فريق هارلم غلوبتروترز

فريق هارلم غلوبتروترز هو فريق كرة سلة استعراضي أمريكي . يجمع الفريق بين اللياقة البدنية والعروض المسرحية والكوميديا ​​في أسلوب لعبه الممتع. على مر السنين، خاض الغلوبتروترز أكثر من 26,000 مباراة استعراضية في 124 دولة ومنطقة، معظمها ضد فرق ضعيفة الأداء، مثل واشنطن جنرالز (1953-1995، 2007-2015، 2017-حتى الآن) ونيويورك ناشيونالز (1995-2006). أغنية الفريق المميزة هي نسخة براذر بونز المُصفّرة من أغنية " سويت جورجيا براون "، وشعارهم عبارة عن كرة أرضية مُجسّمة تُدعى "غلوبي". يمتلك الفريق هيرشيند . ^{[ 2 ]}

تأسس فريق هارلم غلوبتروترز عام 1926 في مقرّ جايلز التابع للفيلق الأمريكي رقم 87، في الجانب الجنوبي من شيكاغو ، حيث نشأ جميع اللاعبين الأصليين ودرسوا في مدرسة ويندل فيليبس الثانوية في حي برونزفيل . ^{[ 3 ]} بدأ الفريق باسم "سافوي بيغ فايف"، وكان من أبرز معالم قاعة سافوي للرقص ؛ فابتداءً من يناير 1928، قدّم فريق كرة سلة من لاعبين أمريكيين سود عروضًا استعراضية قبل الحفلات الراقصة لإنعاش أعداد الحضور المتراجعة في القاعة. ^{[ 4 ]} في عام 1928، غادر العديد من اللاعبين الفريق بسبب خلاف. وفي خريف ذلك العام، شكّل هؤلاء اللاعبون فريقًا أطلقوا عليه اسم "غلوب تروترز" وقاموا بجولة في جنوب إلينوي في ربيع ذلك العام. انضم آبي سابيرستين إلى الفريق كمدرب ومدير ومروج ولاعب بدوام جزئي. وبحلول عام 1929، كان سابيرستين يجوب إلينوي وأيوا مع فريقه لكرة السلة المسمى "نيويورك هارلم غلوبتروترز". اختار سابيرستين اسم هارلم لأنها كانت تُعتبر آنذاك مركز الثقافة الأمريكية السوداء، واختار اختصار غلوبتروتر لإضفاء طابع أسطوري على الملاعب الدولية للفريق. ^{[ 5 ]}

كان فريق هارلم غلوبتروترز مشاركًا دائمًا في بطولة العالم لكرة السلة للمحترفين ، وفاز بها في عام 1940 ، وهو العام الثاني للبطولة . وفي مباراةٍ جماهيريةٍ ضخمةٍ بعد بضع سنوات، وهي مباراة هارلم غلوبتروترز ضد لوس أنجلوس ليكرز عام 1948 ، تصدّر الغلوبتروترز عناوين الصحف عندما هزموا أحد أفضل فرق كرة السلة البيضاء في البلاد، فريق مينيابوليس ليكرز . واستمر الغلوبتروترز في تحقيق انتصاراتٍ سهلةٍ بفضل احتكار حي هارلم لجميع المواهب من أفضل لاعبي كرة السلة السود في البلاد. وبعد أن كان الغلوبتروترز أحد أشهر الفرق في البلاد، تراجع بريقهم تدريجيًا مع صعود الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA)، لا سيما عندما بدأت فرق الرابطة في استقطاب اللاعبين السود في خمسينيات القرن الماضي. ^{[ 6 ]} في عام 1950، أصبح تشاك كوبر، لاعب فريق هارلم غلوبتروترز، أول لاعب أسود يتم اختياره في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) من قبل فريق بوسطن سلتكس ، وأصبح زميله نات "سويت ووتر" كليفتون أول لاعب أسود يوقع عقدًا مع الدوري عندما اشترى فريق نيويورك نيكس عقده من فريق غلوبتروترز مقابل 12,500 دولار ( ما يعادل 167,000 دولار في عام 2025 ). ^{[ 7 ] [ 8 ]}

