عملية الانهيار الجليدي

الموسوعة الحرة
عملية الانهيار الجليدي
جزء من غزو إيطاليا

إنزال المشاة البريطاني في ساليرنو، سبتمبر 1943.
تاريخ9-18 سبتمبر 1943
موقع
ساليرنو ، إيطاليا
نتيجة انتصار الحلفاء
المتحاربون
 المملكة المتحدة الولايات المتحدة كندا
 
 		  ألمانيا
القادة والزعماء
مارك دبليو كلارك ح. فون فيتينغهوف
قوة
170.000 جندي [1] 35000 ألماني [2]
الضحايا والخسائر

 المملكة المتحدة [3]
982 قتيل
4060 جريح
2230 مفقود
البحرية الملكية :
83 قتيل
42 جريح

 الولايات المتحدة [3]
الجيش الخامس :
788 قتيل و
2841 جريح
و1318 مفقود.
البحرية الأمريكية :
296 قتيل و
422 جريح
و551 مفقود.

المجموع:
2,149 قتيل و
7,365 جريح و
4,099 مفقود		 ألمانيا النازية ألمانيا [3]
840 قتيل
2002 جريح
603 مفقود

عملية أفالانش كانت الاسم الرمزي لعمليات الإنزال التي نفذتها قوات الحلفاء بالقرب من ميناء ساليرنو ، والتي نُفذت في 9 سبتمبر 1943، كجزء من غزو الحلفاء لإيطاليا خلال الحرب العالمية الثانية . انسحب الإيطاليون من الحرب في اليوم السابق للغزو، لكن الحلفاء هبطوا في منطقة تدافع عنها القوات الألمانية. تم التخطيط لها تحت اسم Top Hat ، وكانت مدعومة بخطة الخداع Operation Boardman .

نفذ الجيش الأمريكي الخامس عمليات الإنزال بقيادة الفريق مارك دبليو كلارك . وكان يتألف من الفيلق الأمريكي السادس والفيلق البريطاني العاشر والفرقة الأمريكية المحمولة جواً رقم 82 ، أي ما مجموعه حوالي تسع فرق . وكان هدفه الأساسي الاستيلاء على ميناء نابولي لضمان إعادة الإمداد، والتوجه إلى الساحل الشرقي، ومحاصرة قوات المحور في الجنوب.

من أجل إبعاد القوات عن أرض الإنزال، تم تنفيذ عملية بايتاون . كان هذا إنزالًا للجيش البريطاني الثامن ، تحت قيادة الجنرال السير برنارد مونتجومري ، في كالابريا في "أصابع" إيطاليا، في 3 سبتمبر. كما قامت الفرقة البريطانية المحمولة جواً الأولى بعمليات إنزال بحري متزامنة في ميناء تارانتو ( عملية سلابستيك ). تم تنفيذ عمليات إنزال ساليرنو دون قصف بحري أو جوي مسبق من أجل تحقيق المفاجأة. لم يتم تحقيق المفاجأة.

أقام الألمان مواقع مدفعية ورشاشات ودبابات متناثرة عبر مناطق الإنزال مما جعل التقدم صعبًا، لكن تم الاستيلاء على مناطق الشاطئ. حوالي الساعة 07:00 شنت فرقة الدبابات السادسة عشرة هجومًا مضادًا منسقًا . تسبب في خسائر فادحة ولكن تم صده. أحرز كل من البريطانيين والأمريكيين تقدمًا بطيئًا، ولا يزال لديهم فجوة 10 أميال (16 كم) بينهم في نهاية اليوم الأول. لقد ارتبطوا بنهاية اليوم الثاني واحتلوا 35-45 ميلاً (56-72 كم) من الساحل إلى عمق 6-7 أميال (9.7-11.3 كم).

