بيل سبيفي

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

كان ويليام إدوين سبيفي (19 مارس 1929 - 8 مايو 1995) لاعب كرة سلة أمريكيًا . لعب في مركز الوسط ، بطول 2.13 متر ، ضمن فريق كنتاكي وايلدكاتس التابع للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) من عام 1949 إلى 1951. بعد انتهاء مسيرته في المدرسة الثانوية، انضم سبيفي إلى جامعة كنتاكي . وخلال فترة وجوده مع فريق وايلدكاتس، قاد الفريق للفوز ببطولة NCAA عام 1951. وعندما كُشفت فضيحة التلاعب بنتائج المباريات في ذلك العام، اتُهم سبيفي بالتورط فيها، وهو ما نفاه. غادر سبيفي فريق وايلدكاتس في ديسمبر 1951، وحظرته الجامعة من الانضمام إلى الفريق في مارس 1952.   

بعد أن أدلى بشهادته أمام هيئة محلفين كبرى في نيويورك، وُجهت إليه تهمة الحنث باليمين. ورغم أن سبيفي لم يُدان عندما رُفعت القضية إلى المحكمة عام ١٩٥٣، فقد مُنع من المنافسة في الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) بعد ذلك. لعب سبيفي بدلاً من ذلك بشكل احترافي مع فرق مختلفة في دوريات الدرجة الثانية. وخلال عشرة مواسم في دوري كرة السلة للمحترفين الشرقي (EPBL)، فازت فرقه بثلاث بطولات. اعتزل سبيفي عام ١٩٦٨ واتجه إلى عالم الأعمال، حيث عمل في المبيعات وأدار مطاعم. وبسبب تأثره بالاتهامات التي وُجهت إليه في أوائل الخمسينيات، انزوى عن الناس في سنواته الأخيرة.

وقت مبكر من الحياة

وُلد ويليام إدوين سبيفي [ 3 ] في ليكلاند، فلوريدا ، وانتقل إلى كولومبوس، جورجيا ، بحلول عام 1944، وكان طوله آنذاك 2.06 متر ( 6 أقدام و9 بوصات) . بعد أن بدأ ممارسة كرة السلة، لعب لفريق مدرسته الثانوية وسجل 18 نقطة في الشوط الأول من المباراة. في العام التالي، انتقل إلى وارنر روبينز، جورجيا ، التي لم يكن بها فريق كرة سلة قبل وصوله. ومع ذلك، أنشأ مدير مدرسة وارنر روبينز الثانوية فريقًا بمجرد وصول سبيفي. [ 4 ] خلال أحد مواسمه في المدرسة الثانوية، اضطر إلى اللعب حافي القدمين - لأنه لم يكن أي من أحذية المدرسة مناسبًا له - وارتداء ثلاثة أزواج من الجوارب. [ 5 ] سجل سبيفي أكثر من 1800 نقطة خلال مسيرته في المدرسة الثانوية التي امتدت لثلاث سنوات. [ 4 ]     

المسيرة الجامعية

قميص تكريماً لسبيفي معلق في ملعب روب أرينا .

توظيف

أبدت عدة جامعات رغبتها في منح سبايڤي منحة دراسية لكرة السلة عام ١٩٤٨. [ ٤ ] تعرفت جامعة كنتاكي على سبايڤي لأول مرة عندما أخبر أحد مديري الصحف في جورجيا فريد واكس، الذي وصفه الكاتب إيرل كوكس بأنه "كان يُدير ليكسينغتون فعليًا "، عنه. [ ٦ ] بعد أن سمع واكس عن سبايڤي من المدير، أبلغ مدرب فريق كرة السلة للرجال في كنتاكي، أدولف روب ، الذي اختار أن يراقب أحد لاعبي وايلد كاتس السابقين سبايڤي. بعد ردود الفعل الإيجابية من اللاعب، [ ٦ ] دعا روب سبايڤي لتجربة أداء للحصول على مكان في الفريق ضد لاعبين بارزين آخرين من المدارس الثانوية. بعد تجربة الأداء، حصل سبايڤي على منحة دراسية. [ ٧ ] [ ٨ ]