أدخل فريق هارلم غلوبتروترز تدريجياً فقرات كوميدية في عروضهم، وهو توجه يُنسب الفضل فيه إلى ريس "غوس" تاتوم ، ^{[ 9 ]} الذي انضم إليهم عام 1941، واشتهروا في نهاية المطاف بالترفيه أكثر من الرياضة. ^{[ 10 ]} غالباً ما تتميز عروض غلوبتروترز بتنسيق مذهل ومهارة فائقة في التعامل مع كرة سلة واحدة أو أكثر، مثل تمرير الكرات أو التلاعب بها بين اللاعبين، وموازنة الكرات أو تدويرها على أطراف أصابعهم، وتسديد رميات صعبة للغاية. ^{[ 11 ]}

في عام ١٩٥٢، دعا فريق هارلم غلوبتروترز لويس "ريد" كلوتز لتشكيل فريق يرافقهم في جولاتهم. هذا الفريق، واشنطن جنرالز (الذي لعب أيضًا تحت أسماء أخرى)، أصبح الخصم الرئيسي لفريق غلوبتروترز. كان فريق جنرالز بمثابة أداة في يد غلوبتروترز، حيث هزمهم الأخير بسهولة في آلاف المباريات. ^{[ ١٢ ] [ ١٣ ]}

في عام 1959، تلقى سابيرشتاين دعوة من فاسيلي غريغوريفيتش، مدير ملعب لينين المركزي ، ولعب فريق غلوبتروترز تسع مباريات في موسكو. ^{[ 14 ]} وقد استُقبل الفريق، الذي ضم ويلت تشامبرلين ، بحفاوة بالغة من قبل الجماهير والسلطات، والتقوا برئيس الوزراء نيكيتا خروتشوف ^{[ 15 ]} وحصلوا جميعًا على وسام لينين الرياضي . ^{[ 16 ]}

بحسب تقرير بعنوان "حيرة الروس من متعة هارلم"، كان المتفرجون في البداية مرتبكين: "جلس جمهور سوفيتي قوامه 14 ألف متفرج في صمت شبه تام، وكأنهم في حالة ذهول، طوال الشوط الأول من المباراة. ثم ازداد حماسهم قليلاً في الشوط الثاني عندما أدركوا أن فريق هارلم غلوبتروترز أقرب إلى الاستعراض منه إلى المنافسة." ^{[ 17 ]} وقد استعان فريق غلوبتروترز بخصمهم الخاص - ليس فريق واشنطن جنرالز، بل فريق سان فرانسيسكو تشاينيز باسكتيرز. ^{[ 14 ]} وذكرت مراجعة في صحيفة برافدا الحكومية : "هذه ليست كرة سلة؛ إنها مليئة بالحيل"، لكنها أشادت بمهارات فريق غلوبتروترز وأشارت إلى أن "لديهم بعض التقنيات ليُظهروها لنا." ^{[ 18 ]}

أشارت الصحافة الأمريكية، ولا سيما درو بيرسون، إلى أن فريق هارلم غلوبتروترز كان يتقاضى (عن كل مباراة) ما يعادل 4000 دولار ( ما يعادل 44000 دولار في عام 2025 ) من الحكومة السوفيتية، ^{[ 7 ]} والتي كان يُسمح بإنفاقها في موسكو فقط. واستُخدمت هذه المباريات كدليل على تحسن العلاقات الأمريكية الروسية، وتراجع موسكو عن حملتها الدعائية التي استهدفت العلاقات العرقية الأمريكية ، وتحول المجتمع الروسي نحو الرأسمالية (ألمح بيرسون إلى أن إقامة المباريات كانت بسبب حاجة ملعب لينين إلى المال). ^{[ 19 ] [ 20 ]}

