متجر الحيوانات الأليفة للأولاد

التقى نيل تينانت وكريس لوي في متجر أجهزة صوتية ، مركز تشيلسي للتسجيلات، في 203 طريق كينغز رود، في تشيلسي، لندن ، في 19 أغسطس 1981. ^{[ 10 ]} كان تينانت بحاجة إلى موصل لجهاز توليف موسيقي من نوع كورغ إم إس-10 كان قد اشتراه، ^{[ 11 ] [ 12 ]} مما أدى إلى محادثة مع لوي. وبعد اكتشاف اهتمامهما المشترك بموسيقى الديسكو والموسيقى الإلكترونية، أصبحا صديقين. ^{[ 10 ] [ 13 ]} كان لدى كلا الموسيقيين ميلٌ لثنائي موسيقى السينثبوب، سوفت سيل وأوركسترال مانوفرز إن ذا دارك ، ^{[ 14 ]} واستلهموا بشكل خاص من أغنيتيهما المنفردتين " بيدسيتر " و" سوفنير " الصادرتين عام 1981 (والتي تعكس الأولى أسلوب حياة الثنائي في ذلك الوقت). ^{[ 15 ] [ 16 ]} استكشف تينانت ولو أعمال فرق إلكترونية رائدة أخرى مثل كرافتويرك ، وهيومان ليغ ، وديبش مود ، مع تبني تأثيرات موسيقى الديسكو في نيويورك من فنانين من بينهم باتريك كولي والمنتج بوبي أورلاندو . ^{[ 17 ] [ 18 ]}

بدأ الثنائي العمل معًا على مواد موسيقية، ^{[ 13 ]} أولًا في شقة تينانت في تشيلسي ، ثم، بدءًا من عام 1982، في استوديو صغير في كامدن تاون يملكه راي روبرتس. ^{[ 19 ]} وكانت أغنية " Jealousy "، التي كُتبت عام 1982، من بين أوائل الأغاني التي سجلوها هناك. ^{[ 20 ]} أطلقوا لفترة وجيزة على أشرطة التسجيل التجريبية اسم فرقة "West End" قبل أن يستقروا على اسم "Pet Shop Boys". ^{[ 21 ]} ويقولون إن اسم فرقتهم مستوحى من أصدقاء لهم كانوا يعملون في متجر للحيوانات الأليفة في إيلينغ، وكانوا يُعرفون باسم "فتيان متجر الحيوانات الأليفة". كما لاحظوا تشابهًا في التسمية مع فرقة الراب روك " Beastie Boys " التي تشكلت حديثًا . ^{[ 22 ]} في أغسطس 1983، ذهب تينانت، الذي كان يعمل مساعد محرر في مجلة "Smash Hits" ، إلى نيويورك لإجراء مقابلة مع ستينغ . ^{[ 13 ]} أثناء وجوده هناك، رتب للقاء بوبي أورلاندو وأعطاه شريطًا تجريبيًا يحتوي على أغنيتي " إنها خطيئة " و" فرص (دعونا نكسب الكثير من المال) ". ^{[ 10 ] [ 23 ]}

بين عامي 1983 و1984، سجّل أورلاندو عددًا من الأغاني مع تينانت ولو، منها "Two Divided by Zero" و" West End Girls " و"Opportunities (Let's Make Lots of Money)" و"A Man Could Get Arrested" و"That's My Impression" ^{[ 24 ]} و"Pet Shop Boys" ^{[ 25 ]} و" One More Chance " و" Rent " و"It's a Sin" ^{[ 26 ]} و "I Get Excited" ^{[ 27 ]} و"To Speak Is a Sin" [28] [29]. ^{في أبريل 1984 ، أُصدرت أغنية} "West End Girls" من إنتاج أورلاندو، وحققت نجاحًا كبيرًا في نوادي لوس أنجلوس وسان فرانسيسكو . وفي 2  نوفمبر، اختارها مستمعو محطة راديو WLIR في لونغ آيلاند ، نيويورك، كأفضل أغنية صاخبة لهذا الأسبوع . ^{[ 30 ]} حققت الأغنية نجاحًا متواضعًا في بلجيكا وفرنسا، ^{[ 31 ]} لكنها كانت متاحة فقط في المملكة المتحدة كنسخة مستوردة بحجم 12 بوصة . ^{[ 32 ]}

في مارس 1985، وبعد مفاوضات مطولة، أنهى فريق بيت شوب بويز علاقته التعاقدية مع أورلاندو، وحصل بموجب التسوية على عوائد كبيرة من المبيعات المستقبلية. وبعد تعيين مدير أعمالهم توم واتكينز ، وقعوا عقدًا مع شركة بارلوفون للتسجيلات في لندن . ^{[ 33 ] [ 34 ]} في أبريل، غادر تينانت مجلة سماش هيتس - حيث كان قد ترقى إلى منصب نائب رئيس التحرير - وفي يوليو، صدرت أغنية منفردة جديدة بعنوان " Opportunities (Let's Make Lots of Money) "، والتي وصلت إلى المركز 116 في المملكة المتحدة. ^{[ 35 ]} أُعيد إصدار الوجه الثاني من هذه الأغنية، "In the Night"، لاحقًا بنسخة مُعاد توزيعها أطول ، لتكون الأغنية الافتتاحية لألبوم الريمكس الأول للثنائي ، " Disco "، في عام 1986. كما استُخدمت هذه النسخة كشارة البداية للمسلسل التلفزيوني البريطاني "The Clothes Show ". ^{[ 36 ]}

عادوا إلى الاستوديو في أغسطس لإعادة تسجيل أغنية "West End Girls" مع المنتج ستيفن هاغ . صدرت الأغنية في أكتوبر 1985، وحققت نجاحًا تدريجيًا في قوائم الأغاني البريطانية حتى وصلت إلى المرتبة الأولى في يناير 1986. وكررت هذا النجاح لاحقًا في الولايات المتحدة وكندا وفنلندا وهونغ كونغ وأيرلندا وإسرائيل ونيوزيلندا والنرويج، وباعت ما يقدر بنحو 1.5  مليون نسخة حول العالم. ^{[ 35 ]}

