حديث الجسد الجزء الثاني

ألبوم Body Talk Pt. 2 هو الألبوم الاستوديو السادس(والرابع عالميًا) للمغنية السويدية روبين ، صدر في 6 سبتمبر 2010 عن شركة Konichiwa Records . يُعدّ هذا الألبوم الجزء الثاني من ثلاثية Body Talk ، التي تتألف من ثلاثة ألبومات قصيرة ، صدرت جميعها خلال عام 2010. [ 1 ] [ 2 ] بدأت روبين العمل على أغاني الألبوم أثناء تطوير ألبوم Body Talk Pt. 1 (2010)، وتعاونت فيه مع كلاس أهلوند ، وكليروب ، وسافاج سكالز، وديبلو، وسنوب دوغ . موسيقيًا، تتميز أغاني Body Talk Pt. 2 بإيقاعها السريع ومزيجها بين موسيقى الإلكترو ، والهاوس ، والهيب هوب ،والديسكو .

حظي الألبوم باستقبال نقدي إيجابي عموماً. ورغم أن النقاد رأوا أنه يفتقر إلى أغنية منفردة مميزة واعتبروه أقل جودةً من ألبوم Body Talk Pt. 1 ، إلا أنه نال استحساناً لكونه متماسكاً وجاهزاً للنوادي الليلية. في السويد، تصدّر الألبوم قائمة Sverigetopplistan ، كما وصل إلى المركز الأول في الدنمارك والثالث في النرويج. أما في الولايات المتحدة، فقد بلغ ذروته في المركز 41، مسجلاً بذلك أعلى مركز حققته روبين في قوائم الأغاني.

صدرت أغنية " Hang with Me " كأغنية منفردة وحيدة من الألبوم في أغسطس 2010. وظهرت نسخة صوتية منها في ألبوم Body Talk Pt. 1. وصلت الأغنية إلى قائمة أفضل عشر أغاني في السويد والنرويج. أما الأغنية الأخيرة في الألبوم، " Indestructible "، فقد صدرت بنسخة صوتية، ثم أعيد توزيعها لاحقًا لتكون الأغنية الرئيسية لألبوم Body Talk ، الجزء الأخير من الثلاثية.

الخلفية والتطور

"مرّ وقت طويل منذ أن أصدرت ألبومًا! وكنت أفكر في كيفية تقليص هذه المدة، فاقترح إريك، مدير أعمالي، فكرة أن أبدأ بإصدار الأغاني، ثم أقوم بجولة ترويجية لها، ثم أتمكن من إنتاج المزيد. بدأنا العمل بهذه الطريقة. أعتقد أنه بمجرد أن يبدأ الأمر، سيصبح أكثر منطقية - يمكنك الاستمرار في إصدار الأغاني دون فترات انقطاع طويلة."

روبين تتحدث عن ثلاثية " حديث الجسد" [ 3 ]

في فبراير 2010، أعلنت روبين في مقابلة مع مجلة "بون" السويدية أنها ستصدر ثلاثة ألبومات خلال عام 2010. [ 4 ] وأشارت إلى مرور خمس سنوات على إصدار ألبومها الأخير " روبين" (2005)، وأنها لم تدخل الاستوديو "بشكل منتظم" منذ ذلك الحين. [ 3 ] وأوضحت أنها لا ترغب في الانتظار حتى يتم تسجيل جميع الأغاني، بل تفضل تقسيمها إلى ثلاثة إصدارات منفصلة. [ 5 ] واختارت تسمية الثلاثية "بودي توك" تيمناً بنادٍ للمثليين في لندن يملكه أحد أصدقائها، معلقةً بأن العنوان "يثير خيالها". [ 6 ] في يونيو 2010، صدر الجزء الأول من الثلاثية، "بودي توك الجزء الأول" ، وسرعان ما تبعه الإعلان عن "بودي توك الجزء الثاني" . [ ٧ ] كانت أغنية " Hang with Me " ، الأغنية الرئيسية للألبوم، وأغنية " Indestructible " من أوائل الأغاني التي سُجلت للثلاثية. قالت روبين: "لقد احتفظنا بهما لوقت لاحق لأنني كنت أعلم أنهما ستصدران كأغانٍ منفردة، أو يمكن أن تصدرا كذلك، وأردتُ أن تُمنحا هذه الفرصة". [ ٨ ] سُجلت أغنية "Hang with Me" في الأصل عام ٢٠٠٢ بواسطة باولا برونا ، زوجة كلاس أهلوند آنذاك ، لألبومها Stockcity Girl . [ ٩ ]