1948-1949 إلى 1949-1950

على الرغم من أن روب قدّم منحة دراسية لسبيفي، الذي يبلغ طوله سبعة أقدام، إلا أنه كان قلقًا بشأن وزنه الذي تراوح بين 160 و165  رطلاً. أخبره روب أنه لن يلعب إلا إذا زاد وزنه 40 رطلاً (18 كيلوغرامًا) ، فزاد سبيفي وزنه إلى 200 رطل (91 كيلوغرامًا) خلال صيف عام 1948. [ 5 ] أمضى سبيفي عامه الأول في جامعة كنتاكي ضمن فريق الطلاب الجدد، [ 9 ] بينما فاز الفريق الجامعي ببطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات لكرة السلة للمرة الثانية على التوالي عام 1949. [ 10 ] تدرب الفريق الأولمبي الأمريكي ، الذي ضم ستة لاعبين من فريق وايلد كاتس، في ليكسينغتون، واكتسب سبيفي المعرفة والمهارات من زملائه في الفريق أليكس غروزا ، وفينس بوريلا ، وبوب كورلاند . [ 11 ] كما شارك سبيفي في مباريات ضد فرق أخرى من الطلاب الجدد، بما في ذلك مباراة ضد فريق زافيير سجل فيها 31 نقطة. [ 9 ] في 15 مباراة، بلغ متوسط ​​نقاطه حوالي 20 نقطة في المباراة الواحدة. [ 4 ]     

في موسم 1949-1950 ، خسر فريق وايلدكاتس العديد من لاعبيه البارزين من الفرق الفائزة بالبطولة بسبب التخرج، بمن فيهم رالف بيرد وغروزا. واستجابةً لذلك، جعل روب سبايفي محور الفريق، وتجاوز الفريق التوقعات. [ 12 ] في مباراة 18 فبراير 1950 ضد جورجيا تك ، والتي فاز بها وايلدكاتس بنتيجة 97-62، حطم سبايفي الرقم القياسي للفريق في عدد النقاط المسجلة في مباراة واحدة برصيد 40 نقطة، متفوقًا بنقطتين على ما سجله غروزا في مباراة في الموسم السابق. [ 13 ] تم تحطيم هذا الرقم القياسي منذ ذلك الحين، لكن محاولاته الـ 42 للتسجيل من الملعب لا تزال رقمًا قياسيًا للمدرسة حتى عام 2017. [ 14 ] عادل سبايفي رقمًا قياسيًا آخر لغروزا في تسجيل النقاط في 5 مارس بتسجيله 37 نقطة في مباراة ضمن بطولة مؤتمر الجنوب الشرقي (SEC) لكرة السلة للرجال . فاز كنتاكي على تينيسي بنتيجة 95-58 ليفوز ببطولة مؤتمر الجنوب الشرقي للموسم السابع على التوالي. [ 15 ] أنهى فريق كنتاكي الموسم العادي بسجل 25 فوزًا مقابل 4 هزائم، وبلغ متوسط ​​نقاط سبيفي 19.4 نقطة في المباراة الواحدة. [ 16 ] على الرغم من سجل فريق وايلد كاتس وفوزه بلقب مؤتمر الجنوب الشرقي، لم تمنح لجنة اختيار بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) الفريق مقعدًا في بطولة عام 1950. [ 10 ] حصل فريق كنتاكي على مقعد في بطولة الدعوة الوطنية ، لكنه خرج من ربع النهائي على يد كلية مدينة نيويورك (CCNY) بنتيجة 89-50. في تلك المباراة، أُجبر سبيفي على الجلوس على مقاعد البدلاء في الدقائق التسع الأخيرة من الشوط الأول بعد حصوله على أربعة أخطاء شخصية . [ 17 ] في نهاية الموسم، تم اختيار سبيفي ضمن فريق مؤتمر الجنوب الشرقي (SEC)، [ 18 ] واختارته وكالة أسوشيتد برس ضمن فريقها الثالث لجميع نجوم أمريكا لعام 1950. [ 19 ]    

1950-1951

لعب فريق كنتاكي مباراة مرتقبة ضد كانساس في 16 ديسمبر 1950، حيث واجه سباي لاعب الارتكاز كلايد لوفليت من فريق جاي هوكس . فاز فريق وايلد كاتس بفارق 29 نقطة، حيث تفوق سباي على لوفليت، في مباراة وصفها لاحقًا بأنها الأفضل في مسيرته الجامعية. بعد سرقة واحدة للكرة، انطلق سباي نحو سلة كانساس وسجل رمية ساحقة ؛ كان هذا نادرًا في كرة السلة في كنتاكي آنذاك، حيث كان المدرب روب يحذر اللاعبين من الرميات الساحقة خلال المباريات. [ 20 ] سجل سباي رقمًا قياسيًا آخر للمدرسة في مباراة أقيمت في 13 فبراير 1951، حيث جمع 34 كرة مرتدة . وحتى عام 2017، لا يزال سباي متعادلًا في الرقم القياسي للفريق مع بوب بورو ، الذي حقق نفس عدد الكرات المرتدة في مباراة عام 1955. [ 21 ] خلال الموسم، سجل سبيفي معدلًا يزيد عن 19 نقطة في المباراة الواحدة، [ 22 ] وأضاف 17.2 كرة مرتدة في المباراة الواحدة. [ 18 ] تصدر مجموع نقاطه قائمة هدافي مؤتمر الجنوب الشرقي، وكانت نقاطه البالغة 479 نقطة في الموسم العادي ثالث أعلى رصيد في تاريخ الدوري آنذاك. [ 23 ]    

