بهارات راشترا ساميثي

حزب بهارات راشترا ساميثي ( يُترجم إلى المجلس الوطني الهندي ؛ ويُختصر إلى BRS )، المعروف سابقًا باسم حزب تيلانجانا راشترا ساميثي ( يُترجم إلى المجلس الوطني لتيلانجانا ؛ ويُختصر إلى TRS )، هو حزب سياسي هندي ينشط بشكل رئيسي في ولاية تيلانجانا ، ويُعد حاليًا حزب المعارضة الرئيسي فيها. تأسس الحزب في 27 أبريل 2001 على يد ك. تشاندراشيكار راو ، وله هدف واحد يتمثل في إنشاء ولاية تيلانجانا منفصلة عن ولاية أندرا براديش ، وعاصمتها حيدر آباد . [ 14 ] وقد لعب الحزب دورًا محوريًا في قيادة نضال مستمر من أجل منح تيلانجانا صفة الولاية، وهو ما تحقق في عام 2014. [ 15 ]

فاز الحزب بأغلبية المقاعد في انتخابات جمعية ولاية تيلانجانا عام 2014 ، وشكّل أول حكومة للولاية برئاسة ك. تشاندراشيكار راو . كما فاز الحزب بـ 11 مقعدًا في الانتخابات العامة لعام 2014 ، ليصبح ثامن أكبر حزب في لوك سابها، المجلس الأدنى للبرلمان الهندي .

بعد فوز ساحق في انتخابات الجمعية التشريعية لولاية تيلانجانا عام 2018 ، شكّل الحزب الحكومة في الولاية للمرة الثانية. [ 16 ] وفي الانتخابات العامة الهندية لعام 2019 ، انخفض عدد مقاعد الحزب في مجلس النواب (لوك سابها) إلى تسعة مقاعد . [ 17 ]

في وقت لاحق، وتحديدًا في 5 أكتوبر 2022، تم تغيير اسم الحزب من "تيلانجانا راشترا ساميثي" إلى "بهارات راشترا ساميثي" للدخول في معترك السياسة الوطنية. [ 18 ] [ 19 ] بعد هزيمة ساحقة في انتخابات الجمعية التشريعية لولاية تيلانجانا عام 2023 ، اقتصر فوز الحزب على 39 مقعدًا فقط في ولاية تيلانجانا، [ 20 ] بينما فشل في الفوز بأي مقعد في الانتخابات العامة الهندية لعام 2024. واعتبارًا من عام 2025، يمتلك الحزب أربعة مقاعد في مجلس الشيوخ، راجيا سابها . [ 21 ]

الأيديولوجيا

علم تيلانجانا راشترا ساميثي

في 27 أبريل 2001، استقال راو من منصبه كنائب لرئيس الجمعية التشريعية لولاية أندرا براديش، بصفته عضوًا في حزب تيلوجو ديسام . [ 22 ] ورأى أن شعب تيلانجانا يتعرض للتمييز بشكل صارم داخل ولاية أندرا براديش الموحدة. وبناءً على ذلك، جادل راو بأن إنشاء ولاية تيلانجانا المستقلة هو السبيل الوحيد لتخفيف معاناة الشعب. [ 23 ] وعليه، أسس كي سي آر حزب تيلانجانا راشترا ساميثي (TRS) في جالا دروشيام، حيدر آباد ، في أبريل 2001، لتحقيق استقلال تيلانجانا. [ 22 ] وفي البداية، فاز الحزب بثلث الدوائر الانتخابية الإقليمية لمجلس ماندال (MPTC) وربع الدوائر الانتخابية الإقليمية لمجلس مقاطعة (ZPTC) في سيديبت في غضون 60 يومًا من تأسيسه. [ 24 ]

