صربيا في مسابقة الأغنية الأوروبية 2009
مثّلت صربيا في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2009 بأغنية "Cipela"، من تأليف ألكسندر كوباك ، وماركو كون ، وميلان نيكوليتش ، وأداء ماركو كون وميلان. نظّمت هيئة الإذاعة والتلفزيون الصربية (RTS)، الجهة المشاركة في المسابقة، التصفيات الوطنية "Beovizija 2009" لاختيار ممثلها في المسابقة. تألفت التصفيات الوطنية من عرضين: نصف النهائي والنهائي، أُقيما يومي 7 و8 مارس 2009 على التوالي. تنافس عشرون متسابقًا في نصف النهائي، وتأهل أحد عشر منهم إلى النهائي بناءً على تصويت لجنة تحكيم ثلاثية وتصويت الجمهور عبر التلفزيون. تنافس المتأهلون الأحد عشر في النهائي، الذي أسفر عن فوز أغنية "Cipela" التي أدّاها ماركو كون وميلان، وذلك بناءً على تصويت لجنة التحكيم الثلاثية وتصويت الجمهور عبر التلفزيون.
أُجريت القرعة لصربيا للمشاركة في نصف النهائي الثاني من مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) التي أُقيمت في 14 مايو/أيار 2009. وقدّمت صربيا أغنيتها "Cipela" في المركز الرابع خلال العرض، ولم تُعلن ضمن قائمة الأغاني العشر المتأهلة لنصف النهائي الثاني، وبالتالي لم تتأهل للمشاركة في النهائي. وكانت هذه هي المرة الأولى التي تفشل فيها صربيا في التأهل لنهائي مسابقة الأغنية الأوروبية من نصف النهائي منذ مشاركتها الأولى عام 2007. وكُشف لاحقًا أن صربيا احتلت المركز العاشر من بين 19 دولة مشاركة في نصف النهائي برصيد 60 نقطة.
خلفية
قبل مسابقة عام 2009، شاركت هيئة الإذاعة والتلفزيون الصربية (RTS) في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) ممثلةً صربيا كدولة مستقلة مرتين منذ مشاركتها الأولى عام 2007 ، وفازت بالمسابقة بأغنيتها الأولى " موليتفا " التي أدتها ماريا شريفوفيتش . [ 1 ] ومنذ ذلك الحين، وصلت أغنيتا صربيا إلى النهائيات. وفي عام 2008 ، احتلت أغنية "أورو" التي أدتها يلينا توماشيفيتش المركز السادس في النهائيات بصفتها الدولة المضيفة.
كجزء من مهامها كجهة بث مشاركة، تنظم هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTS) عملية اختيار ممثلها في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) وتبث الحدث في البلاد. وقد أكدت الهيئة نيتها المشاركة في مسابقة عام 2009 في 29 نوفمبر 2008. [ 2 ] منذ عام 2007، اعتمدت RTS على التصفيات الوطنية (Beovizija) لاختيار ممثلها، وبالتزامن مع تأكيد مشاركتها، أعلنت الهيئة عن تنظيم مسابقة Beovizija 2009 لاختيار ممثلها في عام 2009. [ 2 ]
قبل مسابقة الأغنية الأوروبية
بيوفيزيا 2009