حقق فريق وايلدكاتس سجلًا مميزًا بلغ 28 فوزًا مقابل هزيمتين خلال الموسم العادي، ودخل الأدوار الإقصائية كأفضل فريق في البلاد. إحدى هاتين الهزيمتين كانت في بطولة SEC أمام فاندربيلت ، لكنها لم تؤثر على فرص الفريق في التأهل لبطولة NCAA، لأن SEC قررت إرسال بطل الموسم العادي إلى البطولة الموسعة حديثًا التي تضم 16 فريقًا. [ 10 ] تأهل كنتاكي إلى المربع الذهبي في البطولة ، حيث سجل سبيفي 28  نقطة و16  متابعة في فوز 76-74 على إلينوي . ثم واجه وايلدكاتس فريق كانساس ستيت في المباراة النهائية لبطولة NCAA. ورغم تأخرهم في بداية المباراة، إلا أنهم استعادوا زمام المبادرة في الشوط الثاني ووسعوا الفارق ليفوزوا بنتيجة 68-58. لعب سبيفي دورًا هامًا في هذا الفوز، حيث سجل 22  نقطة واستحوذ على 21  متابعة. وقال روب بعد المباراة: "لقد صنع سبيفي الفارق بعد أن بذل قصارى جهده". [ 10 ] بعد المباراة، لم يُجرَ أي تصويت ولم يُمنح أي لاعب جائزة أفضل لاعب ، على الرغم من أن المصادر المعاصرة تُجمع على أن سبيفي كان على الأرجح سيفوز بالجائزة. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] على الرغم من عدم تقديم الجائزة رسميًا، إلا أن سجلات الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) الرسمية تُدرج سبيفي كأفضل لاعب لعام 1951. [ 27 ] [ 28 ] تم اختياره لاحقًا ضمن فريق كل أمريكا لعام 1951 ، بالإضافة إلى فريق كل مؤتمر الجنوب الشرقي (SEC) للموسم الثاني على التوالي. [ 18 ]

تورط في فضيحة قمار

كُشِفَت فضيحة التلاعب بنتائج مباريات فريق جامعة مدينة نيويورك (CCNY) عام 1951. إذ تآمر عدد من لاعبي كرة السلة الجامعية مع مراهنين للتلاعب بنتائج المباريات لضمان خسارة فرقهم . ووفقًا لفرانك هوجان ، المدعي العام لمنطقة مانهاتن ، تورط 32 لاعبًا في التلاعب بنتائج المباريات ، وتأثرت 86 مباراة. [ 29 ] وشمل هذا الرقم ثلاثة لاعبين سابقين من جامعة كنتاكي: ديل بارنستابل ، وبيرد، وغروزا، الذين شاركوا في التلاعب بنتائج المباريات خلال إحدى مباريات بطولة الدعوة الوطنية عام 1949. وبعد أن أُخِذَ على مقاعد البدلاء في بداية موسم 1951-1952 إثر جراحة في الركبة، تنازل سبيفي عن حقه في اللعب مع فريق وايلدكاتس في 24 ديسمبر 1951. ونفى الشائعات التي تُفيد بتورطه في الفضيحة، واصفًا إياها بأنها "كاذبة ومغرضة". [ 30 ]  

كان سبيفي ينوي العودة إلى فريق وايلدكاتس بمجرد حلّ المشكلة، وهو ما توقعته رابطة كنتاكي الرياضية قبل إعادة تعيينه. في 16 فبراير 1952، اتفق هو ومديرو الرابطة على مثوله أمام هيئة محلفين كبرى في نيويورك. [ 31 ] إلا أنه بعد مثول سبيفي أمام هيئة المحلفين الكبرى في وقت لاحق من فبراير، حظرته الجامعة نهائيًا في 2 مارس. وذكر مجلس كنتاكي الرياضي في بيانه أن الأدلة تشير إلى تلاعبه بنتائج المباريات خلال بطولة شوغر بول لكرة السلة عام 1950. [ 32 ] وُجهت إلى المقامر جاك ويست تهمة رشوة لاعبين من فريق وايلدكاتس، وهما سبيفي ووالتر هيرش ، للتلاعب بنتائج المباريات خلال إحدى مباريات البطولة، واعترف في النهاية بالذنب. [ 29 ] في شهادته أمام هيئة المحلفين الكبرى، نفى سبيفي تلقيه 1000 دولار ( ما يعادل 13382 دولارًا في عام 2025 ) للتلاعب بنتائج المباريات من ديسمبر 1950 إلى يناير 1951، أو التحدث عن القيام بذلك مع المقامرين. [ 33 ] [ 34 ] وكان اللاعب الوحيد المتورط الذي نفى مزاعم التلاعب بالنتائج. [ 35 ] في أبريل، وجهت إليه هيئة المحلفين الكبرى تهمة الحنث باليمين لكذبه تحت القسم أثناء شهادته، [ 33 ] مدعيةً أنه فعل ذلك في سبع مناسبات. [ 29 ] 

