برايان والدن

كان أليستر برايان والدن (8 يوليو 1932 - 9 مايو 2019) صحفيًا ومذيعًا بريطانيًا، قضى أكثر من عقد من الزمن سياسيًا في حزب العمال وعضوًا في البرلمان . يُعتبر من أبرز المحاورين السياسيين في تاريخ الإذاعة البريطانية. تميز والدن بمثابرته وحزمه، وحصد جوائز في مجال البث، منها جائزة بافتا ريتشارد ديمبلبي للتلفزيون عام 1986، ^{[ 2 ]} وفي عام 1991 نال لقب شخصية العام من قناة ITV . ^{[ 3 ]} اشتهر والدن بإجراء مقابلات مع السياسيين، ولا سيما مارغريت تاتشر . ويُقال إنه كان محاورها المفضل، ^{[ 4 ]} على الرغم من أنه كان يُجري معها مقابلات صعبة. ^{[ 5 ]}

وُلد والدن في ويست بروميتش ، وكان ابنًا لعامل زجاج، والتحق بمدرسة ويست بروميتش النحوية . حصل على منحة دراسية مفتوحة لدراسة التاريخ في كلية الملكة، أكسفورد . ^{[ 6 ]} وفي عام 1957، انتُخب رئيسًا لاتحاد أكسفورد . ^{[ 7 ]}

بعد أن دُعي السير أوزوالد موزلي لإلقاء كلمة في مناظرة عُقدت في 24 أكتوبر 1957، سأل أحد زملائه في الجامعة والدن عن سبب دعوة موزلي. فأجاب: "تأسست هذه الجمعية منذ سنوات عديدة لترسيخ مبدأ عظيم، ألا وهو حرية التعبير. وقد اضطرت الجمعية إلى النضال ضد العديد من السلطات لضمان عرض وجهات نظر الأقليات". ^{[ 8 ]} ويبدو أن والدن "كاد أن يحقق إنجازًا تاريخيًا" في امتحاناته النهائية. وفي العام التالي، قام بجولة خطابية في الولايات المتحدة مع ستيوارت غريفيث، شارك خلالها في 47 مناظرة. ^{[ 9 ]}

بدأ والدن دراسة الدكتوراه في كلية نوفيلد، أكسفورد، حول اللورد راندولف تشرشل ؛ إلا أنه لم يكملها قط. ^{[ 6 ]}

خاض والدن الانتخابات الفرعية لعام 1961 في دائرة أوزويستري الانتخابية المحافظة الآمنة، لكنه لم ينجح ، حيث حلّ ثالثاً لصالح حزب العمال .

في مناظرة عُقدت في اتحاد أكسفورد في 11 يونيو 1964، أثار والدن ضجة كبيرة بوصفه اللورد بيفربروك ، الذي توفي قبل يومين، بأنه "شرير ومثير للاشمئزاز"، ولمهاجمته "التأثير الشرير والحقير" لمجموعة صحف إكسبريس التابعة له. ^{[ 10 ]}

في الانتخابات العامة لعام 1964، انتُخب والدن نائبًا عن دائرة برمنغهام أول سينتس، في انتخابات هيمنت فيها قضايا العرق على حملة برمنغهام الانتخابية . وأُعيد انتخابه في الانتخابات العامة لعامي 1966 و 1970 . وعندما أُلغيت دائرة أول سينتس، سعى والدن للحصول على ترشيح حزب العمال عن دائرة برمنغهام ليدي وود ، وفاز به، وانتُخب هناك في فبراير وأكتوبر 1974 .

في أعقاب خطاب إينوك باول في إيستبورن في نوفمبر 1968، والذي دعا فيه إلى إعادة المهاجرين إلى أوطانهم، حثّ والدن رئيس الوزراء هارولد ويلسون على عدم التراجع عن معارضته لمقترحات باول، قائلاً: "إذا تراجعت الحكومة وضايقت بعض رعايا جلالة الملكة وأجبرتهم على ركوب القوارب، فإن السياسة البريطانية ستنحدر إلى الحضيض". ^{[ 11 ]} وفي يناير 1970، قدّم والدن مشروع قانونه الخاص غير الناجح ، وهو مشروع قانون الحق في الخصوصية، والذي كان يهدف إلى حماية حق الناس في الخصوصية من الصحافة. ^{​​[ 12 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 1971، صرّح والدن في اجتماع مناهض للسوق الأوروبية المشتركة في برايتون بأن روي جينكينز وآخرين في الحركة العمالية يؤيدون انضمام بريطانيا لأنهم يائسون من بلادهم: "لقد سئموا من الأزمات المتتالية، ولا يعتقدون أن بريطانيا، كدولة مستقلة، قادرة على حل مشاكلها بنفسها... لكنهم مخطئون". ^{[ 13 ]} بعد استقالة جينكينز من منصب نائب رئيس الحزب في أبريل/نيسان 1972، عيّن ويلسون والدن في منصب ثانوي في فريق الخزانة بحزب العمال في حكومة الظل. ^{[ 14 ]} في أكتوبر/تشرين الأول 1972، هاجم والدن ديك تافيرن ووصفه بـ"الردة" لمغادرته حزب العمال: "بالطبع يجب أن يكون للنائب آراء قوية خاصة به، وقد خالفتُ توجيهات حزب العمال أكثر مما فعل ديك تافيرن. نحن مدينون لحزب العمال بدين لا يُسدّد، وقد خان ديك التزامًا دام مدى الحياة". ^{[ 15 ]}