خلال الفترة من 12 إلى 14 سبتمبر، نظم الألمان هجومًا مضادًا منسقًا بستة فرق من القوات الآلية، على أمل إلقاء رأس جسر ساليرنو في البحر قبل أن يتمكن من الاتصال بالجيش البريطاني الثامن. وقد تكبد الألمان خسائر فادحة، حيث كانت قوات الحلفاء منتشرة بشكل ضئيل للغاية بحيث لا تتمكن من مقاومة الهجمات المركزة. [4] لذلك، تم سحب القوات الأبعد من أجل تقليص المحيط. تم الحفاظ على المحيط الجديد بمساعدة الدعم البحري والجوي، على الرغم من أن الهجمات الألمانية وصلت تقريبًا إلى الشواطئ في بعض الأماكن.

خلفية

بعد هزيمة القوات الإيطالية والفيلق الأفريقي في شمال إفريقيا ، كان هناك خلاف بين الحلفاء حول الخطوة التالية. أراد ونستون تشرشل ، رئيس الوزراء البريطاني ، على وجه الخصوص غزو إيطاليا، التي أطلق عليها "الجانب الضعيف من أوروبا" (عادةً ما يُقتبس خطأً باسم "الجانب الضعيف"). كان الدعم الشعبي في إيطاليا للحرب في تراجع، وكان يعتقد أن الغزو من شأنه أن يزيل إيطاليا، وبالتالي نفوذ البحرية الإيطالية ( ريجيا مارينا ) في البحر الأبيض المتوسط ، مما يفتحها أمام حركة المرور الحليفة. وهذا من شأنه أن يجعل من الأسهل بكثير إمداد قوات الحلفاء في الشرق الأوسط والشرق الأقصى ، وزيادة الإمدادات البريطانية والأمريكية للاتحاد السوفيتي . بالإضافة إلى ذلك، فإنه من شأنه أن يقيد القوات الألمانية، ويبقيها بعيدًا عن غزو الحلفاء المخطط له لنورماندي - الاسم الرمزي لعملية أوفرلورد .

ومع ذلك، أراد الجنرال جورج مارشال ، رئيس أركان الجيش الأمريكي ، وكثير من أعضاء هيئة الأركان الأمريكية عدم القيام بأي عمليات قد تؤخر غزو نورماندي. وعندما اتضح أنه لا يمكن تنفيذ عملية أوفرلورد في عام 1943، تم الاتفاق على استخدام القوات في شمال إفريقيا لغزو صقلية ، دون الالتزام بأي عمليات لاحقة.

كانت قيادة قوات التحالف المشتركة مسؤولة من الناحية التشغيلية عن جميع القوات البرية المتحالفة في مسرح عمليات البحر الأبيض المتوسط ، وكانت هي التي خططت وقادت غزو صقلية والبر الرئيسي الإيطالي.

كان غزو الحلفاء لصقلية في يوليو 1943، والذي أطلق عليه اسم عملية هاسكي، ناجحًا للغاية، على الرغم من السماح للعديد من قوات المحور هناك بتجنب الأسر والهروب إلى البر الرئيسي. والأهم من ذلك أن الانقلاب أطاح ببينيتو موسوليني من منصبه كرئيس للحكومة الإيطالية، والتي بدأت بعد ذلك في الاقتراب من الحلفاء لإحلال السلام. كان يُعتقد أن الغزو السريع لإيطاليا قد يعجل باستسلام إيطاليا وينتج عنه انتصارات عسكرية سريعة على القوات الألمانية التي ستكون الآن محاصرة وهي تقاتل في بلد معاد. ومع ذلك، أثبتت المقاومة الإيطالية (والألمانية بشكل أكبر) أنها قوية نسبيًا، واستمر القتال في إيطاليا حتى بعد سقوط برلين. بالإضافة إلى ذلك، ترك الغزو الحلفاء في وضع إمداد الطعام والإمدادات للأراضي المحتلة، وهو عبء كان ليقع لولا ذلك على ألمانيا. كذلك، فإن احتلال إيطاليا من قبل جيش ألماني معاد كان ليخلق مشاكل إضافية للقائد العام الألماني ألبريشت فون كيسلرينج . [5] [ الصفحة مطلوبة ]