كانت مسابقة بيوفيزيا 2009 النسخة السابعة من التصفيات الوطنية التي نظمتها هيئة الإذاعة والتلفزيون الروسية (RTS) لاختيار ممثلها في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) لعام 2009. تضمنت المسابقة نصف نهائي ضمّ عشرين أغنية، ونهائيًا ضمّ إحدى عشرة أغنية، أُقيما يومي 7 و8 مارس 2009 على التوالي في مركز سافا في بلغراد . [ 3 ] قدّم كلا العرضين كلٌّ من جوفانا يانكوفيتش ، وميلينا فاسيتش، وسرديان تيماروف. [ 4 ] بُثّ العرضان على قنوات RTS 1 و RTS Sat ، وفي البوسنة والهرسك على قناة RTRS ، وعبر إذاعة بلغراد ، بالإضافة إلى بثهما عبر الإنترنت من خلال موقع هيئة الإذاعة والتلفزيون rts.rs. [ 5 ]
المشاركات المتنافسة
أتيحت الفرصة للفنانين وكتاب الأغاني لتقديم مشاركاتهم بين 24 ديسمبر 2008 و24 يناير 2009. وكان من شروط المشاركة أن يكون كل من الفنانين وكتاب الأغاني مواطنين صربيين، وأن تُقدّم الأغاني باللغة الصربية. [ 6 ] عند انتهاء الموعد النهائي، تم استلام 90 مشاركة. قامت لجنة اختيار بمراجعة المشاركات واختارت 20 مشاركة للتأهل إلى النهائيات الوطنية. تألفت لجنة الاختيار من محرري الموسيقى في إذاعة وتلفزيون صربيا (RTS): يلينا إيليتش، وآنا ميليتشيفيتش، وييلينا فلاهوفيتش. [ 7 ] أُعلن عن المشاركات المتنافسة المختارة في 30 يناير 2009. [ 8 ] في 11 فبراير 2009، أعلنت ناتاشا بيكفالاك انسحابها من النهائيات الوطنية بسبب حفلات موسيقية مقررة والتزامات شخصية. وقامت آنا نيكوليتش بأداء أغنيتها "Bili smo najlepši" بدلاً منها. [ 9 ]
| فنان | أغنية | كاتب/كتّاب الأغاني |
|---|---|---|
| آنا نيكوليتش | "Bili smo najlepši" ( Били смо најлепshi ) | مارينا توكاكوفيتش ، ألكسندر بيريشيتش روماريو |
| أندريه إيليتش | "نيمام تي" ( Немам те ) | دوشان ألاغيتش |
| دانييل وميليكا | "كاره" | مارينا توكاكوفيتش، ألكسندر بيريشيتش روماريو، ماركو كون |
| دوشان زرنيتش | " Tvoje drugo ime je greh" ( Твоје длуго име је ген ) | أندريه بابيتش |
| إيتار | "سنجاج لي" ( Сањај ме ) | بوبان يانكوفيتش، كاتارينا بوبوفيتش، إيتار |
| إيفانا سيلاكوف | "Moje odbrane" ( Моје одбране ) | ألكساندرا ميلوتينوفيتش، جوران رادينوفيتش |
| ليجلا هوت | "شيكاجوتشي برينكا" ( تشيكاجوي برينكا ) | ليلى هوت، أوجنين تسفيكيتش |
| ماركو كون وميلان نيكوليتش | "Cipela" ( Ципела ) | ألكسندر كوباتش ، ماركو كون، ميلان نيكوليتش |
| مينجا ساماردزيتش | "بيتاك أوفيتشي" ( Петак увече ) | مارينا توكاكوفيتش، ألكسندر بيريشيتش روماريو |
| أوسكار وملكة الجمال الفذ. دوردي مارجانوفيتش | "سوبر ستار" ( Superstar ) | أوجنجين أميدزيتش، ساسا ميلوسيفيتش ماري |
| فرقة OT | "بلاغوسلوف زا كراج" ( Благослов за крај ) | سنيزانا فوكومانوفيتش، إي. أوين |
| بوزيتيفان هاوس | "Glorija" ( Глорија ) | مارينا توكاكوفيتش، ليلجا يورغوفانوفيتش ، ألكسندر رادولوفيتش |
| ساشكا يانكوفيتش | "Nauči me" ( Научи ме ) | فيوليتا ميهايلوفسكا، بويان يريميتش |
| سيفدا بيبي وميكي إليمينت | "الرسالة السابقة" ( الكلمة السابقة ) | ميلان ستانكوفيتش، أوليفر كاتيتش |