سياسة

الشعار المستخدم تحت الاسم الأصلي للحزب

انتخابات عام 2004

في أعقاب انتخابات الجمعية التشريعية لولاية أندرا براديش عام 2004 ، فاز الحزب بـ 26 مقعدًا في الجمعية التشريعية وخمسة مقاعد في البرلمان. وشكّل حزب تيلانجانا راشترا ساميثي (TRS) تحالفًا مع حزب المؤتمر الوطني الهندي وانضم إلى التحالف التقدمي المتحد . في سبتمبر 2006، سحب الحزب دعمه للحكومة المركزية بسبب ترددها في الوفاء بوعدها الانتخابي بإنشاء ولاية تيلانجانا. [ 25 ] في 13 سبتمبر 2006، دعا راو إلى انتخابات فرعية في دائرته الانتخابية في كاريمناجار، مدعيًا أن عضو الجمعية التشريعية عن حزب المؤتمر، م. ساتيانارايانا راو، قد حرضه على ذلك، ومُشيرًا إلى تأخير في تشكيل ولاية تيلانجانا، كما وعد حزب المؤتمر في بيانه الانتخابي لعام 2004. [ 26 ] وفاز في الانتخابات الفرعية اللاحقة بأغلبية ساحقة. [ 27 ] استقال جميع أعضاء الجمعية التشريعية والبرلمان من حزب تيلانجانا راشترا ساميثي من مناصبهم في أبريل 2008 عندما لم تستجب الحكومة المركزية لمطلبهم بإنشاء ولاية منفصلة في جلسة الميزانية الأخيرة. [ ٢٨ ] أُجريت الانتخابات الفرعية في ٢٩ مايو ٢٠٠٨. في تلك الانتخابات، لم يحتفظ حزب تيلانجانا راشترا ساميثي (TRS) إلا بسبعة مقاعد من أصل ستة عشر مقعدًا في الجمعية التشريعية، ومقعدين من أصل أربعة مقاعد في مجلس النواب (لوك سابها) كان قد تنازل عنها، ما يُعد هزيمة كبيرة للحزب. [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] عرض رئيس حزب تيلانجانا راشترا ساميثي، ك. تشاندراسيخار راو، الاستقالة بعد خسائر الانتخابات الفرعية، لكنه بقي في منصبه بعد رفض قادة الحزب الآخرين استقالته. [ ٣٠ ]

تمثال البروفيسور جاياشانكار في تيلانجانا بهافان، مكتب ولاية TRS

انتخابات 2009

في انتخابات الجمعية التشريعية لولاية أندرا براديش عام 2009 ، خاض الحزب الانتخابات ضمن تحالف ماها كوتامي (التحالف الكبير) إلى جانب حزب تيلوجو ديسام وأحزاب اليسار، لمنافسة حكومة المؤتمر الوطني الهندي الحاكمة آنذاك. [ 31 ] خاض حزب تيلانجانا راشترا ساميثي (TRS) الانتخابات على 45 مقعدًا في الجمعية التشريعية، لكنه لم يحصد سوى 10 مقاعد، مسجلاً بذلك تراجعًا حادًا عن حصيلة عام 2004 التي بلغت 26 مقعدًا. [ 32 ] واعتُبر أداء الحزب مخيبًا للآمال على نطاق واسع، حتى أن العديد من المرشحين خسروا ودائعهم الانتخابية، مما يشير إلى ضعف الزخم الانتخابي على الرغم من تزايد المطالبات بإنشاء ولاية تيلانجانا منفصلة. وقدّم حزب TRS دعمه للتحالف الوطني الديمقراطي بعد الاقتراع وقبل فرز الأصوات. [ 33 ]

