Bibliography of Benjamin Franklin

  Benjamin Franklin1706–1790  

This is a comprehensive list of primary and secondary works by or about Benjamin Franklin, one of the principal Founding Fathers of the United States. Works about Franklin have been consistently published during and after Franklin's life, spanning four centuries, and continue to appear in present-day publications. Scholarly works that are not necessarily subject-specific to Franklin, yet cover his life and efforts in significant measure, may also be included here. In contrast, this bibliography does not include the numerous encyclopedia articles and short essays about Franklin.

Biographical

18th century

19th century

القرن العشرين

القرن الحادي والعشرون

المجلات التاريخية

القرن العشرين

  • آبي، كليفلاند (سبتمبر 1906). "بنيامين فرانكلين كعالم أرصاد جوية". وقائع الجمعية الفلسفية الأمريكية . 45 (183). الجمعية الفلسفية الأمريكية: 117-128 . JSTOR 983821 . 
  • آلان، دي جي سي (سبتمبر 2000). ""عزيزان ومفيدان لبعضهما البعض": بنجامين فرانكلين والجمعية الملكية للفنون. وقائع الجمعية الفلسفية الأمريكية . 144 (3). الجمعية الفلسفية الأمريكية: 245-266 . JSTOR 1515588 . 
  • بالدوين، إرنست هـ. (1902). "جوزيف غالاوي، السياسي الموالي". مجلة بنسلفانيا للتاريخ والسيرة الذاتية . 26 (2). مطبعة جامعة بنسلفانيا: 161-191 . JSTOR 20086024 . — يتناول الكتاب العلاقة بين فرانكلين وغالاوي بشكل موسع
  • (1902). "جوزيف غالاوي، السياسي الموالي، في خاتمة". مجلة بنسلفانيا للتاريخ والسيرة الذاتية . 26 (4). مطبعة جامعة بنسلفانيا: 417-442 . JSTOR /20086051 . — يتناول الكتاب العلاقة بين فرانكلين وغالاوي بشكل موسع
  • بيل، ويتفيلد الابن (1980). "ليونارد وودز لاباري". وقائع الجمعية التاريخية في ماساتشوستس . 92. الجمعية التاريخية في ماساتشوستس: 156-160 . JSTOR 25080876 . 
  • بيميس، صموئيل فلاغ (أبريل 1924). "جهاز المخابرات البريطاني والتحالف الفرنسي الأمريكي". المجلة التاريخية الأمريكية . 29 (3). مطبعة جامعة أكسفورد نيابة عن الجمعية التاريخية الأمريكية: 474-495 . doi : 10.2307/1836521 . JSTOR 1836521 . 
  • بورانيلي، فينسنت (يوليو 1959). "الفلسفة الاستعمارية". مجلة ويليام وماري الفصلية . 16 (3). معهد أوموهوندرو لتاريخ وثقافة أمريكا المبكرة: 343-362 . doi : 10.2307/1916949 . JSTOR 1916949. لا يمكن لأي تاريخ للفلسفة الاستعمارية أن يكتمل دون فرانكلين. 
  • كامبل، جيمس (خريف 1995). "براغماتية بنجامين فرانكلين". معاملات جمعية تشارلز إس. بيرس . 31 (4). مطبعة جامعة إنديانا: 745-792 . JSTOR 40320571 . 
  • دول، جوناثان ر. (1982). "فرانكلين الدبلوماسي: البعثة الفرنسية". معاملات الجمعية الفلسفية الأمريكية . 72 (1). الجمعية الفلسفية الأمريكية: 1-76 . doi : 10.2307/1006441 . JSTOR 1006441 . 
  • (أغسطس 1983). "بنيامين فرانكلين وطبيعة الدبلوماسية الأمريكية". مجلة التاريخ الدولي . 5 (3). تايلور وفرانسيس المحدودة: 246-363 . doi : 10.1080/07075332.1983.9640319 . JSTOR 40105314 . 
  • إليوت، توماس د. (مارس 1924). "العلاقات بين آدم سميث وبنجامين فرانكلين قبل عام 1776". مجلة العلوم السياسية الفصلية . 39 (1). أكاديمية العلوم السياسية: 67-96 . doi : 10.2307/2142684 . JSTOR 2142684 . 