كُتبت أغاني الألبوم في نفس وقت كتابة أغاني ألبوم Body Talk Pt. 1. [ 7 ] في منتصف يوليو 2010، أفادت مجلة بيلبورد بانتهاء عملية مزج الأغاني. [ 7 ] تعاونت روبين بشكل أساسي مع المنتج وكاتب الأغاني السويدي كلاس أهلوند، الذي شارك بشكل كبير في إنتاج Body Talk Pt. 1. على عكس الجزء الأول، شهد Body Talk Pt. 2 تعاون روبين مع عدد من المنتجين إلى جانب أهلوند، مثل ديبلو ، وكليروب ، والثنائي الإلكتروني سافاج سكالز. كما تعاونت مع مغني الراب الأمريكي سنوب دوغ في أغنية "U Should Know Better". التقى الاثنان لأول مرة عندما طُلب من روبين غناء نسخة ريمكس من أغنيته المنفردة " Sexual Eruption " (2007). بعد ستة أشهر، التقيا مرة أخرى لكتابة وتسجيل أغنية "U Should Know Better". [ 10 ] خلال مقابلة مع مجلة بيلبورد ، تحدثت روبين عن تجربتها في العمل مع مغني الراب، قائلةً: "كان من الرائع حقًا التواجد معه في الاستوديو، أولًا لأنني كنت من معجبيه دائمًا، وثانيًا لأنه كان مبدعًا للغاية، وقد كان بيننا تبادلٌ رائعٌ للأفكار أثناء وجودنا معًا، كمغنيين. كانت لدي فكرة، وقد فهمها تمامًا وتفاعل معها بحماس، وهذا كان مذهلاً." [ 7 ] كما تعاونت مع سافاج سكالز في أغنيتين من الألبوم؛ "Love Kills" و "Bad Gal" الحصرية على آيتونز . [ 7 ] وتحدثت روبين عن الثنائي قائلةً: "هؤلاء الشباب الصغار جزءٌ من مشهدٍ موسيقي كنتُ سأنضم إليه على الأرجح لو لم أكن بعيدةً عنهم كثيرًا في صغري." [ 7 ]

تعبير

بحسب توم إيوينغ من صحيفة الغارديان ، فإن ألبوم Body Talk Pt. 2 "أسرع وأقوى وأكثر ملاءمةً للنوادي" من سابقه. ووصفه الكاتب بأنه "ألبوم Body Talk لمحبي روبين المفعم بالحيوية والحماسة والجاهز للرقص". [ 11 ] وذكر آدم جونز من موقع Drowned in Sound أن الألبوم يمثل تحولاً عن أسلوب روبين "المتمثل في مقطوعات إبداعية ممزوجة بلمسات من موسيقى البوب ​​الهادئة ". وأشار إلى أن أعمالها السابقة كانت "عالية التقنية"، وقال إن أغاني Body Talk Pt. 2 "مُطعّمة بأصوات توليفية إيطالية ، وألحان متتابعة ، وتوزيعات موسيقية على مقام ثانوي". [ 12 ] ولاحظ جو كولي من موقع Pitchfork أن روبين "تلتزم بشكل أساسي بموسيقى البوب ​​الإلكترونية السريعة والنابضة بالحياة التي تُعدّ بصمتها المميزة". [ 13 ] لاحظ جايمي جيل من بي بي سي ميوزيك "نهجها القائم على الإيقاعات " والمزيج بين موسيقى الإلكترو والهاوس والهيب هوب والديسكو الكلاسيكي و" الأغاني الأوركسترالية المؤثرة ". [ 14 ]