في اجتماع لحزب العمال البرلماني عُقد في ديسمبر 1973 لمناقشة وضع الحزب، شكّك والدن في كفاية وحدة الحزب وإيصال السياسات إلى الجمهور. فقد رأى أن فشل الحزب يكمن في عدم إجابته على تساؤلات عامة الناس. ^{[ 16 ]} وبعد أن دعا إدوارد هيث إلى الانتخابات العامة في فبراير 1974 ، وصفها والدن بأنها "انتخابات احتيالية وسخيفة إلى حد ما": "الخطأ يقع على عاتق رئيس الوزراء. لم أقرأ حتى الآن أي تفسير لسبب اشتراط المصلحة الوطنية وجود إضراب وانتخابات قبل أن يتقاضى عمال المناجم أجورهم التي كان من الممكن الحصول عليها دون أي منهما". ^{[ 17 ]} وأعرب والدن عن أسفه قائلاً: "لقد دُعي الشعب إلى تغذية مخاوفه والتعبير عن ضغائنه الطبقية... إنني أعيش الآن لحظة تبدد كل آمالي في مستقبل هذا البلد". ^{[ 17 ]} ووصف اعتقاد هيث بأن الانتخابات دُعيت لضمان الاعتدال بأنه "أكبر خطأ فادح في مسيرتي السياسية". ^{[ 17 ]}

بعد عودة حزب العمال إلى السلطة عقب الانتخابات، رفض والدن منصب وزير الدولة للصناعة مُعللاً ذلك بـ"أسباب شخصية". ^{[ 18 ]} أصدر حزب العمال في دائرة سيلي أوك الانتخابية قرارًا ينتقد فيه "رسوم الاستشارات الباهظة" التي كان يتقاضاها والدن كمستشار برلماني، من بين جهات أخرى، مثل رابطة تجار معدات الأعمال، ورابطة تجار الترفيه، ورابطة مُقدمي خدمات الطعام في أماكن الترفيه. ^{[ 18 ]}

وقعت تفجيرات حانات برمنغهام في 21 نوفمبر 1974 في دائرة والدن الانتخابية. وسرعان ما ناقش مجلس العموم مسألة إعادة العمل بعقوبة الإعدام بحق مرتكبي جرائم القتل الإرهابية. افتتح والدن النقاش بمعارضته لعقوبة الإعدام، واصفًا إياها بأنها "إعدام قضائي" و"عملٌ دمويٌّ تقوم به الدولة لإزهاق روح". ^{[ 19 ]} خلال استفتاء عام 1975 على عضوية بريطانيا في السوق الأوروبية المشتركة، تحدث والدن مؤيدًا بقاء بريطانيا عضوًا. قال والدن لمجلس العموم: "أعتقد أن الحملة المناهضة للسوق ستنحدر في النهاية... إلى نزعة قومية ضيقة، ودعوة إلى اقتصاد الحصار، وإلى الاشتراكية في بلد واحد. لم أكن يومًا مفتونًا بخطابات المتعصبين الأوروبيين، لكنني بالتأكيد أفضل رؤيتهم للمستقبل على ذلك البديل الكئيب والقاحل الذي يبدو لي أن معارضي السوق سينتهي بهم المطاف إليه". ^{[ 20 ]}