في مايو 1967، أعلنت شركة متروميديا ​​التي تتخذ من مدينة نيويورك مقراً لها أنها ستستحوذ على فريق غلوبتروترز مقابل مليون دولار (ما يعادل 10 ملايين دولار في عام 2025 )، لكن الصفقة لم تكتمل أبدًا وتم بيع الفريق إلى جورج ن. جيلت الابن ، الذي أسس شركة جديدة تسمى غلوبتروتر كوميونيكيشنز في عام 1968. ^{[ 21 ] [ 22 ]}  

بعد تسع سنوات من محاولة الشركة للاستحواذ، في عام 1976، أعلنت شركة متروميديا ​​أنها ستستحوذ على فريق غلوبتروترز مقابل 11  مليون دولار (ما يعادل 62  مليون دولار في عام 2025 ) من شركة غلوبتروتر كوميونيكيشنز. ^{[ 23 ]}

لعب العديد من لاعبي كرة السلة المشهورين لصالح فريق هارلم غلوبتروترز. وانضم لاحقًا إلى الدوري الأمريكي للمحترفين (NBA) كل من "وي" ويلي غاردنر، وكوني "ذا هوك" هوكينز ، وويلت "ذا ستيلت" تشامبرلين ، ونات "سويت ووتر" كليفتون . وفي عام 1985، وقّع فريق غلوبتروترز مع أول لاعبة له، وهي لينيت وودارد ، الحائزة على الميدالية الذهبية الأولمبية. ^{[ 24 ]}

نظرًا لأن جميع لاعبي الفريق تقريبًا كانوا من ذوي البشرة السوداء، ونتيجةً للتهريج الذي اتسمت به العديد من فقرات فريق هارلم غلوبتروترز ، فقد تعرضوا لبعض الانتقادات خلال حقبة الحقوق المدنية . اتهم بعض المدافعين عن الحقوق المدنية اللاعبين بـ"التملق لأبي"، في إشارة إلى شخصية العم توم ومالك الفريق أبي سابيرستين . ومع ذلك، دافع عنهم الناشط البارز في مجال الحقوق المدنية جيسي جاكسون (الذي مُنح لاحقًا لقب عضو فخري في فريق غلوبتروترز) قائلاً: "أعتقد أنهم كانوا مؤثرين إيجابيًا... لم يُظهروا السود على أنهم أغبياء. بل على العكس، أظهروهم على أنهم متفوقون." ^{[ 6 ]}

في عام 1986، وكجزء من عملية فصل محطات التلفزيون التابعة لشركة متروميديا ​​إلى روبرت مردوخ واستوديو أفلام توينتيث سينشري فوكس ، باعت الشركة فريق هارلم غلوبتروترز وعروض التزلج على الجليد آيس كابيدز إلى شركة البث الدولية (التي تتخذ من مينيابوليس مقرًا لها، وهي المالكة لمحطة KTAB-TV في أبيلين، تكساس ، والتي يسيطر عليها توماس سكالين ) مقابل 30  مليون دولار (ما يعادل 88  مليون دولار في عام 2025 ). ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]}

في عام 1993، اشترى ماني جاكسون، لاعب فريق هارلم غلوبتروترز السابق، الفريق من شركة البث الدولية، التي كانت على وشك الإفلاس. ^{[ 30 ]}

في عام 1995، أصبح أورلاندو أنتيغوا أول لاعب من أصول لاتينية في الفريق. وكان أول لاعب غير أسود البشرة في قائمة فريق هارلم غلوبتروترز منذ أن لعب بوب كارستنز مع الفريق في الفترة 1942-1943. ^{[ 31 ]}