| سونيا باكيتش | "نيستا نوفو" ( Ниста ново ) | سنيزانا فوكومانوفيتش، ميركو فوكومانوفيتش |
| تيجانا بوجيفيتش | "بازي ستا راديش" ( Пази šта радиš ) | جورج ميلينوفيتش |
| الممر الثلاثي وكاتارينا سوتيروفيتش | "Zauvek" ( Заувек ) | بويان جيريميتش |
| فانيا مياتوفيتش | "Led i žar" ( Лед и зар ) | ناديكا يانكوفيتش، ميشا مياتوفيتش |
| زبوغوم بروس لي | "ها ها ها" ( Ха ha ха ) | سلافكو ماتيتش، برانيسلاف سموك، كوستا سيفاتسكي |
| زيمليا غروفا | "Svejedno je" ( Свеједно је ) | زيمليا غروفا |
العروض
نصف النهائي
أُقيمت التصفيات نصف النهائية في 7 مارس 2009، حيث تنافست عشرون أغنية. وتأهل عشرة متسابقين إلى النهائي بناءً على تصويت لجنة تحكيم مؤلفة من يلينا يوفيتشيتش (ممثلة)، ويوفان ماليوكوفيتش (موسيقي وملحن)، وإيفان إيفاتشكوفيتش (ناقد موسيقى الروك)، بالإضافة إلى تصويت الجمهور الصربي عبر الرسائل النصية القصيرة. وشارك في العرض كل من ريجينا ، وإيغور تسوكروف، وأندريا ، ونيكست تايم ، وأندريا ديميروفيتش ، وكوارتيسيمو ومارتينا ، الذين سيمثلون البوسنة والهرسك ، وكرواتيا ، ومقدونيا ، والجبل الأسود، وسلوفينيا على التوالي في مسابقة يوروفيجن لعام 2009 ، كضيوف شرف. [ 10 ]
بعد انتهاء الدور نصف النهائي، أعلنت قناة RTS إعادة آنا نيكوليتش وإيفانا سيلاكوف، اللتين أُعلن في البداية عدم تأهلهما خلال البرنامج، إلى النهائي بسبب أخطاء تقنية في التصويت الجماهيري، حيث تم احتساب الأصوات التي أُدلي بها خلال الدقائق الخمس الأولى فقط من فترة التصويت التي استمرت عشر دقائق. [ 11 ] في النهاية، وافقت سيلاكوف وحدها على المشاركة في النهائي. [ 12 ]
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | هيئة المحلفين | التصويت عبر الهاتف | المجموع | مكان | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الأصوات | نقاط | الأصوات | نقاط | |||||
| 1 | سيفدا بيبي وميكي إليمينت | "Previše reči" | 7 | 2 | 360 | 0 | 2 | 12 |
| 2 | زبوغوم بروس لي | "ها ها ها" | 5 | 0 | 511 | 0 | 0 | 15 |
| 3 | الممر الثلاثي وكاتارينا سوتيروفيتش | "زوفيك" | 0 | 0 | 262 | 0 | 0 | 20 |
| 4 | فانيا مياتوفيتش | "Led i žar" | 0 | 0 | 418 | 0 | 0 | 18 |
| 5 | سونيا باكيتش | "Ništa novo" | 6 | 0 | 662 | 2 | 2 | 13 |
| 6 | ماركو كون وميلان نيكوليتش | "Cipela" | 7 | 1 | 1289 | 7 | 8 | 6 |
| 7 | أندريه إيليتش | "Nemam te" | 11 | 4 | 371 | 0 | 4 | 9 |
| 8 | إيتار | "سانجاج مي" | 3 | 0 | 658 | 1 | 1 | 14 |
| 9 | ليجلا هوت | "Čekajući princa" | 10 | 3 | 301 | 0 | 3 | 11 |
| 10 | دوشان زرنيتش | "Tvoje drugo ime je greh" | 16 | 6 | 314 | 0 | 6 | 7 |
| 11 | مينجا ساماردزيتش | "Petak uveče" | 0 | 0 | 366 | 0 | 0 | 19 |