تستخدم الأغنية الافتتاحية، "In My Eyes"، أصواتًا توليفية مميزة. [ 14 ] وصف كولي روبين في الأغنية بأنها "أم حنونة مُشجعة"، حيث تغني "يا نجمتي الصغيرة، أنا معكِ. ستكونين بخير". [ 13 ] قال لوك أونيل من صحيفة بوسطن غلوب إن الأغنية تُظهر "أسلوب روبين في الجمع بين التوتر والتنفيس الذي تُجيده بصوتها". [ 15 ] أما الأغنية الثانية، "Include Me Out"، فقد وُصفت بأنها " موسيقى فانك رقمية متقطعة ". [ 16 ] تبدأ الأغنية بعبارة "الأمر بسيط للغاية، مجرد نبضة واحدة تتكرر على فترات منتظمة"، والتي وصفها أونيل بأنها "الحيلة الصوتية الرئيسية المستخدمة في العديد من أغانيها الراقصة". [ 15 ] في هذه الأغنية، تُقدّم روبين أغنية حماسية تُعبّر عن مشاعرها تجاه النساء، سواءً كنّ كبيرات في السن أو من يرتدين ملابس الجنس الآخر ، وذلك من خلال عبارة "هذه الأغنية للجدة، انحني... هيا يا جميع المتحولين جنسيًا ، انقروا بأقدامكم من أجلي". [ 13 ] تتميز أغنية "Hang with Me" بإيقاع قويّ يُشعل حماس رواد النوادي الليلية، [ 17 ] مع صوت جهير قويّ ونغمات سينثية متناغمة. [ 9 ] أما من ناحية الكلمات، فتتحدث الأغنية عن الثقة في العلاقات، [ 18 ] من خلال عبارات مثل "فقط لا تقع في حبي بتهوّر وجنون". [ 19 ] قال فريزر ماك ألبين من بي بي سي ميوزيك إن الأغنية تُقدّم وجهة نظر شخص مُتحفّظ للغاية لدرجة تمنعه ​​من إظهار مشاعره الحقيقية. [ 20 ] وُصفت الأغنية الرابعة، "Love Kills"، بأنها أغنية "ديسكو حادة"، ذات أداء صوتي قوي ولمسات "مؤثرة على طريقة فرقة Pet Shop Boys ". [ 14 ] أما أغنية "We Dance to the Beat" فهي أغنية تكنو ، ذات "إيقاع ضخم ذي طابع كارثي". [ 14 ] وتتميز بمقطع "حماسي أشبه بكلمات منطوقة" تمت مقارنته بأغنية "Don't Fucking Tell Me What to Do". [ 13 ] وتتضمن الأغنية عبارات مثل "نرقص على إيقاع عقولكم التي لا تتطور بالسرعة الكافية" و"نرقص على إيقاع أسنان من يقبلون بشكل سيء". [ 13 ]

الأغنية السادسة، "Criminal Intent"، تتضمن أداءً راب من روبين ، والذي قورن بأسلوب المغنية بيتشز . [ 14 ] تتحدث الأغنية عن اعتقال روبين بتهمة "الرقص الغريب" على أنغام أغنيتها. [ 11 ] وصفها بن نورمان من موقع About.com بأنها "نسخة أكثر قتامة من أغاني الراب السابقة لروبين". [ 21 ] كما قورنت أيضًا بأغنية " Fembot " من ألبوم Body Talk Pt. 1 ، [ 22 ] وأغنية " Piece of Me " لبريتني سبيرز . [ 11 ] واعتبر العديد من النقاد أغنية "U Should Know Better" التي يشارك فيها سنوب دوغ أبرز ما في الألبوم. [ 11 ] [ 14 ] [ 22 ] تتميز الأغنية بأداء سنوب دوغ الراب على إيقاع إلكتروني، وروبين التي تُلقي "عبارات لا تُنسى وساخرة"، مثل: "أتعلمون، عندما كنت في روما ، جلست مع الرومان. قالوا إننا بحاجة إلى بابا أسود ، ومن الأفضل أن تكون امرأة." [ 11 ] قال جايمي جيل من بي بي سي ميوزيك إن الأغنية تُظهر " مغنية البوب ​​المراهقة ومغني الهيب هوب الخارج عن القانون يتبادلان التعليقات الساخرة على إيقاع إلكتروني قوي ومتواصل ." [ 14 ] تعكس النسخة الصوتية من أغنية "Indestructible" "الجانب السلبي للحاجة إلى شخص ما." [ 23 ] قال نورمان إنها "أغنية شاملة وسيمفونية ، وتحمل في طياتها الكثير من الضعف والقوة لدرجة أنك تُصدق أنها ستحب حقًا كما لو كانت لا تُقهر." [ 21 ]