محاكمة

في التاسع من يونيو، أُلقي القبض على سبيفي في نيويورك، وأُطلق سراحه بانتظار محاكمته التي بدأت في يناير 1953. [ 36 ] أدلى هيرش بشهادته بأن سبيفي طلب إدراجه ضمن قائمة المتورطين في التلاعب بنتائج المباريات، وأنه كان مستاءً من أن الأجر الذي تقاضاه مقابل دوره في التلاعب خلال بطولة شوغر بول عام 1950 كان أقل مما توقعه. إلا أن هذا يتناقض مع شهادته الأصلية أمام هيئة المحلفين الكبرى، والتي لم تذكر أي شيء عن تورط سبيفي. كما أخبر هيرش هيئة المحلفين الكبرى أن سبيفي وويست، زعيم العصابة، لم يلتقيا. رفض ويست الإدلاء بشهادته، مما أدى إلى توجيه تهمة ازدراء المحكمة إليه. [ 37 ] نفى سبيفي مجددًا مشاركته في الفضيحة، مصرحًا بأنه رفض عرضًا من مقامر آخر في مناسبتين. ووفقًا له، ذكر زميله السابق في الفريق، جيم لاين، اسمه أمام هيئة المحلفين الكبرى؛ وقال سبيفي إنه علم بذلك من لاين. [ 38 ] جادل جون واي براون الأب ، محامي سبيفي، بأن هيرش ولاين قد كذبا على المقامرين بادعائهما أنهما أعطيا سبيفي حصة من عائدات التلاعب بنتائج المباريات. [ 35 ] استمرت المحاكمة 13  يومًا قبل إحالة القضية إلى هيئة المحلفين. وبأغلبية 9 أصوات مقابل 3، أيدت أغلبية المحلفين تبرئة سبيفي، وأدى عدم التوصل إلى قرار إلى بطلان المحاكمة . وفي نهاية المطاف، أسقطت هيئة المحلفين الكبرى التهم الموجهة ضد سبيفي. [ 29 ]

المسار المهني

على الرغم من عدم إدانة سبيفي في الفضيحة، فقد مُنع من اللعب في الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) بعد أن حظر رئيس الرابطة ، موريس بودولوف، جميع اللاعبين الـ 32 المتورطين في فضيحة جامعة مدينة نيويورك مدى الحياة. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] حاول فريق سينسيناتي رويالز لاحقًا التعاقد مع سبيفي، لكن بودولوف رفض الموافقة على العقد. [ 3 ] [ 42 ] رفع سبيفي دعوى قضائية ضد الرابطة الوطنية لكرة السلة وبودولوف عام 1960، مطالبًا بتعويضات تزيد عن 800 ألف دولار ( ما يعادل 8.71 مليون دولار عام 2025 ) . [ 34 ] [ 43 ] بعد ذلك، ادعى انتهاك حقوقه بموجب قانون شيرمان لمكافحة الاحتكار ، ورفع دعوى قضائية ضد الرابطة في المحكمة الفيدرالية، ثم أسقط دعواه الأولى. [ 3 ] ردًا على ذلك، عرض بودولوف تسوية مع سبيفي مقابل 10,000 دولار (ما يعادل 108,830 دولارًا في عام 2025 ) ، وهو ما قبله. ووفقًا للكاتب الرياضي جيم موراي ، شعر سبيفي أنه لا خيار أمامه سوى القبول لأن جدول المحكمة كان مزدحمًا للغاية، حتى أنه لو ربح قضيته، لكان قد تجاوز السن المناسب ليكون لاعبًا واعدًا في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) على أي حال. [ 3 ] [ 34 ] قال جو بي. هول، مدرب كنتاكي المستقبلي، إن "معظم الناس يعتقدون أن [سبيفي] كان سيصبح واحدًا من أفضل خمسة لاعبين ارتكاز على مر التاريخ لو أتيحت له الفرصة للنضج في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)". [ 44 ] بدلًا من ذلك، أمضى سبيفي مسيرته الاحترافية يلعب للعديد من فرق الدرجة الثانية والفرق الجوالة . [ 39 ]   

