برمنغهام ليديوود

برمنغهام ليديوود هي دائرة انتخابية ^{[ n 1 ]} في مدينة برمنغهام تم إنشاؤها عام 1918. ويمثل هذا المقعد في مجلس العموم ببرلمان المملكة المتحدة شبانة محمود من حزب العمال منذ عام 2010. ^{[ n 2 ]} وتشغل محمود حاليًا منصب وزيرة الداخلية في حكومة آندي بورنهام .

1918–1950 : مقاطعة برمنغهام، أحياء ليديوود وروتون بارك.

1950-1955 : أحياء مقاطعة برمنغهام التابعة لـ All Saints' و Ladywood و Rotton Park.

1955-1974 : أحياء مقاطعة برمنغهام في دودستون وليديوود وسانت بول. ^{[ 3 ]}

1974–1983 : أحياء مقاطعة برمنغهام التابعة لـ All Saints' و Ladywood و Rotton Park و Soho.

1983–1997 : أحياء مدينة برمنغهام في ليديوود وساندويل وسوهو.

1997–2010 : أحياء مدينة برمنغهام في أستون، وليديوود، ونيتشيلز، وسوهو (كما كانت موجودة في 1 يونيو 1994) .

2010–2018 : أحياء مدينة برمنغهام في أستون، وليديوود، ونيتشيلز، وسوهو (كما كانت موجودة في 12 أبريل 2005) .

2018–2024 : في أعقاب مراجعة حدود الحكومة المحلية، ^{[ 4 ]} والتي لم تؤثر على الحدود البرلمانية، كانت محتويات الدائرة الانتخابية على النحو التالي اعتبارًا من مايو 2018:

• أحياء مدينة برمنغهام في ليديوود، ونيتشيلز، ونيوتاون، وسوهو وحي المجوهرات، ومعظم أستون، وبوردسلي وهايغيت، وبوردسلي غرين، ونحو نصف شمال إدجباستون، وأجزاء صغيرة من هوليهيد، ولوزيلز.

2024–حتى الآن : استكمالاً للمراجعة الدورية لدوائر وستمنستر الانتخابية لعام 2023 والتي دخلت حيز التنفيذ في الانتخابات العامة لعام 2024، تتألف الدائرة الانتخابية مما يلي:

• أحياء مدينة برمنغهام: ألوم روك؛ بالسال هيث ويست؛ بوردسلي وهايغيت؛ بوردسلي غرين؛ ليديوود؛ نيتشيلز؛ نيوتون؛ سوهو وحي المجوهرات. ^{[ 5 ]}

بعد تعديل الحدود لمراعاة هيكل الدائرة الانتخابية المعدل، تم نقل دائرة أستون إلى برمنغهام بيري بار ودائرة نورث إدجباستون إلى برمنغهام إدجباستون ، مع تعويض ذلك باكتساب دائرة بالسال هيث ويست من برمنغهام هول غرين ودائرة ألوم روك من برمنغهام هودج هيل .

تضم دائرة برمنغهام ليديوود مركز مدينة برمنغهام بالإضافة إلى مناطق ليديوود، ونيتشيلز، وبوردسلي، وهايغيت، وسوهو، وحي المجوهرات. وتُعدّ هذه المنطقة من أكثر المناطق تنوعًا ثقافيًا في برمنغهام والمملكة المتحدة عمومًا؛ ففي عام 1971، بلغت نسبة غير البيض في الدائرة 29.6%. ^{[ 6 ] [ 7 ]} وفي عام 1981، ارتفعت هذه النسبة إلى 42%. ^{[ 8 ]} وفي تعداد عام 1991، بلغت نسبة الأقليات العرقية في الدائرة 55.6% ، وهي أعلى نسبة في إنجلترا آنذاك. ^{[ ٩ ]} خلال فترة الركود الاقتصادي في 2008-2009، كانت ليديوود أول منطقة في المملكة المتحدة يتجاوز فيها معدل عدد المطالبين بإعانات البطالة 10%، حيث تخطى هذا المستوى في يناير 2009. في يوليو 2008، سجلت ليديوود أعلى معدل بطالة في منطقة ويست ميدلاندز بأكملها (وفقًا للمقياس الدولي الموحد، والذي عادةً ما يكون أعلى من عدد المطالبين) بنسبة تزيد قليلاً عن 18%، مقارنةً بمناطق برمنغهام المجاورة: بيري بار (8.1%)، وسباركبروك وسمول هيث (13.9%)، وياردلي (7%). ^{[ ١٠ ] [ ١١ ]} في السنة المنتهية في سبتمبر 2014، بلغ معدل البطالة 12.4%، ^{[ ١٢ ]} على الرغم من أن معدل التوظيف لم يرتفع إلا بشكل طفيف، من 46.1% إلى 46.6% (مقارنةً بـ 69.7% لمنطقة ويست ميدلاندز ككل). ^{[ ١٣ ]}