العزاب

صدرت أغنية "Hang with Me" كأول أغنية منفردة من الألبوم، وكانت النسخة الصوتية منها قد ظهرت سابقًا في الألبوم السابق " Body Talk Pt. 1 " . [ 13 ] لاقت الأغنية استحسان النقاد، الذين قارنوها بأغانيها المنفردة السابقة " With Every Heartbeat " و" Be Mine! " و" Dancing on My Own ". [ 19 ] وصلت الأغنية إلى المركز الثاني في السويد والمركز السابع في النرويج. [ 24 ] يُظهر الفيديو الموسيقي المصاحب مشاهد من حياة روبين اليومية، وقد تم تصويره على مدار أسبوعين في لندن. [ 25 ]

بعد إصدار الألبوم، حققت أغاني "Love Kills" و"In My Eyes" والنسخة الصوتية من "Indestructible" مراكز متقدمة في قوائم الأغاني السويدية، حيث احتلت المراكز 35 و51 و54 على التوالي. [ 26 ] أُعيد توزيع أغنية "Indestructible" لاحقًا وأُصدرت كأغنية رئيسية لألبوم Body Talk . [ 27 ] وعلى الرغم من عدم إصدارها كأغنية منفردة، عُرض فيديو موسيقي حصري لأغنية "Bad Gal" على iTunes، بمشاركة Savage Skulls وDouter، لأول مرة في يناير 2011. أخرج الفيديو تيم إيريم . [ 28 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
الدرجات الإجمالية
مصدرتصنيف
ميتاكريتيك76/100 [ 29 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجم[ 23 ]
نادي AVA− [ 22 ]
موسيقى بي بي سيمواتية [ 14 ]
صحيفة بوسطن غلوبمواتية [ 15 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليأ [ 30 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجمنجم[ 11 ]
مجلة NME8/10 [ 31 ]
مذراة8/10 [ 13 ]
رولينج ستوننجمنجمنجمنصف نجمة[ 32 ]
مجلة سلانتنجمنجمنجمنصف نجمة[ 33 ]

تلقى ألبوم Body Talk Pt. 2 مراجعات إيجابية في الغالب من نقاد الموسيقى. على موقع Metacritic ، الذي يُعطي تقييمًا معياريًا من 100 لمراجعات النقاد الرئيسيين، حصل الألبوم على متوسط ​​76 نقطة، بناءً على 23 مراجعة، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [ 29 ] وصف جايمي جيل من BBC Music الألبوم بأنه "ألبوم قصير ورائع يتركك مذهولًا، Body Talk, Part 2 هو أحدث دليل على أن روبين ربما تكون أفضل نجمة بوب وأكثرها تنوعًا في الساحة الفنية حاليًا". [ 14 ] أشار سال سينكيماني من مجلة Slant إلى الألبوم بأنه "رائع للغاية"، على الرغم من قوله إنه "مخيب للآمال بعض الشيء بعد الكمال شبه التام للجزء الأول". [ 33 ] قال توم إيوينغ من صحيفة The Guardian إن "الجزء الثاني [من الثلاثية] له نكهة مختلفة عن الجزء الأول". واختار إيوينغ أغنية "U Should Know Better" كأفضل أغنية في الألبوم، واصفًا إياها بأنها "النجاح غير المتوقع". في المقابل، اعتبر أغنية "Criminal Intent" أسوأ أغنية، لكنه قال: "حتى هذه الأغنية تتمتع بجوٍّ جميلٍ ومملّ". [ 11 ] كتب دان مارتن من مجلة NME أن الألبوم "لا ينتهي تمامًا بيدٍ مقطوعة، ولكنه يتأرجح قليلًا نحو مستوى أدنى من الروعة، دون أن يبذل جهدًا كبيرًا ليحظى بالإعجاب من النظرة الأولى". [ 31 ]