1952-1953 إلى 1956-1957

في أكتوبر 1952، لعب سبيفي مباراتين مع فريق إلميرا كولونيلز التابع لدوري كرة السلة الأمريكي ، مسجلاً 21 و32 نقطة في المباراتين. في ذلك الموسم، كان أيضًا عضوًا في فريق ديترويت فاجابوند كينغز الاستعراضي. على مدار المواسم الثلاثة التالية، لعب مع ثلاثة فرق تابعة لفريق هارلم غلوبتروترز الاستعراضي: بوسطن ويرل ويندز، وهاوس أوف ديفيد ، وواشنطن جنرالز . في إحدى مبارياته مع فريق ويرل ويندز، دخل سبيفي في شجار مع لاعب غلوبتروترز بوبي "شوبوت" هول. [ 45 ] في موسمي 1955-1956 و1956-1957، لعب سبيفي مع فريق استعراضي آخر، هو نيويورك أولمبيانز، الذي أعيدت تسميته لاحقًا إلى كنتاكي كولونيلز. [ 45 ] 

1957-1958 إلى 1962-1963

ابتداءً من موسم 1957-1958، أمضى سبيفي 10 مواسم من أصل 12 موسمًا احترافيًا متبقيًا له في دوري كرة السلة للمحترفين الشرقي (EPBL). قضى أول موسمين من تلك المواسم مع فريق ويلكس-بار بارونز ، وقاد سبيفي الفريق للفوز ببطولتي الدوري متتاليتين. في 20 أبريل 1958، سجل 62  نقطة في المباراة الحاسمة للقب ضد فريق إيستون ماديسونز، محققًا رقمًا قياسيًا في الأدوار الإقصائية لدوري EPBL. في موسم 1958-1959، أصبح أول لاعب في تاريخ الدوري يسجل 1000 نقطة في موسم واحد، وسجل 64  نقطة في مباراة أقيمت في مارس 1959. [ 45 ] في ذلك الموسم، نال لقب أفضل لاعب في الدوري . [ 46 ] إلى جانب لعبه في دوري كرة السلة للمحترفين (EPBL)، توصل سبيفي إلى اتفاق للانضمام إلى فريق أنسونيا نوروودز التابع لرابطة كرة السلة شبه الاحترافية في كونيتيكت (CBA) في عام 1958. وعلى مدار عامين مع فريق نوروودز، تجاوز متوسط ​​نقاطه في المباراة الواحدة 30.0. [ 47 ]

انتقل سبيفي إلى فريق بالتيمور بوليتس لموسم 1959-1960، ولعب معه موسمين. في موسمه الأول مع البوليتس، سجل سبيفي 36.3  نقطة في المباراة الواحدة، وهو أعلى معدل له في مسيرته بدوري كرة السلة المحترفة للهواة (EPBL). [ 45 ] خارج منافسات EBL، أتيحت له فرصة اللعب أمام ويلت تشامبرلين، أحد أبرز لاعبي الارتكاز في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) ، في مباراة استعراضية عام 1960، أقيمت في ميلفورد، كونيتيكت ، ضد فريق ميلفورد تشيفز التابع لدوري كرة السلة المحترفة (CBA). سجل سبيفي 30 نقطة و23 متابعة، وكانت إحصائياته مماثلة لإحصائيات تشامبرلين الذي سجل 31 نقطة و27 متابعة. [ 47 ] [ 48 ]

فاز فريق بوليتس ببطولة الدوري في موسم 1960-1961، وبعدها لعب سبيفي موسمين في دوري كرة السلة الأمريكي (ABL) مع فريقي لوس أنجلوس جيتس ولونغ بيتش-هاواي تشيفز . [ 45 ] تم اختيار سبيفي ضمن الفريق الثاني لجميع نجوم دوري كرة السلة الأمريكي لموسم 1961-1962 بعد أن سجل معدل 22.7  نقطة و11.2  كرة مرتدة في المباراة الواحدة مع فريق تشيفز؛ وبلغ مجموع نقاطه 1773  نقطة، ليحتل المركز الثاني بعد كوني هوكينز . في موسم 1962-1963، الذي تم تقليصه بسبب تعليق الدوري، سجل سبيفي معدل 22.5  نقطة في المباراة الواحدة خلال 24 مباراة مع فريق لونغ بيتش. في تاريخ دوري كرة السلة الأمريكي، احتل سبيفي المركز الثالث في عدد النقاط المسجلة والرابع في عدد الكرات المرتدة. [ 49 ]

