إلى هيئة قضائية معه. كما لم يُعيّن قاضيان آخران في قضايا الحقوق المدنية لعدم مصادقة مجلس الشيوخ على تعيينهما خلال العطلة البرلمانية، ما ترك أربعة قضاة فقط قادرين على النظر في جميع القضايا مع كاميرون. ^{[ 13 ] [ 15 ]} وعلم القاضي وارن ليروي جونز ، وهو عضو آخر في المحكمة، أن تاتل لم يكن هو من يُعيّن القضاة، بل كان القاضي جون روبرت براون هو من يقوم بذلك، كما كان يفعل عندما كان القاضي جوزيف تشابل هاتشيسون الابن رئيسًا لقضاة الدائرة. كتب كاتب المحكمة إلى القضاة أن القاضي براون طلب منه تأجيل جلسات الاستماع في بعض قضايا الحقوق المدنية التي كان من المقرر أن ينظر فيها كل من كاميرون ووالتر بيتوس جيوين وغريفين بيل . وكحل وسط مع المحكمة، حلّ تاتل محل ويزدوم في قضية حقوق التصويت، الولايات المتحدة ضد ميسيسيبي (1964) ، التي رفعتها الحكومة بشأن اختبارات الإلمام بالقراءة والكتابة، بالإضافة إلى الأحكام التي تشترط حسن السيرة والسلوك للتصويت. وقد حظي كاميرون، الذي كان يعمل آنذاك مع ويليام هارولد كوكس ، بأغلبية الأصوات ضد براون، ورفض دعوى الحكومة. ^{[ 15 ] [ 18 ]} وفي عام 1965، نقضت المحكمة العليا القرار. ^{[ 19 ]}

قبل إعادة قضية ميسيسيبي إلى الدائرة الخامسة، توفي كاميرون في 3 أبريل 1964. ^{[ 3 ]} وخلفه في المحكمة جيمس ب. كولمان ، الذي وصف نفسه بأنه "مؤيد ناجح للفصل العنصري". ^{[ 20 ]}

• بنيامين فرانكلين كاميرون في الدليل البيوغرافي للقضاة الفيدراليين ، وهو منشور صادر عن المركز القضائي الفيدرالي .