كتبت جودي روزن من مجلة رولينج ستون أن الألبوم "يقدم مجموعة أخرى من الأغاني الرائعة الجاهزة للنوادي، والتي قد تبدو غريبة بعض الشيء بالنسبة لمحطات الراديو الأمريكية . تغني روبين وتؤدي الراب حول مواضيع نمطية للمغنيات ( نشوة حلبة الرقص ، والاعتماد على الذات)، لكن الموسيقى غريبة بشكل لذيذ." [ 32 ] شعر جو كولي من موقع بيتشفورك أن الألبوم بحاجة إلى "أغنية منفردة كلاسيكية تضاهي أغنيتي 'Dancing on My Own' أو '[With Every] Heartbeat'"، لكنه خلص إلى القول: "بغض النظر عن بعض الملاحظات والهفوات البسيطة، فإن Body Talk Pt. 2 ألبوم متماسك تمامًا، بل ورائع في بعض الأحيان." [ 13 ] كتبت هيذر فاريس من موقع أول ميوزيك أن روبين تثبت من خلال هذا الألبوم "أن موسيقى البوب ​​الأنيقة والمبتكرة لا يجب أن تكون تنافسية أو أنانية ." [ 23 ] كان رأي آدم جونز من موقع Drowned in Sound متباينًا، إذ كتب: "مع أن هذا العمل يتميز بحرفية رائعة، إلا أن أسلوب الديسكو البارد فيه لم يُثر إعجابي كثيرًا [...] من المفترض أن يُرضي هذا العمل المستمعين الذين يأتون خصيصًا للاستمتاع بأعمال روبين الإبداعية." [ 12 ] كما كتب لوك وينكي من موقع musicOMH رأيًا متباينًا أيضًا، قائلًا: " الجزء الثاني لا يحمل نفس روح الجزء الأول ؛ يبدو الأمر كما لو أن روبين قد استنفدت مخزونها من الأغاني الرائعة مبكرًا. يحتوي على بعض اللحظات الجيدة، لكنه بشكل عام لا يُقارن بالجزء الأول ." [ 34 ]

الأداء التجاري

تصدر ألبوم Body Talk Pt. 2 قائمة الألبومات الأكثر مبيعًا في السويد في عدد 17 سبتمبر 2010، متقدمًا مركزين عن ألبومه الأول. [ 35 ] وفي الدنمارك، تصدر الألبوم القائمة بمبيعات بلغت 2500 نسخة، شكلت المبيعات الرقمية منها 68%. [ 36 ] أما في قائمة Billboard 200 الأمريكية ، فقد دخل الألبوم القائمة في المركز 41 في عدد 25 سبتمبر 2010، محققًا مبيعات بلغت 8000 نسخة في أسبوعه الأول. [ 37 ] كما دخل قائمة ألبومات الرقص/الإلكترونية في المركز الثاني، خلف ألبوم The Fame لليدي غاغا . [ 38 ] وفي أسبوعه الثاني على قائمة Billboard 200، تراجع الألبوم إلى المركز 200، ليصبح بذلك أول إصدار لروبين منذ ألبوم Robyn Is Here (1995) يبقى لأكثر من أسبوع على القائمة. [ 39 ] [ 40 ] في العدد الصادر بتاريخ 25 سبتمبر 2010، دخل الألبوم قائمة الألبومات البريطانية في المركز الثامن والثلاثين ، حيث بيع منه 3602 نسخة. [ 41 ] وفي النرويج، دخل الألبوم القائمة في المركز الثالث، وبقي فيها لمدة سبعة أسابيع. [ 42 ] كما وصل الألبوم إلى قائمة أفضل 50 ألبومًا في النمسا وبلجيكا ( فلاماندرز ) وفنلندا وألمانيا وأيرلندا. [ 43 ]

قائمة الأغاني

لا.عنوانكلماتموسيقىالمنتج(ون)طول
1."في عيني"
  • كليروب
  • روبين [أ]
4:08
2."أخرجوني من هنا"
  • روبين
  • أهلوند
أهلوند3:31
3." ابقَ معي "أهلوندأهلوندأهلوند4:21
4."الحب يقتل"
  • روبين
  • أهلوند
  • روبين
  • أهلوند
  • مانس غلايزر
  • كارلي لوف
  • أهلوند
  • جماجم متوحشة
4:32
5."نرقص على الإيقاع"
  • روبين
  • أهلوند
أهلوندأهلوند4:39
6."النية الإجرامية"أهلوند
3:43
7."كان يجب أن تعرف أفضل" (بمشاركة سنوب دوغ )
  • أهلوند
  • سنوب دوغ
  • أهلوند
  • سنوب دوغ
4:01
8." غير قابل للتدمير " (نسخة صوتية)
  • روبين
  • أهلوند
  • روبين
  • أهلوند
أهلوند4:14
المسار الإضافي في متجر iTunes [ 44 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
9."باد غال" (مع سافاج سكالز ودوستر)
  • روبين
  • مانس غلايزر
  • كارلي لوف
  • هوغو باساكين [ 45 ]
  • جماجم متوحشة
  • دوستر
4:01