الخطة

تم تصميم عملية تحويل لدعم عمليات الإنزال في ساليرنو، والتي أطلق عليها اسم عملية بوردمان. بدأت العملية في 30 يونيو 1943، وانتهت في 31 أغسطس 1943. كانت خطة العملية هي اعتراض أجهزة الاستخبارات الألمانية (أبفير) لعمليات الإرسال اللاسلكية التي تحتوي على خطط كاذبة لغزو سردينيا ، وكورسيكا ، وبوليا ، وجنوب فرنسا أو شمال غرب إيطاليا، وأخيرًا اليونان بهذا الترتيب. في الأساس، سعت الخطة إلى إضعاف القوات الألمانية والإيطالية في جنوب ووسط إيطاليا من خلال تحويل تركيز المحور بعيدًا عن تلك المناطق. وكان استخدام الدمى التي استخدمت سابقًا في عملية الشلال جزءًا من هذه العملية . تم تجديد الدمى ونصبها في برقة بطريقة تشير إلى غزو البيلوبونيز . [ 6] [7]

تم تحديد عمليات الإنزال الرئيسية بعد النجاح في صقلية في 9 سبتمبر. ستنزل القوة الرئيسية حول ساليرنو على الساحل الغربي في عملية أفالانش. ستتكون من الجيش الأمريكي الخامس تحت قيادة الفريق مارك دبليو كلارك، والذي يضم الفيلق الأمريكي السادس تحت قيادة اللواء إرنست جيه داولي ، والفيلق البريطاني العاشر تحت قيادة الفريق ريتشارد ماكريري ، والفرقة الأمريكية المحمولة جواً 82 في الاحتياط، بإجمالي حوالي تسع فرق. كانت أهدافها الأساسية الاستيلاء على ميناء نابولي لضمان إعادة الإمداد، والقطع إلى الساحل الشرقي، ومحاصرة قوات المحور في الجنوب. لم يكن إدراج الفرقة المحمولة جواً 82 كقوة احتياطية ممكنًا إلا بإلغاء عملية العملاق الثانية. سيتم إنزال الفرقة البريطانية المحمولة جواً الأولى عن طريق البحر بالقرب من تارانتو ، على "كعب" إيطاليا في عملية سلابستيك ، كتحويل لساليرنو. كانت مهمتهم هي الاستيلاء على الميناء والعديد من المطارات القريبة والاتصال بالجيش الثامن قبل التقدم شمالاً للانضمام إلى الجيش الخامس بالقرب من فوجيا .

كانت الخطة معيبة للغاية. كان من المقرر أن يهبط الجيش الخامس على جبهة عريضة للغاية بطول 35 ميلاً، باستخدام ثلاث فرق هجومية فقط، وكان الفيلقان منفصلين على نطاق واسع سواء من حيث المسافة أو من خلال نهر. علاوة على ذلك، كانت التضاريس مواتية للغاية للمدافع. تم تكليف قوة رينجر للجيش الأمريكي بقيادة العقيد ويليام أورلاندو داربي المكونة من ثلاث كتائب رينجر ووحدتين كوماندوز بريطانيتين بالحفاظ على الممرات الجبلية المؤدية إلى نابولي ، ولكن لم تكن هناك خطة لربط قوة رينجر بوحدات المتابعة التابعة للفيلق العاشر. [ بحاجة لمصدر ] أخيرًا، أمر كلارك بعدم إجراء قصف تحضيري بحري، خوفًا من فقدان المفاجأة واستدعاء التعزيزات إذا تم إجراء قصف. [8]

تم وضع ما يقرب من ثمانية فرق ألمانية لتغطية مواقع الهبوط المحتملة، بما في ذلك فرقة هيرمان جورينج ، والفرقة المدرعة 26 و16، والفرقة المدرعة 15 و29 ، والفرقة المدرعة الأولى والثانية .

