جزيرة بنتينك، كوينزلاند

جزيرة بنتينك هي إحدى جزر ساوث ويلزلي ، في خليج كاربنتاريا بولاية كوينزلاند . كانت الجزيرة الموطن التقليدي لشعب كاياديلت ، وشهدت مذبحة وحشية عام 1918 تُعرف باسم مذبحة ماكنزي، والتي راح ضحيتها العديد من السكان الأصليين .

عاشت قبيلة كاياديلت من السكان الأصليين الأستراليين لآلاف السنين في عزلة شبه تامة على الجزيرة، متحدثين لغتهم كايارديلد . ولا يُعرف على وجه اليقين اسمهم الأصلي للجزيرة. رسم المستكشف ماثيو فليندرز خرائط الجزر في الخليج عام 1802، وأطلق أسماءً أوروبية على مجموعات الجزر (جزر ويلسلي وجنوب ويلسلي) وأكبر جزر مجموعة ويلسلي ( جزيرة مورنينغتون ) تكريمًا لريتشارد ويلسلي، إيرل مورنينغتون الثاني والحاكم العام للهند ، بالإضافة إلى جزيرة بنتينك، ^{[ 2 ]} تكريمًا للورد ويليام بنتينك ، حاكم مدراس آنذاك في الهند. ^{[ 3 ] [ 4 ]} وفي عام 1803، توسط الرجلان نيابةً عن فليندرز لإقناع الفرنسيين بإطلاق سراحه بعد سجنه في موريشيوس . ^{[ 5 ]}

كان سكان جزيرة بنتينك يزورون جزيرتي ألينز وسويرز في رحلات صيد وجمع؛ حيث كانت النساء يجمعن محار "تجيلانجيند" ( المحار الصخري الصغير ) و"كولباندا" ( محار أركا ) وسرطان البحر، بينما كان الرجال يصطادون الأسماك والسلاحف وأسماك القرش وأبقار البحر باستخدام الرماح. وكانوا يستخدمون "طوافات مصنوعة من جذوع الأشجار المربوطة معًا بخيوط من لحاء الأشجار المضفر" للتنقل بين الجزر. ^{[ 6 ]}

في عام 1861، اتخذت سفينة HMVS Victoria وسفينة Firefly ، اللتان كانتا تحملان فريق البحث الذي يقوده ويليام لاندسبورو عن بيرك وويلز ، قاعدة برية في جزيرة سويرز بعد زيارة بينتينك، التي كان يسكنها "سكان سود معادون". ^{[ 6 ]}

في حوالي عام ١٩١٦، وصل رجل يُعرف باسم ماكنزي إلى جزيرة بنتينك وأنشأ مرعى للأغنام، متخذًا من موقع عند مصب نهر كورومبالي مقرًا له. كان يجوب الجزيرة برفقة مجموعة من الكلاب، ويطلق النار على أي رجل من قبيلة كاياديلت يقع في مرمى بصره؛ ووفقًا للذاكرة المحلية، فقد قتل ما لا يقل عن ١١ شخصًا. كما اختطف واغتصب فتيات من السكان الأصليين. ثم انتقل إلى جزيرة سويرز ، وأقام هناك فرنًا لإنتاج الجير . لم يتمكن الكاياديلت من العودة إلى سويرز إلا بعد رحيل ماكنزي. لم تُسجل هذه المذبحة إلا من قبل الباحثين في ثمانينيات القرن العشرين. ^{[ ٧ ] [ ٨ ]}

استمر شعب كاياديلت في العيش وفقًا لنمط حياتهم التقليدي حتى أربعينيات القرن العشرين، والذي تضمن صيد سمك البوري وجمع ثمار أشجار المانغروف ، والحصول على المياه العذبة عن طريق حفر الآبار في المستنقعات . في أربعينيات القرن العشرين، وصل المبشرون المشيخيون وبدأوا بنقل السكان إلى محطتهم التبشيرية في جزيرة مورنينغتون ، أكبر جزر مجموعة ويلسلي . في ذلك الوقت، كان عدد سكان كاياديلت المقيمين في الجزيرة أقل من مئة شخص. فصل المبشرون الأطفال عن آبائهم وأسكنوهم في مساكن منفصلة للبنين والبنات، بينما بنى آباؤهم أكواخًا حول المحطة التبشيرية. بعد عشر سنوات من عملية النقل، التي اكتملت عام ١٩٤٨، أنجبت إحدى نساء كاياديلت اللواتي تم نقلهن طفلًا نجا. ^{[ ٢ ]} وكان السبب الرئيسي لعملية النقل الأخيرة هو تلوث إمدادات المياه لسكان الجزيرة بمياه البحر. ^{[ ٥ ]}

في عامي 1960 و1962، رافق عالم الأنثروبولوجيا نورمان تينديل عدداً من شيوخ قبيلة كاياديلت إلى جزيرة بينتينك لتسجيل أنسابهم ورسم خريطة للجزيرة، مسجلاً أكثر من 300 اسم مكان. وقد سجل اسم الجزيرة باسم "دولكا وارنجيد" (أو دولكاوالنجيد ^{[ 6 ]} )، والذي ترجمه إلى "أرض الجميع". ^{[ 2 ] [ 6 ]}

في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، زار اللغوي نيكولاس إيفانز جزيرتي مورنينغتون وبنتينك لتوثيق لغة كايارديلد، التي لم يتبق منها سوى 45 متحدثًا بطلاقة. ^{[ 2 ]}

في عام 1986، أُنشئت محطة فرعية في نينييلكي، في الركن الجنوبي الشرقي من الجزيرة. ومع مرور الوقت، بُنيت بلدة صغيرة تضم منازل ومتجرًا ومهبطًا للطائرات ، وخلال التسعينيات، سكنتها مجموعة صغيرة، معظمهم من كبار السن الذين يرعون الأطفال الصغار، مما جعلها تُلقب بـ "مخيم السيدات المسنات". ^{[ 2 ]}

لا يوجد سكان دائمون في الجزيرة. بعض النساء من "مخيم السيدات المسنات"، بعد عودتهن إلى جزيرة مورنينغتون في القرن الحادي والعشرين، شكلن حركة كاياديلت الفنية، بقيادة سالي غابوري ( حوالي 1924-2015). وقد رسمن خرائط لأراضيهن التقليدية في أعمالهن الفنية. ^{[ 2 ]} ولا يزال الشباب القادرون على زيارة الجزيرة يفعلون ذلك. يزورها الرجال والفتيان في مجموعات عائلية لصيد السلاحف وأبقار البحر في مياهها، وتعمل المدرسة الحكومية ومركز الفنون في جزيرة مورنينغتون مع شيوخ كاياديلت للمساعدة في إحياء لغتهم وثقافتهم. ولا يزال السكان مرتبطين ارتباطًا وثيقًا بالجزيرة، رغم إدراكهم أنه لا توجد إمكانية للعودة إليها. ^{[ 2 ]}

تبلغ مساحة الجزيرة حوالي 180 كيلومتر ^مربع (69 ميل مربع ) ، وتتكون في الغالب من أراضٍ قاحلة، مع وجود شعاب مرجانية قبالة الساحل. ^{[ 2 ]}   

• سالي غابوري ، فنانة

• قائمة الجزر في أستراليا
• فن جزيرة مورنينغتون