على الرغم من أن بعض أجزاء مباراة استعراضية حديثة تُخطط مسبقًا، إلا أن المباريات نفسها غير ثابتة. وبينما لا يتدخل الخصوم في حركات فريق هارلم غلوبتروترز الاستعراضية أثناء الدفاع، إلا أنهم يلعبون بجدية تامة عندما تكون الكرة بحوزتهم، ونحو 20 إلى 30 بالمئة من المباراة "حقيقية". وقد أدى هذا الأمر ذات مرة إلى هزيمة شهيرة بنتيجة 100-99 في الوقت الإضافي أمام فريق نيوجيرسي ريدز في 5 يناير 1971، مما أثار استياءً كبيرًا لدى الجمهور. فقد فريق غلوبتروترز تركيزه على النتيجة، وكان متأخرًا بفارق 12 نقطة قبل دقيقتين من نهاية المباراة، وبعد أن تقدم غلوبتروترز بنقطة واحدة في وقت متأخر، سجل فريق ريدز رمية حاسمة قبل ثوانٍ قليلة من النهاية وفاز بالمباراة. ^{[ 32 ] [ 33 ]}

في سبتمبر 2005، استحوذت شركة شامروك هولدينغز على 80% من أسهم فريق غلوبتروترز. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

في أكتوبر 2013، أعلنت شركة Herschend Family Entertainment أنها ستستحوذ على فريق Globetrotters من شركة Shamrock Holdings. ^{[ 36 ]}

في يونيو 2021، قدم فريق هارلم غلوبتروترز التماسًا للانضمام إلى الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) كفريق توسعي. ^{[ 37 ]}

^{[ 39 ]}

منذ عام 2007، أجرى فريق هارلم غلوبتروترز "اختيارًا" سنويًا قبل أيام قليلة من اختيار لاعبي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين ، حيث يختارون اللاعبين الذين يشعرون أنهم يناسبون قالب لاعب غلوبتروترز. لا يضمن اختيار اللاعب من قبل فريق هارلم غلوبتروترز مكاناً في الفريق، على الرغم من أن العديد من اللاعبين الذين تم اختيارهم في البداية أصبحوا لاحقاً أعضاءً في الفريق: أنتوني "آنت" أتكينسون (2007)، برنت بيتواي (2007)، ويليام "بول" بولارد (2008)، تاي "فايرفلاي" فيشر (2008)، تشارلي كولي الثالث (2009)، بول "تايني" ستورجيس (2011)، جاكوب "هوبس" تاكر (2011)، دارنيل "سبايدر" ويلكس (2011)، برايان "بي-نايس" نارسيس (2012)، تايرون ديفيس (2013)، كوري "ثاندر" لو (2013)، تايلر "آيسمان" إنمان (2014)، ديفان "بيست" دوغلاس (2016)، وإيه جيه "موني" ميريويذر. ^{[ 40 ]}

من بين أبرز اللاعبين الذين اختارهم فريق هارلم غلوبتروترز في مسودة الدوري: سون مينغمينغ (2007)، باتريك إيوينغ جونيور (2008)، سوني ويمز (2008)، تايلور غريفين (2009)، تيم هوارد (2009)، مارك تيتوس (2010 )، ليونيل ميسي (2011)، جوردان مكابي (2011)، أندرو غودلوك (2011)، يوسين بولت (2012)، ماريانو ريفيرا (2013)، بريتني غرينر (2013)، جوني مانزيل (2014)، لاندون دونوفان (2014)، مون ديفيس (2015)، دود بيرفكت (2015)، كيفن هارت (2016)، نيمار (2016)، ميسي فرانكلين (2016)، جوردان سبيث (2016)، كريغ ساغر (2016)، غال غادوت (2017)، آرون جادج (2017)، تيم تيبو (2017)، بول بوجبا (2018)، جو كيلجور (2018)، هافور جوليوس بيورنسون (2018)، ماهرشالا علي (2019)، موكي بيتس (2020) و تشادويك بوسمان (2020). ^{[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]}

منذ فيلمهم الذي يحمل اسمهم عام 1951 ، ظهر فريق غلوبتروترز أو تمت الإشارة إليهم بشكل متكرر في الأفلام والبرامج التلفزيونية. ^{[ 46 ]}