ترتيب المعركة

حليف

قادة القوات البحرية والبرية لعملية أفالانش
قادة فيلق كلارك

قوات الإنزال المتحالفة [9]

انضم إلى فرقة العمل رقم 80: فرقة العمل البحرية الغربية
نائب الأدميرال إتش كينت هيويت ، البحرية الأمريكية
الجيش الخامس الأمريكي (الفريق مارك واين كلارك ، الولايات المتحدة الأمريكية)
الفيلق البريطاني العاشر (الجنرال ريتشارد إل. ماكريري ، بكالوريوس الآداب)
الفيلق الأمريكي السادس (اللواء إرنست ج. داولي ، الولايات المتحدة الأمريكية)

منطقة الهبوط الشمالية (جنوب ساليرنو)

انضم إلى فرقة العمل 85: قوة الإنزال الشمالية
العميد البحري أوليفر، البحرية الملكية
الفيلق البريطاني العاشر (الجنرال ريتشارد ماكريري ، بكالوريوس الآداب)

منطقة الهبوط الجنوبية (بايستوم)

انضم إلى فرقة العمل 81: قوة الإنزال الجنوبية
الأميرال البحري جون إل هول الابن ، البحرية الأمريكية
الفيلق السادس الأمريكي (اللواء إرنست جيه داولي ، الولايات المتحدة الأمريكية)

محور

مجموعة الجيش وقادة الجيش

مجموعة الجيوش ج [10]
الجنرال فيلدمارشال ألبرت كيسيلرينغ

الجيش العاشر
الجنرال هاينريش فون فيتنغهوف
فيلق الدبابات الرابع عشر
الجنرال دير بانزرتروبن هيرمان بلاك
منتشرة على طول الساحل من شمال نابولي إلى جنوبها:
فيلق الدبابات السادس والسبعين
الجنرال دير بانزرتروبن تراوغوت هير
تم نشرها في كالابريا وبوليا:

الهبوط

الجنرال الأمريكي مارك واين كلارك على متن السفينة الحربية الأمريكية أنكون أثناء عمليات الإنزال في ساليرنو بإيطاليا في 12 سبتمبر 1943.

وفي ساليرنو، اتُّخِذ القرار بالهجوم دون قصف بحري أو جوي مسبق، من أجل تأمين المفاجأة. ولم يتحقق المفاجأة التكتيكية، كما تنبأ القادة البحريون. ومع اقتراب الموجة الأولى من الشاطئ في بايستوم، أعلن مكبر صوت من منطقة الإنزال باللغة الإنجليزية، "تعال واستسلم. لقد غطيناك". ومع ذلك، هاجمت القوات.

أقام الألمان مواقع للمدفعية والرشاشات ونشروا الدبابات عبر مناطق الإنزال مما جعل التقدم صعبًا، لكنهم نجحوا في الاستيلاء على مناطق الشاطئ. حوالي الساعة 07:00 شنت فرقة الدبابات السادسة عشرة هجومًا مضادًا منسقًا. تسبب في خسائر فادحة، لكن تم صده بدعم من نيران البحرية. حقق كل من البريطانيين والأميركيين تقدمًا بطيئًا، ولا يزال لديهم فجوة 10 أميال بينهما في نهاية اليوم الأول. لقد ارتبطوا بنهاية اليوم الثاني واحتلوا 35-45 ميلاً من خط الساحل إلى عمق ستة أو سبعة أميال.

كان الجنرال مونتجومري قد توقع أن معركة بايتاون ستكون مضيعة للجهد، وذلك لأنه افترض أن الألمان سيخوضون معركة في كالابريا؛ وإذا فشلوا في ذلك، فلن تنجح عملية التحويل. وقد ثبتت صحة توقعاته. فبعد بايتاون، سار الجيش الثامن مسافة 300 ميل (480 كيلومترًا) شمالاً إلى منطقة ساليرنو في مواجهة عوائق هندسية.