| 12 | أوسكار وملكة الجمال الفذ. دوردي مارجانوفيتش | "نجم" | 18 | 8 | 3495 | 10 | 18 | 2 |
| 13 | ||||||||
| 14 | إيفانا سيلاكوف | "Moje odbrane" | 0 | 0 | 803 | 4 | 4 | 10 |
| 15 | بوزيتيفان هاوس | "غلوريا" | 16 | 7 | 2065 | 8 | 15 | 4 |
| 16 | دانييل وميليكا | "كاره" | 23 | 10 | 1215 | 6 | 16 | 3 |
| 17 | زيمليا غروفا | "Svejedno je" | 5 | 0 | 589 | 0 | 0 | 16 |
| 18 | ساشكا يانكوفيتش | "تعلم معي" | 15 | 5 | 761 | 3 | 8 | 5 |
| 19 | فرقة OT | "Blagoslov za kraj" | 32 | 12 | 12328 | 12 | 24 | 1 |
| 20 | تيجانا بوجيفيتش | "Pazi šta radiš" | 0 | 0 | 430 | 0 | 0 | 17 |
| التناضح العكسي | أغنية | ج. يوفيتشيتش | ج. ماليوكوفيتش | إي. إيفاتشكوفيتش | المجموع |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Previše reči" | 7 | 7 | ||
| 2 | "ها ها ها" | 5 | 5 | ||
| 3 | "زوفيك" | 0 | |||
| 4 | "Led i žar" | 0 | |||
| 5 | "Ništa novo" | 6 | 6 | ||
| 6 | "Cipela" | 6 | 1 | 7 | |
| 7 | "Nemam te" | 5 | 6 | 11 | |
| 8 | "سانجاج مي" | 3 | 3 | ||
| 9 | "Čekajući princa" | 3 | 7 | 10 | |
| 10 | "Tvoje drugo ime je greh" | 7 | 5 | 4 | 16 |
| 11 | "Petak uveče" | 0 | |||
| 12 | "نجم" | 2 | 8 | 8 | 18 |
| 13 | "Bili smo najlepši" | 0 | |||
| 14 | "Moje odbrane" | 0 | |||
| 15 | "غلوريا" | 12 | 4 | 16 | |
| 16 | "كاره" | 10 | 10 | 3 | 23 |
| 17 | "Svejedno je" | 1 | 2 | 2 | 5 |
| 18 | "تعلم معي" | 4 | 1 | 10 | 15 |
| 19 | "Blagoslov za kraj" | 8 | 12 | 12 | 32 |
| 20 | "Pazi šta radiš" | 0 |
أخير
أُقيمت الحلقة النهائية في 8 مارس 2009. [ 5 ] وفازت أغنية "Cipela" التي أداها ماركو كون وميلان نيكوليتش ، وذلك بناءً على تصويت لجنة تحكيم مؤلفة من زيليكو جوكسيموفيتش (ممثل صربيا والجبل الأسود في مسابقة الأغنية الأوروبية 2004 )، وكورنيلي كوفاتش (موسيقية وملحنة) ، وبيليانا كرستيتش (موسيقية)، بالإضافة إلى تصويت الجمهور الصربي عبر الرسائل النصية القصيرة. [ 14 ] وشارك في الحفل كل من سيروشو ، الذي مثّل أرمينيا عام 2008 ، وبوعز ماودا ، الذي مثّل إسرائيل عام 2008 ، وجيلينا توماشيفيتش ، التي مثّلت صربيا عام 2008 ، كضيوف شرف، حيث أدّوا معًا أغنية "حان وقت الصلاة" من تأليف الرئيس الإسرائيلي والحائز على جائزة نوبل للسلام شيمون بيريز . [ 15 ]
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | هيئة المحلفين | التصويت عبر الهاتف | المجموع | مكان | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الأصوات | نقاط | الأصوات | نقاط | |||||
| 1 | أوسكار وملكة الجمال الفذ. دوردي مارجانوفيتش | "نجم" | 7 | 2 | 7696 | 10 | 12 | 5 |
| 2 | دانييل وميليكا | "كاره" | 4 | 1 | 2630 | 6 | 7 | 8 |
| 3 | سونيا باكيتش | "Ništa novo" | 0 | 0 | 672 | 1 | 1 | 11 |