انتخابات 2014

في انتخابات الجمعية التشريعية والانتخابات الوطنية لعام 2014، لم ينضم حزب تيلانجانا راشترا ساميثي (TRS) إلى التحالف الوطني الديمقراطي (NDA) أو التحالف التقدمي المتحد (UPA)، وخاض الانتخابات بمفرده. وقد حقق الحزب، الذي قاد حملة المطالبة بدولة مستقلة لأكثر من عقد، فوزًا ساحقًا بحصوله على 11 مقعدًا من أصل 17 في مجلس النواب (لوك سابها) و63 مقعدًا من أصل 119 في الجمعية التشريعية، ليصبح بذلك الحزب الحائز على أكبر نسبة تصويت في تيلانجانا. ولم تضم حملة TRS أي شخصيات بارزة أخرى باستثناء كي سي آر (KCR) الذي ألقى أكثر من 300 خطاب جماهيري، متنقلًا بين المدن بطائرات الهليكوبتر، وغالبًا ما كان يلقي أكثر من 10 خطابات في اليوم الواحد. ولم يكتفِ TRS بالحفاظ على معقله في شمال تيلانجانا، بل حقق أيضًا تقدمًا ملحوظًا في جنوب تيلانجانا، معقل حزب المؤتمر الوطني الهندي. [ 34 ]

لم يبدأ الحزب بتحقيق النجاح الانتخابي إلا بعد تقسيم ولاية أندرا براديش وإنشاء ولاية تيلانجانا المستقلة. فاز حزب تيلانجانا راشترا ساميثي (TRS) بـ 63 مقعدًا من أصل 110 مقاعد خاضها في انتخابات الجمعية التشريعية لعام 2014 في الولاية المُنشأة حديثًا، وشكّل الحكومة. [ 35 ] وقد أدى ك. تشاندراشيكار راو اليمين الدستورية كأول رئيس وزراء لولاية تيلانجانا الجديدة في 2 يونيو 2014.

انتخابات الجمعية التشريعية لولاية تيلانجانا لعام 2018

في السادس من سبتمبر/أيلول 2018، قامت حكومة حزب تيلانجانا راشترا ساميثي (TRS) برئاسة رئيس الوزراء ك. تشاندراسيخار راو بحلّ المجلس التشريعي، وهو أول مجلس تشريعي منذ تأسيس ولاية تيلانجانا، تمهيداً لإجراء انتخابات مبكرة في الولاية. [ 36 ] وأعلن الحزب في اليوم نفسه عن قائمة تضم 104 مرشحين للانتخابات. [ 37 ]

في انتخابات الجمعية التشريعية لولاية تيلانجانا لعام 2018 ، التي أُجريت بعد ثلاثة أشهر من حل المجلس، فاز حزب تيلانجانا راشترا ساميثي بأغلبية ساحقة. فقد حصد 88 مقعدًا، أي أكثر من 70% من إجمالي المقاعد البالغ عددها 119 مقعدًا. [ 35 ]

الانتخابات العامة الهندية لعام 2019

في مايو 2019، رفض رئيس حزب تيلانجانا راشترا ساميثي، راو، فكرة الجبهة الفيدرالية، ساعيًا لتشكيل حكومة مركزية لا تضم ​​حزب المؤتمر الوطني الهندي ولا حزب بهاراتيا جاناتا . [ 38 ] فاز الحزب بتسعة مقاعد من أصل 17 مقعدًا متنازعًا عليها، بانخفاض مقعدين عن انتخابات عام 2014. [ 39 ]

2022-حتى الآن: تغيير الاسم، انتكاسات انتخابية

بهارات راشترا ساميثي

تم تغيير اسم الحزب من "تيلانجانا راشترا ساميثي" إلى " بهارات راشترا ساميثي" في 5 أكتوبر 2022، وذلك بهدف دخول معترك السياسة الوطنية قبل الانتخابات العامة الهندية لعام 2024. [ 18 ] [ 19 ] وفي 6 أكتوبر 2022، قدم مسؤولون من الحزب الوثائق المطلوبة لتغيير الاسم، وفقًا لقانون تمثيل الشعب لعام 1951، إلى لجنة الانتخابات الهندية في نيودلهي . [ 40 ] واعتبارًا من أكتوبر 2022، تُدار أنشطة الحزب من مبنى مستأجر في شارع سردار باتيل في دلهي . وفي 14 نوفمبر، تم افتتاح مقر الحزب في نيودلهي . [ 41 ] [ 42 ]