أصيب والدن بخيبة أمل تجاه حزب العمال بسبب صعود اليسار، وفي مايو 1975، بعد انتخاب مارغريت تاتشر زعيمةً لحزب المحافظين، أخبر رئيس كتلة المحافظين همفري أتكينز أنه يستطيع إقناع ستة نواب من حزب العمال بالانضمام إليه في تغيير توجهاته . ^{[ 21 ]} ووفقًا لكاتب سيرة تاتشر، تشارلز مور ، كان والدن "يُعتبر الأكثر بلاغةً بين نواب حزب العمال في جيله"، وكان "أكثر وضوحًا من معظمهم في إدراكه أن السيدة تاتشر تُمثل تغييرًا حقيقيًا". وكتب أيضًا أنه "بصفته خريجًا متفوقًا من مدرسة قواعد اللغة، كان والدن يتطلع في الأصل إلى التقدم الاجتماعي من حزب العمال، وقد أدرك أنها تُقدم ما كان يبحث عنه". ^{[ 21 ]}

في اجتماع لحزب العمال في وارلي إيست في فبراير 1976، دافع والدن عن سياسة الحكومة ومزايا الاقتصاد المختلط في مواجهة مقترحات ستيوارت هولاند لسياسات أكثر اشتراكية. ^{[ 22 ]} وفي انتخابات قيادة حزب العمال التي أُجريت بعد إعلان هارولد ويلسون استقالته، صوّت والدن لمايكل فوت بدلاً من جيمس كالاهان ، لأنه اعتبر فوت "رجلاً صاحب مبدأ". ^{[ 23 ]} وبعد مرور مئة يوم من رئاسة كالاهان للوزراء، علّق والدن قائلاً: "لو كنتُ أعتقد أنه سيكون بهذه الكفاءة، لكنتُ صوّتتُ له". ^{[ 24 ]}

في نوفمبر 1976، انضم والدن إلى زميله النائب العمالي اليميني جون ماكنتوش في الامتناع عن التصويت على مشروع قانون تنظيم أعمال الأحواض المائية الحكومي، مما أدى إلى إفشال إقراره في البرلمان. ^{[ 25 ]} كان من شأن مشروع القانون أن يضمن انتماء عمال الأحواض المائية ضمن نطاق خمسة أميال من أي ميناء أو ممر مائي داخلي هام إلى نقابة عمال النقل والعمال العامين . ^{[ 26 ]} أيدت اللجنة التنفيذية لحزب العمال في دائرة والدن الانتخابية موقفه ^{[ 27 ]} على الرغم من انتقادات المتظاهرين اليساريين له. ^{[ 28 ]} بعد ميزانية عام 1977، قال والدن: "إن مستوى الضرائب المباشرة لدينا - ضريبة الدخل - مرتفع بشكل مثير للسخرية، ومعدل الضرائب غير المباشرة لا يغطي العبء بشكل كافٍ". ^{[ 29 ]}

لقد ناضل من أجل تحرير قوانين القنب ^{[ 30 ]} والمقامرة . وقد أطلق عليه البعض لقب "نائب المراهنين" عندما تبين أنه كان يتلقى من الرابطة الوطنية للمراهنين أكثر مما يتقاضاه من راتبه البرلماني .

في 16 يونيو 1977، استقال والدن من مجلس العموم البريطاني، متنازلاً عن منطقة تشيلترن هاندردز، ليتفرغ للعمل الصحفي والإذاعي. ^{[ 31 ]} وقال والدن: "أنا لا أغادر بسبب أي استياء من الحكومة. لقد غادرت لأسباب إيجابية، لا سلبية". ^{[ 31 ]}

واصل والدن تقديم البرامج التلفزيونية، وخاصةً على قناة لندن ويكند تيليفيجن ، مثل ويكند وورلد ، ومقابلة والدن ، ووالدن . كما كان عضواً في مجلس إدارة سنترال تيليفيجن بين عامي 1981 و1984.

في عام ١٩٧٨، صرّح والدن للنائب المحافظ برنارد ويذرل قائلاً: "إن السبيل الوحيد لخسارة حزب المحافظين في الانتخابات العامة المقبلة هو ألا يكونوا محافظين بما فيه الكفاية". ^{[ ٢١ ]} وبحلول عام ١٩٧٩، كان والدن يؤمن إيماناً راسخاً بضرورة كسر شوكة النقابات العمالية، قائلاً لمارغريت تاتشر: "لقد أصبحت النقابات العمالية سلطةً فوق القانون". ^{[ ٣٢ ]} وفي الأسبوع الذي تلا هذا الحديث، ركّز برنامج والدن على ضرورة سنّ تشريعاتٍ تُجرّم الإجراءات الثانوية التي تتخذها النقابات العمالية. ^{[ ٣٢ ]}

في عام 1981، ادعى جيفري وانسيل أن برنامج Weekend World أصبح "البرنامج الرائد لبرامج الشؤون الجارية الوطنية، حيث سرق اللقب بهدوء من منافسه الأكثر شهرة في هيئة الإذاعة البريطانية، بانوراما ":

