بيتيندورف، أيوا
بيتندورف مدينة تقع في مقاطعة سكوت بولاية أيوا الأمريكية. بلغ عدد سكانها 39,102 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 4 ] تُعد بيتندورف إحدى المدن الخمس التي تُشكّل منطقة المدن الأربع على طول نهر المسيسيبي . تقع بيتندورف بجوار دافنبورت بولاية أيوا ، وعلى الضفة المقابلة للنهر من مولين وإيست مولين وروك آيلاند في ولاية إلينوي. بلغ عدد سكان منطقة المدن الأربع الحضرية 384,324 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020.
تاريخ
تقع بيتندورف في إقليم ويسكونسن الأصلي ، الذي اشترته الولايات المتحدة من قبيلتي ساك وفكس بعد هزيمتهما في حرب بلاك هوك . وقد تم التنازل عن الإقليم بموجب صفقة بلاك هوك عام ١٨٣٢. أسس المستوطنون الأوروبيون الأمريكيون الأوائل قرية أطلقوا عليها اسم ليليانثال، نسبةً إلى حانة وقاعة رقص كانتا قائمتين في بداياتها. وفي عام ١٨٥٨، تطورت قرية جيلبرت بالتوازي مع ليليانثال، تكريمًا لإلياس جيلبرت الذي وضع مخطط الموقع الأصلي. في ذلك الوقت، كان معظم السكان من المهاجرين الألمان ، وكانوا يعملون في الزراعة والحرف اليدوية، بالإضافة إلى أصحاب المشاريع الصغيرة. وفي نهاية المطاف، اندمجت القريتان لتشكلا مدينة جيلبرت.
في حوالي عام ١٩٠٠، منحت البلدة ويليام وجوزيف بيتندورف ٧٠ فدانًا (٢٨٠,٠٠٠ متر مربع ) من الأراضي المطلة على النهر بشرط نقل مصنع عربات الحديد الخاص بهما من دافنبورت إلى جيلبرت. وفي عام ١٩٠٣، تقدم سكان البلدة البالغ عددهم ٤٤٠ نسمة بطلب لتأسيسها رسميًا ، مطالبين بتغيير اسمها تكريمًا للأخوين اللذين كان لمصنعهما تأثير اقتصادي كبير في التطور المبكر للمدينة.
في أواخر أربعينيات القرن العشرين، اختارت شركة ألومنيوم أمريكا (ألكوا) منطقة ريفرديل ، وهي جيب تابع لمدينة بيتندورف، لبناء أكبر مصنع للألومنيوم في العالم. وقد أدى هذا المصنع الضخم، وما تبعه من تطورات، إلى خلق آلاف الوظائف وزيادة كبيرة في عدد سكان بيتندورف، وهو نمو مستمر حتى يومنا هذا.
أُطلقت أولى كازينوهات السفن النهرية الحديثة في الولايات المتحدة في بيتندورف في الأول من أبريل عام ١٩٩١ على يد رجل الأعمال المحلي برنارد غولدشتاين ، الذي أسس لاحقًا كازينوهات جزيرة كابري . كما يدير غولدشتاين وأفراد عائلته شركة ألتر، وهي شركة متخصصة في تجارة الخردة المعدنية، وتصنيع البوارج، وقوارب القطر، وتعمل على ضفاف النهر. [ ٦ ] افتُتح مركز مؤتمرات كواد سيتيز ووترفرونت بجوار الكازينو والفندق عام ٢٠٠٩. [ ٧ ] وهو مملوك للمدينة وتديره شركة جزيرة كابري.