| 4 | ساشكا يانكوفيتش | "تعلم معي" | 11 | 3 | 1014 | 3 | 6 | 10 |
| 5 | دوشان زرنيتش | "Tvoje drugo ime je greh" | 24 | 8 | 944 | 2 | 10 | 7 |
| 6 | ماركو كون وميلان نيكوليتش | "Cipela" | 30 | 12 | 3955 | 7 | 19 | 1 |
| 7 | OT Bend | "Blagoslov za kraj" | 18 | 5 | 28,521 | 12 | 17 | 2 |
| 8 | أندريه إيليتش | "Nemam te" | 19 | 6 | 614 | 0 | 6 | 9 |
| 9 | إيتار | "سانجاج مي" | 28 | 10 | 1156 | 5 | 15 | 3 |
| 10 | بوزيتيفان هاوس | "غلوريا" | 12 | 4 | 5215 | 8 | 12 | 4 |
| 11 | إيفانا سيلاكوف | "Moje odbrane" | 21 | 7 | 1133 | 4 | 11 | 6 |
| التناضح العكسي | أغنية | ز. جوكسيموفيتش | ك. كوفاتش | ب. كرستيتش | المجموع |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "نجم" | 2 | 1 | 4 | 7 |
| 2 | "كاره" | 1 | 2 | 1 | 4 |
| 3 | "Ništa novo" | 0 | |||
| 4 | "تعلم معي" | 3 | 5 | 3 | 11 |
| 5 | "Tvoje drugo ime je greh" | 6 | 12 | 6 | 24 |
| 6 | "Cipela" | 12 | 6 | 12 | 30 |
| 7 | "Blagoslov za kraj" | 4 | 7 | 7 | 18 |
| 8 | "Nemam te" | 10 | 4 | 5 | 19 |
| 9 | "سانجاج مي" | 8 | 10 | 10 | 28 |
| 10 | "غلوريا" | 7 | 3 | 2 | 12 |
| 11 | "Moje odbrane" | 5 | 8 | 8 | 21 |
الجدل
بعد نهائي مسابقة بيوفيزيا 2009 ، ثار جدلٌ واسعٌ بعد أن حصدت فرقة OT Bend، المفضلة لدى الجمهور، المركز الثاني فقط، رغم حصولها على أصواتٍ أكثر من جميع المتسابقين العشرة المتبقين مجتمعين. وقد قوبل إعلان فوز ماركو كون وميلان نيكوليتش بصيحات استهجان من الجمهور في القاعة، بينما نشرت منظمة OGAE Serbia رسالةً على الإنترنت بعد المسابقة، تساءلت فيها عن نتائج لجنة التحكيم "المتناقضة تمامًا" بين نصف النهائي والنهائي، بالإضافة إلى أصوات عضو لجنة التحكيم النهائي، زيليكو جوكسيموفيتش، الذي منح OT Bend أقل عددٍ من النقاط مقارنةً بالعضوين الآخرين. [ 16 ] [ 17 ] وردّ جوكسيموفيتش لاحقًا بأنه صوّت، وفقًا لضميره، لصالح أغنية "لم يطالب بها أحد"، مضيفًا أن الأذواق تختلف وأن لكل فنانٍ جمهوره (كان أعضاء فرقة OT Bend من متسابقين في برنامج المواهب الواقعي Operacija trijumf ). [ 18 ]
في مسابقة يوروفيجن
وفقًا لقواعد مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)، يتعين على جميع الدول، باستثناء الدولة المضيفة والدول الأربع الكبرى (فرنسا، ألمانيا، إسبانيا، والمملكة المتحدة)، التأهل من إحدى الدورتين نصف النهائيتين للمنافسة على النهائي. تتأهل أفضل تسع أغنيات من كل دور نصف نهائي، وفقًا لتصويت الجمهور، إلى النهائي، بينما يتم اختيار الأغنية العاشرة من قبل لجان تحكيم احتياطية. قام اتحاد البث الأوروبي (EBU) بتقسيم الدول المتنافسة إلى ست مجموعات مختلفة بناءً على أنماط التصويت في المسابقات السابقة، حيث وُضعت الدول ذات سجلات التصويت الإيجابية في المجموعة نفسها. في 30 يناير 2009، أُجريت قرعة خاصة لتوزيع الدول على الدورين نصف النهائيين. تم وضع صربيا في الدور نصف النهائي الثاني، الذي سيقام في 14 مايو 2009. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] تم تحديد ترتيب المباريات في الدور نصف النهائي من خلال قرعة أخرى في 16 مارس 2009، وكان من المقرر أن تلعب صربيا في المركز الرابع، بعد مشاركة لاتفيا وقبل مشاركة بولندا .