بعد نجاح أغنية "West End Girls"، أصدرت فرقة بيت شوب بويز أغنية منفردة لاحقة بعنوان " Love Comes Quickly " في 24 فبراير 1986. وصلت الأغنية إلى المركز التاسع عشر في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية، وتلاها ألبومهم الأول " Please " في 24 مارس. في يونيو 1986، أعلنت الفرقة عن جولة في أوروبا وأمريكا؛ إلا أن خططهم لعرض مسرحي ضخم كانت مكلفة للغاية، ما أدى إلى إلغاء الجولة. ^{[ 37 ] [ 38 ]} بدأ ألبوم " Please " تقليدًا لدى بيت شوب بويز في اختيار عناوين ألبومات من كلمة واحدة، وهو ما صرّح نيل تينانت لاحقًا بأنه أصبح "علامة مميزة" للفرقة، على غرار استخدام إي إي كامينغز للأحرف الصغيرة فقط. ^{[ 39 ]} كما صدرت نسخ جديدة من أغنيتهم ​​المنفردة الثانية " Opportunities (Let's Make Lots of Money) "، وأغنية " Suburbia " من الألبوم في عام 1986، تلاها ألبوم " Disco " . في سبتمبر 1986، قدمت فرقة بيت شوب بويز أغنيتي "Love Comes Quickly" و "West End Girls" في حفل توزيع جوائز إم تي في الموسيقية لعام 1986 في لوس أنجلوس. ^{[ 40 ]}

في عام ١٩٨٧، حصدت فرقة بيت شوب بويز جائزتي بريت وإيفور نوفيلو عن أغنية "ويست إند غيرلز". وفي ١٥ يونيو، أصدروا أغنيتهم ​​الثانية التي تصدرت قوائم الأغاني، " إتس أ سين ". أثارت الأغنية جدلاً واسعاً: فقد انتقدت مدرسة تينانت، مدرسة سانت كوثبرت النحوية في نيوكاسل أبون تاين ، تينانت في صحيفة إيفنينج كرونيكل ، ^{[ ٤١ ]} بينما اتهمهم المنتج الموسيقي جوناثان كينغ بسرقة أغنية كات ستيفنز " وايلد وورلد ". سجل كينغ نسخة من "وايلد وورلد" بأسلوب بيت شوب بويز لإثبات وجهة نظره. ^{[ ٤٢ ]} لاحقاً، رفعت الفرقة دعوى قضائية ضد كينغ وكسبت تعويضات تبرعت بها لمؤسسة جيفيريس للأبحاث، لدعم دراسة الأمراض المنقولة جنسياً. ^{[ ٤٣ ]} كان الفيديو الموسيقي لأغنية "إتس أ سين" أول تعاون لهم مع المخرج ديريك جارمان . ^{[ ٤٤ ]}

بعد نجاح أغنية "It's a Sin"، صدرت أغنية " What Have I Done to Deserve This? " في 10 أغسطس. الأغنية ، التي شاركت في كتابتها آلي ويليس ، وغنتها داستي سبرينغفيلد ، وصلت إلى المركز الثاني في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية وقائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية . على الرغم من رغبة الثنائي في إصدار هذه الأغنية ضمن ألبومهما الأول، إلا أن سبرينغفيلد لم توافق، وكانا مترددين في تسجيلها مع أي مغنية أخرى، رغم اقتراحات شركة الإنتاج. ^{[ 45 ] [ 46 ]} تواصل مدير أعمال سبرينغفيلد معهما أخيرًا عام 1986، بعد إصدار ألبوم Please ، وفي أواخر ذلك العام، سافرت إلى لندن لتسجيل أغنية "What Have I Done to Deserve This?" معهما. كانت هذه أول أغنية تُسجل لألبومهما الثاني Actually . قيل لفرقة Pet Shop Boys إن سبرينغفيلد صعبة المراس، بل وحتى أنها لم تعد قادرة على الغناء. ^{[ 47 ] [ 45 ]} مع ذلك، بدّد أداؤها في الأغنية أي مخاوف من هذا القبيل، وبدأ تعاونٌ معها استمر حتى نهاية العقد. أعادت الأغنية إحياء مسيرة سبرينغفيلد الفنية، مما أدى إلى إصدار ألبومها " Reputation" عام 1990 ، والذي ساهم فيه فريق "Pet Shop Boys" بشكلٍ كبير في كتابة وإنتاج الأغاني . ^{[ 48 ]} شكّل هذا الدويتو أيضًا بداية سلسلة من التعاونات مع موسيقيين بارزين، استمرت طوال مسيرة الفرقة.

صدر الألبوم في سبتمبر 1987، وتلاه إصدار أغنية " Rent " المنفردة في أكتوبر، والتي وصلت إلى المركز الثامن في المملكة المتحدة. أما الأغنية الأخيرة في الألبوم، " King's Cross "، فقد تنبأت عن غير قصد بحريق محطة كينغز كروس في مترو أنفاق لندن في نوفمبر من ذلك العام (حيث جاء في جزء من كلماتها: "قتلى وجرحى من الجانبين/ أنت تعلم أنها مسألة وقت فقط"). حاولت صحيفة "ذا صن" البريطانية لاحقًا إصدار الأغنية كأغنية خيرية ، لكن فرقة "بيت شوب بويز" رفضت. ^{[ 49 ]}