الجغرافيا
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 22.43 ميل مربع (58.09 كم مربع ) ، منها 21.3 ميل مربع (55.17 كم مربع ) يابسة و 1.13 ميل مربع (2.93 كم مربع ) مسطحات مائية. [ 8 ]
تقع مدينة بيتندورف على ضفاف نهر المسيسيبي، مما يجعلها عرضة للفيضانات المتكررة، وتواجه سنوياً مشكلة جريان مياه الأمطار. في عام 2000، أعدّت شركة ميسمان، ستانلي وشركاؤه دراسة شاملة لمياه الأمطار شملت جميع قنوات الصرف الصحي الأربعة عشر في المدينة، وتضمنت هذه الدراسة مشاريع تحسين البنية التحتية المستقبلية. وسيتولى قسم مياه الأمطار في مدينة بيتندورف تنفيذ هذه الخطة الشاملة. وقد تبيّن أن 169 فتحة تصريف غير كافية ولا تعمل وفقاً للمعايير المطلوبة للتعامل مع مياه الأمطار التي تتجاوز 1.25 بوصة، وكذلك في تصريف مياه الأمطار إلى جميع جداول المدينة. ونتيجة لذلك، تستمر العديد من الجداول، مثل كرو كريك، وبيجون كريك، وسبنسر كريك، وغيرها، في التدفق وتدمير الممتلكات الخاصة بسبب سوء إدارة المياه المتدفقة إليها وعدم تأمين ضفافها. وتقوم مدينة بيتندورف بتحصيل رسوم مياه الأمطار ضمن فواتير المياه لصيانة هذه القنوات وحل هذه المشكلات. [ 9 ]
تُركز الجهود على تحسين جودة المياه السطحية، مما سيؤدي بدوره إلى تحسين جودة مياه الشرب، وزيادة فرص عيش الأسماك، والحد من الفيضانات. تشمل الخطة إصلاح وتنظيف الأنابيب والخنادق على جوانب الطرق، واستبدال العبارات الصغيرة بأخرى أكبر، وصيانة النظام بشكل دوري. تُجرى عمليات تفتيش روتينية خلال فترات الجفاف للكشف عن أي تصريفات غير قانونية ومعالجتها.
مناخ
| بيانات المناخ لمدينة بيتندورف | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 63 (17) | 68 (20) | 83 (28) | 88 (31) | 93 (34) | 100 (38) | 102 (39) | 103 (39) | 97 (36) | 90 (32) | 78 (26) | 69 (21) | 103 (39) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 29 (-2) | 35 (2) | 47 (8) | 60 (16) | 72 (22) | 82 (28) | 85 (29) | 83 (28) | 76 (24) | 64 (18) | 47 (8) | 34 (1) | 60 (15) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 13 (-11) | 19 (-7) | 30 (-1) | 41 (5) | 53 (12) | 62 (17) | 65 (18) | 66 (19) | 57 (14) | 45 (7) | 32 (0) | 20 (-7) | 42 (6) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | -23 (-31) | -28 (-33) | -14 (-26) | 11 (-12) | 28 (-2) | 42 (6) | 48 (9) | 43 (6) | 32 (0) | 18 (-8) | -4 (-20) | -21 (-29) | -28 (-33) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 1.13 (29) | 1.28 (33) | 2.37 (60) | 3.21 (82) | 3.76 (96) | 4.71 (120) | 3.51 (89) | 4.31 (109) | 2.96 (75) | 2.46 (62) | 2.39 (61) | 2.02 (51) | 34.11 (866) |
| المصدر: [ 10 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
عدد السكان التاريخي | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| المصدر: بيانات من مكتب الإحصاء الأمريكي، التعداد السكاني العشري للولايات المتحدة [ 11 ] ، تعداد 2020 [ 4 ] ، تقديرات 2022 [ 5 ] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
تعداد السكان لعام 2020
بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان بيتندورف 39,102 نسمة، بكثافة سكانية قدرها 1,835.6 نسمة لكل ميل مربع (708.7 نسمة/كم² ) . وكان متوسط العمر 39.9 سنة. 25.6% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و17.6% كانوا في سن 65 عامًا فأكثر. وبلغ عدد الذكور 95.3 لكل 100 أنثى، و92.6 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 12 ] [ 13 ]
بلغ عدد الأسر في بيتندورف 15,708 أسرة، منها 33.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 53.8% منها أسرًا مكونة من زوجين، و16.1% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و24.6% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 28.2% من إجمالي الأسر، بينما كان 13.2% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 12 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 16,697 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 783.8 وحدة لكل ميل مربع (302.6 وحدة/كم² ) ، منها 5.9% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في منازل المالكين 1.5%، بينما بلغ معدل الشغور في منازل الإيجار 8.9%. [ 12 ]
99.5% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.5% في المناطق الريفية. [ 14 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 32204 | 82.4% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 1455 | 3.7% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 92 | 0.2% |
| آسيوي | 2413 | 6.2% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 14 | 0.0% |
| عرق آخر | 506 | 1.3% |
| عرقان أو أكثر | 2418 | 6.2% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 2056 | 5.3% |
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010، بلغ عدد سكان المدينة 33,217 نسمة، موزعين على 13,681 أسرة، و9,225 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,565.4 نسمة لكل ميل مربع (604.4 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 14,437 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 680.3 وحدة لكل ميل مربع (262.7 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 91.9% من البيض ، 2.2% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.2% من السكان الأصليين ، 3.1% من الآسيويين ، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.7% من أعراق أخرى ، و1.8% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 3.6% من السكان.