قام فريق هارلم غلوبتروترز بتكريم ثمانية لاعبين من خلال سحب أرقامهم : ^{[ 55 ]}

تم تسمية عشرة أشخاص رسمياً كأعضاء فخريين في الفريق: ^{[ 58 ]}

• هنري كيسنجر (1976)
• بوب هوب (1977)
• كريم عبد الجبار (1989)
• ووبي غولدبرغ (1990)
• نيلسون مانديلا (1996)
• جاكي جوينر-كيرسي (1999)
• البابا يوحنا بولس الثاني (2000) – رتب وكيل الصحافة لي سولترز حفلاً أمام حشد من 50 ألف شخص في ساحة القديس بطرس، حيث تم تكريم البابا كعضو فخري في نادي غلوبتروترز. ^{[ 59 ]}
• جيسي جاكسون (2001)
• جيمس نايت (2009)
• البابا فرنسيس (2015) ^{[ 60 ]}
• روبن روبرتس (2015) ^{[ 61 ]}

بالإضافة إلى ذلك، وقّع كلٌّ من بيل كوسبي (1972) وماجيك جونسون (2003) عقودًا فخرية مدى الحياة مع فريق هارلم غلوبتروترز، بقيمة دولار واحد سنويًا. ^{[ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]} وعندما أصبحت علاقة كوسبي الرمزية بالفريق موضع انتقادات في أعقاب مزاعم الاعتداء الجنسي ، صرّح فريق غلوبتروترز بأنه لم تكن له أي علاقة به منذ عقود. ^{[ 64 ]}

• كينوكوف، ديف؛ ويليامز، إدغار (1953). حول العالم مع فريق هارلم غلوبتروترز . فيلادلفيا: شركة ماكراي سميث.
• كينوكوف، ديف؛ بلوجز، فريد (1958). انطلق يا رجل، انطلق! نيويورك: دار بيراميد للنشر.نسخة معاد تسميتها من الكتاب المذكور أعلاه، لتتزامن مع فيلم Go Man Go .
• كينوكوف، ديف؛ ويليامز، إدغار (1971). انطلق يا رجل، انطلق! نيويورك: دار ويلو للنشر.نسخة محدثة من كتابين سابقين.
• فيكسي، جورج (1970). هارلم غلوبتروترز . نيويورك: سكولاستيك.
• غولت، كلير؛ غولت، فرانك (1976). فريق هارلم غلوبتروترز وأطرف مباريات كرة السلة . نيويورك: سكولاستيك.
• مينفيل، تشاك (1978). فريق هارلم غلوبتروترز: تاريخ مصور . نيويورك: دار ويلو للنشر.
• غرين، بن (2005). تدوير الكرة الأرضية: صعود وسقوط وعودة عظمة فريق هارلم غلوبتروترز . نيويورك: هاربر كولينز. ​​ISBN 9780060555504.
• سلسلة كتب تعليمية بعنوان "جاهز للقراءة" تضم فريق هارلم غلوبتروترز
  • دوبرو، لاري (2017). ها هم فريق هارلم غلوبتروترز . نيويورك: سايمون سبوتلايت.
  • دوبرو، لاري (2017). قصة النجومية لفريق هارلم غلوبتروترز . نيويورك: سايمون سبوتلايت.
  • دوبرو، لاري (2018). فريق هارلم غلوبتروترز يقدم النقاط الكامنة وراء كرة السلة . نيويورك: سايمون سبوتلايت.

• الموقع الرسمي
• مقابلة مع بيلي راي هوبلي
• نبذة عن قاعة مشاهير كرة السلة
• العلاقات العامة لفريق هارلم غلوبتروترز في أيرلندا
• مقابلة أجرتها "أصوات أوكلاهوما" مع ماركيز هاينز. مقابلة شخصية أجريت في 28 ديسمبر 2011 مع ماركيز هاينز، العضو السابق في فريق هارلم غلوبتروترز.
• "في أمريكا السوداء؛ فريق هارلم غلوبتروترز 1985" ، 6 مارس 1985، إذاعة KUT ، الأرشيف الأمريكي للبث العام ( WGBH ومكتبة الكونغرس )، بوسطن، ماساتشوستس وواشنطن العاصمة