في نهاية العام، أصبحت أغنية " Always on My Mind " ثالث أغنية منفردة للثنائي تصل إلى المرتبة الأولى في المملكة المتحدة، كما تصدرت قائمة أغاني عيد الميلاد لعام 1987، متفوقةً على أغنية " Fairytale of New York " لفرقة ذا بوغز وكيرستي ماكول . اختارت فرقة بيت شوب بويز الأغنية للظهور في برنامج "Love Me Tender" على قناة ITV ، وهو برنامج يُحيي الذكرى العاشرة لوفاة إلفيس بريسلي ، وقرروا إصدارها. ^{[ 50 ]} لم تُضمّن الأغنية في ألبوم "Actually "، مما دفع شركة EMI إلى إعادة إصدار الألبوم في الولايات المتحدة مع نسخة 12 بوصة من الأغنية المنفردة؛ ^{[ 51 ]} أُضيفت نسخة مطولة بعنوان "Always on My Mind/In My House" لاحقًا إلى ألبوم " Introspective " (1988). في نوفمبر 2004، صنّفت صحيفة ديلي تلغراف نسخة بيت شوب بويز من أغنية "Always on My Mind" في المرتبة الثانية ضمن قائمة تضم أفضل خمسين أغنية مُعاد غناؤها على الإطلاق. ^{[ 52 ]}

استغلالاً لنجاحاتهم المتتالية، وبدلاً من جولة فنية، أنتجت فرقة بيت شوب بويز فيلماً يضم أغاني من ألبومي Please و Actually . وبالتعاون مع المخرج جاك بوند ، تطور المشروع إلى فيلم روائي طويل بعنوان It Couldn't Happen Here ، من بطولة باربرا ويندسور ، وجوس أكيلاند ، وغاريث هانت . استُخدمت لقطات من الفيلم في الفيديو الموسيقي لأغنية "Always on My Mind". عُرض الفيلم عام ١٩٨٨ وحظي بتقييمات متباينة. ^{[ ٥٣ ]}

أغنية "Heart" ، التي صدرت في مارس 1988 كآخر أغنية منفردة من ألبوم "Actually" ، كانت رابع أغنية لفرقة "Pet Shop Boys" تتصدر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة، وآخر أغنية لهم تتصدرها حتى الآن. ^{[ 54 ]} الفيديو الموسيقي للأغنية، من إخراج جاك بوند، من بطولة إيان ماكيلين بدور مصاص دماء .

كتبت فرقة بيت شوب بويز وأنتجت أغنية " أنا لست خائفًا " لفرقة باتسي كينسيت ، إيث وندر . أصبحت الأغنية، التي صدرت في فبراير 1988، أشهر أغانيها المنفردة. وسجلت فرقة بيت شوب بويز نسختها الخاصة من الأغنية لألبومها "إنتروسبكتيف" في وقت لاحق من ذلك العام.

صرح نيل تينانت بأن " المرحلة الإمبراطورية " لفرقة بيت شوب بويز انتهت في سبتمبر 1988، عندما دخلت أغنيتهم ​​الجديدة " دومينو دانسينغ " قائمة الأغاني البريطانية في المركز التاسع، ولم تصل إلا إلى المركز السابع. ويتذكر تينانت شعوره بخيبة الأمل عند سماعه الخبر، وشعر أن ذروة نجاحهم قد ولّت، وأن الحفاظ على مستوى نجاحهم في المستقبل سيكون تحديًا كبيرًا. ^{[ 55 ] [ 56 ]}

صدر ألبومهم الثالث، "Introspective "، في 10 أكتوبر 1988. وبشكل غير معتاد، ضمّ هذا الألبوم ست أغنيات، من بينها ريمكسات لم تُسمع من قبل وأغانٍ جديدة بصيغة مطولة. تبعه إصدار أغنية " Left to My Own Devices " التي حققت نجاحًا كبيرًا، من إنتاج تريفور هورن ، بالإضافة إلى نسخة مُعاد غناؤها من أغنية " It's Alright " لفرقة ستيرلينغ فويد . انطلقت فرقة بيت شوب بويز في جولتها الأولى عام 1989، حيث قدمت عروضًا في هونغ كونغ واليابان وبريطانيا. واتبعت هذه الجولة فكرة العروض الباذخة التي لم يكن بمقدورهم تحمل تكاليفها في بداية مسيرتهم الفنية. ^{[ 57 ]} عاد ديريك جارمان لإخراج العروض، وقدم العديد من الأفلام التي عُرضت خلالها. ^{[ 58 ]}

حققت أغنية " So Hard " المنفردة، التي صدرت في سبتمبر 1990، المركز الرابع في المملكة المتحدة، وتلاها ألبومهم الاستوديو الرابع " Behaviour "، الذي سُجّل في ميونيخ مع المنتج هارولد فالترماير . لم يكن الهدف من الألبوم عكس تغيير جذري في أسلوبهم الموسيقي عن ألبوماتهم السابقة، إلا أنه كان هادئًا بشكل ملحوظ. ^{[ 59 ]} تضمن الألبوم أغنية " Being Boring " المحبوبة لدى الجمهور، وهي ثاني أغنية منفردة منه، والتي لم تصل إلا إلى المركز العشرين في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية، وهو أدنى مركز لهم في ذلك الوقت. عنوان الأغنية مقتبس من قول زيلدا فيتزجيرالد : "...  لقد رفضت أن تشعر بالملل لأنها لم تكن مملة"، ^{[ 60 ]} وكانت الأغنية بمثابة تعليق شخصي على وباء الإيدز . ^{[ 61 ]} أخرج الفيديو الموسيقي المخرج بروس ويبر . في ذلك الوقت، انفصل الثنائي عن مدير أعمالهما توم واتكينز، واستبدلاه بجيل كارينغتون، التي كانت تشغل سابقًا منصب مديرة التسويق في شركة بوليدور . ^{[ 62 ]}