وحدة ولاية أندرا براديش

أنشأ الحزب فرعه المحلي في ولاية أندرا براديش المتبقية في 2 يناير 2023. وعُيّن الدكتور ثوتا تشاندراسيكار، الأمين العام السابق لحزب جانا سينا ، رئيسًا له. ومن بين القادة الآخرين من أندرا براديش الذين انضموا إلى الحزب عند تشكيل فرعه في الولاية، الوزير السابق رافيلا كيشور بابو ، والمسؤول السابق في مصلحة الضرائب الهندية بارثا ساراثي، والزعيم السابق لحزب براجا راجيام تي جيه براكاش. [ 43 ] [ 44 ]

تعرّض فرع الحزب في الولاية لانتكاسة في أبريل 2023 عندما ألغت لجنة الانتخابات الهندية اعترافها بحزب بهاراتيا راشترا ساميثي (BRS) كحزبٍ رسمي في ولاية أندرا براديش. وكان الحزب يتمتع بوضع الحزب الرسمي في ولاية أندرا براديش الموحدة منذ عام 2004، ثم في ولايتي أندرا براديش وتيلانغانا المتبقيتين منذ عام 2014. [ 45 ]

انتخابات الجمعية التشريعية لولاية تيلانجانا لعام 2023

في انتخابات الجمعية التشريعية لولاية تيلانجانا لعام 2023 ، فقد الحزب أغلبيته، حيث انخفضت نسبة تصويته بنسبة 10.52% إلى 37.35% وانخفض عدد مقاعده من 88 إلى 39. واحتفظ بمقاعده في منطقة حيدر أباد الكبرى، لكنه خسر معظم مقاعده في بقية الولاية لصالح حزب المؤتمر ، الذي فاز بـ 64 مقعدًا وشكل الحكومة التالية.

الانتخابات العامة الهندية لعام 2024

تعرض الحزب لانتكاسة أخرى في الانتخابات العامة الهندية لعام 2024. فعلى الرغم من طموحاته الوطنية السابقة، لم يترشح الحزب إلا في ولاية تيلانجانا . ومع ذلك، مُني بهزيمة ساحقة، حيث خسر جميع مقاعده التسعة في الولاية. وانخفضت نسبة تصويت الحزب إلى النصف تقريبًا، من 41.71% إلى 16.68%.

القادة التشريعيون

قائمة رؤساء الوزراء

رئيس وزراء ولاية تيلانجانا

لا.لَوحَةالاسم (من الميلاد إلى الوفاة)مدة الولايةحَشدالدائرة الانتخابيةالوزارة
تولى منصبهالمكتب الأيسرمدة العمل في المنصب
1ك. شاندراشيكار راو ( ب. 1954)2 يونيو 201412 ديسمبر 20189 سنوات و188 يومًا  الأولغاجويلراو الأول
13 ديسمبر 20186 ديسمبر 2023الثانيراو الثاني

نواب رئيس وزراء ولاية تيلانجانا

الرقم التسلسلياسملَوحَةتولى منصبهالمكتب الأيسرشرطرئيس الوزراء
1م. محمود علي2 يونيو 2014 [ 46 ]12 ديسمبر 20184 سنوات و193 يومًا  ك. تشاندراشيكار راو
2تي. راجايا2 يونيو 201425 يناير 2015 [ 47 ]237 يومًا 
3كاديام سري هاري25 يناير 2015 [ 48 ]12 ديسمبر 20183 سنوات و321 يومًا  

قائمة وزراء الاتحاد

لا.صورةالوزيرمَلَفّمدة الولايةالدائرة الانتخابية (مجلس النواب)رئيس الوزراء
تولى المنصبالمكتب الأيسرمدة العمل في المكتب
1ك. شاندراشيخار راو (1954–)وزير النقل البحري23 مايو 200425 مايو 2004يومينكريمناجار ( لوك سابها )مانموهان سينغ (مانموهان الأول)
وزير بلا حقيبة وزارية25 مايو 200427 نوفمبر 2004186 يومًا 
وزير العمل والتوظيف27 نوفمبر 200424 أغسطس 2006سنة واحدة و270 يوماً  
2ألي ناريندرا (1946–2014)وزير التنمية الريفية (وزير الدولة)23 مايو 200424 أغسطس 2006سنتان و93 يوماً  ميداك ( لوك سابها )