  • غرين، جاك ب. (يناير 1976). "اغتراب بنجامين فرانكلين - بريطاني أمريكي". مجلة الجمعية الملكية للفنون . 124 (5234). الجمعية الملكية للفنون: 52-73 . JSTOR 41372264 . 
  • جونز، آر . في. (يناير 1977). "بنيامين فرانكلين". ملاحظات وسجلات الجمعية الملكية في لندن . 31 (2). الجمعية الملكية: 201-225 . doi : 10.1098/rsnr.1977.0013 . JSTOR 531827. S2CID 202575276 .  
  • كنولنبرغ، برنارد (يوليو 1951). "بنيامين فرانكلين وجامعة ييل". جريدة مكتبة جامعة ييل . 26 (1). جامعة ييل، ممثلة بمكتبة جامعة ييل: 22-27 . JSTOR 40857520 . 
  • كورتي، مارغريت بارتون (1965). "بنيامين فرانكلين ومكتبات القرن الثامن عشر الأمريكية". معاملات الجمعية الفلسفية الأمريكية . 55 (9). الجمعية الفلسفية الأمريكية: 1-83 . doi : 10.2307/1006049 . JSTOR 1006049 . 
  • لاباري، ليونارد دبليو؛ بيل الابن، ويتفيلد جيه. (19 ديسمبر 1957). "أوراق بنجامين فرانكلين: تقرير مرحلي". وقائع الجمعية الفلسفية الأمريكية . 101 (6). الجمعية الفلسفية الأمريكية: 532-534 . JSTOR 985521 . 
  • لارسون، ديفيد م. (أبريل 1986). "الإقناع الخيري: فن أوراق بنجامين فرانكلين الخيرية". مجلة بنسلفانيا للتاريخ والسيرة الذاتية . 110 (2). مطبعة جامعة بنسلفانيا: 195-217 . JSTOR 20091995 . 
  • لينجلباخ، ويليام إي. (ديسمبر 1955). "أوراق بنجامين فرانكلين والجمعية الفلسفية الأمريكية". وقائع الجمعية الفلسفية الأمريكية . 99 (6). الجمعية الفلسفية الأمريكية: 359-380 . JSTOR 3143918 . 
  • (31 أغسطس 1956). "بنيامين فرانكلين والجمعية الفلسفية الأمريكية عام 1956". وقائع الجمعية الفلسفية الأمريكية . 100 (4). الجمعية الفلسفية الأمريكية: 354-368 . JSTOR 3143765 . 
  • مالون، كيمب (نوفمبر 1925). "بنيامين فرانكلين حول إصلاح التهجئة". الخطاب الأمريكي . 1 (2). مطبعة جامعة ديوك: 96-100 . doi : 10.2307/452554 . JSTOR 452554 . 
  • مايسترو، مارسيلو (يوليو - سبتمبر 1975). "بنيامين فرانكلين والقوانين الجزائية". مجلة تاريخ الأفكار . 36 (3). مطبعة جامعة بنسلفانيا: 551-562 . doi : 10.2307/2708664 . JSTOR 2708664 . 
  • ماثيوز، إل كيه (أغسطس 1914). "خطط بنجامين فرانكلين لاتحاد المستعمرات، 1750-1775". المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 8 (3). الجمعية الأمريكية للعلوم السياسية: 393-412 . doi : 10.2307/1946173 . JSTOR 1946173. S2CID 147320261 .  
  • مكوي، درو ر. (أكتوبر 1978). "رؤية بنجامين فرانكلين لاقتصاد سياسي جمهوري لأمريكا". مجلة ويليام وماري الفصلية . 35 (4). معهد أوموهوندرو لتاريخ وثقافة أمريكا المبكرة: 605-628 . doi : 10.2307/1923207 . JSTOR 1923207 . 
  • مورغان، ديفيد ت. (صيف 1984). "نظرة جديدة على بنجامين فرانكلين كوكيل استعماري لجورجيا". مجلة جورجيا التاريخية الفصلية . 68 (2). جمعية جورجيا التاريخية: 221-232 . JSTOR 40581223 . 
  • "تكليفات جورجيا لبنيامين فرانكلين بالعمل كوكيل استعماري". مجلة جورجيا التاريخية الفصلية . 2 (3). جمعية جورجيا التاريخية: 150-164 . سبتمبر 1918. JSTOR 40575589 . 
  • بيس، أنطونيو (يونيو 1950). "بنيامين فرانكلين وإيطاليا منذ القرن الثامن عشر". وقائع الجمعية الفلسفية الأمريكية . 94 (3). الجمعية الفلسفية الأمريكية: 242-250 . JSTOR 3143557 . 
  • بيرسون، جورج و. (ديسمبر 1980). "في رثاء: ليونارد وودز لاباري (1897-1980)". مجلة نيو إنجلاند الفصلية . 53 (4): 544-546 . JSTOR 365496 . 