في مارس 1991، صدرت نسخة مُعاد توزيعها من أغنية " Where the Streets Have No Name " لفرقة U2 ، مُدمجةً مع أغنية " Can't Take My Eyes Off You " لفرانكي فالي / فرقة فور سيزونز ، وهي أغنية بوب من ستينيات القرن الماضي ، كأغنية منفردة بوجهين A، إلى جانب ريمكس لأغنية " How Can You Expect to Be Taken Seriously? " من ألبوم Brothers in Rhythm . تبع ذلك أول جولة عالمية للثنائي. انطلقت جولة "Performance Tour" من طوكيو في 11 مارس 1991، وشملت الولايات المتحدة، وكندا، وفرنسا، وبلجيكا، وألمانيا، والدنمارك، والسويد، وفنلندا، وتشيكوسلوفاكيا، والنمسا، والمجر، ويوغوسلافيا، وسويسرا، وإيطاليا، وإسبانيا، وهولندا، وأيرلندا، والمملكة المتحدة. ^{[ 63 ]} صمّم العروض ديفيد ألدن وديفيد فيلدينغ، اللذان صمّما العديد من ديكورات دار الأوبرا الملكية . ^{[ 64 ]}

قبل توقفهم عام ١٩٩٢، أصدرت فرقة بيت شوب بويز ألبومًا تجميعيًا من ١٨ أغنية بعنوان "ديسكوغرافي " (١٩٩١)، ضمّ جميع أغانيهم المنفردة حتى ذلك الحين، بالإضافة إلى أغنيتين جديدتين هما " دي جي كلتشر " و" واز إت وورث إت؟ "، باستثناء أغنية "هاو كان يو إكسبكت تو بي تيكن سيريسلي؟" (مع أنها ظهرت في الفيديو المصاحب " فيديوغرافي "). وبينما حققت أغنية "دي جي كلتشر" بعض النجاح، أصبحت أغنية "واز إت وورث إت؟" أول أغنية منفردة للفرقة تفشل في دخول قائمة أفضل ٢٠ أغنية في المملكة المتحدة منذ أغنيتيهما المنفردتين الأوليتين مع بوبي أو. ^{[ ٥٤ ]}

خلال هذه الفترة، واصل فريق بيت شوب بويز التعاون مع العديد من الموسيقيين البارزين. تعاونوا مجددًا مع داستي سبرينغفيلد في أغنيتي " Nothing Has Been Proved " و" In Private " ، اللتين سُجلتا لفيلم Scandal الذي يتناول فضيحة بروفومو السياسية . لاحقًا، أنتج الثنائي نصف أغاني ألبومها المنفرد Reputation عام 1990. ^{[ 48 ]} كما طُلب من بيت شوب بويز كتابة وإنتاج ألبوم لليزا مينيللي عام 1989. أصدر الألبوم، Results ، أربع أغنيات منفردة، من بينها أغنية Losing My Mind الشهيرة ، وهي نسخة مُعاد غناؤها من أغنية ستيفن سوندهايم من مسرحية Follies الموسيقية التي عُرضت على مسارح برودواي عام 1971. ^{[ 65 ]} ظهرت نسخة تجريبية من هذه الأغنية، من إنتاج الثنائي، على الوجه الثاني من أسطوانتهم المنفردة Jealousy .

عمل تينانت مع برنارد سومنر وجوني مار على ألبومهم الأول تحت اسم "إلكترونيك " ، والذي صدرت أول أغنية منفردة منه بعنوان " Getting Away with It "، والتي شارك تينانت في كتابتها وإنتاجها، في 4 ديسمبر 1989. وفي عام 1991، ساهم لوي أيضًا في مشروع "إلكترونيك"، حيث قدم تسلسل الأوتار لأغنية "The Patience of a Saint" في ألبومهم الصادر في نفس العام. ^{[ 66 ]} وفي عام 1992، غنى تينانت الصوت الرئيسي في أغنية " Disappointed " المنفردة التي لم تكن ضمن أي ألبوم، ^{[ 67 ]} والتي ظهرت في الموسيقى التصويرية لفيلم " Cool World ". أسس فريق "بيت شوب بويز" شركة "Spaghetti Records" في عام 1991. ^{[ 63 ]} وكان أنجح إصداراتهم هو الموسيقى التصويرية لفيلم "The Crying Game " الصادر عام 1992 ، والذي تضمن أداءً لبوي جورج لأغنية " The Crying Game " التي غناها ديف بيري عام 1964 . أُنتجت الأغنية بواسطة فرقة بيت شوب بويز، وشارك فيها تينانت بأداء غناء مساند. ^{[ 67 ]} ومن بين الفنانين الآخرين الذين تعاقدوا مع شركة الإنتاج المغني الاسكتلندي سيسيرو ، وفرقة إيغنورانتس، وماستربوي .

في عام 1992، كانوا موضوع فيلم وثائقي لبرنامج ساوث بانك شو على قناة ITV بمساهمات من ليزا مينيللي وناقد الموسيقى دوريان لينسكي. ^{[ 68 ]}

في يونيو 1993، أعادت فرقة بيت شوب بويز ابتكار صورتها وعادت بقوة إلى قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة بأغنية " هل يمكنك مسامحتها؟ ". استوحت الأغنية عنوانها من رواية أنتوني ترولوب التي تحمل الاسم نفسه ، ووصلت إلى المركز السابع في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية، بينما ظهر الثنائي في الفيديو الموسيقي الشهير مرتديين بدلات برتقالية وقبعات طويلة ، في عالم من الصور المولدة بالحاسوب . ^{[ 8 ]} استمر هذا النهج مع الأغنية المنفردة التالية، وهي نسخة جديدة من أغنية " Go West " لفرقة فيليدج بيبول ، والتي وصلت إلى المركز الثاني في المملكة المتحدة، مع فيديو موسيقي آخر مولد بالحاسوب، هذه المرة مستوحى من الاتحاد السوفيتي ، مع لقطات للثنائي تم تصويرها في موسكو . تم اعتماد اللحن كهتاف لجماهير نادي أرسنال لكرة القدم ، الذي يشجعه كريس لوي، وأصبح نشيدًا شهيرًا ومعروفًا في الملاعب . ^{[ 69 ]}