ملحوظات

  • ^[a] يشير إلى منتج إضافي

الأفراد

تم اقتباس البيانات من الملاحظات المرفقة بألبوم Body Talk Pt. 2. [ 46 ]

الموسيقيون

  • روبين – غناء
  • كليروب - جميع الآلات الموسيقية، البرمجة (المسار 1)
  • كارل باج - ترتيبات الآلات الوترية (المسارات 1، 8)
  • مارتن شوب - قائد الأوركسترا الوترية (المسار 1)
  • إلين ستيارنا – أوتار (المسار 1)
  • كاثرين كلايسون – أوتار (المسار 1)
  • هنريك إدستروم – أوتار (المسار 1)
  • ماتس ليندبيرغ - آلات وترية (المسار 1)
  • كلاس أولوند - الآلات الموسيقية (المسارات 2، 3، 5) ؛ البرمجة (المسارات 2-7)
  • سافاج سكالز - البرمجة (المسار 4)
  • سنوب دوغ – غناء (المسار 7)
  • إريك أرفيندر – سلاسل (المسار 8)
  • كريستيان سفارفار - آلات وترية (المسار 8)
  • باتريك سويدروب - آلات وترية (المسار 8)
  • دانيال ميغدال - آلات وترية (المسار 8)
  • بيلي هانسن – سلاسل (المسار 8)
  • إريك والغرين – سلاسل (المسار 8)

اِصطِلاحِيّ

  • إنتاج كليروب (المسار 1)
  • روبين – إنتاج إضافي (المسار 1)
  • هنريك جوستافسون – الهندسة (المسار 1)
  • نيكلاس فليكت – الخلط (المسارات 1-7)
  • كلاس أهلوند – إنتاج (المسارات 2-8) ؛ إنتاج صوتي، تسجيل صوتي (المسارات 4، 6) ؛ مزج (المسار 8)
  • سافاج سكالز – إنتاج (المسار 4)
  • ديبلو – إنتاج (المسار 6)
  • Niggaracci [ f ] – الإنتاج (المسار 7)
  • توم كوين – مهندس الصوت في استوديوهات ستيرلينغ ساوند (مدينة نيويورك)

عمل فني

  • ماري فاجوت - الإخراج الإبداعي
  • لوسي مكراي – الإخراج الفني، مهندسة الجسد
  • يوهان رينك - تصوير فوتوغرافي
  • ساندبرغ وتيمونين - الطباعة

الرسوم البيانية

سجل الإصدارات

منطقةتاريخشكلملصقالمرجع.
الدول الاسكندنافية6 سبتمبر 2010كونيتشيوا[ 44 ]
الولايات المتحدة7 سبتمبر 2010[ 63 ]
ألمانيا10 سبتمبر 2010وزارة الصوت[ 64 ]
المملكة المتحدة13 سبتمبر 2010
[ 65 ]
أستراليا24 سبتمبر 2010معياري[ 66 ]

ملحوظات

  1. 1 2 3 المسار 1
  2. المسارات 1-7
  3. المسار 4
  4. المسار 7
  5. المسار 8
  6. 1 2 3 نيغاراتشي هو اسم مستعار لسوب دوغ . [ 47 ]

مراجع

  1. "مراجعة: حديث الجسد" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2024 .
  2. "أعظم 500 ألبوم على مر العصور" . رولينج ستون . 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2024 .
  3. 1 2 روبنسون، بيتر (12 أبريل 2010). "روبين تتحدث عن 'حديث الجسد'"" . Popjustice . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2010. "
  4. دومبال، رايان (26 فبراير 2010). "روبين تخطط لإصدار ثلاثة ألبومات في عام 2010" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2010 .
  5. غريغوري، جيسون (6 أبريل 2010). "روبين ستصدر ثلاثة ألبومات جديدة في عام 2010" . جيجوايز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2010 .
  6. تشاتمان، جون (16 يونيو 2010). ""كل القلوب": كيليس وروبين تتعاونان في رحلة فنية . هاف بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2011 .
  7. 1 2 3 4 5 6 غراف، غاري (14 يوليو 2010). "روبين تتطلع إلى دويتو "غانغستا" مع سنوب في أغنية "بودي توك، الجزء الثاني""" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2010 .
  8. غراف، غاري (14 فبراير 2010). "روبين ستواصل العمل في شكل ألبوم مصغر" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 10 مارس 2011 .
  9. 1 2 غريشام، تايلر (5 أغسطس 2010). "Pitchfork: The Playlist: روبين - "Hang With Me"" . Pitchfork . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2010 .
  10. ستيفنسون، جين (11 نوفمبر 2010). "روبين تُبدي إعجابها الشديد بسنوب دوغ" . جام! . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2011 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 إيوينغ، توم (26 أغسطس 2010). "روبين: حديث الجسد الجزء 2" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2010 .
  12. 1 2 جونز، آدم (3 سبتمبر 2010). "روبين - حديث الجسد (الجزء 2)" . غارق في الصوت . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2011 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 كولي، جو. "مراجعة ألبوم: روبين - حديث الجسد الجزء الثاني" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2010 .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 جيل، جايمي (31 أغسطس 2010). "مراجعة ألبوم روبين بودي توك، الجزء الثاني" . بي بي سي ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2010 .
  15. 1 2 3 أونيل، لوك (6 سبتمبر 2010). "روبين، 'حديث الجسد الجزء 2'"" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2010. "{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  16. غوردون، جيريمي (15 سبتمبر 2010). "روبين: حديث الجسد الجزء 2" . بريفيكس . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2010 .
  17. ^ برلين ، إريكا (29 يوليو 2010). ""Hang With Me" لروبين - مراجعات موسيقية . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2010 .
  18. بالانتاين، روبرت (12 أغسطس 2010). "مراجعة أغنية منفردة: روبين، "ابقَ معي"" . صحافة البوب . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2010. "
  19. 1 2 ليفين، نيك (23 أغسطس 2010). "الموسيقى - مراجعة الأغاني المنفردة - روبين: 'Hang With Me'"" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2010 .
  20. ماك ألبين، فريزر (7 سبتمبر 2010). "مدونة المخططات: روبين - 'ابقى معي'"" . موسيقى بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2011 . "
  21. 1 2 نورمان، بن. "روبين - حديث الجسد الجزء 2" . About.com . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2011 .
  22. 1 2 3 كوسكي ، جينيفيف (7 سبتمبر 2010). "روبن: بودي توك الجزء الثاني" . نادي AV . تم الاسترجاع في 6 مارس 2021 .
  23. 1 2 3 فاريس، هيذر. "حديث الجسد، الجزء 2 - روبين" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2010 .
  24. "روبين - هانغ ويذ مي" . swedishcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2011 .
  25. "روبين : فيديو : هانغ وذ مي" . إنترسكوب ريكوردز . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .  
  26. ^ "سفيرجيتوببلستان – أفضل 100 لاعب فردي (2010/09/17)" . swedishcharts.com . تم الاسترجاع 21 مارس 2011 .
  27. ليفين، نيك (12 أكتوبر 2010). "روبين تعلن عن تفاصيل أغنيتها الجديدة" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2011 .
  28. فيتزموريس، لاري (26 يناير 2011). "شاهد: فيديوهات جديدة من روبين، أشرطة الذاكرة" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2011 .
  29. 1 2 "روبين - حديث الجسد الجزء 2" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2010 .
  30. وود، ميكائيل (1 سبتمبر 2010). "حديث الجسد الجزء 2" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2010 .
  31. 1 2 مارتن، دان (6 سبتمبر 2010). "مراجعة ألبوم: روبين - بودي توك الجزء 2 (كونيتشيوا/آيلاند)" . NME . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2010 .