بلغ عدد الأسر 13,681 أسرة، منها 33% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و55.7% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و8.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و3.3% يرأسها رجل بدون زوجة، و32.6% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 28.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.5%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.42 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.97 فردًا.
بلغ متوسط العمر في المدينة 40.7 عامًا. وكان 25.5% من السكان دون سن 18 عامًا، و5.9% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و24.6% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و29.2% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و14.8% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 48.6% ذكورًا و51.4% إناثًا.
حكومة
تُدار مدينة بيتندورف بنظام عمدة ومجلس بلدي يتألف من سبعة أعضاء. يُنتخب عضوان من المجلس على مستوى المدينة، بينما يُنتخب الأعضاء الخمسة الآخرون من كل دائرة من دوائر المدينة الخمس. عمدة بيتندورف الحالي هو روبرت غالاغر. أعضاء المجلس هم: فرانك بادن (على مستوى المدينة)، ليزا براون (على مستوى المدينة)، جيري سيكسر (الدائرة الأولى)، سكوت ناومان (الدائرة الثانية)، غريغوري جاغر (الدائرة الثالثة)، غريغ أدامسون (الدائرة الرابعة)، نيك بالتشينسكي (الدائرة الخامسة).
تعليم
تضمّ مدينة بيتندورف منطقتين تعليميتين: منطقة بيتندورف التعليمية ومنطقة بليزانت فالي التعليمية . تغطي منطقة بيتندورف التعليمية معظم مناطق وسط وشمال وغرب بيتندورف. يُوزّع طلاب المرحلة الابتدائية على خمس مدارس ابتدائية، كما تُدير المنطقة مدرسة إعدادية ومدرسة بيتندورف الثانوية . ويمثل سكان المنطقة مجلس تعليمي مؤلف من سبعة أعضاء. أما منطقة بليزانت فالي التعليمية، فتشمل مناطق شرق بيتندورف، بالإضافة إلى ضواحيها مثل بليزانت فالي وريفردايل وليكلير . وتقع أربع من مدارسها الابتدائية الست داخل حدود المدينة. [ 15 ] وتُعدّ كلتا المدرستين الثانويتين جزءًا من مؤتمر ميسيسيبي الرياضي .
تدير المناطق التعليمية في بيتندورف، وبليزانت فالي، ونورث سكوت مدرسة ثانوية بديلة مشتركة ، هي أكاديمية إديسون، [ 16 ] في وسط مدينة بيتندورف. وتدير وكالة التعليم في منطقة ميسيسيبي بيند، وهي واحدة من تسع وكالات مماثلة في ولاية أيوا، [ 17 ] مركزًا تعليميًا في مبنى مدرسة بيتندورف الثانوية سابقًا في وسط المدينة، حيث تقدم خدمات التطوير المهني والتعليم المستمر للمعلمين، بالإضافة إلى خدمات تعليم القيادة واختبارات التعليم المنزلي للطلاب. [ 18 ]
تقع داخل حدود المدينة أيضًا مدرسة ريفيرمونت كوليجيت ، وهي مدرسة مستقلة متعددة الثقافات وغير طائفية تُعدّ الطلاب للالتحاق بالجامعة من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر؛ ومدرسة لوردس الكاثوليكية، وهي مدرسة كاثوليكية رومانية من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن؛ [ 19 ] وأكاديمية مورنينج ستار، وهي مدرسة مسيحية من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر. وتقع مدرسة ريفيرمونت كوليجيت في القصر السابق لجيه دبليو بيتندورف ، الذي سُميت المدينة باسمه.