صدر ألبوم الاستوديو الخامس للثنائي، Very ، في 27 سبتمبر، وهو الألبوم الوحيد لفرقة Pet Shop Boys الذي وصل إلى المرتبة الأولى في قائمة الألبومات البريطانية . ^{[ 54 ]} أنتج الألبوم فريق Pet Shop Boys، وقام ستيفن هاغ ، الذي سبق له العمل معهم في ألبومهم الأول، وتعاون لاحقًا مع فرق OMD و New Order و Erasure، بإنتاج إضافي . أما الأغاني المنفردة الأخرى من ألبوم Very ، وهي " I Wouldn't Normally Do This Kind of Thing " و" Liberation " و" Yesterday, When I Was Mad "، فقد استمرت في استخدام تقنية الفيديو المولد بالحاسوب (CGI) ، وبلغت ذروتها مع فيديو "Liberation" الذي خلا تقريبًا من أي عناصر واقعية. أخرج جميع هذه الفيديوهات هوارد غرينهاغ ، الذي استمر في العمل مع Pet Shop Boys حتى العقد التالي. ^{[ 70 ]} كما صدر ألبوم Very في طبعة محدودة تضمنت ألبومًا جديدًا بالكامل بعنوان Relentless ، والذي ضم ست مقطوعات موسيقية جديدة كليًا من نوع البروغريسيف هاوس . ^{[ 71 ]}

في عام ١٩٩٤، عرضت فرقة بيت شوب بويز إعادة توزيع أغنية " Girls & Boys " لفرقة بلور ، وهي فرقة أخرى تابعة لشركة بارلوفون . ^{[ ٧٢ ] [ ٧٣ ]} حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا في النوادي الليلية في جميع أنحاء أوروبا ^{[ ٧٤ ]} وبدأت موجة متقطعة من إعادة توزيع أغاني فنانين آخرين من قبل بيت شوب بويز. وفي العام نفسه، أصدرت الفرقة أغنية "Absolutely Fabulous" لصالح مؤسسة كوميك ريليف الخيرية . بدأت الفكرة عندما كان تينانت ولو يجربان عينات من المسلسل الكوميدي " Absolutely Fabulous " الذي عُرض على قناة بي بي سي في الاستوديو. تواصلا مع الممثلتين الرئيسيتين جينيفر سوندرز وجوانا لوملي واقترحا الأغنية كأغنية خيرية . صدرت الأغنية تحت اسم "Absolutely Fabulous"؛ ولا يعتبرها تينانت ولو إصدارًا منفردًا لبيت شوب بويز، ولم تُضمّن في ألبوم أفضل أغانيهم التالي. تضمن الفيديو مقاطع من المسلسل الكوميدي، بالإضافة إلى لقطات مسجلة حديثًا لتينانت ولو مع شخصيتي إيدينا (سوندرز) وباتسي (لوملي). ^{[ 72 ] [ 75 ]}

في 12 سبتمبر 1994، أصدرت فرقة بيت شوب بويز ألبومها الثاني، ديسكو 2 ، وهو تكملة لألبوم الريمكسات ديسكو الصادر عام 1986. تضمن الألبوم ريمكسات خاصة بالنوادي لأغاني منفردة من ألبومي Very و Behaviour ، ضمن مزيج موسيقي متواصل من إعداد داني رامبلينغ . ثم في أكتوبر، بدأت الفرقة جولتها الغنائية ديسكفري ، حيث زارت مناطق لم يسبق لها أن أحيت فيها حفلات: سنغافورة، أستراليا، بورتوريكو، المكسيك، كولومبيا، تشيلي، الأرجنتين، والبرازيل. ^{[ 72 ]} في العام التالي، صدرت نسخة جديدة من أغنية "بانينارو"، الوجه الثاني لأغنية " سابربيا " الصادرة عام 1986، للترويج لمجموعة الأغاني الجانبية Alternative . الأغنية المنفردة، التي تحمل اسم " بانينارو 95 "، مستوحاة من النسخة الحية التي قدمتها الفرقة خلال جولة ديسكفري . ^{[ 76 ]}

أصدرت فرقة بيت شوب بويز ريمكسًا لأغنية ديفيد بوي " Hallo Spaceboy "، بمشاركة تينانت في غناء الخلفية، في المملكة المتحدة بتاريخ 19 فبراير 1996. ^{[ 77 ]} ثم انضمت فرقة بيت شوب بويز إلى بوي خلال أدائه للأغنية في حفل توزيع جوائز بريت لعام 1996 ، بالإضافة إلى ظهورهم في برنامج توب أوف ذا بوبس التلفزيوني. ^{[ 78 ] [ 79 ]} وفي أبريل، أصدرت تينا تيرنر ألبومها "Wildest Dreams "، والذي تضمن أغنية "Confidential" التي كتبتها وشاركت في إنتاجها فرقة بيت شوب بويز. ^{[ 80 ]}

وصلت أغنية " Before " لفرقة Pet Shop Boys إلى المركز السابع في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية في أبريل. وفي أغسطس، أصدروا أغنية " Se a vida é (That's the Way Life Is) "، وهي أغنية مستوحاة من موسيقى أمريكا اللاتينية ، وتضمنت عينة من إيقاعات أغنية "Estrada da paixão" للفنان البرازيلي Olodum . [ ^{81 ] سبق} ذلك ألبوم Pet Shop Boys السادس ، Bilingual ، الذي صدر في سبتمبر.