1963-1964 إلى 1967-1968

عاد سبيفي إلى دوري كرة السلة المحترف للهواة (EPBL) عام 1963 لينضم إلى فريق سكرانتون ماينرز، حيث لعب معه خمسة مواسم. وسجل أعلى معدل نقاط له مع الماينرز في موسم 1964-1965، بواقع 27  نقطة في المباراة الواحدة. وفي موسم 1967-1968، وهو موسمه الاحترافي الأخير، عاد سبيفي إلى فريق بارونز. [ 45 ] وبراتب بلغ حوالي 200 دولار ( ما يعادل 1931 دولارًا في عام 2025 ) للمباراة الواحدة، سجل 10.4 نقطة في المباراة الواحدة. [ 34 ] [ 44 ] وفي 11 فبراير 1968، شارك سبيفي في مباراته الاحترافية الأخيرة. مستغلًا ثغرة في قوانين الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA)، شارك في مباراة استعراضية في بالتيمور ضمت لاعبين سابقين من فريق بالتيمور بوليتس، وذلك قبل مباراة جمعت بين فريقي بوليتس وسان دييغو روكتس . وتصدر سبيفي قائمة هدافي الفريقين بتسجيله 12 نقطة، لكن فريقه خسر بفارق نقطة واحدة. بعد يوم واحد، اعتزل قائلاً: "كان إنهاء مسيرتي بمباراة كهذه يعني لي الكثير". [ 50 ] وبحلول نهاية مسيرته، تدهورت حالة سبيفي البدنية؛ قال لو تسيروبولوس ، الذي لعب معه في كنتاكي: "لقد كان عاجزًا تمامًا. بالكاد كان يستطيع المشي". [ 48 ]    

مرحلة لاحقة من العمر

بعد اعتزاله كرة السلة، اتجه سبيفي إلى عالم الأعمال، وعاد إلى كنتاكي. تركزت معظم وظائفه على المبيعات، بما في ذلك بيع مواد البناء والتأمين. كما ساهم في تطوير العقارات، وامتلك مطاعم، [ 29 ] [ 44 ] من بينها مطعم "بيل سبيفي" في ليكسينغتون. [ 51 ] وشغل لفترة منصب نائب مفوض التأمين في الولاية. [ 29 ] ترشح سبيفي في الانتخابات التمهيدية لمنصب نائب حاكم ولاية كنتاكي عام 1983 عن الحزب الديمقراطي ، لكنه حلّ في المركز الأخير في السباق الذي ضم سبعة مرشحين. [ 52 ]

كان آخر ظهور علني لسبايفي عام 1991، في لم شمل فريق كرة السلة للرجال "كنتاكي وايلدكاتس" لموسم 1950-1951 في ليكسينغتون. يقول الكاتب غريغ دويل إنه "كان منعزلاً" في ذلك الوقت. [ 53 ] ووفقًا لزوجته، أودري سبايفي، "لم يتجاوز أبدًا [اتهامه في فضيحة كرة السلة الجامعية عام 1951]. لم يستطع بيل نسيان ذلك. لقد كان محطمًا تمامًا." [ 29 ] كان يعيش آنذاك في دايتونا بيتش، فلوريدا ، عندما تعرض لاحقًا لحادث سيارة، مما أدى إلى تفاقم إصابة في أسفل ظهره. قال ابن سبايفي، كاشتون، إنه "لم يتعافَ تمامًا من ذلك. لقد أثر ذلك على وضعيته، وكان يعاني من ألم مزمن بسببه." [ 54 ] في عملية ترقيع عظام بعد الحادث ، علقت قطعة من المعدات في أسفل ظهر سبايفي؛ وبحسب كاشتون، فقد ربح مبلغاً صغيراً من المستشفى في دعوى قضائية. [ 54 ]

انتقل سبيفي إلى كيبوس، كوستاريكا ، حوالي عام 1993، بعد أن قضى عطلة هناك مع صديق قبل ستة أشهر. لم ترافقه أودري، على الرغم من أن الزوجين لم ينفصلا رسميًا. [ 54 ] في 8 مايو 1995، وُجد ميتًا لأسباب طبيعية عن عمر يناهز 66 عامًا. [ 29 ] نال سبيفي تكريمين بارزين بعد وفاته: فقد سحبت جامعة كنتاكي رقم قميصه، 77، في يناير 2000، وأدخلته قاعة مشاهير كنتاكي الرياضية في سبتمبر 2004. [ 55 ]

