صفقة بلير-براون

كانت صفقة بلير -براون (أو ميثاق غرانيتا ) اتفاقًا بين السادة السياسيين من حزب العمال البريطاني توني بلير وغوردون براون في عام 1994، عندما كانا وزيرًا للداخلية في حكومة الظل ووزيرًا للخزانة في حكومة الظل على التوالي.
تم التوصل إلى الاتفاق في مايو 1994 عقب وفاة زعيم حزب العمال جون سميث المفاجئة . واتفق بلير وبراون، في "صفقة غرانيتا"، على أن يترشح توني بلير لزعامة حزب العمال في الانتخابات المقبلة مرشحًا عن الجناح الإصلاحي التقدمي. في البداية، تنحى غوردون براون جانبًا عن طموحاته الشخصية لزعامة الحزب، مانحًا توني بلير الأولوية ومؤيدًا ترشيحه علنًا. في المقابل، التزم بلير بتقديم تنازلات واسعة النطاق لبراون، الذي سيُمنح، في حال فوز حزب العمال في الانتخابات، منصب وزير الخزانة ، وسيُترك له إلى حد كبير مسؤولية أجندة السياسة الداخلية. كما ألمح بلير إلى أنه لن يستمر في مسيرته السياسية إلى الأبد، بل سيتنازل عن السلطة لبراون في مرحلة معينة، وسيدعم ترشيح براون حينها.
بعد فوز حزب العمال في انتخابات عام 1997، شُكّلت حكومة حزب العمال وفقًا للشروط المتفق عليها مسبقًا. إلا أن الأحداث التي أعقبت وفاة جون سميث تسببت في شرخ في العلاقة الوثيقة التي كانت تربط بلير وبراون. وتصاعدت الخلافات بينهما حول توزيع السلطة الداخلية وقضايا السياسة الداخلية، فضلًا عن التوقيت الدقيق لتسليم بلير السلطة إلى براون.
أنكر كلا الطرفين في البداية وجود الاتفاقية، لكن تم تأكيدها لاحقاً بشكل مستقل.
بلير وبراون: السنوات الأولى
وُلد توني بلير عام 1953، وينتمي إلى عائلة من الطبقة المتوسطة. كان والده، ليو، قد ارتقى في السلم الاجتماعي؛ إذ انضم إلى حزب المحافظين عام 1947 وكان يطمح للترشح لمجلس العموم ، [ 1 ] لكنه أصيب بجلطة دماغية حادة عندما كان توني في الحادية عشرة من عمره. [ 2 ] وبينما كان توني بلير غير منخرط في السياسة خلال دراسته في كلية فيتيس وأكسفورد، وانخرط أكثر في مجال الموسيقى والترويج لموسيقى الروك، إلا أنه في أكسفورد بدأ يكتشف المسيحية، مما دفعه إلى تنمية اهتمام مثالي بالمجتمع. [ 3 ]
بينما يصفه كُتّاب سيرته بأنه "غريب الأطوار" ويصعب تصنيفه، كان غوردون براون متجذرًا بقوة في رجال الدين الاسكتلنديين، ونظام التعليم الاسكتلندي، ولاحقًا، في السياسة الاسكتلندية. [ 4 ] وُلد في غلاسكو عام 1951، وانتقلت عائلته إلى كيركالدي في فايف عندما كان غوردون الصغير في الخامسة من عمره. كان والده قسًا في كنيسة اسكتلندا، ونشأ أبناؤه على أفكار الاشتراكية المسيحية . [ 5 ] بعد التحاقه بالمدرسة الثانوية، قُبل غوردون الصغير في جامعة إدنبرة في سن السادسة عشرة. [ 6 ]
اتفاق
يُعتقد على نطاق واسع أن الرجلين التقيا عام ١٩٩٤ في مطعم غرانيتا في إزلنغتون بلندن ، عقب وفاة جون سميث ، زعيم حزب العمال آنذاك ، المفاجئة في ١٢ مايو من ذلك العام. واتفقا على ألا يترشح براون في انتخابات قيادة حزب العمال المقبلة ، لإتاحة فرصة أفضل لبلير لتحقيق فوز سهل، وفي المقابل، سيُعيّن بلير براون وزيرًا للخزانة في حال فوز حزب العمال المتوقع. وفي الحكومة، سيُمنح براون صلاحيات غير مسبوقة في السياسة الداخلية، مما سيجعله أقوى وزير خزانة في التاريخ البريطاني. [ ٧ ]
يُعتقد على نطاق واسع أن بلير وافق، في حال تعيينه رئيسًا للوزراء ، على البقاء في المنصب لولايتين فقط ثم الاستقالة لصالح براون. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] قاد بلير حزب العمال إلى فوز ساحق في الانتخابات العامة عام 1997 ، وأصبح براون وزيرًا للخزانة بصلاحيات أوسع و"استقلالية هائلة" كما وُعد. في الانتخابات العامة عام 2001 ، أُعيد انتخاب حزب العمال لولاية ثانية على التوالي في الحكومة، بنتائج قوية مماثلة للانتخابات السابقة قبل أربع سنوات. في الانتخابات العامة عام 2005 ، عاد حزب العمال لولاية ثالثة تاريخية على التوالي في السلطة، وإن كان بأغلبية أقل بكثير بسبب المكاسب التي حققها من المحافظين والديمقراطيين الليبراليين .