خلال الفترة من 12 إلى 14 سبتمبر، نظم الألمان هجومًا مضادًا منسقًا بستة فرق من القوات الآلية، على أمل إلقاء رأس جسر ساليرنو في البحر قبل أن يتمكن من الاتصال بالجيش البريطاني الثامن. وقد تكبد الألمان خسائر فادحة، حيث كانت قوات الحلفاء منتشرة بشكل ضئيل للغاية بحيث لا تتمكن من مقاومة الهجمات المركزة. لذلك تم سحب القوات الأبعد من أجل تقليص المحيط. تم الحفاظ على المحيط الجديد بمساعدة 4000 جندي مظلي من فوجي المظليين 82 و 509 الذين تم إنزالهم جواً بالقرب من النقاط الساخنة، من دعم قوي لإطلاق النار البحري، ومن مدفعية الجيش الخامس المجهزة جيدًا. وصلت الهجمات الألمانية تقريبًا إلى الشواطئ لكنها فشلت في النهاية. أدى إطلاق النار الكثيف من البوارج الحليفة إلى شل حركة الوحدات الألمانية المهاجمة المضادة عمليًا بقوتها النارية الهائلة، مما أجبر الألمان على وقف هجومهم المضاد وإعادة تجميع صفوفهم. [11]

حصل الجنرال كلارك على وسام الخدمة المتميزة ، وهو ثاني أعلى وسام أمريكي للشجاعة في القتال، وذلك لقيادته في الخطوط الأمامية خلال هذه الأزمة. وقد شوهد كثيرًا في أكثر المواقع تقدمًا لتشجيع القوات. ومع ذلك، وفقًا لتقدير المؤرخ كارلو ديستي ، فإن التخطيط السيئ من جانب كلارك للعملية تسبب في الأزمة في المقام الأول.

تعرضت السفينة الحربية الأمريكية  سافانا لقصف بقنبلة موجهة ألمانية قبالة ساليرنو، مما أسفر عن مقتل 197 من أفراد الطاقم وإصابة 15 آخرين [12]

كانت معركة ساليرنو أيضًا موقعًا لتمرد قام به حوالي 600 رجل من الفيلق البريطاني العاشر، الذين رفضوا في 16 سبتمبر التعيين في وحدات جديدة كبدائل. لقد فهموا مسبقًا أنهم سيعودون إلى وحداتهم الخاصة التي انفصلوا عنها أثناء القتال في حملة شمال إفريقيا ، وذلك بشكل أساسي لأنهم أصيبوا بجروح. في النهاية، أقنع قائد الفيلق، ماكريري، معظم الرجال باتباع أوامرهم. حُكم على ضباط الصف الذين قادوا التمرد بالإعدام، لكن سُمح لهم في النهاية بالانضمام إلى الوحدات ولم يتم تنفيذ الحكم.

تغييرات في الاستراتيجية الألمانية

خريطة الخطوط الدفاعية التي أعدتها ألمانيا جنوب روما .


كان الجيش الألماني العاشر قد اقترب كثيرًا من اجتياح رأس جسر ساليرنو. كان الحلفاء محظوظين لأن أدولف هتلر كان في ذلك الوقت قد انحاز إلى وجهة نظر قائد مجموعة جيوشه في شمال إيطاليا، المشير الميداني إرفين روميل ، وقرر أن الدفاع عن إيطاليا جنوب روما لم يكن أولوية استراتيجية. ونتيجة لذلك، مُنع قائد مجموعة الجيوش في جنوب إيطاليا، المشير الميداني ألبرت كيسلرينج، من استدعاء الاحتياطيات من مجموعة الجيوش الشمالية. أدى النجاح اللاحق للحملة الدفاعية للجيش الألماني العاشر في إلحاق خسائر فادحة بكل من الجيش الأمريكي الخامس والجيش البريطاني الثامن وحجج كيسلرينج الاستراتيجية بأن الحلفاء يجب أن يظلوا بعيدًا عن ألمانيا قدر الإمكان إلى دفع هتلر إلى تغيير رأيه في أكتوبر، وعند هذه النقطة سحب روميل للإشراف على بناء الدفاعات في شمال فرنسا ومنح كيسلرينج قيادة إيطاليا بأكملها مع تفويض لإبقاء روما في أيدي الألمان لأطول فترة ممكنة.