كانت فرقة بيت شوب بويز أول فرقة موسيقية تقيم عروضًا منتظمة في مسرح ويست إند ، حيث قدمت عروضًا لمدة أسبوعين في مسرح سافوي في يونيو 1997. ^{[ 82 ]} اختار لو أغنية " Somewhere " من مسرحية "West Side Story" لتكون محور العرض وأغنية منفردة جديدة. ^{[ 83 ]} تضمن العرض فيلمًا تفاعليًا من إخراج سام تايلور وود يُظهر مشهد حفلة، بدا فيه تينانت ولو وكأنهما يدخلان ويخرجان من المسرح. تكبد العرض خسائر مالية، ^{[ 8 ]} وعوّض الثنائي خسائرهما جزئيًا بالمشاركة في مهرجانات موسيقية، منها مهرجان روسكيلد عام 1997 ومهرجان كريمفيلدز عام 1999. ^{[ 84 ] [ 85 ]}

أمضت الفرقة معظم عام ١٩٩٨ في سلسلة من الحفلات الموسيقية المباشرة وإصدارات محدودة، من بينها ألبوم خيري لأغاني نويل كوارد بعنوان "بلوز القرن العشرين ". ضمّ الألبوم نسخة فرقة بيت شوب بويز من أغنية "Sail Away"، بالإضافة إلى أغاني أدّاها إلتون جون ، وتكساس ، وماريان فيثفول ، وفرقة ذا ديفاين كوميدي ، وسويد ، ودامون ألبارن ، وفيك ريفز ، وروبي ويليامز . كما شارك تينانت في إنتاج أغنية ويليامز وقدّم غناءً مساندًا لإلتون جون. ^{[ ٨٦ ] [ ٨٧ ]} وقدّم تينانت غناءً مساندًا في أغنية روبي ويليامز المنفردة " No Regrets "، إلى جانب نيل هانون من فرقة ذا ديفاين كوميدي. ^{[ ٨٨ ]} في هذه الأثناء، غيّرت الفرقة مدير أعمالها مرة أخرى، حيث استقال كارينغتون وخلفه ميتش كلارك، الذي كان يعمل سابقًا لدى شركة إي إم آي العالمية رئيسًا لقسم الترويج. ^{[ ٨٩ ]}

خلال هذه الفترة، بدأ فريق بيت شوب بويز العمل مع الكاتب المسرحي جوناثان هارفي على مشروع مسرحي موسيقي. في عام ١٩٩٩، أُدرجت بعض الأغاني التي سجلوها في ألبومهم الاستوديو السابع، نايت لايف ، بما في ذلك أغنية "كلوزر تو هيفن"، التي أصبحت لاحقًا الأغنية الرئيسية لمسرحيتهم الموسيقية. ^{[ ٩٠ ]} أنتج ألبوم نايت لايف أغنية " يو أونلي تيل مي يو لوف مي وين يو آر درانك " التي وصلت إلى قائمة أفضل ١٠ أغاني، بالإضافة إلى أغنيتي " آي دونت نو وات يو وونت بات آي كانت جيف إت أني مور " و" نيويورك سيتي بوي " اللتين وصلتا إلى قائمة أفضل ٢٠ أغنية. كما تضمن الألبوم أغنية ثنائية مع كايلي مينوغ بعنوان "إن دينيل"، والتي تتحدث عن أب يُفصح عن ميوله الجنسية لابنته. ^{[ ٩١ ]} أدت مينوغ الأغنية لاحقًا مباشرةً خلال جولتها الغنائية "شوغيرل " عام ٢٠٠٥ ، حيث غنت مع تسجيل مُسبق لنيل تينانت. ^{[ 92 ]} لم تكن هذه المرة الأولى التي يتعاون فيها فريق بيت شوب بويز مع مينوغ: ففي عام 1994، كتبوا أغنية لألبومها الذي يحمل اسمها ، بعنوان "Falling"، والتي استندت إلى ريمكس غير منشور لأغنية " Go West " مع كلمات جديدة من تأليف تينانت؛ ومع ذلك، لم يعجب مينوغ وشركة التسجيلات الخاصة بها أسلوب النسخة التجريبية لفريق بيت شوب بويز، وطلبوا من فارلي وهيلر إنتاج الأغنية. ^{[ 93 ]}

تكبدت فرقة بيت شوب بويز خسائر مالية خلال جولة نايت لايف في الفترة 1999-2000 بعد أن دخلت شركة منظم الحفلات هارفي غولدسميث في حالة إفلاس . ^{[ 94 ]} وخلال حفل موسيقي في ساحة شبه خالية في شيفيلد ، فكروا لفترة وجيزة في حل الفرقة؛ وقد وصف الثنائي هذه الفترة لاحقًا بأنها نقطة سوداء في مسيرتهم الفنية. ^{[ 95 ]}

في 24 يونيو 2000، قدمت فرقة بيت شوب بويز أولى حفلاتها في مهرجان غلاستونبري على مسرح الهرم مع غروب الشمس، قبل أن تتصدر فرقة ترافيس قائمة الفنانين. وقد أدت سيريس ماثيوز، من فرقة كاتاتونيا، دور داستي سبرينغفيلد في أغنية " ماذا فعلت لأستحق هذا؟ " كثنائي. واعتُبر أداؤهم أمام جمهور متحمس بمثابة انتصار. ^{[ 96 ] [ 97 ]} وفي الأسبوع التالي في مهرجان روسكيلد ، رفضت فرقتا بيت شوب بويز وأواسيس المشاركة عندما قرر المنظمون الاستمرار في المهرجان رغم وفاة تسعة أشخاص في تدافع جماهيري خلال عرض فرقة بيرل جام . ^{[ 98 ]}

عُرضت المسرحية الموسيقية "أقرب إلى السماء" لأول مرة في لندن في مايو 2001، وحظيت بآراء متباينة. كان من المقرر في الأصل أن يستمر عرضها حتى فبراير 2002، لكنها أُغلقت في أكتوبر 2001، إلى جانب عدد من العروض الأخرى، بعد هجمات 11 سبتمبر 2001. ^{[ 99 ] [ 100 ]}

بينما كان ألبوم "Closer to Heaven" لا يزال قيد التطوير، بدأ فريق "Pet Shop Boys" العمل على ألبومهم الاستوديو الثامن في سبتمبر 2000. بعد تجربة أنواع موسيقية مختلفة، بما في ذلك الهيب هوب ، اتجهوا نحو أسلوب موسيقي بسيط يعتمد على الغيتار، كبديل عن موسيقى الرقص ، بناءً على اقتراح لوي. ^{[ 101 ] [ 102 ]} في عام 2002، أصدروا ألبوم " Release" الذي حقق نجاحًا متواضعًا . أنتج الثنائي معظم أغاني الألبوم بأنفسهم، وشارك جوني مار بالعزف على الغيتار في العديد منها. تميزت الأغنية المنفردة الأولى، " Home and Dry "، بفيديو موسيقي غريب من إخراج وولفغانغ تيلمانز ، يتألف في معظمه من لقطات فيديو خام لفئران تم تصويرها بكاميرا فيديو في مترو أنفاق لندن . ^{[ 103 ]} أما الأغنية المنفردة التالية، " I Get Along "، فقد صُوّر فيديوها من قِبل بروس ويبر .

