جايلز راديس

صاحب السعادة اللورد راديس الكمبيوتر الشخصي
الصورة الرسمية، 2018
رئيس لجنة الخزانة المختارة
في المنصب من 17 يوليو 1997 إلى 7 يونيو 2001
رئيس الوزراء	توني بلير
نجح من قبل	جون ماكفول
وزير الدولة لشؤون التعليم والعلوم في حكومة الظل
تولى منصبه من 2 أكتوبر 1983 إلى 13 يوليو 1987
قائد	نيل كينوك
سبقه	نيل كينوك
نجح من قبل	جاك سترو
عضو مجلس اللوردات اللورد الزمني
النبلاء مدى الحياة 16 يوليو 2001 – 1 أغسطس 2022
عضو البرلمان عن شمال دورهام تشيستر لو ستريت (1973–1983)
تولى منصبه من 1 مارس 1973 إلى 14 مايو 2001
سبقه	نورمان بنتلاند
نجح من قبل	كيفان جونز
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ	جايلز هينيج راديس ( 1936-10-04 )4 أكتوبر 1936 لندن، إنجلترا
مات	25 أغسطس 2022 (2022-08-25)(85 عامًا)
حزب سياسي	تَعَب
الزوجات	بينيلوبي انجوس ​ ​ ( متخرج سنة  1959م؛ متخرج  سنة 1969م ) ليزان كوتش ​ ( ت.  1971 )
أطفال	2
المدرسة الأم	كلية ماجدالين، أكسفورد
صوت راديس من برنامج Westminster Hour على قناة BBC ، 26 أبريل 2009 [1]

جيلز هينيج راديس، بارون راديس ، عضو مجلس اللوردات (4 أكتوبر 1936 - 25 أغسطس 2022) كان سياسيًا ومؤلفًا في حزب العمال البريطاني. شغل منصب عضو في البرلمان من عام 1973 إلى عام 2001، ممثلاً لجزء من مقاطعة دورهام ، ثم كان عضوًا مدى الحياة في مجلس اللوردات من عام 2001 حتى وقت قصير قبل وفاته في عام 2022. ^{[2] [3]}

وُلِد راديس في لندن في 4 أكتوبر 1936، وهو ابن موظف مدني في الحكومة الهندية، لورانس راديس. ^[4] كانت والدته، باتريشيا، ابنة السياسي المحافظ آرثر هينيج . ^[4] تلقى راديس تعليمه في كلية وينشستر وكلية ماجدالين، أكسفورد . ^[5] كانت خدمته الوطنية مع حرس كولدستريم . ^[5] ثم عمل كضابط أبحاث في نقابة العمال العامة والبلدية وكان رئيسًا لشباب فابيانز من عام 1967 إلى عام 1968. ^[5]

ترشح راديس لأول مرة للبرلمان في تشيبنهام في عامي 1964 و 1966 ، لكنه جاء في المركز الثالث في كل مرة. انتُخب عضوًا في البرلمان عن حزب العمال عن منطقة تشيستر لي ستريت من انتخابات فرعية عام 1973 إلى عام 1983 ثم شمال دورهام حتى تقاعده في عام 2001. ^[6 ]

شغل راديس منصب المتحدث باسم التعليم في حكومة الظل العمالية تحت قيادة نيل كينوك في الثمانينيات. ^[7] بصفته رئيسًا للجنة الخزانة المختارة ، ساعد راديس في جعل لجنة السياسة النقدية لبنك إنجلترا مسؤولة أمام البرلمان والشعب عن قراراتها بشأن أسعار الفائدة. ^[8] كان عضوًا في اللجنة الفرعية للاتحاد الأوروبي بمجلس اللوردات للشؤون الخارجية حتى مارس 2015. ^[6]

كان راديس من أشد المؤيدين لأوروبا ، وكان أحد خمسة نواب من حزب العمال صوتوا لصالح القراءة الثالثة لمعاهدة ماستريخت في عام 1993، متحديًا بذلك مجلس نواب حزبه ، الذي امتنع عن التصويت. ^[9]