العواقب

الخسائر

يذكر الجنرال كلارك في كتابه "المخاطر المحسوبة" أن الفيلق العاشر تكبد 531 قتيلاً و1915 جريحًا و1561 مفقودًا، بينما تكبد الفيلق السادس 225 قتيلاً و853 جريحًا و589 مفقودًا. [3] كما ذكر كلارك أن معظم المفقودين من الفيلقين عادوا لاحقًا إلى الخطوط الأمامية. بعد معركة استمرت أسبوعًا، كانت الخسائر المشتركة للحلفاء فادحة، حيث قُتل 2349 شخصًا وجُرح 7366 شخصًا وفُقد 4100 شخص. [4]

بلغت الخسائر الألمانية 840 قتيلاً و2002 جريحًا و603 مفقودين. [3] وقد ألحقت نيران الدعم البحري والمدافع الميدانية بالحلفاء معظم هذه الخسائر. [4]

مزيد من التقدم للحلفاء

تدمير سيارة جيب أميركية ومدمرة دبابة من طراز M10 في ساليرنو.

مع تأمين رأس جسر ساليرنو، تمكن الجيش الخامس من البدء في الهجوم باتجاه الشمال الغربي باتجاه نابولي. كان الجيش الثامن يحرز تقدمًا سريعًا من "إصبع القدم" في مواجهة أعمال تأخير المهندسين الألمان [ بحاجة لتوضيح ] وارتبط بالفرقة المحمولة جواً الأولى على ساحل البحر الأدرياتيكي. وحد يسار جبهته مع يمين الجيش الخامس في 16 سبتمبر، وتقدم على طول ساحل البحر الأدرياتيكي واستولى على المطارات بالقرب من فوجيا في 27 سبتمبر. كانت فوجيا هدفًا رئيسيًا للحلفاء لأن مجمع المطارات الكبير هناك من شأنه أن يمنح القوات الجوية المتحالفة القدرة على ضرب أهداف جديدة في فرنسا وألمانيا والبلقان. استولى الجيش الخامس على نابولي في 1 أكتوبر، ووصل إلى خط نهر فولتورنو في 6 أكتوبر. وفر هذا حاجزًا طبيعيًا، مما أدى إلى تأمين نابولي وسهل كامبانيا والمطارات الحيوية عليها من الهجوم المضاد. وفي هذه الأثناء، على ساحل البحر الأدرياتيكي، تقدم الجيش البريطاني الثامن إلى خط يمتد من كامبوباسو إلى لارينو وترمولي على نهر بيفيرنو.

وهكذا، بحلول أوائل أكتوبر، كانت جنوب إيطاليا بالكامل في أيدي الحلفاء، ووقفت جيوش الحلفاء الآن في مواجهة خط فولتورنو ، وهو الأول من سلسلة من الخطوط الدفاعية المعدة التي تمتد عبر إيطاليا والتي اختار الألمان القتال من خلالها، مما أدى إلى تأخير العمليات، وإفساح المجال ببطء وكسب الوقت لإكمال استعداداتهم لخط الشتاء ، أقوى خطوطهم الدفاعية جنوب روما. أصبحت المرحلة التالية من الحملة الإيطالية بالنسبة لجيوش الحلفاء معركة شاقة واستنزافية ضد دفاعات ماهرة وحازمة ومجهزة جيدًا في ظروف التضاريس والطقس التي فضلت الدفاع وأعاقت مزايا الحلفاء في المعدات الميكانيكية والتفوق الجوي. استغرق الأمر حتى منتصف يناير 1944 للقتال عبر خطوط فولتورنو وباربرا وبرنهاردت للوصول إلى خط جوستاف ، العمود الفقري لدفاعات خط الشتاء، مما مهد الطريق لمعارك مونتي كاسينو الأربع التي وقعت بين يناير ومايو 1944.