انطلقت فرقة بيت شوب بويز في جولة عالمية أخرى ، ولكن هذه المرة كانت جولة بسيطة، بدون راقصين أو مغنين مساعدين أو أزياء أو ديكورات فخمة. ^{[ 104 ]} استعانوا بعازفي غيتار إضافيين، هما بيك هايز ومارك ريفوي ، وعازفة الإيقاع داون آدامز، والمبرمج الموسيقي بيت غليدال، إلى جانب لوي على آلات المفاتيح وتينانت على الغيتار والغناء. ^{[ 105 ]} بدأوا بجولة في جامعات المملكة المتحدة، حيث قدموا عروضًا في جامعة بريستول ، وجامعة كيل ، وجامعة إيست أنجليا في نورويتش ، وجامعة تيسايد ، وميدلزبره ، وجامعة دي مونتفورت في ليستر . ثم اتجهوا إلى ألمانيا، والولايات المتحدة، وكندا، وإسبانيا، وإيطاليا، وفرنسا، وبلجيكا، وهولندا، والدنمارك، والسويد، ثم سلسلة أخرى من العروض في المملكة المتحدة، وصولًا إلى سويسرا، واليابان، وسنغافورة، وهونغ كونغ، ثم قدموا عرضًا ختاميًا لأول مرة في تايلاند، في قاعة بانكوك إمباكت أرينا الضخمة . ^{[ 106 ]}

صدرت أغنية منفردة ثالثة بعنوان "لندن" في ألمانيا ^{[ 103 ]} بناءً على طلب شركة EMI الألمانية . لم يكن من المخطط إصدارها في المملكة المتحدة، على الرغم من تصوير فيديو ترويجي لها من قِبل المصور المتميز مارتن بار ^{[ 103 ]} ، وتم بثه على بعض محطات الإذاعة البريطانية. بعد ظهورهم المباشر في برنامج جون بيل على راديو 1 ^{[ 103 ]} ، أصدرت فرقة بيت شوب بويز ألبوم "ديسكو 3" في فبراير 2003. جاء هذا الألبوم استكمالاً لألبوماتهم السابقة من سلسلة "ديسكو" ، ولكنه تضمن أيضاً أغاني جديدة بالإضافة إلى ريمكسات. ^{[ 107 ]}

في عام ٢٠٠٣، أطلقت فرقة بيت شوب بويز علامتين جديدتين، أولد إنجلش فينيل ولاكي كونست، بعد توقف علامتها سباغيتي ريكوردز عن العمل. كان أول إصدار على أولد إنجلش فينيل أغنية "هوكد أون رادييشن" لفرقة أتوميزر ، ^{[ ١٠٧ ]} تلتها أغنية "جاك أند جيل بارتي" لبيت بيرنز في عام ٢٠٠٤. ^{[ ١٠٨ ]} أما إصدار لاكي كونست الوحيد حتى الآن فهو نسخة كيكي كوكوفا من أغنية " لاف تو لاف يو بيبي ". كما قاموا بإعادة توزيع أغنية " ووكينغ أون ثين آيس " ليوكو أونو في عام ٢٠٠٣ ^{[ ١٠٧ ]} وأغنية " ماين تايل " لفرقة رامشتاين في عام ٢٠٠٤. ^{[ ١٠٩ ]} وتم تعيين مدير جديد، ديفيد دوريل، ليحل محل كلارك. ^{[ 110 ]} في نوفمبر 2003، أصدرت فرقة بيت شوب بويز ألبومها الثاني لأفضل أغانيها، بعنوان PopArt: The Hits ، وهو ألبوم مزدوج يضم أغنيتين جديدتين: " Miracles " و" Flamboyant ". لم تُرتّب الأغاني ترتيبًا زمنيًا، بل قُسّمت إلى قرصين: Pop الذي يضم أغاني البوب ​​التقليدية، و Art الذي يحتوي على الأعمال التي تُعتبر أكثر تجريبية. ^{[ 111 ]}

في سبتمبر 2004، أحيا فريق بيت شوب بويز حفلاً موسيقياً مجانياً في ميدان ترافالغار بلندن، حيث قدموا، برفقة أوركسترا دريسدنر سينفونيكر، موسيقى تصويرية جديدة كلياً لمصاحبة فيلم "المدمرة بوتمكين" الصامت الشهير الذي أُنتج عام 1925. ^{[ 112 ]} وقُدّمت أربعة عروض حية أخرى للعمل مع أوركسترا دريسدنر سينفونيكر في ألمانيا في سبتمبر 2005. ^{[ 113 ]} ثم صدرت الموسيقى التصويرية لفيلم "المدمرة بوتمكين " في 5 سبتمبر 2005. وفي نوفمبر 2004، شارك فريق بيت شوب بويز في حفل مؤسسة الأمير الخيرية بعنوان "من إنتاج تريفور هورن" مع فنانين آخرين سبق لهم العمل مع تريفور هورن ، من بينهم غريس جونز ، وفرقة ABC ، وسيل ، وفرقة فرانكي غوز تو هوليوود . ^{[ 114 ] [ 115 ]} في عام 2005، اختيرت فرقة بيت شوب بويز كفرقة رئيسية في حفل موسكو لايف 8 ، الذي أقيم في الساحة الحمراء ، حيث احتشد ما بين 60,000 و80,000 شخص لمشاهدة أدائهم. ^{[ 116 ] [ 117 ]} وفي العام نفسه، طُلب من فرقة بيت شوب بويز إصدار ألبوم " باك تو ماين: بيت شوب بويز" ، وهو الإصدار العشرون في سلسلة مستمرة تعرض مختارات موسيقية مفضلة لدى الفنانين، مع التركيز على موسيقى الاسترخاء الهادئة . وكشرط، مُنح نيل تينانت وكريس لوي قرصًا واحدًا لكل منهما، بينما كانت جميع الإصدارات السابقة في السلسلة تتألف من قرص واحد فقط لكل فرقة. ^{[ 118 ] [ 119 ]}