بُثّت مباراتا نصف النهائي والنهائي في صربيا على قناتي RTS 1 و RTS Sat، حيث تولى دراغان إيليتش التعليق على مباراة نصف النهائي الأولى، بينما تولت دوشكا فوتشينيتش-لوتشيتش التعليق على مباراة نصف النهائي الثانية والنهائي . وعيّنت RTS جوفانا يانكوفيتش ، التي شاركت في تقديم مسابقة الأغنية الأوروبية 2008 ، متحدثةً رسميةً باسمها للإعلان عن نتائج التصويت الصربي خلال النهائي.
نصف النهائي
شارك ماركو كون وميلان في بروفات فنية يومي 4 و7 مايو، تلتها بروفات عامة يومي 11 و12 مايو. وقدّم العرض الصربي ماركو كون مرتديًا سترة صفراء، وميلان مرتديًا زيًا جلديًا أسود، برفقة ثلاثة ممثلين صامتين وراقصة ترتدي فستانًا أبيض من التول، حيث رُفعت في الهواء ثم أُسقطت على الأرض أثناء العرض. وعرضت شاشات LED الخلفية رسومات منقطة لوجوه المؤدين. [ 22 ] [ 23 ] أخرجت العرض الصربي موجكا هورفات، وأكمل ميلان غروميليتش تصميم الرقصات. أما الممثلون الصامتون الثلاثة الذين شاركوا ماركو كون وميلان على المسرح فهم: ليوبيشا دينتشيتش، وإيغور كنيزيفيتش، ويوفان سيجنانوفيتش. وكانت الراقصة كاتارينا غروميليتش. [ 24 ]
في نهاية العرض، لم يُعلن عن صربيا ضمن الدول العشر المتأهلة في نصف النهائي الثاني، وبالتالي فشلت في التأهل للمنافسة في النهائي. وكانت هذه المرة الأولى التي تفشل فيها صربيا في التأهل إلى نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) من نصف النهائي منذ مشاركتها الأولى عام 2007. [ 25 ] وكُشف لاحقًا أن صربيا احتلت المركز العاشر في نصف النهائي، وحصلت على 60 نقطة؛ وبينما كان هذا كافيًا للتأهل في السنوات السابقة، في عامي 2008 و2009، تأهلت المراكز التسعة الأولى فقط تلقائيًا، بينما حُدد المركز العاشر بناءً على تصويت لجان التحكيم الاحتياطية، وفي هذه المرة، اختارت لجان التحكيم كرواتيا للتأهل على حساب صربيا. [ 26 ]
التصويت
تكوّن التصويت خلال العروض الثلاثة من 50% تصويت جماهيري عبر التلفزيون و50% مداولات لجنة التحكيم. تألفت لجنة التحكيم من خمسة متخصصين في صناعة الموسيقى، جميعهم مواطنون في البلدان التي يمثلونها. طُلب من هذه اللجنة تقييم كل متسابق بناءً على: القدرات الصوتية، والأداء المسرحي، وتأليف الأغنية وأصالتها، والانطباع العام عن الأداء. إضافةً إلى ذلك، لا يجوز لأي عضو في لجنة التحكيم الوطنية أن يكون له أي صلة بأي من المتسابقين، بما يؤثر على حيادهم واستقلاليتهم في التصويت.