ملحوظات

  1. ↑ «أدكوك يُنتخب رقم 1 في فريق كل نجوم مؤتمر الجنوب الشرقي» . صحيفة توسكالوسا نيوز . أسوشيتد برس . 19 فبراير 1950. ص  10. تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2025 .
  2. ↑ "كنتاكي تضع 3 لاعبين في فريق كل نجوم مؤتمر الجنوب الشرقي" . صحيفة توسكالوسا نيوز . أسوشيتد برس. 22 فبراير 1951. ص 13. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 . 
  3. 1 2 3 4 موراي، جيم (1 نوفمبر 1961). "قضية لصالح زولا". لوس أنجلوس تايمز . ص. C1. 
  4. 1 2 3 4 "سبيفي رجل محب للسلام، لكنه يجلب المتاعب للمنافسين". صحيفة ميلووكي جورنال . أسوشيتد برس. 23 يناير 1950. ص 2. 
  5. 1 2 تريز، ص 41.
  6. 1 2 كوكس، إيرل (26 يناير 2012). "العودة إلى القمة". صحيفة لويزفيل فويس تريبيون .
  7. ↑ "تخليداً لذكرى بيل سبيفي من وارنر روبينز" . صحيفة هيوستن هوم جورنال . 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2020 .
  8. ↑ "اللقب الوطني الثالث في أربع سنوات وسط فضيحة تحوم حول فريق بيغ بلو" . ليكسينغتون هيرالد ليدر . 23 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2020 .
  9. 1 2 دوريس، جو (15 فبراير 1949). "أطلق النار ثم تراجع" . كنتاكي نيو إيرا . ص 5. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2010 . 
  10. 1 2 3 4 جيرجن، جو. "كنتاكي تتصدر قائمة "القطط" مجدداً - 1951" . سبورتينغ نيوز . أرشيف الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2011 .
  11. ↑ فولرتون الابن، هيو (24 مارس 1951). "نجوم الأولمبياد يُنسب إليهم الفضل في نجاح بيل سبيفي" . توليدو بليد . أسوشيتد برس. ص 11. تاريخ الاسترجاع: 14 يناير 2010 . 
  12. ↑ روز، موراي (2 يناير 1950). "لاعب كنتاكي الخماسي لا يزال قريبًا من قمة التصنيفات الجامعية" . سبارتانبرغ هيرالد-ريفيو . أسوشيتد برس . ص 7. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2010 . 
  13. ↑ "كنتاكي تتقدم بعد بداية بطيئة" . بيتسبرغ برس . يونايتد برس . 20 فبراير 1950. ص 20. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2011 . 
  14. ↑ دليل الإعلام لكرة السلة للرجال في كنتاكي 2017-18 ، الصفحات 160، 171.
  15. ↑"Wildcats Win Seventh Straight SEC Cage Crown". St. Petersburg Times. Associated Press. March 6, 1950. p. 19. Retrieved January 13, 2010.
  16. ↑"Kentucky Five's Appearance in Tournament Is a Surprise". Milwaukee Journal. Associated Press. March 9, 1950. p. 2.
  17. ↑"CCNY Humbles 'Cats, 89 to 50". St. Petersburg Times. Associated Press. March 15, 1950. p. 22. Retrieved January 14, 2010.
  18. 123Doyel, p. 61.
  19. ↑"NCAA College Basketball AP All-America Teams". Basketball-Reference. Retrieved August 31, 2014.
  20. ↑Nelli and Nelli, p. 68.
  21. ↑Kentucky 2017–18 Men's Basketball Media Guide, p. 177.
  22. ↑Trease, pp. 41–43.
  23. ↑"Bill Spivey Easily Tops SEC Scoring". The Florence Times. Associated Press. March 1, 1951. p. 14. Retrieved January 14, 2010.
  24. ↑"Tournament MVPs". Stevens Point Journal. Stevens Point, Wisconsin. April 8, 2003. p. 12. Retrieved August 31, 2024– via Newspapers.com. 1951 – None selected
  25. ↑"NCAA Men's Tournament Final Four MVPs". The Philadelphia Inquirer. Philadelphia, Pennsylvania. April 8, 2003. p. E03. Retrieved August 31, 2024– via Newspapers.com. 1951: None selected
  26. ↑Ashford, Ed (April 7, 1951). "What Happened To NCAA's MVP Award?". Lexington Herald-Leader. Lexington, Kentucky. p. 6. Retrieved August 31, 2024– via Newspapers.com. For 11 consecutive years a most valuable player was chosen after the NCAA basketball tournament. However this year, for some unexplained reason, no poll was taken and there was no MVP honored. Whether the authorities just forgot about it or decided to eliminate balloting for the honor is not known. If a poll had been taken, it is likely that Kentucky would have garnered its third MVP award in the last four years. Alex Groza won the honor in 1948 and 1949 while Bill Spivey and Shelby Linville would have been strong contenders for the award this year.
  27. ↑ بيكال، زاك؛ ويلبر، بريندن (9 أبريل 2024). "أفضل أربعة لاعبين في نهائيات الرجال من عام 1939 حتى الآن" . الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2024 .