تم تعيينه نبيلًا مدى الحياة باعتباره البارون راديس ، من تشيستر لي ستريت في مقاطعة دورهام ، في 16 يوليو 2001. ^[10] تقاعد من مجلس اللوردات في 1 أغسطس 2022. ^[11]

بصفته مدافعًا عن حزب العمال للتخلي عن العقائد التقليدية، وُصف راديس بأنه رائد توني بلير . ^[5] في كتابه عام 1989 طريق حزب العمال إلى السلطة: المراجعة الجديدة ، حدد راديس رؤيته لحزب العمال الحديث، والتي تضمنت التخلي عن البند الرابع من دستور الحزب. ^[12] كما قدم كتيبه عام 1992 "الانزعاج الجنوبي" قضية للإصلاح، بحجة أن حزب العمال لم يبدو داعمًا للتطلعات الاقتصادية، وكان هذا يكلفهم دعم الناخبين من الطبقة العاملة في جنوب إنجلترا ، وخاصة لندن. ^[5]

وكتب فيليب ستيفنز لاحقًا في صحيفة فاينانشال تايمز :

في ذلك الوقت، كتب جايلز راديس، عضو البرلمان آنذاك، مقالاً رائعاً عن ما أسماه "انزعاج حزب العمال في الجنوب". وزعم راديس أن الحزب لن يفوز إلا إذا نجح في ربط طموحاته في تحقيق العدالة الاجتماعية بالتطلعات الفردية للناخبين في جنوب إنجلترا. وكان هذا هو النموذج الذي سار عليه بلير. ^[13]

عاد راديس إلى هذا الموضوع بعد هزيمة حزب العمال في عام 2010: وجد كتيبه "الانزعاج الجنوبي مرة أخرى" (مع باتريك دايموند ) أن الناخبين شعروا بأن حزب العمال قد نفد بخاره، وأصبح بعيدًا عن الواقع (خاصة فيما يتعلق بالهجرة)، وغير عادل وذو قيادة سيئة. في هذا الكتيب وفي "الانزعاج الجنوبي: بعد عام واحد" (2011)، حذر راديس من أن "المشكلة الجنوبية" أكثر من جغرافية: فالتغيير الاجتماعي يعني انهيار دعم حزب العمال في مناطق أخرى، بما في ذلك ميدلاندز. ^{[14] [15]} راديس، المؤيد الملتزم لأوروبا، كان عضوًا بارزًا في كل من الحركة الأوروبية وبريطانيا في أوروبا، وكتب جدلاً بعنوان "خارج البلاد" في عام 1992، حيث طرح قضية بريطانيا في أوروبا. ^[16]

بعد تقاعده كعضو في البرلمان عام 2001، كتب راديس كتاب "الأصدقاء والمنافسون" ، وهو سيرة ذاتية ثلاثية حازت على استحسان النقاد لثلاثة من المحدثين من جيل سابق - روي جينكينز ، ودينيس هيلي ، وأنتوني كروسلاند - مدعيًا أن فشلهم في العمل معًا بشكل أوثق أضر بقضية التحديث. تبع ذلك كتاب "السلحفاة والأرانب البرية" ، وهو سيرة ذاتية مقارنة لكليمنت أتلي ، وإرنست بيفين ، وستافورد كريبس ، وهيو دالتون ، وهربرت موريسون . نُشر كتاب "الثلاثي: داخل مشروع بلير وبراون وماندلسون" عام 2010. في مراجعة لكتاب "الثلاثي" ، كتب أندرو بليك أن "راديس، من خلال عمله السابق "الأصدقاء والمنافسون" (2002) و "السلحفاة والأرانب البرية" (2008)، طور نهجًا مميزًا للتاريخ المعاصر، باستخدام السيرة الذاتية الجماعية .... يضيف راديس إلى نهجه التاريخي ليس فقط أسلوب كتابة قابل للقراءة، ولكن أيضًا أحكام سياسي عمالي متمرس". ^[17]