  • فيلبريك، فرانسيس س. (أكتوبر 1953). "ملاحظات حول الطبعات المبكرة ومحرري فرانكلين". وقائع الجمعية الفلسفية الأمريكية . 97 (5). الجمعية الفلسفية الأمريكية: 524-564 . JSTOR 3149269 . 
  • ريد، كونيرز (يوليو 1940). "العناصر الإنجليزية في شخصية بنجامين فرانكلين". مجلة بنسلفانيا للتاريخ والسيرة الذاتية . 64 (3). مطبعة جامعة بنسلفانيا: 314-330 . JSTOR 20087299 . 
  • رينولدز، ديفيد س. (ربيع 1998). "والت ويتمان: الرجل النموذجي لبنجامين فرانكلين". دراسات اللغة الحديثة . 28 (2): 29-39 . doi : 10.2307/3195297 . JSTOR 3195297 . 
  • مكوي، درو ر. (أكتوبر 1978). "رؤية بنجامين فرانكلين لاقتصاد سياسي جمهوري لأمريكا". مجلة ويليام وماري الفصلية . 34 (4). معهد أوموهوندرو لتاريخ وثقافة أمريكا المبكرة: 605-628 . doi : 10.2307/1923207 . JSTOR 1923207 . 
  • روس، إيرل د. (فبراير 1929). "بنيامين فرانكلين كقائد زراعي في القرن الثامن عشر". مجلة الاقتصاد السياسي . 37 (1). مطبعة جامعة شيكاغو: 52-72 . doi : 10.1086/253996 . JSTOR 1822320. S2CID 153895640 .  
  • روسيتر، كلينتون (يوليو 1952). "النظرية السياسية لبنيامين فرانكلين". مجلة بنسلفانيا للتاريخ والسيرة الذاتية . 78 (3). مطبعة جامعة بنسلفانيا: 259-293 . JSTOR 20088376 . 
  • شيلر، أندرو (ديسمبر 1958). "فرانكلين كناقد موسيقي". مجلة نيو إنجلاند الفصلية . 31 (4). مجلة نيو إنجلاند الفصلية، المحدودة: 504-514 . doi : 10.2307/362382 . JSTOR 362382 . 
  • Shelling, Richard I. (July 1939). "Benjamin Franklin and the Dr. Bray Associates". The Pennsylvania Magazine of History and Biography. 63 (3). University of Pennsylvania Press: 382–293. JSTOR 20087193.
  • Skemp, Sheila L. (April 1885). "William Franklin: His Father's Son". The Pennsylvania Magazine of History and Biography. 109 (2). University of Pennsylvania Press: 145–178. JSTOR 20091919.
  • Steiner, Prudence L. (June 1987). "Benjamin Franklin's Biblical Hoaxes". Proceedings of the American Philosophical Society. 133 (2). American Philosophical Society: 183–196. JSTOR 986791.
  • Spiller, Robert E. (August 1956). "Franklin on the Art of Being Human". Proceedings of the American Philosophical Society. 100 (4). American Philosophical Society: 304–315. JSTOR 3143756.
  • Wecter, Dixon (May 1940). "Francis Hopkinson and Benjamin Franklin". American Literature. 12 (2). Duke University Press: 200–217. doi:10.2307/2920477. JSTOR 2920477.
  • Wecter, Dixon (January 1941). "Benjamin Franklin and an Irish "Enthusiast"". Huntington Library Quarterly. 4 (2). University of Pennsylvania Press: 205–234. doi:10.2307/3815849. JSTOR 3815849.
  • Weintraub, Karl J (July 1976). "The Puritan Ethic and Benjamin Franklin". The Journal of Religion. 58 (3). The University of Chicago Press: 223–237. doi:10.1086/486491. JSTOR 1201929. S2CID 170904007.
  • Weisberger, R. William (July 1986). "Benjamin Franklin: A Masonic Enlightener in Paris". Pennsylvania History: A Journal of Mid-Atlantic Studies. 53 (3). Penn State University Press: 165–180. JSTOR 27773110.
  • Woodburn, James A. (September 1934). "Benjamin Franklin and the Peace Treaty of 1783". Indiana Magazine of History. 30 (3). Indiana University Press: 223–237. JSTOR 27786674.

21st-century

  • عطية، مايكل (ديسمبر 2006). "بنيامين فرانكلين وعصر التنوير في إدنبرة". وقائع الجمعية الفلسفية الأمريكية . 150 (4). الجمعية الفلسفية الأمريكية: 591-606 . JSTOR 4599027 . 
  • هيلبرون، جيه إل (سبتمبر 2007). "بنيامين فرانكلين في أوروبا: كهربائي، أكاديمي، سياسي". ملاحظات وسجلات الجمعية الملكية في لندن . 61 (3). الجمعية الملكية: 353-373 . doi : 10.1098 / rsnr.2007.0021 . JSTOR 20462640. S2CID 145783155 .  
  • كوليكوف، آلان (صيف 2014). "سايلنس دوغود ورجال المآزر الجلدية" . تاريخ بنسلفانيا: مجلة دراسات منتصف الأطلسي . 81 (3). مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا: 364-374 . doi : 10.5325/pennhistory.81.3.0364 . JSTOR 10.5325/pennhistory.81.3.0364 . S2CID 159476610 .  
  • مايرز، تيري ل. (ديسمبر 2010). "بنيامين فرانكلين، وكلية ويليام وماري، ومدرسة ويليامزبرغ براي". التاريخ الأنجليكاني والأسقفي . 79 (4). الجمعية التاريخية للكنيسة الأسقفية: 368-393 . JSTOR 42612683 . 
  • برينس، سو آن؛ بلومبرغ، باروخ س.؛ غوردين، مايكل د.؛ ماريس، ميشيل لامارش؛ ليفيت، ماركوس س.؛ دوفال، كارين؛ وورونزوف-داشكوف، ألكسندر؛ دولغوفا، سفيتلانا رومانوفا؛ كروس، أنتوني؛ ستولبوفا، إيلينا إيغوريفنا (2006). برايس، سو آن (محررة). "الأميرة والوطني: إيكاترينا داشكوفا، وبنيامين فرانكلين، وعصر التنوير". معاملات الجمعية الفلسفية الأمريكية . 96 (1). الجمعية الفلسفية الأمريكية: i–vii– viii، xv– xix، 1– 67، 69، 71– 77، 79– 129. doi : 10.2307/20020395 . JSTOR 20020395 . 
  • ناش، غاري ب. (ديسمبر 2006). "فرانكلين والعبودية". وقائع الجمعية الفلسفية الأمريكية . 150 (4). الجمعية الفلسفية الأمريكية: 618-638 . JSTOR 4599029 . 
  • نيومان، سيمون ب. (أغسطس 2009). "بنيامين فرانكلين ورجال المآزر الجلدية: سياسات الطبقة في فيلادلفيا في القرن الثامن عشر". مجلة الدراسات الأمريكية . 43 (2). مطبعة جامعة كامبريدج: 161-175 . doi : 10.1017/S0021875809990089 . JSTOR 40464376. S2CID 145495587 .  
  • روزنتال، كارين م. (2016) . "شعبٌ مُنتِج: الأجندات الاقتصادية لبنيامين فرانكلين". الأدب الأمريكي المبكر . 41 (3). مطبعة جامعة نورث كارولينا: 571-598 . doi : 10.1353/eal.2016.0047 . JSTOR 90000884. S2CID 164699680 .  
  • سلاك، كيفن (أكتوبر 2013). "حول أصول ومقصد كتاب بنجامين فرانكلين "حول عناية الله في تدبير شؤون العالم"مجلة بنسلفانيا للتاريخ والسيرة الذاتية . 137 (4) . مطبعة جامعة بنسلفانيا: 345-379 . doi : 10.5215/pennmaghistbio.137.4.0345 . JSTOR 10.5215/ pennmaghistbio.137.4.0345 . S2CID 148032085 .  
  • واليغور، جوزيف (يناير 2016). "كتابات بنجامين فرانكلين المسيحية الربوبية" . مجلة بنسلفانيا للتاريخ والسيرة الذاتية . 140 (1). مطبعة جامعة بنسلفانيا: 7-29 . doi : 10.5215/pennmaghistbio.140.1.0007 . JSTOR 10.5215/pennmaghistbio.140.1.0007 . S2CID 148846618 .  
  • واينبرغر، جيري (2008). "بنيامين فرانكلين: فيلسوف التقدم". المجتمع الصالح . 17 (1). مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا: 20-25 . doi : 10.2307/20711278 . JSTOR 20711278 . 

الرسائل والكتابات

ميدالية كاميو لبنجامين فرانكلين، مقدمة إلى الجمعية الفلسفية الأمريكية من قبل السير جورج داروين، 18 أبريل 1906. مطبوعة في المجلدات المتعددة من تقويم أوراق بنجامين فرانكلين [ 1 ]

خلال حياة فرانكلين، راسل مئات الأشخاص، لا سيما خلال الحقبة الثورية. يقول المؤرخ كارل بيكر عن فرانكلين إنه "كان على معرفة شخصية أو من خلال المراسلات برجال بارزين في الأدب والعلوم والسياسة أكثر من أي رجل آخر في عصره". [ 2 ]

أعمال تتناول أوراق فرانكلين

الناشر والطابع

تقويم ريتشارد الفقير ، من تأليف وطباعة ونشر فرانكلين

يتناول معظم كتّاب سيرة فرانكلين مشاركته في الطباعة والنشر بنسب متفاوتة، بينما تركز أعمال أخرى على هذا الجانب بشكل كامل. وقد انخرط فرانكلين بشكل كبير في هذا المجال خلال سنواته الأولى والمتوسطة، بدءًا من عمله كمتدرب في مطبعة شقيقه جيمس فرانكلين في بوسطن. وسرعان ما استحوذ على صحيفة "بنسلفانيا غازيت" وأصبح محررها [ 3 ] [ 4 ] ، كما بدأ بنشر "تقويم ريتشارد الفقير" . وقدّم فرانكلين أيضًا ابتكارات في مجال الطباعة، وساهم في إنشاء مصانع الورق [ 5 ] ، وقدّم أنواعًا جديدة ومحسّنة من حروف الطباعة للطابعين في الحقبة الاستعمارية [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]. وخلال مسيرته المهنية، درّب العديد من المتدربين [ 9 ] ، وساعد في تأسيس طابعين ناشئين آخرين. وقد أكسبته جهود فرانكلين المستمرة شهرة طيبة في أوساط الطباعة والنشر، وقدراً كبيراً من الثروة بحلول منتصف العمر، [ 10 ] مما ألهمه لكتابة كتاب "الطريق إلى الثروة" في عام 1758. [ 11 ] [ 12 ]

مخترع، عالم

كان فرانكلين يُعتبر على نطاق واسع من قِبل معاصريه وغيرهم أفضل عالم في عصره. وقد أبدى فضولاً تجاه الظواهر العلمية منذ صغره، ولم يسعَ إلى هذا المجال لأغراض ربحية، ونادراً ما سجّل براءات اختراع لاختراعاته. [ 13 ] وقد أنجز فرانكلين العديد من مساعيه العلمية، التي ارتبط معظمها بالكهرباء، أثناء إقامته في إنجلترا، حيث أصبح عضواً في الجمعية الملكية [ 14 ] وعمل مع علماء مثل جون كانتون ، [ 15 ] وبيتر كولينسون ، ويوهان فريدريش ، وجون هادلي ، وجورج فيلهلم ريشمان ، وجوزيف بريستلي ، وهو عالم معروف بحد ذاته عمل عن كثب مع فرانكلين، وساهم بشكل كبير في نشر شهرته. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

المصادر الأولية

سيرة ذاتية

نُشرت العديد من طبعات سيرة فرانكلين الذاتية على مر السنين، بعضها يتضمن رسائل وكتابات ومواد أخرى ذات صلة من تأليف فرانكلين. لم تُنشر المخطوطة الأصلية لسيرته الذاتية، المكتوبة بالفرنسية، أثناء حياة فرانكلين، واختفت بعد وفاته بفترة. عُثر عليها لاحقًا على يد إدوارد لابولاي ، واشتراها جون بيجلو مقابل 25,000 فرنك، الذي نشرها عام 1868. [ 20 ]

أوراق بنجامين فرانكلين

تُعدّ هذه المجموعة من رسائل فرانكلين وأعماله الأخرى ثمرة جهدٍ تعاوني بين فريقٍ من الباحثين والمحررين في جامعة ييل والجمعية الفلسفية الأمريكية، وهي جهدٌ مستمر بدأ عام ١٩٥٩، ونُشر منها أكثر من أربعين مجلداً، ومن المتوقع أن يصل عددها إلى ما يقارب خمسين مجلداً عند اكتمالها. [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] والمجلدات المتاحة للعرض مُدرجة أدناه.

كتابات بنجامين فرانكلين

كتابات بنجامين فرانكلين هي مجموعة من الأعمال، قام بتحريرها البروفيسور ألبرت هنري سميث ، وهو عضو سابق في الجمعية التاريخية الأمريكية، ونُشرت في عشرة مجلدات بين عامي 1905 و1907

للمزيد من المعلومات

غالباً ما تقدم العديد من أوراق الأفراد المرتبطين ارتباطاً وثيقاً بفرانكلين معلومات كثيرة عنه.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ملاحظة المحرر: "كان صوت بنجامين فرانكلين ضعيفًا، لذا قرأ جيمس ويلسون هذا الخطاب نيابة عنه في اليوم الأخير من المؤتمر الدستوري، يوم الاثنين 17 سبتمبر 1787. ثم اقترح فرانكلين اعتماد الدستور." [ 19 ]
  2. إن طبعة بيجلو ليست فقط أول ظهور للسيرة الذاتية من المخطوطة الأصلية لفرانكلين، ولكنها أيضًا أول نشر باللغة الإنجليزية للأجزاء الأربعة، وأول نشر للسيرة الذاتية المهمة "المخطط". -- فورد، ببليوغرافيا فرانكلين، رقم 423؛ 100 نسخة مطبوعة) [ 21 ]

الاقتباسات

مصادر