قيادة

قائمة الرؤساء
الرقم التسلسليلَوحَةاسممدة الولايةمدةالمرجع.
1ك. تشاندراشيكار راو27 أبريل 2001 – شاغل المنصب25 سنة وشهرين و27 يومًا   
قائمة الرؤساء العاملين
الرقم التسلسليلَوحَةاسممدة الولايةمدةالمرجع.
1كي تي راما راو15 ديسمبر 2018 – شاغل المنصب7 سنوات و7 أشهر و9 أيام   [ 49 ]

الأداء الانتخابي

انتخابات لوك سابها

سنة الانتخاباتالفصل الدراسي لمجلس النوابزعيم الحزبالمقاعد المتنازع عليهاالمقاعد التي تم الفوز بهاتغيير المقاعدالتصويت الشعبينسبة الأصواتتأرجح التصويتحصيلةالمرجع.
2004الرابع عشرك. تشاندراشيكار راو12
5 / 543
يزيد52,441,4050.63%ثابتجديدحكومة[ 50 ]
2009الخامس عشر9
2 / 543
ينقص32,582,3260.62%ينقص0.01%آحرون[ 51 ]
2014السادس عشر17
11 / 543
يزيد96,736,2701.22%يزيد0.6%آحرون[ 51 ]
2019السابع عشر17
9 / 543
ينقص27,696,8481.25%يزيد0.03%آحرون[ 39 ]
2024الثامن عشر17
0 / 543
ينقص113,657,2370.57%ينقص0.68%ضائع[ 39 ]
نسبة التصويت في انتخابات لوك سابها المتتالية
2004
0.63%
2009
0.61%
2014
1.22%
2019
1.25%
2024
1.22%
إجمالي عدد مقاعد مجلس النواب (BRS) على مر التاريخ

انتخابات الجمعية التشريعية للولاية

سنة الانتخاباتالفصل الدراسي لمجلس النوابزعيم الحزبالمقاعد المتنازع عليهاالمقاعد التي تم الفوز بهاتغيير المقاعدالتصويت الشعبينسبة الأصواتتأرجح التصويتحصيلةالمرجع.
الجمعية التشريعية الموحدة لولاية أندرا براديش
2004الثاني عشرك. تشاندراشيكار راو54
26 / 294
يزيد262,390,9406.68%ثابتجديدحكومة[ 52 ]
2009الثالث عشر45
10 / 294
ينقص161,678,9063.99%ينقص2.69%آحرون[ 53 ]
2014الأول119
63 / 119
يزيد536,620,32613.68%الحكومة [ أ ][ 54 ]
الجمعية التشريعية لولاية تيلانجانا
2018الثانيك. تشاندراشيكار راو119
88 / 119
يزيد259,700,47946.9%حكومة[ 35 ]
2023الثالث119
39 / 119
ينقص498,753,92437.35%ينقص9.55%المعارضة[ 55 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. النتيجة: تقتصر الحكومة على ولاية تيلانجانا