في عام 2007، وكما زعم بلير أنه تنبأ، أصبح براون خليفة بلير بعد استقالته، على الرغم من أنه لم يخدم سوى ثلاث سنوات. [ 11 ] وقد نفى الرجلان وجود أي اتفاق لسنوات عديدة.
النزاعات
وقد نفى بلير وبراون والعديد من شركائهم وجود الصفقة علنًا لعدة سنوات، مما أثار الكثير من التكهنات حول ما إذا كان قد تم الاتفاق على أي شيء. [ 12 ]
نشرت صحيفة الغارديان مذكرة مكتوبة في يونيو 2003، ذكرت فيها أنها حددت مجالات السياسة التي اقترحها براون والتي سيلتزم بها بلير كجزء من الاتفاق، وهي "أجندة العدالة" التي تتكون من "العدالة الاجتماعية وفرص العمل والمهارات" في ظل حكومة حزب العمال. [ 13 ]
في أكتوبر 2003، صرّح الكاتب توم براون لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بأن براون أبلغه بالصفقة في اليوم التالي لإبرامها. وقال توم براون لإذاعة بي بي سي اسكتلندا :
ليس لدي أدنى شك في وجود اتفاق، فقد اتصل بي غوردون صباح اليوم التالي لإبرامه وأخبرني به. لكنني أعتقد في الوقت نفسه أن كلا الرجلين غادر المطعم وفي ذهنه نسخة مختلفة من الاتفاق. لم يدوّناه كتابةً. كان غوردون يعتقد أن بلير سيتنحى في هذا الوقت تقريبًا، بينما كان بلير يعتقد أنه... لم يلتزم بأي جدول زمني. [ 14 ]
ذكرت إحدى حلقات برنامج "ديسباتشز " في مايو 2007، بعنوان "غوردون براون: هل هو مؤهل للمنصب؟"، أن براون شعر بالخيانة بعد أن فقد دعم بيتر ماندلسون وأصدقاء آخرين، وأن هذا النقص في الدعم، وليس أي اتفاق، هو ما دفعه إلى عدم الترشح للقيادة. [ 15 ]
تم تقديم سرد مفصل للاتفاق بين السياسيين في كتاب عام 2001 بعنوان " المنافسون: القصة الحميمة لزواج سياسي" ، والذي كتبه الصحفي جيمس نوتي من بي بي سي .
كانت العلاقة بين بلير وبراون بين عامي 1983 و1994، والتي بلغت ذروتها في دراما معمقة لاجتماع غرانيتا، محور فيلم تلفزيوني عُرض عام 2003 من إخراج ستيفن فريرز وكتابة بيتر مورغان ، والمستوحى جزئيًا من كتاب نوتي. الفيلم، الذي يحمل عنوان "الصفقة" ، من بطولة مايكل شين في دور بلير وديفيد موريسي في دور براون.
أشارت عبارة في بداية الفيلم (مستوحاة مباشرة - وفقًا لفريرز - من الاقتباس نفسه في بداية فيلم " بوتش كاسيدي وساندانس كيد " عام 1969 ) [ 16 ] إلى أن "معظم ما يلي صحيح". [ 17 ]
موقع
في مقابلة تلفزيونية مع بيرس مورغان في فبراير 2010، أقر براون بأنه أرجأ ترشحه لزعامة حزب العمال، وأن بلير وعده بتسليم السلطة إليه لاحقًا، لكن الرجلين اختلفا بشدة فيما بعد بعد أن أخلف بلير وعده - من وجهة نظر براون. [ 18 ] كما ذكر براون أن الاتفاق لم يُبرم في مطعم غرانيتا، بل قبل لقائهما هناك. [ 19 ] وفي كتابه "حياتي، عصرنا" الصادر عام 2017 ، وصف براون مجددًا عشاء غرانيتا بأنه "إجراء شكلي" لم يكن سوى تأكيد لما ناقشاه واتفقا عليه سابقًا. [ 20 ]
كتبت شيري بلير في سيرتها الذاتية أن الصفقة تمت في منزل أحد الجيران، وليس في مطعم غرانيتا. [ 21 ] وفي مقابلة مع بيتر هينيسي على إذاعة بي بي سي 4، ادعى توني بلير أن الاتفاق تم التوصل إليه "...في عدة أماكن مختلفة في إدنبرة"، مدعياً أنه بحلول الوقت الذي تناولوا فيه العشاء في غرانيتا، كانوا قد حسموا أمرهم بشأن ما سيحدث. [ 22 ]
انظر أيضاً
- اتفاقية كيريبيللي – اتفاق مماثل في السياسة الأسترالية
- رئاسة الوزراء لتوني بلير
- رئاسة غوردون براون
- الصفقة (فيلم 2003) – تمثيل درامي للأحداث
للمزيد من القراءة
- كامبل، جون (2009). مسدسات عند الفجر: مئتا عام من التنافس السياسي من بيت وفوكس إلى بلير وبراون . لندن: دار فينتج للنشر. ISBN 978-1-84595-091-0.