  28. ↑ "بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات للرجال: الفائزون بجائزة أفضل لاعب" . إي إس بي إن. 8 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2024 .
  29. 1 2 3 4 5 6 7 8 ليتسكي، فرانك (10 مايو 1995). "بيل سبيفي، 66 عامًا، نجم كنتاكي متورط في فضيحة الخمسينيات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2010 .
  30. ↑ «بيل سبيفي ينسحب من فريق كنتاكي» . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 25 ديسمبر 1951. ص 23. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2010 . 
  31. ↑ «بيل سبيفي يوافق على المثول أمام هيئة محلفين كبرى في نيويورك» . صحيفة توسكالوسا نيوز . أسوشيتد برس. 17 فبراير 1952. ص 8. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2010 . 
  32. ↑ «مجلس كنتاكي يمنع بيل سبيفي» . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . أسوشيتد برس. 3 مارس 1952. ص 23. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2010 . 
  33. 1 2 "توجيه تهمة الحنث باليمين إلى بيل سبيفي" . صحيفة شينيكتادي غازيت . أسوشيتد برس. 29 أبريل 1952. ص 17. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2010 . 
  34. 1 2 3 4 "مؤشر أسعار المستهلك، 1800–" . بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2024 .
  35. 1 2 ريد، ويليام ف. (6 نوفمبر 2017). "العالم الخفي" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 19 مايو 2019 .
  36. ↑ «بيل سبيفي يواجه تهمة شهادة الزور في مدينة نيويورك اليوم» . صحيفة فلورنس تايمز . أسوشيتد برس. 14 يناير 1953. ص. ب3 . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2010 . 
  37. ↑ "تم ذكر اسم سبيفي في 'الإصلاح'"" . بيتسبرغ برس . يونايتد برس. 20 يناير 1953. ص  22. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2010. "
  38. ↑ "الدفاع يستدعي المزيد من شهود حسن السيرة لصالح بيل سبيفي اليوم" . صحيفة فلورنس تايمز . أسوشيتد برس. 23 يناير 1953. ص 10. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2010 . 
  39. 1 2 دويل، ص 62.
  40. ↑ بورتر، ص 379.
  41. ↑ دويل، جريج (15 يونيو 2005). "حرمان سبيفي من حلمه بالانضمام إلى الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين بشكل غير عادل" . سي بي إس سبورتس . ص 1. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2016 . 
  42. ↑ «بودولوف لن يوافق على عقد بيل سبيفي» . صحيفة فلورنس تايمز . أسوشيتد برس. 1 سبتمبر 1960. ص 3. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 . 
  43. ↑ "سبيفي يقاضي رابطة المحترفين بسبب القائمة السوداء" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . أسوشيتد برس. 4 يناير 1960. ص 11. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2011 . 
  44. 1 2 3 دويل، ص 63.
  45. 1 2 3 4 5 6 بلاك، جاك؛ كينيون، ج. مايكل؛ هوفر، بيل؛ برادلي، روبرت. "أبرز محطات مسيرة بيل سبيفي الاحترافية" . رابطة أبحاث كرة السلة للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2010 .
  46. ↑ برادلي، روبرت؛ بفاندر، ديك. "تاريخ دوري كرة السلة لشرق بنسلفانيا/دوري كرة السلة للمحترفين الشرقي/رابطة كرة السلة الشرقية" . جمعية أبحاث كرة السلة للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
  47. 1 2 بورخيس، ديفيد (25 سبتمبر 2012). "نيو هيفن 200: تجاهل كنتاكي ورابطة كرة السلة الأمريكية بيل سبيفي، لكنه حظي بالترحيب في أنسونيا" . نيو هيفن ريجستر . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2016 .
  48. دويل ، جريج (15 يونيو 2005). "حرمان سبيفي من حلمه بالانضمام إلى الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين بشكل غير عادل" . سي بي إس سبورتس . ص 2. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2016 . 
  49. ↑ برادلي، روبرت. "تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة" . جمعية أبحاث كرة السلة الاحترافية . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2014 .
  50. ↑ غولدشتاين، جو (19 نوفمبر 2003). "انفجار: فضائح عام 1951 تهدد كرة السلة الجامعية" . إي إس بي إن كلاسيك . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2010 .
  51. ↑ بورتر، ص 447.
  52. ↑ "شخصيات رياضية: سبيفي يُخفق" . صحيفة نيويورك تايمز . 1 يونيو 1983. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2010 .
  53. ↑ دويل، ص 63-64.
  54. 1 2 3 دويل، ص 64.
  55. ↑ دويل، ص 65.

مراجع