فيما يلي تفصيل للنقاط الممنوحة لصربيا والتي منحتها صربيا في نصف النهائي الثاني والنهائي الكبير للمسابقة، وتفصيل لتصويت لجنة التحكيم والتصويت الجماهيري الذي تم إجراؤه خلال العرضين:
النقاط الممنوحة لصربيا
| نتيجة | دولة |
|---|---|
| 12 نقطة | |
| 10 نقاط | |
| 8 نقاط | |
| 7 نقاط | |
| 6 نقاط |  هولندا |
| 5 نقاط | |
| 4 نقاط |  قبرص |
| 3 نقاط | |
| نقطتان | |
| نقطة واحدة |
النقاط الممنوحة من قبل صربيا
|
|
نتائج التصويت التفصيلية
تألفت هيئة المحلفين الصربية من الأعضاء التاليين:
- بيليا كرستيتش – موسيقي
- يلينا توماشيفيتش - مغنية، مثلت صربيا في عام 2008
- ألكسندر سيدلار – موسيقي
- ماركو دورديفيتش – موسيقي
- فلادا ماريتشيتش – موسيقي
| التناضح العكسي | دولة | نتائج | نقاط | ||
|---|---|---|---|---|---|
| هيئة المحلفين | التصويت عبر التلفزيون | مجموع | |||
| 01 |  ليتوانيا | ||||
| 02 |  إسرائيل | 4 | 4 | ||
| 03 |  فرنسا | 6 | 6 | 3 | |
| 04 |  السويد | ||||
| 05 |  كرواتيا | 1 | 7 | 8 | 5 |
| 06 |  البرتغال | 3 | 3 | ||
| 07 |  أيسلندا | 2 | 2 | ||
| 08 |  اليونان | 8 | 8 | 6 | |
| 09 |  أرمينيا | 2 | 2 | ||
| 10 |  روسيا | 4 | 4 | ||
| 11 |  أذربيجان | 6 | 6 | 4 | |
| 12 |  البوسنة والهرسك | 7 | 12 | 19 | 12 |
| 13 |  مولدوفا | 1 | 1 | ||
| 14 |  مالطا | 10 | 10 | 7 | |
| 15 |  إستونيا | 3 | 3 | ||
| 16 |  الدنمارك | 5 | 5 | 1 | |
| 17 |  ألمانيا | ||||
| 18 |  ديك رومى | ||||
| 19 |  ألبانيا | ||||
| 20 |  النرويج | 8 | 10 | 18 | 10 |
| 21 |  أوكرانيا | ||||
| 22 |  رومانيا | 5 | 5 | 2 | |
| 23 |  المملكة المتحدة | 12 | 12 | 8 | |
| 24 |  فنلندا | ||||
| 25 |  إسبانيا | ||||
مراجع
- ↑ "صربيا - تاريخ المشاركة" . اتحاد البث الأوروبي (EBU) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2026 .
- 1 2 فلوراس، ستيلا (29 نوفمبر 2008). "صربيا: دعوة مفتوحة للأغاني تبدأ خلال 10 أيام" . إسكتوداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2021 .
- ^ ستيلا فلوراس (23 ديسمبر 2008). "صربيا: نهائي بيوفيزيجا في 8 مارس" . ESCاليوم . تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2008 .