  32. 1 2 روزن، جودي (7 سبتمبر 2010). "حديث الجسد الجزء 2 بقلم روبين" . رولينج ستون . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2010 .
  33. 1 2 سينكيماني، سال (1 سبتمبر 2010). "مراجعة: روبين، حديث الجسد الجزء 2 " . مجلة سلانت . تم الاسترجاع في 6 مارس 2021 .
  34. وينكي، لوك. "روبين - حديث الجسد الجزء الثاني" . musicOMH . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2011 .
  35. 1 2 " swedishcharts.com – Robyn – Body Talk Pt 2 ". هونغ مدين. تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2010.
  36. ^ تريو توماس (17 سبتمبر 2010). "روبن ريجيرر!" . إكسترا بلاديت (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2010 .
  37. كولفيلد، كيث؛ بيترولونغو، سيلفيو (16 سبتمبر 2010). "تحركات قوائم الأغاني: فلورنس آند ذا ماشين، إل إف أو، ريهانا، سيلينا غوميز" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2010 .
  38. "أفضل ألبومات موسيقى الرقص/الإلكترونية - أسبوع 25 سبتمبر 2010" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2010 .
  39. كولفيلد، كيث (23 سبتمبر 2010). "تحركات قوائم الأغاني: فلورنس آند ذا ماشين، برونو مارس، ثيرتي سيكوندز تو مارس، كينغز أوف ليون، جوائز إم تي في الموسيقية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2010 .
  40. "روبين - تاريخها في قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2010 .
  41. جونز، آلان (20 سبتمبر 2010). "العلم والإيمان يوصلان فرقة ذا سكريبت إلى المركز الأول" . مجلة ميوزيك ويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2010 .
  42. 1 2 " موقع Danishcharts.com - روبين - Body Talk Pt 2 ". هونغ مدين. تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2010.
  43. 1 2 " Ultratop.be – Robyn – Body Talk Pt 2 " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2010.
  44. ١ ٢ "حديث الجسد، الجزء الثاني (نسخة إضافية) من روبين" . متجر آيتونز . السويد. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١ سبتمبر ٢٠١٠ .
  45. "ASCAP – Bad Gal" . ASCAP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2011 .
  46. حديث الجسد الجزء الثاني (ملاحظات الغلاف). روبين . تسجيلات كونيتشيوا . 2010.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  47. "صعود نيغاراتشي" . XXL . 8 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2021 .
  48. "تقرير ARIA: العدد 1075" (ملف PDF) . تقرير ARIA (1075): 2. 4 أكتوبر 2010. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية .
  49. " Australiancharts.at – Robyn – Body Talk Pt 2 " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2012.
  50. " Ultratop.be – روبين – حديث الجسد الجزء 2 " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2010.
  51. "أشهر أغاني العالم". بيلبورد . المجلد 122، العدد 37. 16 سبتمبر 2010. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 .   
  52. " Danishcharts.dk – Robyn – Body Talk Pt 2 ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2020.
  53. "أشهر أغاني العالم". بيلبورد . المجلد 122، العدد 39. 2 أكتوبر 2010. ISSN 0006-2510 .   
  54. ^ روبين: الحديث عن الجسد الجزء 2 ” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 6 مارس 2021.
  55. " Offiziellecharts.de – Robyn – Body Talk Pt 2 " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2021.
  56. " Irish-charts.com – Discography Robyn ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2021.
  57. " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 19/9/2010 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 10 مايو 2020.
  58. ^ Swischarts.com – روبين – Body Talk Pt 2 ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع 25 سبتمبر 2010.
  59. " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 19/9/2010 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 6 مايو 2020.
  60. " تاريخ روبين في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2021.
  61. " تاريخ روبين في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات الرقص/الإلكترونية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2021.
  62. "قائمة الألبومات السنوية - عام 2010" (باللغة السويدية). Sverigetopplistan . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2012 .
  63. "روبين : إصدارات : حديث الجسد الجزء الثاني" . تسجيلات إنترسكوب. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2010 .  
  64. "حديث الجسد الجزء الثاني: روبين" . أمازون (بالألمانية). ألمانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2011 .
  65. "روبين - حديث الجسد الجزء الثاني" . تسجيلات آيلاند . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  66. «ألبوم روبين "حديث الجسد الجزء الثاني" متوفر الآن في أستراليا ونيوزيلندا» . تسجيلات موديولار . 24 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2012 .