مراجع

  1. "اتصل بنا" . TRS . 28 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
  2. «من المرجح أن تصبح أحدث صحيفة يومية إنجليزية في تيلانجانا ناطقةً باسم كيه سي آر» . هندوستان تايمز . ١٨ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠٢٠ .
  3. «كي سي آر سيمنح مناصب رئيسية لقادة طلاب بي آر إس في» . صحيفة تيلانجانا توداي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2017 .
  4. "عام واحد في تيلانجانا يحمل في طياته نتائج متباينة لـ KCR" . صحيفة ذا تريبيون . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2018. تولى حزب بهارات راشترا ساميثي (BRS)، بقيادة تشاندراسيخار راو، زمام الأمور في الولاية الجديدة وسط نشوة وتوقعات عالية. ... وبمزيج من الجرأة والشعبوية، اكتسب KCR سمعة كونه قائداً صارماً.
  5. "رئيس الوزراء يكتفي بالكلام المعسول عن الفيدرالية: حزب تيلانجانا راشترا ساميثي" . Moneycontrol.com . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019. كنا نعتقد، بل كنا نأمل، أنه بصفته رئيس وزراء سابقًا، كان سيمنح الولايات صلاحيات أكبر بكثير، لأن قوة الولايات تعني قوة البلاد؛ هذه هي الفيدرالية الحقيقية؛ لا يمكن أن تكون مجرد فيدرالية شكلية.
  6. 1 2 ""حركة جبهة تحرير السود تتحدى أجندة حزب تيلانجانا راشترا ساميثي وحزب بهاراتيا جاناتا النيوليبرالية"« . صحيفة ذا هندو . مؤرشفة من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليها في 20 يوليو 2018. أعرب المتحدثون عن إيمانهم الراسخ بجبهة باهوجان اليسارية (BLF) لإنهاء السياسات الاقتصادية المؤيدة لليبرالية لحكومة تيلانجانا راشترا ساميثي.
  7. تشاندراشيكار، ب (20 أكتوبر 2022). "مع حزب بهارات راشترا ساميثي، يضع كيه سي آر نصب عينيه الطموحات الوطنية" . فرونت لاين .
  8. "النظام السياسي الوسطي، السياسة اللامركزية" . ١٢ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  9. "قائمة الأحزاب السياسية ورموز الانتخابات - الإشعار الرئيسي بتاريخ 18/01/2013" (ملف PDF) . الهند: لجنة الانتخابات الهندية. 2013. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2013 .
  10. «حزب تيلانجانا راشترا ساميثي ينضم إلى حكومة حزب المؤتمر في ولاية أندرا براديش | أخبار الهند - تايمز أوف إنديا» . تايمز أوف إنديا . وكالة أنباء برس ترست أوف إنديا. 15 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023 .
  11. «حزب تيلانجانا راشترا ساميثي ينهي حالة الترقب وينضم إلى التحالف الذي يقوده حزب تيلوجو ديشام | أخبار حيدر آباد - تايمز أوف إنديا» . تايمز أوف إنديا . تي إن إن. 1 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023 .
  12. «يسارًا، سيخوض حزب تيلانجانا راشترا ساميثي الانتخابات المقبلة معًا: أمين عام الحزب الشيوعي الماركسي في تيلانجانا، تامينيني» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . ١٤ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  13. «حزب تيلانجانا راشترا ساميثي سيواصل تحالفه مع أحزاب اليسار: جاغاديش ريدي» . صحيفة إند توداي . 8 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  14. "تيلانجانا تجد رجلاً جديداً ولحظة جديدة" . صحيفة ذا هندو .
  15. "حزب تيلانجانا راشترا ساميثي (TRS) - تاريخ الحزب، رمزه، مؤسسوه، نتائج الانتخابات، والأخبار" . موقع Elections.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2015 .
  16. «نتائج انتخابات تيلانجانا 2018: فوز حزب تيلانجانا راشترا ساميثي بـ88 مقعدًا، وعودة كي سي آر لولاية ثانية» . صحيفة فايننشال إكسبريس . 12 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .
  17. "نتائج انتخابات تيلانجانا 2019: فوز حزب تيلانجانا راشترا ساميثي بـ 9 مقاعد من أصل 17 | كما حدث" . إنديا توداي . 23 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .
  18. ١ ٢ "تغيير اسم حزب تيلانغانا راشترا ساميثي إلى 'بهارات راشترا ساميثي' مع تطلع رئيس الوزراء كي سي آر إلى السياسة الوطنية" . صحيفة مينت . ٥ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  19. ١ ٢ "حزب تيلانجانا راشترا ساميثي أصبح الآن حزب بهارات راشترا ساميثي: كل ما يتعلق بحزب كي سي آر الوطني، بهارات راشترا ساميثي" . صحيفة إيكونوميك تايمز . ٥ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  20. «نتائج انتخابات جمعية ولاية تيلانجانا 2023 | قيادة حزب بهاراتيا راشترا ساميثي تقبل الهزيمة» . صحيفة ذا هندو . 3 ديسمبر 2023. ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2024. 
  21. خان، فاطمة (8 سبتمبر 2020). "الكونغرس يطمح لمنصب نائب رئيس مجلس الشيوخ، لكن الأغلبية تشكل تحديًا" . ذا برينت . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .
  22. ١ ٢ "نائب رئيس البرلمان يستقيل ويؤسس حزباً جديداً" . صحيفة ذا هندو . ٢٨ أبريل ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ فبراير ٢٠١٤ .
  23. "تيلانجانا تجد رجلاً جديداً ولحظة جديدة" . Hinduonnet.com . ١٩ مايو ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٨ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠١١ .
  24. "الجدول الزمني - حزب تيلانجانا راشترا ساميثي" . Trspartyonline.org . 28 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  25. «حزب تيلانجانا راشترا ساميثي ينسحب من تحالف التحالف التقدمي المتحد، ويسحب دعمه للحكومة» . دي إن إيه إنديا . 22 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .
  26. جعفري، سيد أمين (7 ديسمبر 2006). "كيه سي آر يفوز في معركة تيلانجانا" . www.rediff.com . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .
  27. «استقالة رئيس حزب تيلانجانا راشترا ساميثي، سي راو، من البرلمان» . صحيفة هندوستان تايمز . ١٢ سبتمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  28. مينون، أمارناث ك. (8 مارس 2008). "الحل الأمثل للإقلاع عن التدخين" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .
  29. «انتخابات فرعية في ولاية أندرا براديش: حزب تيلانجانا راشترا ساميثي يتعرض لانتكاسة» . إنديا توداي . 1 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .
  30. ١ ٢ "انتخابات فرعية في ولاية أندرا براديش: حزب تيلانجانا راشترا ساميثي يُمنى بهزيمة صادمة" . www.rediff.com . ١ يونيو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  31. "صداعٌ للكونغرس: حزب تيلانجانا راشترا ساميثي ينضم إلى تحالف حزب تيلوجو ديشام واليسار في انتخابات أندرا" . صحيفة إنديان إكسبريس . 1 فبراير 2009. تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2025 .
  32. وكالة الأنباء الهندية (16 مايو 2009). "يحتفظ واي إس آر بالسلطة في ولاية أندرا براديش" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2025 .
  33. «انضمام حزب تيلانجانا راشترا ساميثي رسميًا إلى تحالف الجبهة الوطنية الديمقراطية» . صحيفة هندوستان تايمز . 10 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2025 .
  34. «فوز حزب تيلانجانا راشترا ساميثي (TRS) في تيلانجانا» . حيدر آباد، الهند: صحيفة ديكان جورنال. 28 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2014 .
  35. ١ ٢ ٣ "نتائج انتخابات تيلانجانا ٢٠١٨: فوز حزب تيلانجانا راشترا ساميثي بـ ٨٨ مقعدًا، وعودة كي سي آر لولاية ثانية" . صحيفة فايننشال إكسبريس . ١٢ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  36. «حلّ مجلس ولاية تيلانجانا؛ تمهيد الطريق لانتخابات مبكرة في تيلانجانا» . Indtoday.com . 6 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  37. «كيه سي آر يعلن قائمة حزب تيلانجانا راشترا ساميثي التي تضم 105 مرشحين لانتخابات تيلانجانا 2019» . Indtoday.com . 6 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  38. «الجبهة الفيدرالية: رئيس حزب تيلانجانا راشترا ساميثي، كيه سي آر، يسعى لتشكيل جبهة لا تضم ​​حزب بهاراتيا جاناتا ولا حزب المؤتمر؛ ويلتقي اليوم برئيس وزراء ولاية كيرالا، بيناراي فيجايان» . www.timesnownews.com . 6 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .
  39. ١ ٢ ٣ "حزب تيلانجانا راشترا ساميثي بزعامة كيه سي آر يفوز بتسعة مقاعد في مجلس النواب في تيلانجانا؛ وحزب بهاراتيا جاناتا يحقق فوزًا مفاجئًا في أربعة مقاعد" . زي نيوز . ٢٣ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  40. راهول ن 6661 (6 أكتوبر 2022). "تم تسليم قرار بشأن نظام BRS إلى لجنة الانتخابات" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2022.
  41. «شركة BRS تبدأ أنشطتها في دلهي من مبنى مستأجر» . صحيفة سياسة اليومية . خدمة الأخبار الهندية الآسيوية. 7 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2022 .
  42. علي، روشان (14 ديسمبر 2022). "مكتب حزب بي آر إس | كي سي آر: رئيس وزراء ولاية تيلانجانا، كي تشاندراسيخار راو، يفتتح مكتب حزب بي آر إس في نيودلهي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2022 .
  43. «حركة BRS تُشكّل وحدةً في ولاية أندرا براديش مع قادة محليين» . صحيفة ذا ستيتسمان . 3 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .
  44. خدمة، أخبار الهند وآسيا (2 يناير 2023). "BRS تدخل ولاية أندرا براديش، وKCR يعيّن رئيسًا لها" . صحيفة سياسة ديلي . مؤرشفة من الأصل في 11 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 11 ديسمبر 2023 .
  45. "فقدان صفة الحزب على مستوى الولاية يعرقل خطط حزب بهاراتيا راجستان في ولاية أندرا براديش" . www.daijiworld.com . ١٦ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  46. «كي سي آر يفي بوعده؛ محمود علي يصبح أول نائب لرئيس وزراء ولاية تيلانجانا» . تو سيركلز. 2 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
  47. «إقالة نائب رئيس وزراء ولاية تيلانجانا، راجاياه» . صحيفة ذا هندو . 25 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2015 .
  48. "كوديام سريكاري: بصفته وزيرًا للتعليم ونائبًا لرئيس الوزراء" . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
  49. «تعيين كي تي راما راو رئيسًا تنفيذيًا لحزب تيلانجانا راشترا ساميثي» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٤ ديسمبر ٢٠١٨. ISSN ٠٩٧١-٨٢٥٧ . مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٥ ديسمبر ٢٠٢٣ . 
  50. «التقرير الإحصائي عن الانتخابات العامة لعام 2004 لمجلس النواب الرابع عشر» (ملف PDF) . نيودلهي: لجنة الانتخابات الهندية. 2004. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 يوليو 2014.
  51. 1 2 "الانتخابات العامة، 2009 (مجلس النواب الخامس عشر): أداء الأحزاب في الولايات" (ملف PDF) . نيودلهي: لجنة الانتخابات الهندية. 2009. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 أغسطس 2016.
  52. «التقرير الإحصائي عن الانتخابات العامة لعام 2004 المقدم إلى المجلس التشريعي لولاية أندرا براديش» (ملف PDF) . نيودلهي: لجنة الانتخابات الهندية. 2004. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 11 يناير 2012.
  53. «التقرير الإحصائي عن الانتخابات العامة لعام 2009 المقدم إلى المجلس التشريعي لولاية أندرا براديش» (ملف PDF) . نيودلهي: لجنة الانتخابات الهندية. 2009. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 4 أغسطس 2016.
  54. "نتائج انتخابات 2014: فوز حزب تيلوجو ديشام وحزب تيلانجانا راشترا ساميثي في ​​انتخابات مجلس ولاية تيلانجانا في سيماندهرا" . NDTV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2020 .
  55. «أبرز نتائج انتخابات تيلانجانا 2023: فوز حزب المؤتمر بـ 64 مقعدًا، وحزب بهاراتيا راشترا ساميثي بـ 39 مقعدًا، وحزب بهاراتيا جاناتا بـ 8 مقاعد» . NDTV.com . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023 .