كان اللورد راديس عضوًا في المجلس الاستشاري لمركز الدراسات البريطانية بجامعة هومبولت في برلين منذ عام 1998. ^[18] وكان أيضًا عضوًا في جمعية فابيان . ^[5] كان راديس رئيسًا للجمعية البريطانية لأوروبا الوسطى والشرقية (BACEE)، ورئيس الحركة الأوروبية ، من عام 1995 إلى عام 2001. وكان أيضًا رئيسًا لشبكة السياسة، وهي مؤسسة فكرية تقدمية دولية مقرها لندن. ^[5]

تزوج راديس من بينيلوبي أنجوس في عام 1959؛ وأنجبا ابنتين ثم انفصلا في عام 1969. وفي عام 1971، تزوج المؤرخة ليزان كوتش. ^[5] وكان مقيمًا لفترة طويلة في كامدن ، حيث عاش في جلوسيستر كريسنت في الستينيات قبل الانتقال إلى برلمان هيل . ^[19]

توفيت راديس بسبب السرطان في 25 أغسطس 2022، عن عمر يناهز 85 عامًا. ^{[4] [5]}

• فرق تسد: مشروع قانون العلاقات الصناعية. (مع جون فيكرز ) جمعية فابيان، لندن. 1971 ISBN  0-7163-0406-6 ^[20]
• الاشتراكية المجتمعية . جمعية فابيان، لندن. 1979 ^[21]
• المساواة والجودة: خطة اشتراكية للتعليم. جمعية فابيان، لندن. 1986 ^[21]
• طريق حزب العمال إلى السلطة: المراجعة الجديدة بالجريف ماكميلان، 1989، ISBN 978-0333480724 ^[20] 
• خارج الشاطئ: بريطانيا والفكرة الأوروبية، آي. بي. توريس ، 1992، ISBN 978-1-85043-362-0 ^[20] 
• الألمان الجدد مايكل جوزيف، 1995، ISBN 978-0718137809 ^[20] 
• الأصدقاء والمنافسون Octagon Press ، 2003، ISBN 978-0-349-11734-8 ^[20] 
• المذكرات 1980-2001: المذكرات السياسية لجيلز راديس أوريون ، 2004، ISBN 978-0-297-84900-1 ^[22] 
• السلحفاة والأرانب: أتلي، بيفين، كريبس، دالتون، موريسون، دار بوليتيكوس للنشر ، 2008، رقم ISBN 978-1-84275-223-4 ^[23] 
• الثلاثي: داخل مشروع بلير وبراون وماندلسون ، آي بي توريس ، 2010، رقم ISBN 978-1-84885-445-1 ^[24] 
• جمعية فابيان للاضطرابات الجنوبية ، 1992، 978-0716305552 ^[21]
• مزيد من الانزعاج الجنوبي: بعد مرور عام - فرض الضرائب والإنفاق ، جمعية فابيان، 1993 ^[21]
• شبكة سياسة "الانزعاج الجنوبي مرة أخرى" (مع باتريك دايموند)، 2010 ^[14]
• الانزعاج الجنوبي مرة أخرى: بعد مرور عام (مع باتريك دايموند)، شبكة السياسة، 2011 ^[15]

• القائمة التاريخية لأعضاء البرلمان التي وضعها لي رايمنت
• هانزارد 1803-2005: مساهمات جيلز راديس في البرلمان
• صور لجيلز راديس في المعرض الوطني للصور، لندن

برلمان المملكة المتحدة
سبقه نورمان بنتلاند	عضو البرلمان عن منطقة تشيستر لي ستريت 1973 – 1983	تم إلغاء الدائرة الانتخابية
دائرة انتخابية جديدة	عضو البرلمان عن دائرة دورهام الشمالية 1983 – 2001	نجح من قبل كيفان جونز
المكاتب السياسية الحزبية
سبقه أنطوني ليستر	أمين صندوق جمعية فابيان 1974-1976	نجح من قبل جون روبر
سبقه كولن كراوتش	رئيس جمعية فابيان 1976-1977	نجح من قبل ديك ليونارد