بيرنام، بيرث وكينروس

بيرنام (بالغيلية الاسكتلندية: براونان ^{[ 1 ]} ) هي قرية تقع في بيرث وكينروس ، اسكتلندا. تقع على بعد 19 كيلومترًا (12 ميلًا) شمال بيرث على طريق A9 ، وهو الطريق السياحي الرئيسي عبر بيرثشاير، في منطقة من اسكتلندا تُسوَّق باسم " بلاد الأشجار الكبيرة" . ^{[ 2 ]} يعود تاريخ القرية إلى العصر الفيكتوري مع وصول خط السكة الحديد عام 1856، على الرغم من أن المكان والاسم معروفان جيدًا لأن ويليام شكسبير ذكر غابة بيرنام في مسرحية ماكبث . 

ماكبث: حتى ينتقل غابة بيرنام إلى دونسينان، لا أستطيع أن ألوث نفسي بالخوف.

قبل إنشاء خط السكة الحديد، كان المبنى الوحيد المهم في موقع القرية الحالية هو كنيسة أبرشية ليتل دنكيلد، التي لا تزال قائمة في موقعها القديم داخل مقبرة في القرية. تقع دنكيلد ، التي نقل إليها كينيث ماك ألبين ، أول ملك لاسكتلندا، رفات القديس كولومبا في منتصف القرن التاسع تقريبًا، والتي تشتهر بكاتدرائيتها ، على الضفة المقابلة للنهر.

تقع بيرنام في منطقة مجلس بيرث وكينروس ، وفي منطقة مجلس مجتمع دنكيلد وبيرنام، والتي تشمل أيضًا أمولري ، وبترستون، ودالجويز ، وكيندالاشان، ولوخ أوردي ، وستراثبران. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

تقع هذه المنطقة ضمن دائرة بيرثشاير الشمالية الانتخابية للبرلمان الاسكتلندي ، وذلك اعتبارًا من عام 2024.يمثلها منذ عام 2011 جون سويني عن الحزب الوطني الاسكتلندي . ^{[ 6 ]} تقع هذه الدائرة الانتخابية ضمن دائرة أنغوس وبيرثشاير غلينز في البرلمان البريطاني ، حيث اعتبارًا من عام 2024يمثلها ديف دوجان عن الحزب الوطني الاسكتلندي. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

In 1977, Birnam, along with neighbouring Dunkeld and Little Dunkeld, was bypassed by A9.^[9] The village is now approximately one hour from Glasgow and Edinburgh, and two hours from Inverness, by car. There are regular bus and coach services to Birnam and Dunkeld along the A9, with long-distance coaches operated by Scottish Citylink.^[10] There is access by rail at Dunkeld & Birnam railway station on the Highland Main Line route between Perth and Inverness. Most services on the route extend to either Edinburgh Waverley or Glasgow Queen Street; on Sundays only a southbound train operated by the East Coast Main Lineoperator extends to London King's Cross via Edinburgh, although there is no corresponding northbound service from London.^[11] A daily (except Saturday) London service is offered by the overnight Caledonian Sleeper trains to and from London Euston.^[12]

John Everett Millais, who painted many local landscapes, and Beatrix Potter, with her family, often visited Birnam. Potter drafted her first book, The Tale of Peter Rabbit, at Eastwood House whilst writing a story and picture letter to child friend Noel Moore on 4 September 1893.^[13][14] There is an exhibition and garden dedicated to Potter and her characters in Birnam.^[15]

Dr George SmyttanFRSE HEIC (1789-1863) was born and raised in Dunkeld, and retained links to Birnam all his life.

There is an ancient tree, the Birnam Oak, standing a few hundred metres from the centre of Birnam on Murthly Estate. Traditionally, it was known as "The Hangman's Tree".^[16] The Birnam Oak is believed to be the only remaining tree from the Birnam Wood of Macbeth.^[17]

In addition to The Beatrix Potter Exhibition and Garden, Birnam also has a community-run arts and performance centre and library, Birnam Arts and Conference Centre.^[18]

تُقام بطولة العالم لأكل الهاغيس في دورة ألعاب بيرنام هايلاند . ^{[ 19 ]}

• 
  غابة بيرنام عام 1800
• 
  الشارع الرئيسي، بيرنام
• 
  فندق بيرنام
• 
  مركز بيرنام للفنون والمؤتمرات
• 
  بلوط بيرنام

• جمعية السياحة في دنكيلد وبيرنام
• دنكيلد وبيرنام على موقع VisitScotland Perthshire