بلغ متوسط ​​سعر المنزل في ليديوود (الدائرة الانتخابية وليس الدائرة) أقل بقليل من 155000 جنيه إسترليني في عام 2019، وهو أقل بكثير من المتوسط ​​الوطني الذي يزيد قليلاً عن 288000 جنيه إسترليني. ^{[ 14 ]}

ملخص النتائج

شهدت الدائرة الانتخابية عدة تغييرات في حدودها منذ إنشائها عام 1918، لكنها ظلت معقلاً آمناً لحزب العمال منذ الحرب العالمية الثانية ، باستثناء انتخابات فرعية عام 1969 فاز فيها والاس لولر بالمقعد لصالح الحزب الليبرالي ، والفترة التي تلتها مباشرة حين كانت أغلبية الحزب هامشية . استعاد حزب العمال المقعد لصالحه بقيادة دوريس فيشر في الانتخابات العامة عام 1970. وجعلت نتائج الانتخابات العامة لعام 2015 من هذا المقعد سادس أكثر المقاعد أماناً لحزب العمال من بين 232 مقعداً، وذلك من حيث نسبة الأغلبية. ^{[ 15 ]}

ممثلون بارزون

كان أول نائب عن الدائرة الانتخابية هو رئيس الوزراء المحافظ المستقبلي نيفيل تشامبرلين ، الذي انتقل إلى مقعد إدجباستون في عام 1929. النائبة الحالية هي شبانة محمود ، وهي واحدة من أول ثلاث نائبات مسلمات في المملكة المتحدة . ^{[ 16 ]}

كانت الحملة الانتخابية الأولى لهذه الدائرة عام 1918 لافتةً للنظر، إذ كانت مرشحة الحزب الليبرالي السيدة مارجري كوربيت آشبي ، وهي واحدة من سبع عشرة امرأة فقط ترشّحن للانتخابات البرلمانية في أول فرصة سانحة. وردّ تشامبرلين على هذا التدخّل بأن كان من بين المرشحين الذكور القلائل الذين استهدفوا الناخبات تحديدًا؛ إذ استعان بزوجته، وأصدر منشورًا خاصًا بعنوان "كلمة إلى السيدات"، وعقد اجتماعين بعد الظهر. ^{[ 17 ]}

كلير شورت، التي انتُخبت كعضو في البرلمان عن حزب العمال منذ الانتخابات العامة لعام 1983 فصاعدًا، استقالت من منصبها في حزب العمال في 20 أكتوبر 2006 وأرادت أن يُعرف أنها ستستمر في الجلوس في مجلس العموم كعضو مستقل في البرلمان.

• الدوائر الانتخابية البرلمانية في مقاطعة ويست ميدلاندز
• قائمة الدوائر الانتخابية البرلمانية في منطقة ويست ميدلاندز (الإقليم)

• صفحة دائرة مجلس مدينة برمنغهام
• دائرة برمنغهام، ليديوود الانتخابية في البرلمان البريطاني (الحدود من أبريل 1997 إلى أبريل 2010) على موقع MapIt UK
• دائرة برمنغهام، ليديوود الانتخابية في البرلمان البريطاني (الحدود من أبريل 2010 إلى مايو 2024) على موقع MapIt UK
• دائرة برمنغهام ليديوود الانتخابية في البرلمان البريطاني (الحدود اعتبارًا من يونيو 2024) على موقع MapIt UK

52°29′ شمالاً 1°53′ غرباً / 52.48° شمالاً 1.89° غرباً / 52.48؛ -1.89