أظن أن سر نجاح برنامج "ويك إند وورلد" يكمن في شخصية مقدمه ومحاوريه. فوالدن، الذي يفتقر إلى ثقة سلفه بيتر جاي ، خريج المدارس الخاصة، يستمد طاقته من الأدرينالين وعزيمة لاستخلاص بعض المعلومات السياسية وجزء من التاريخ من أي سياسي يصادف وجوده في الاستوديو. ورغم صوته المزعج، فقد أصبح والدن ثاني أفضل محاور سياسي على التلفزيون، ولا يتفوق عليه سوى السير روبن داي  . ... يشرح والدن سر نجاحه ببساطة قائلاً: "أعرف أنني أفهم السياسيين، لكنني أكره الغموض أكثر من ذلك. لديّ غريزة دائمة لسؤال الناس عما يقصدونه بالضبط." ^{[ 33 ]}

خلال مقابلة مع تاتشر عام ١٩٨٣، صاغ والدن مصطلح "القيم الفيكتورية" لوصف معتقداتها، التي تبنتها وكررتها في مناسبات عديدة. ^{[ ٣٤ ] [ ٣٥ ] [ ٣٦ ]} كتب والدن خطاب تاتشر في تجمع ويمبلي خلال حملة الانتخابات العامة عام ١٩٨٣. ^{[ ٣٧ ]} وفي عام ١٩٨٨، وصف تاتشر بأنها "سياسية فريدة... روح عصرنا". ^{[ ٣٨ ]}

بعد أن نقل روبرت مردوخ إنتاج صحيفة "صنداي تايمز" من شارع فليت إلى مصنع جديد في وابينغ في يناير 1986، صوتت نقابات الطباعة على الإضراب احتجاجًا. هجر العديد من الصحفيين الصحيفة، لكن والدن دعمها بانضمامه إلى فريق كتابها البارزين. وكتب إلى رئيس تحرير الصحيفة، أندرو نيل : "لست مضطرًا للكتابة في صنداي تايمز ، بل أرغب في ذلك". ^{[ 39 ]} في أبريل 1988، انضم والدن إلى نورمان تيبت واللورد تشابل واللورد مارش في تأسيس الجمعية الراديكالية، التي تهدف إلى مكافحة "الامتياز والتسلسل الهرمي والبيروقراطية والنزعة الجماعية" واستبدالها بالحلول الفردية. ^{[ 40 ]}

في 26 أكتوبر 1989، استقال وزير المالية، نايجل لوسون ، لأن تاتشر لم تكن مستعدة لإقالة مستشارها الاقتصادي، السير آلان والترز . ورغم أن المقابلة كانت مُخططًا لها قبل أشهر، إلا أن والدن أجرت مقابلة مع تاتشر لصالح عدد 29 أكتوبر من برنامج "مقابلة والدن" . ^{[ 41 ]} أخبر والدن وودرو وايت، المقرب من تاتشر، في يوم استقالة لوسون، أنه يريد من وايت أن يسأل تاتشر عن الأسئلة التي يجب أن يطرحها عليها ليتمكن من صياغتها بطريقة مفيدة. ^{[ 42 ]} ومع ذلك، وكما يشير جون كامبل ، فإن "حس والدن الصحفي وافتقارها للصراحة أديا إلى كشف مدمر، شاهده ثلاثة ملايين شخص أثناء تناولهم غداء يوم الأحد". ^{[ 43 ]} ورغم أن تاتشر زعمت مرارًا وتكرارًا أن موقف لوسون "لا يُدحض"، إلا أنها تعثرت عندما طرح والدن ما يسميه كامبل "السؤال القاتل": ^{[ 43 ]}

والدن : هل تنكرين أن نايجل كان سيبقى لو كنتِ قد أقَلْتِ البروفيسور آلان والترز؟ تاتشر : لا أعرف. لا أعرف. والدن : ألم يخطر ببالكِ حتى أن تسأليه ذلك؟ تاتشر : أنا ... هذا ليس ... لا أعرف. كان نايجل قد قرر تقديم استقالته. فعلتُ كل ما بوسعي لمنعه. والدن : لكن... تاتشر : لم أنجح. لا، ستستمر في طرح السؤال نفسه. والدن : بالطبع، لكن هذا اعتراف فظيع، يا رئيسة الوزراء. تاتشر : ليس لديّ ما أضيفه ... لا أعرف ... بالطبع لا أعرف ... لن أستمر في هذا.     

وفي وقت لاحق من المقابلة، طرح والدن عليها السؤال التالي:

والدن : تبدين كشخص وصفه أحد نواب حزبك بأنه غريب الأطوار بعض الشيء، متسلط، متسلط، رافض الاستماع لأي شخص آخر - لماذا؟ لماذا لا تستطيعين إظهار شخصيتك الحقيقية التي أخبرتني بها للتو؟ تاتشر : برايان، إذا كان هناك من يبدو متسلطًا في هذه المقابلة، فهو أنت. 

على الرغم من وصف تاتشر ووالدن بأنهما "صديقان قديمان"، وتصريح والدن بأن تاتشر كانت ضيفته المفضلة، إلا أنهما لم يتحدثا مجدداً بعد هذه المقابلة. ^{[ 44 ]} وفي يوم الأحد التالي، أجرى والدن مقابلة مع لوسون. وفي مذكراته، قال لوسون إن والدن كان "في ذلك الوقت على الأرجح أكثر المحاورين السياسيين جديةً وقوةً في هذا المجال". ^{[ 45 ]}

بعد مغادرة والدن لمنصب مقدم برنامج "ويك إند وورلد" عام 1986، خلفه ماثيو باريس ، ^{[ 4 ]} النائب المحافظ السابق عن غرب ديربيشاير ؛ وانتهى البرنامج بعد ذلك بعامين. ألغى البرنامج مدير البرامج في قناة LWT، غريغ دايك ، الذي كان بحاجة إلى توفير المال. في سيرته الذاتية، أشار دايك إلى أن مقابلة والدن الفردية كانت الجزء الأكثر شعبية في البرنامج، وكانت أيضًا الأقل تكلفة في الإنتاج. ونتيجة لذلك، عاد والدن إلى قناة LWT لتقديم برنامج " مقابلة والدن" الذي يُبث ظهر يوم الأحد في الفترة 1988-1989، والذي أعيدت تسميته إلى "والدن" واستمر عرضه بين عامي 1990 و1994 في نفس الموعد.

في عام 1998 قدم برايان والدن سلسلة من المقالات حول شخصيات بارزة، معبراً عن وجهة نظره الخاصة، دون انقطاع ومباشرة أمام الكاميرا، حول ونستون تشرشل ، وأبراهام لينكولن ، والإسكندر الأكبر ، وجون إف كينيدي ، ونيلسون مانديلا ، والمهاتما غاندي . ^{[ 46 ]}

في عام 2005، قدم والدن برامج مدتها 10 دقائق بعنوان " وجهة نظر" على إذاعة بي بي سي 4 ، في مكان كان يشغله سابقًا برنامج " رسالة من أمريكا" لأليستر كوك .

بصفته شخصية عامة معروفة، ظهر والدن في أدوار شرفية كمحاور في برامج كوميدية سياسية مثل "نيو ستيتسمان" . ^{[ 47 ]} وكان موضوع محاكاة ساخرة في برنامج "سبتينغ إيمج" كدمية تعاني من عيب طفيف في النطق، بصوت الممثل المقلد ستيف نالون . ^{[ 48 ]}

عاش والدن في غيرنسي بعد تقاعده. تزوج ثلاث مرات؛ من سيبيل بلاكستون، ثم جين ماكيرون، ثم هازل داونز (لمدة 43 عامًا). أنجب أربعة أبناء، من بينهم الممثل بن والدن . ^{[ 1 ]} عارض حظر صيد الثعالب ، ^{[ 49 ]} وكان من أشد المؤيدين لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي . ^{[ 3 ]}

توفي والدن في 9 مايو 2019 عن عمر يناهز 86 عامًا في منزله في غيرنسي بسبب مضاعفات مرتبطة بمرض انتفاخ الرئة . ^{[ 5 ]}

بعد وفاته، نعاه زملاؤه. كتب أندرو نيل : "...  كان محاورًا بارعًا للسياسيين، وخاصة في برنامج "ويك إند وورلد" . ابتكر مع روبن داي أسلوب المقابلات السياسية البريطانية. وقد تم تقليده ولكن لم يُضاهى حتى يومنا هذا." ^{[ 50 ]}

تم تجسيد مقابلة والدن مع تاتشر عام 1989، والسنوات التي سبقتها، في مسلسل جيمس غراهام الذي عُرض على القناة الرابعة عام 2025 بعنوان "برايان وماغي" ، حيث قام ستيف كوجان بتجسيد شخصية والدن. ^{[ 51 ]}

• ديفيد كوكس (محرر)، مقابلات والدن (بوكستري، 1990). رقم ISBN 1852831049

• هانسارد 1803-2005: مساهمات في البرلمان بقلم برايان والدن
• برايان والدن في موقع سكرين أونلاين التابع لمعهد الفيلم البريطاني
• برايان والدن على موقع IMDb