ملحوظات

  1. ^ تم استيعاب الهجوم الحليف الأولي

مراجع

  1. ^ موريس 1993، ص 215
  2. ^ مارتن بلومنسون، جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية، مسرح العمليات في البحر الأبيض المتوسط، من ساليرنو إلى كاسينو (1969). واشنطن العاصمة، مكتب الطباعة الحكومي، ص 67.
  3. ^ abcde Konstam 2007، ص 157
  4. ^ abc Bloomberg, Arnold (24 December 2022). "هجوم مضاد ساحق في ساليرنو". Warfare History Net .
  5. ^ جريج 1985.
  6. ^ "Boardman | Operations & Codenames of WWII". codenames.info . تم الاسترجاع في 2024-12-04 .
  7. ^ سوتر، جيري؛ سوتر، جانيت (2019-05-20). جيش الأشباح: خداع الرايخ الثالث. دار أركتوروس للنشر. رقم ISBN 978-1-78950-443-9.
  8. ^ هيكي وسميث 1984، ص 31.
  9. ^ موريسون 1954، ص 391-394
  10. ^ كونستام 2013، ص 25
  11. ^ بنبو، تيم (22 يونيو 2022). "البوارج، ويوم النصر، والاستراتيجية البحرية". الحرب في التاريخ . 29 (3): 684– 703. doi : 10.1177/09683445211022765 . ISSN  0968-3445. S2CID  237902151. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2023 .
  12. ^ "Savannah (CL-42) iv". Naval History and Heritage Command. 4 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2015 .

فهرس

مطبعة

  • ديستي، كارلو (1991). قرار قاتل: أنزيو والمعركة من أجل روما . HarperPerennial. رقم ISBN 0-06-092148-X.
  • جريج، جون (1985). 1943: النصر الذي لم يكن قط . دار نشر كنسينغتون. رقم ISBN 0-8217-1596-8.
  • هولاند، جيمس (2023). العاصفة الوحشية: معركة إيطاليا 1943 (غلاف ورقي). لندن: ترانسوورلد. رقم ISBN 9781787636682.
  • كونستام، أنجوس (2007). ساليرنو 1943: غزو الحلفاء لإيطاليا . كتب بين آند سورد . رقم ISBN 978-1-84415-517-0. – إجمالي الصفحات: 192
  • كونستام، أنجوس (2013). ساليرنو 1943: الحلفاء يغزون جنوب إيطاليا . دار أوسبري للنشر . رقم ISBN 978-1-78096-249-8. – إجمالي الصفحات: 96
  • موريسون، صامويل إليوت (1954). صقلية – ساليرنو – أنزيو، يناير 1943–يونيو 1944. تاريخ العمليات البحرية للولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية. المجلد التاسع. بوسطن: ليتل، براون وشركاه. رقم ISBN 0-7858-1310-1.
  • موريس، اريك (1993). الحرب غير مجدية. لا كامبانيا ديتاليا 1943–45 . ميلان: لونجانيسي. رقم ISBN 978-88-304-1154-8.
  • موهم، جيرهارد (1993). "لا تاتيكا تيديسكا نيلا كامبانيا ديتاليا". في مونتيماجي، أميديو (محرر). Linea Gotica avanposto dei Balcani (باللغة الإيطالية) (طبعة سيفيتاس). روما.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  • هيكي، ديس؛ سميث، جوس (1984). عملية الانهيار الجليدي: إنزال ساليرنو، 1943. ماكجرو هيل. رقم ISBN 0-07-028682-5.

·Salerno Remembered بقلم Geoffrey Curtis. نشرته جمعية فوج Surrey الملكي للملكة عام 1988 ISBN 0 7110 1901 0

فيلموغرافيا

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Operation_Avalanche&oldid=1261219222"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate