بيل بيرجيش

لويس ويليام بيرجيش (17 يونيو 1921 - 10 مايو 2011) ^{[ 1 ]} كان مسؤولاً تنفيذياً في دوري البيسبول الأمريكي الرئيسي . بدأ مسيرته المهنية كمسؤول تنفيذي ومدير استكشاف المواهب في فريق سانت لويس كاردينالز في دوري الدرجة الثانية ، ثم شغل مناصب إدارية متنوعة على مدار ما يقرب من خمسة عقود، باستثناء فترة وجيزة قضاها رئيساً لأحد أوائل فرق دوري كرة القدم المحترفة التي تأسست في الولايات المتحدة، وهو فريق نيويورك جنرالز . بعد عودته إلى البيسبول، شغل بيرجيش في نهاية المطاف منصباً تنفيذياً رفيعاً أو مديراً عاماً في العديد من فرق الدوري الرئيسي، أبرزها فريقا سينسيناتي ريدز ونيويورك يانكيز .

كان بيرجيش من مواليد سانت لويس ، ميزوري . التحق بجامعة واشنطن في سانت لويس قبل الهجوم على بيرل هاربر ، لكنه انضم إلى الجيش الأمريكي في أوائل عام 1942. خدم في قوة الخدمة الخاصة الأولى ، وهي وحدة مدربة على عمليات الاقتحام المتخصصة والقتال الجبلي، وكانت نواة القوات الخاصة الأمريكية ( القبعات الخضراء ). حصل على رتبة رقيب فصيلة ، وشارك في القتال في شمال إفريقيا وصقلية وإيطاليا. في شمال إفريقيا، شارك في عملية إنزال الشعلة ، وحصل على وسام القلب الأرجواني الأول . لاحقًا، شارك في عملية الانهيار الجليدي في ساليرنو . أصيب مرة أخرى، وهذه المرة إصابة خطيرة، خلال محاولة عبور نهر غاري الفاشلة، والمعروفة باسم معركة نهر رابيدو في يناير 1944، والتي وقعت في المراحل الأولى من معركة مونتي كاسينو الأكبر والأوسع نطاقًا ، والتي استمرت حتى مايو. حصل بيرجيش على وسام القلب الأرجواني الثاني . إلا أنه أصيب بالشلل في الجانب الأيمن من جسده لفترة طويلة. ^{[ 2 ]}

أُعيد إلى الولايات المتحدة وسُرِّح من الخدمة في 15 يونيو 1944. ثم عاد إلى جامعة واشنطن، حيث تخرج عام 1946 حاملاً شهادة البكالوريوس في إدارة الأعمال. قُبل بيرجيش في كلية الحقوق بجامعة واشنطن والتحق بها لفترة وجيزة ، لكنه انسحب بعد أقل من عام دراسي كامل، سعياً وراء فرص أخرى في إدارة فرق البيسبول الاحترافية.

خلال مسيرته الدراسية في جامعة واشنطن، قبل الحرب العالمية الثانية وبعدها، لعب بيرجيش كرة القدم الأمريكية وكرة السلة وألعاب القوى. وبعد الحرب، سعى للعودة إلى لعب كرة القدم الأمريكية، وانضم إلى الفريق، لكن إصابته حالت دون إكمال الموسم، حيث تجددت إصابته في كتفه خلال المباراة الرابعة ضد جامعة ولاية أوهايو . وبالمثل، ورغم محاولته العودة إلى لعب كرة السلة بعد الحرب، وجد أنه غير قادر على رفع ذراعه اليمنى للتسديد. فتعلم بيرجيش اللعب باليد اليسرى، وانضم إلى الفريق واستمر في اللعب، وعُيّن قائداً للفريق في سنته الأخيرة. وتزوج من فيرجينيا كاميرر، وهي أيضاً خريجة جامعة واشنطن ومن مواليد سانت لويس، عام ١٩٤٧.

في عام ١٩٤٧، انضم بيرجيش إلى فريق سانت لويس كاردينالز . أُرسل إلى ألباني، جورجيا ، ليتولى منصب المدير العام لفريق محلي تابع للكاردينالز. على مدى العقد التالي، شغل مناصب مماثلة مع أندية أخرى تابعة لفريق ريدبيرد في دوري الدرجة الثانية، بما في ذلك أوماها كاردينالز ، أحد فريقين من الدرجة الثالثة في نظام دوري الدرجة الثانية التابع للكاردينالز. خلال فترة وجوده في أوماها، وقّع بيرجيش مع لاعب البيسبول الشهير بوب جيبسون، الذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير البيسبول ، من جامعة كريتون ^{[ ٣ ] .}

تم استدعاء بيرجيش إلى المكتب الرئيسي في سانت لويس عام 1960. وفي عام 1961، انضم إلى فريق كانساس سيتي أثليتكس ، الذي اشتراه تشارلز أو. فينلي مؤخرًا ، كمساعد للمدير العام لفرانك لين . وفي عام 1962، انتقل بيرجيش إلى فريق نيويورك ميتس ، في موسمه الأول، كمساعد للمدير العام ومدير لعمليات فرق الدرجة الثانية، حيث كان مسؤولاً بشكل كبير عن بناء نظام تطوير المواهب للفريق الجديد.

في عام 1964، انضم بيرجيش إلى فريق نيويورك يانكيز كمدير لعمليات الملعب. وقبل بداية الموسم، أُصيب سكرتير الفريق، بروس هنري، بمرض خطير؛ ونتيجة لذلك، أُسندت إلى بيرجيش مسؤوليات إضافية حتى عودة هنري في أواخر الموسم. وبقي مع فريق يانكيز خلال فترة بث مباريات الفريق على شبكة سي بي إس حتى عام 1968.

أصبح رئيسًا لفريق نيويورك جنرالز في الدوري الوطني لكرة القدم للمحترفين عام 1968. استمر الدوري لموسمين قبل أن يندمج مع اتحاد كرة القدم الموحد لتشكيل دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم (NASL). في هذه المرحلة، انتقل بيرجيش إلى فريق نيويورك كوزموس ، حيث كان إنجازه الأبرز هو نجاحه في ضم أسطورة كرة القدم البرازيلية بيليه من شبه اعتزاله للعب في أمريكا مع فريق نيويورك كوزموس .

انضم بيرجيش مجددًا إلى فريق يانكيز عام 1977 مديرًا للكشافة. رُقّي إلى منصب نائب رئيس عمليات كرة القاعدة، وشغل فعليًا منصب المدير العام عام 1983، رغم احتفاظه رسميًا بالمنصب السابق. حصل بيرجيش على خاتمي بطولة العالم لعامي 1977 و1978 خلال فترة عمله مع يانكيز. وبصفته المسؤول عن إدارة عملية اختيار اللاعبين عام 1979، ترك بيرجيش بصمةً واضحةً في تاريخ فريق يانكيز خلال العقد ونصف العقد التاليين باختياره دون ماتينجلي .

في مسودة عام 1982، وفي خطوة لو تمت لكانت قد أعادت كتابة إرث رياضي بارز آخر في العقد التالي في الرياضة الأمريكية الاحترافية، حاول بيرجيش أيضًا التعاقد مع بو جاكسون مباشرة بعد تخرجه من المدرسة الثانوية. ومع ذلك، اختار جاكسون قبول منحة كرة القدم التي حصل عليها من جامعة أوبورن . لم يفعل جاكسون ذلك تحديدًا لأنه فضل كرة القدم على البيسبول، بل وفاءً بوعد قطعه لوالدته بأنه سيكون أول فرد من عائلته يلتحق بالجامعة. في أوبورن، وخلال لعبه كرة القدم، فاز جاكسون عام 1985 بجائزة هيزمان ، وجائزة والتر كامب ، وجائزة أفضل لاعب في مؤتمر الجنوب الشرقي ، وتم تكريمه بتعليق رقم قميصه. ومع ذلك، لم يتخل جاكسون تمامًا عن البيسبول، التي استمر في لعبها أيضًا في أوبورن، وبعد التخرج انطلق في مسيرته المذهلة كرياضي محترف متعدد الرياضات. على نحوٍ غريب، ورغم اختياره في الجولة الأولى من قبل فريق تامبا باي بوكانيرز عام 1986، رفض الفائز بجائزة هايزمان التوقيع، وعرض نفسه بدلاً من ذلك للمشاركة في مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 1986. وبذلك، تم اختياره في الجولة السابعة من مسودة عام 1987، بالاختيار رقم 183، من قبل فريق أوكلاند رايدرز . لم يكتفِ جاكسون باللعب، بل تألق في كلٍ من دوري كرة القدم الأمريكية ودوري البيسبول الرئيسي ، حيث لعب في دوري كرة القدم الأمريكية مع فريق رايدرز من عام 1987 إلى عام 1990، ومع فرقٍ مختلفة في دوري البيسبول الرئيسي - أبرزها فريق كانساس سيتي رويالز - بعد أن اختاره هذا الفريق في مسودة عام 1986. أما بيرجيش، ففي ذلك الوقت، لم يكن مع فريق نيويورك يانكيز؛ بل كان يشرف على مسودة عام 1986 بصفته المدير العام لفريق سينسيناتي ريدز، وكان تركيزه منصباً على ضمّ لاعبين رماة كانوا في أمسّ الحاجة إليهم. على أي حال، تداخلت مسيرة جاكسون في كرة القدم والبيسبول بشكل مباشر بين عامي 1987 و1990، حيث لعب جاكسون في كلا الدوريين. ^{[ 4 ]}

غادر بيرجيش فريق نيويورك يانكيز عام 1984، وانتقل إلى سينسيناتي كنائب الرئيس التنفيذي والمدير العام لفريق سينسيناتي ريدز. في عام 1984، أنهى الريدز الموسم في المركز الخامس في القسم الغربي من الدوري الوطني، لكنهم احتلوا المركز الثاني في أعوام 1985 و1986 و1987. خلال فترة إدارته، كان بيت روز مديرًا ميدانيًا، ولكنه كان أيضًا لاعبًا مسجلًا في قائمة الريدز حتى موسم 1986، عندما سجل الرقم القياسي في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي لأكبر عدد من الضربات الناجحة. سعى بيرجيش إلى بناء الفريق حول مجموعة من اللاعبين الشباب الموهوبين، بالإضافة إلى لاعبين مخضرمين مثل ديف باركر وتيري فرانكونا . في مسودة اختيار اللاعبين الهواة لعام 1985، وباختياره الرابع في الجولة الأولى، اختار بيرجيش لاعب الوسط باري لاركين ، الذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير البيسبول، والذي شق طريقه إلى دوري البيسبول الرئيسي بحلول منتصف أغسطس 1986، وقدم أداءً مميزًا على الفور تقريبًا، حيث بلغ متوسط ​​ضرباته 0.283 في 41 مباراة. مع ذلك، لم يتمكن بيرجيش من الاستفادة من وفرة اللاعبين الشباب الموهوبين في مراكزهم، بمن فيهم كورت ستيلويل ، وتريسي جونز ، وكال دانيلز ، مما اضطره إلى استبدالهم بلاعبين في مركز الرامي. ورغم بروز توم براونينغ كأفضل لاعب مبتدئ في عام 1985، بفوزه في 20 مباراة، إلا أن فريق الريدز أنهى الموسم في المركز الثاني في القسم الغربي من الدوري الوطني، وغاب عن الأدوار الإقصائية. ^{[ 5 ]} وفي عام 1986، تضرر خط الرماة بشدة بسبب إصابة ماريو سوتو في ذراعه، مما أدى إلى إنهاء مسيرته مبكرًا، ليحتل الريدز المركز الثاني مجددًا. ^{[ 6 ]} وشهد عام 1987 النتيجة نفسها، وتمت إقالة بيرجيش في 12 أكتوبر 1987، قبل انتهاء الأدوار الإقصائية. ^{[ 7 ]}

انضم بيرجيش مجددًا إلى فريق نيويورك يانكيز عام 1991، بدايةً كمستشار، ثم بشكل رسمي، مع أن مسؤولياته لم تكن محددة بدقة. يصف بيل مادن في كتابه "ستاينبرينر" بيرجيش بأنه كان له دور استشاري خلف الكواليس خلال هذه الفترة، مما مهد الطريق لفترات هيمنة اليانكيز لاحقًا في العقد. حصل بيرجيش على خاتم بطولة العالم للمرة الثالثة في موسم 1996، واعتزل رسميًا في أوائل عام 1997.

استمر بيرجيش في حضور معسكر تدريب فريق نيويورك يانكيز الربيعي في تامبا، فلوريدا ، حتى عام 2008. بعد وفاة زوجته فيرجينيا عام 2006، انتقل إلى مجمع سكني للمتقاعدين في ستامفورد، كونيتيكت . توفي بيرجيش في 10 مايو 2011، عن عمر يناهز 89 عامًا. ^{[ 8 ]}

• صفحة Baseball America.com