- ديفيس، جون؛ رينتول، جون (2019). أبطال أم أشرار؟ إعادة النظر في حكومة بلير . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-960885-0.
- جينكينز، سيمون (2006). تاتشر وأبناؤها: ثورة في ثلاثة فصول . لندن: دار بنغوين للنشر. ISBN 978-0-14-100624-6.
- راديس، جايلز (2010). ثلاثي: داخل مشروع بلير، براون، ماندلسون . لندن: آي بي توريس. ISBN 978-1-84885-445-1.
- ريتشاردز، ستيف (2010). مهما تطلب الأمر: القصة الحقيقية لجوردون براون وحزب العمال الجديد . لندن: فورث إستيت. ISBN 978-0-00-732032-5.
مراجع
- ↑ ميك تمبل: بلير (20 رئيس وزراء بريطاني في القرن العشرين). دار هاوس للنشر، لندن 2006، ص 8.
- ↑ ميك تمبل: بلير (20 رئيس وزراء بريطاني في القرن العشرين). دار هاوس للنشر، لندن 2006، ص 11.
- ↑ جايلز راديس: ثلاثي: داخل مشروع بلير، براون، ماندلسون. آي بي توريس، لندن 2010، ص 8 وما بعدها.
- ↑ جايلز راديس: الثلاثي: داخل مشروع بلير، براون، ماندلسون. آي بي توريس، لندن 2010، ص 4.جون كامبل: مسدسات عند الفجر: مئتا عام من التنافس السياسي من بيت وفوكس إلى بلير وبراون. كتب فينتج، لندن 2009، ص 353.
- ↑ جايلز راديس: ثلاثي: داخل مشروع بلير، براون، ماندلسون. آي بي توريس، لندن 2010، ص 16.
- ↑ جايلز راديس: ثلاثي: داخل مشروع بلير، براون، ماندلسون. آي بي توريس، لندن 2010، ص 17.
- ↑ "صلة القرابة بالخناجر المسلولة: توني بلير وغوردون براون" . معهد مونتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2022 .
- ↑ بيستون، روبرت (2005). بريطانيا براون . لندن: شورت بوكس. ص 66-68 . ISBN 1-904095-67-4.ورد ذكره في سميثرز، آلان (2005)، "التعليم"، في سيلدون، أنتوني (محرر)، تأثير بلير 2001-2005 ، مطبعة جامعة كامبريدج، ص 258، ISBN 0-521-86142-X
- ↑ دوري، بيتر (2005). صنع السياسات في بريطانيا: مقدمة . لندن، ثاوزند أوكس، نيودلهي: منشورات سيج. ص 115. ISBN 0-7619-4904-6.
- ↑ "الجدول الزمني: بلير ضد براون" . بي بي سي . 7 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2005 .
- ↑ فريق عمل صحيفة الغارديان (19 سبتمبر 2013). "توني بلير وغوردون براون - التسلسل الزمني" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2022 .
- ↑ ويلر، برايان (5 ديسمبر 2005). "نبذة عن: غوردون براون" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2013 .
- ↑ هابولد، توم وماغواير، كيفن. كُشِفَ عن اتفاق براون وبلير. صحيفة الغارديان ، 6 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2005.
- ↑ "براون وبلير 'أبرما صفقة'"" . بي بي سي . 4 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2005 .
- ↑ القناة الرابعة – الأخبار – التقارير – غوردون براون: هل هو مؤهل للمنصب؟
- ↑ "الأزرق الملكي" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2010 .
- ↑ بورتيلو، مايكل؛ آلان، تيم (25 سبتمبر 2003). "ميثاق أم خيال؟" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2010 .
- ↑ كُشِفَ عن اتفاق براون وبلير [ تم حذف الرابط ] صحيفة التايمز ، 7 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2010-02-07.
- ↑ "براون يعترف بوجود صفقة بشأن القيادة" . بي بي سي نيوز . ١٢ فبراير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ أبريل ٢٠١٠ .
- ↑ «بلير وافق على الخروج من منصبه لولاية ثانية قبل عشاء غرانيتا، بحسب براون» . بي بي سي نيوز . 6 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2025 .
- ↑ "بلير 'يقدم المشورة سراً لبراون'"" . بي بي سي نيوز أونلاين . 10 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2008. "
- ↑ «بلير يكشف أنه "تلاعب بالماركسية" بعد قراءة كتاب عن تروتسكي» . صحيفة الغارديان . ١٠ أغسطس ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ١٠ أغسطس ٢٠١٧ .
- توني بلير
- غوردون براون
- حزب العمال الجديد
- عام 1994 في السياسة البريطانية
- مايو 1994 في المملكة المتحدة
- تاريخ حي إزلنجتون في لندن