تقع كلية سكوت المجتمعية ، التابعة لمنطقة كليات شرق ولاية أيوا المجتمعية، في ريفرديل، وعنوانها في بيتندورف. [ 20 ] وتدير جامعة أبر أيوا مركزها في كواد سيتيز في بيتندورف. [ 21 ]
وسائط
الرياضة
مواصلات

ابتداءً من عام ٢٠١٢، هُدم جزء من مباني وسط مدينة بيتندورف لإفساح المجال أمام مشروع جسر الطريق السريع I-74 الجديد ، وذلك كجزء من مشروع إعادة تطوير وسط المدينة. بُني الجسر التوأم الأصلي للطريق السريع I-74 عام ١٩٣٥، والثاني عام ١٩٥٩. سيُزيل مشروع جسر I-74 الجسرين التوأم الأصليين، ويبني جسراً جديداً فوق نهر المسيسيبي. بدأ العمل في مشروع الجسر، الذي بلغت تكلفته ١.٢ مليار دولار، في يوليو ٢٠١٧، واكتمل عام ٢٠٢١. حوّل المشروع شارع غرانت، بالقرب من الطريق السريع I-74، إلى شارع ذي اتجاهين بثلاثة مسارات في كل اتجاه. وشهدت المنطقة المُعاد تصميمها إنشاءات تجارية وسكنية جديدة في وسط مدينة بيتندورف. يربط جسر I-74 بين بيتندورف ومولين ، إلينوي . [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] [ ٢٦ ]
شخصيات بارزة
- بات أنجيرر ، لاعب خط الوسط ، تم اختياره في مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2010 من قبل فريق إنديانابوليس كولتس [ 27 ] [ 28 ]
- كريس أنتوني ، لاعب كرة قدم أمريكية داخل الصالات [ 29 ]
- تافيان بانكس ، (مواليد 1974) لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية ، لاعب العام في مؤتمر بيج تين ، الفريق الأول لجميع الأمريكيين [ 30 ]
- دارين بورتر ، لاعب خط الدفاع ، تم اختياره في جولة اختيار اللاعبين لعام 2025 من قبل فريق لاس فيغاس رايدرز في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين.
- سكوت بيك ، مخرج أفلام، كاتب/منتج فيلم مكان هادئ [ 31 ]
- جوزيف دبليو. بيتندورف (1864-1933)، رجل أعمال. شارك في تأسيس شركة بيتندورف للمحاور مع شقيقه ويليام، الذي سُميت مدينة بيتندورف بولاية أيوا تيمُّنًا به. بنى منزل جوزيف بيتندورف . [ 32 ] [ 33 ]
- ويليام ب. بيتندورف (1857-1910)، رجل صناعة ومخترع. شارك في تأسيس شركة بيتندورف للمحاور مع شقيقه جوزيف، الذي سُميت مدينة بيتندورف بولاية أيوا تيمُّنًا به. [ 34 ] [ 35 ]
- لوي كون ، مشجعة فريق مينيسوتا فايكنجز في دوري كرة القدم الأمريكية
- جاك فليك (1921-2014)، لاعب غولف فاز ببطولة الولايات المتحدة المفتوحة عام 1955. [ 36 ] [ 37 ]
- برنارد غولدشتاين (1929-2009)، محامٍ ورجل أعمال. مؤسس كازينوهات جزيرة كابري . [ 38 ] [ 39 ]
- مايكل غروملي ، (1942-1988) كاتب [ 40 ]
- بوتش هارمون (مواليد 1945)، لاعب غولف محترف في جولة PGA ، ومدرب غولف. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]
- إيدوفي إيكوبا (مواليد 1997)، لاعب كرة قدم محترف
- تيجا إيكوبا (مواليد 2003) لاعب كرة قدم محترف
- هازل كينر ، ممثلة
- مارك كير ، (مواليد 1968) مقاتل فنون القتال المختلطة (MMA) وموضوع الفيلم الوثائقي الذي بثته HBO بعنوان The Smashing Machine ، [ 44 ]
- روبي لولر ، (مواليد 1982) بطل الوزن المتوسط السابق في بطولة القتال النهائي [ 45 ]
- جوني لويجاك ، (1925-2023) جائزة هيزمان لعام 1947. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]
- روري ماركهام ، فنان قتالي مختلط
- درو مكفيدريز ، فنان قتالي مختلط
- بات ميليتش ، فنان قتالي مختلط ومدرب، أول بطل لوزن الوسط في بطولة القتال النهائي (UFC) في عام 1998 [ 49 ] [ 50 ]
- إريك كريستيان أولسن ، (مواليد 1977) ممثل، NCIS: لوس أنجلوس ، Dumb and Dumberer 2 [ 51 ]
- لينيا كويجلي (مواليد 1958)، ممثلة [ 52 ]
- يونغ سكيتر ، منسق موسيقي أمريكي ، منتج ، مخرج ، مدير ، وفنان تسجيل [ 53 ] [ 54 ]
- روبرت سمولوود ، كاتب
- تيم سيلفيا ، (مواليد 1976) بطل الوزن الثقيل السابق في بطولة القتال النهائي [ 55 ]
- برايان وودز ، مخرج أفلام، كاتب/منتج فيلم مكان هادئ [ 31 ]
مراجع
- ↑ مارتنز، ستيفن (8 نوفمبر 2011). "بوب غالاغر الابن يفوز في انتخابات رئاسة بلدية بيتندورف" . صحيفة كواد سيتي تايمز .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 .