- ^ جوفانا يانكوفيتش فودي “Beoviziju” أرشفة 5 مارس 2009 في آلة Wayback . Blic. تم الوصول إليه في 28 فبراير 2009.
- 1 2 "Beovizije".html "Finalno veče "Beovizije""( باللغة الصربية). RTS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2009 .
- ^ ستيلا فلوراس (23 ديسمبر 2008). "صربيا: نهائي بيوفيزيجا في 8 مارس" . اليوم . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2020 .
- ^ "Večeras polufinale Beovizije" . rtv.rs (باللغة الصربية). 7 مارس 2009 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2021 .
- ^ ستيلا فلوراس (30 يناير 2009). "صربيا: الإعلان عن المتأهلين لنصف نهائي بيوفيزيجا" . اليوم . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2020 .
- ↑ "Ana peva umesto Nataše" . صحيفة بليتش (باللغة الصربية). 11 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2021 .
- ^ ستيلا فلوراس (7 مارس 2009). "مباشر: نصف نهائي بيوفيزيجا" . اليوم . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2021 .
- ^ "Saopštenje RTS-a povodom Festivala" Beovizija"( باللغة الصربية). RTS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2009 .
- ↑ "Beovizije".html "Finalno veče "Beovizije""( باللغة الصربية). RTS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2009 .
- ↑ نتائج جلاساسوا - مكتملة ونهائية. أرشفة 11-03-2009 في آلة Wayback. راديو وتلفزيون سيربي9 مارس 2009. جاهز
- ↑ "ماركو كون بيوفيزيزي 2009"( باللغة الصربية). RTS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2009 .
- ^ Svetska premijera na “Beoviziji” أرشفة 6 مارس 2009 في آلة Wayback . OGAE صربيا. تم الوصول إليه في 2 مارس 2009.
- ↑ "بيوفيزيجا..." aleksandarbelov.macedonianforum.net (باللغة المقدونية) . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2024 .
- ↑ ""De se dede druga cipela؟" . OGAE Srbija (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 13 مارس 2009. تم الاسترجاع 10 سبتمبر 2024 .
- ↑ "زاكاج جروزيجو زيليكو جوكسيموفيتشو؟" . 24ur.com (باللغة السلوفينية) . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2024 .
- ↑ باكر، سيتسي (30 يناير 2009). "مباشر: قرعة توزيع المقاعد في نصف النهائي" . Eurovision.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2009 .
- ↑ كونستانتوبولوس، فوتيس (30 يناير 2009). "مباشرة من موسكو، سحب التوزيع" . أويكوتايمز. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2009 .
- ↑ فلوراس، ستيلا (30 يناير 2009). "مباشر: قرعة نصف نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية" . ESCToday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2009 .
- ↑ "صربيا: هل هي لعبة كمبيوتر؟" . eurovision.tv . 5 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2009 .
- ↑ "حذاء صربي يهبط في موسكو" . eurovision.tv . 8 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2021 .
- ↑ "صربيا 2009" .
- ↑ "صربيا - مسابقة الأغنية الأوروبية - تاريخ المشاركة" . اتحاد البث الأوروبي (EBU) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2026 .
- ↑ "المباراة نصف النهائية الثانية من موسكو 2009" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2021 .
- 1 2 "نتائج نصف النهائي الثاني لأولمبياد موسكو 2009" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2021 .
- ↑ "نتائج النهائيات الكبرى لأولمبياد موسكو 2009" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2021 .
- ↑ باكر، سيتسي (31 يوليو 2009). "حصري: نتائج التصويت المنقسم بين لجنة التحكيم والتصويت التلفزيوني متاحة الآن!" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2021 .
- ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية 2009 - النتائج الكاملة" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل (XLS) في 6 يونيو 2011.
روابط خارجية
- صربيا في مسابقة الأغنية الأوروبية
- الدول المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية 2009
- 2009 في التلفزيون الصربي