- 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: بيتندورف، أيوا
- 1 2 3 "استكشف بيانات التعداد السكاني" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .
- 1 2 "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2022" . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .
- ↑ «برنارد غولدشتاين» مؤرشف في 4 مارس 2016، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، قسم الألعاب ، جامعة نيفادا، لاس فيغاس
- ↑ هيتز، ديفيد (23 يناير 2009). "الواجهة البحرية تستعد لاستقبال الزوار، الافتتاح يوم السبت" . صحيفة كواد سيتي تايمز (23 يناير 2009) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2011 .
- ↑ "ملفات الدليل الجغرافي لعام 2020" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2022 .
- ↑ "بيتندورف، آيوا / إدارة مياه الأمطار" . Bettendorf.org . 17 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2021 .
- ↑ "المتوسطات الشهرية لمدينة بيتندورف، آيوا (52722) - weather.com" . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2007 .
- ↑ مكتب الإحصاء الأمريكي . "تعداد السكان والمساكن" . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2013 .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2026 .
- ↑ "الموقع الرسمي لمنطقة مدارس بليزانت فالي المجتمعية، بيتندورف" . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2006 .
- ↑ "أكاديمية إديسون" . North-scott.k12.ia.us. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016 .
- ↑ "نبذة عنا - جمعية ميسيسيبي بيند التعليمية" . Mbaea.org. 21 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016 .
- ↑ "جمعية ميسيسيبي بيند التعليمية" . Mbaea.org. 28 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية | مدرسة لورد الكاثوليكية" . Lourdescatholic.org . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016 .
- ↑ "كلية سكوت المجتمعية EICC" . منطقة كلية شرق أيوا المجتمعية . تم الاسترجاع في 7 مارس 2025 .
- ↑ "مركز المدن الأربع - جامعة آيوا العليا" . Uiu.edu . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2016 .
- ↑ "جسر نهر الطريق السريع I-74" . www.i74riverbridge.com . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2017.
- ↑ "أخبار" . منظمة وسط مدينة بيتندورف . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .
- ↑ تايمز، د. باتيل، كواد-سيتي (17 يناير 2018). "مستقبل وسط مدينة بيتندورف" . صحيفة كواد-سيتي تايمز .
- ↑ ديويت، جينيفر (13 يناير 2020). "مبنى مكاتب جديد في وسط مدينة بيتندورف يتبلور" . صحيفة كواد سيتي تايمز .
- ↑ "إعادة تطوير وسط المدينة | Bettendorf.com" . www.bettendorf.com .
- ↑ "بيتندورف تحتفل ببات أنغيرر" . صحيفة كواد سيتي تايمز. 14 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2010 .
- ↑ "عودة الغضب المنتصرة إلى مدينة كواد سيتي" . صحيفة كواد سيتي تايمز. 22 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2010 .
- ↑ مات كوس (18 أكتوبر 2012). "فريق سبارتانز لعام 1996 يسترجع ذكريات الماضي : رياضة المدارس الثانوية في كواد سيتيز - QCVarsity.com . Qctimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2016 .
- ↑ دوكسي، دون (20 أبريل 2009). "صحيفة كواد سيتي تايمز" . سرعة تافيان بانكس تميزه . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2010 .
- ١ ٢ "كاتبا السيناريو سكوت بيك وبرايان وودز يناقشان فيلم مكان هادئ، وعملية الكتابة، وأمور أخرى كثيرة" . مجلة سكريبت . ٤ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ نوفمبر ٢٠١٨ .
- ↑ داونر، هاري إي. "سيرة دبليو بي بيتندورف" . مقاطعة سكوت، أيوا، مشروع يو إس جين ويب . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2011 .
- ↑ رايان، جون (1982). متصلة بنهر: المدن الأربع . دافنبورت: لي إنتربرايزس. ص 136-141 .
- ↑ داونر، هاري إي. "سيرة دبليو بي بيتندورف" . مقاطعة سكوت، أيوا، مشروع يو إس جين ويب . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2011 .
- ↑ رايان، جون (1982). متصلة بنهر: المدن الأربع . دافنبورت: لي إنتربرايزس. ص 136-143 .
- ↑ سبورتس بوديت . جاك فليك . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2010 .
- ↑ كولينز، ديفيد ر. وآخرون (2000). بيتندورف: مدينة آيوا المثيرة . صور من أمريكا. تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار أركاديا للنشر . ISBN 0-7385-0703-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2010 .
- ↑ "وفاة قطب المقامرة على متن السفن النهرية بيرني غولدشتاين | أخبار محلية | qctimes.com" . 6 يوليو 2009.
- ↑ «وفاة برنارد غولدشتاين، رائد الكازينوهات، عن عمر يناهز 80 عامًا» . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 11 يوليو 2009. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2023 .
- ↑ "مايكل غروملي؛ مؤلف، 46 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . 4 أكتوبر 1988. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2016 .
- ↑ بوتش هارمون | أعضاء قاعة المشاهير | قاعة مشاهير الرياضة في جنوب نيفادا (snshf.com)
- ↑ زاك جونسون يواجه مهمة صعبة في بطولة PGA | منتدى الجولف
- ↑ اسأل صحيفة التايمز: هذه الشركات تعمل في 1136 غرب شارع 2 (qctimes.com)
- ↑ غروس، جوش (21 مايو 2015). "بطل فنون القتال المختلطة السابق مارك كير يتحدث عن مسيرته المهنية" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2020 .
- ↑ نيومارك، جوردان (14 أغسطس 2015). "من روب إلى روثليس - رحلة تدريبية" . UFC.com . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2016 .
{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link ) - ↑ إقامة مراسم تأبين لجوني لويجاك | OurQuadCities
- ↑ وفاة جوني لويجاك، نجم خط الوسط في جامعة نوتردام، عن عمر يناهز 98 عامًا - صحيفة نيويورك تايمز (nytimes.com)
- ↑ جوني لويجاك يفوز بجائزة هيزمان لعام 1947... - RareNewspapers.com
- ↑ "بات ميليتش" . صحيفة كواد سيتي تايمز . 22 أبريل 2015.
- ^ "بات ميليتش" . الناقد الرياضي .
- ↑ "سيرة إريك كريستيان أولسن على موقع IMDb" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2010 .
- ↑ «يحظى كويجلي، ابن مدينة دافنبورت، بشعبية كبيرة بفضل أفلام الدرجة الثانية» . صحيفة كواد سيتي تايمز . لي إنتربرايزز . 31 أكتوبر 2010. تاريخ الاطلاع: 9 أغسطس 2015 .
- ↑ "مقابلة: يونغ سكيتر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2020 .
- ↑ برنامج بيتندورف الرياضي لخريف 2001 (ملف PDF) . فريق بيتندورف لكرة القدم . 14 سبتمبر 2001. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2020 .
- ↑ "2003: عندما كانت بيتندورف عاصمة القتال" . MMA Fighting . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .
روابط خارجية
- مدينة بيتندورف ، الموقع الرسمي
- صحيفة كيو سي تايمز
- بيتيندورف، أيوا
- مدن كواد
- مدن في ولاية أيوا
- مدن في مقاطعة سكوت، ولاية أيوا
- مدن منطقة المدن الأربع
- المناطق المأهولة بالسكان في ولاية أيوا على نهر المسيسيبي
- منشآت عام 1903 في ولاية أيوا
- المناطق المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1903