بدأ فريق بيت شوب بويز عام ٢٠٠٦ بإعادة توزيع أغنية مادونا " Sorry "، التي صدرت في فبراير. وصلت الأغنية إلى المرتبة الأولى في المملكة المتحدة، وتضمن ريمكس بيت شوب بويز غناءً مساندًا جديدًا من أداء تينانت. ^{[ ١٢٠ ]} استخدمت مادونا لاحقًا ريمكس بيت شوب بويز، بما في ذلك غناء تينانت، في جولتها الغنائية "Confessions Tour " عام ٢٠٠٦. ^{[ ١٢١ ]}

في أبريل، أصدرت فرقة بيت شوب بويز أغنية منفردة جديدة بعنوان " أنا مع الغبي " وصلت إلى المركز الثامن في المملكة المتحدة، وهي تعليق ساخر على العلاقة بين جورج دبليو بوش وتوني بلير . ^{[ 122 ]} ظهر في الفيديو الترويجي مات لوكاس وديفيد ويليامز ، المعروفان بفريق عمل مسلسل "ليتل بريتن" . جسّد لوكاس وويليامز شخصيتي لو وتينانت، في محاكاة ساخرة لفيديوهين سابقين للثنائي، هما " اذهب غربًا " و" هل يمكنك مسامحتها؟ ". ^{[ 123 ]} تبع ذلك ألبوم بيت شوب بويز التاسع، " فاندامنتال "، في مايو، والذي وصل إلى المركز الخامس في المملكة المتحدة. أنتج الألبوم تريفور هورن ، الذي سبق أن تعاونت معه الفرقة في ألبوم " اتركني وشأني " عام 1988. كما صدر الألبوم مصحوبًا بألبوم ريمكسات محدود الإصدار بعنوان "فاندامنتاليزم " ، والذي تضمن نسخة من أغنية " في الخفاء " كثنائي مع إلتون جون، وأغنية " هارب "، وهي أغنية جديدة من إنتاج ريتشارد إكس .

في الأسبوع الذي صدر فيه ألبوم "Fundamental" ، عُرض فيلم وثائقي بعنوان "Pet Shop Boys: A Life in Pop " على القناة الرابعة ، من إخراج جورج سكوت وإنتاج نيك دي غرونوالد. كانت مدة العرض الأصلي أقل من ساعة، بينما صدرت نسخة مدتها 140 دقيقة على أقراص DVD في أكتوبر 2006. وشارك في البرنامج كل من روبي ويليامز ، وبراندون فلاورز ، وتيم رايس-أوكسلي ، وجيك شيرز ، وبروس ويبر . كما احتوى قرص DVD على مقاطع فيديو ترويجية أُنتجت منذ إصدار ألبوم "PopArt" . ^{[ 124 ]}

كانت أغنية " Minimal " ثاني أغنية منفردة من الألبوم، وقد وصلت إلى قائمة أفضل عشرين أغنية في المملكة المتحدة . صوّر الثنائي فيديو الأغنية في باريس مع دون كاميرون. ^{[ 125 ]} وكانت هذه الأغنية أول أغنية لهما تُبث على أكبر محطة إذاعية في لندن، كابيتال راديو ، منذ عقد من الزمان. بدأ فريق بيت شوب بويز جولة عالمية لدعم ألبوم "Fundamental" في يونيو 2006 في النرويج. صممت وأخرجت العرض إيس ديفلين ، مصممة المسرح البريطانية، وصمم رقصاته ​​حكيم أونيبودو. ^{[ 126 ]} بين 15 يونيو و10 سبتمبر 2006، أحيا فريق بيت شوب بويز سلسلة من الحفلات الموسيقية في أنحاء أوروبا، معظمها في مهرجانات وأماكن مفتوحة متنوعة. وشملت هذه الحفلات حفلتين في برج لندن يومي 28 و29 يونيو ^{[ 127 ]} وحفلة واحدة في غابة ثيتفورد ، ^{[ 128 ]} بالإضافة إلى عروض مسرحية "المدمرة بوتيمكين" في ألمانيا وإسبانيا. في الأول من مايو 2006، تم تقديم عرض مسرحية "المدمرة بوتيمكين" أيضاً في حوض بناء السفن "سوان هانتر" في نيوكاسل أبون تاين ، بمشاركة فرقة "بيت شوب بويز" ومصاحبة أوركسترا " نورثرن سينفونيا" . ^{[ 113 ]}

في 3 أكتوبر 2006، أصدرت شركة كابيتول ريكوردز النسخة الأمريكية من ألبوم أغانيهم الناجحة "بوب آرت " بعد تأخير طويل . خلال عام 2006، تعاونت فرقة بيت شوب بويز مع روبي ويليامز في ألبومه "روديبوكس "، حيث أنتجوا أغنيتين: نسخة مُعاد غناؤها من أغنية "وي آر ذا بيت شوب بويز" التي كتبها ماي روبوت فريند (والتي سبق أن سجلتها فرقة بيت شوب بويز بنفسها وأصدرتها كوجه ثانٍ لأغنية " ميراكلز " عام 2003)، وأغنية " شي إز مادونا "، وهي دويتو مع تينانت. ^{[ 120 ]} في 10 أكتوبر 2006، انطلقت فرقة بيت شوب بويز في جولتها العالمية في أمريكا الشمالية والوسطى، والتي شملت كندا والولايات المتحدة والمكسيك، واختتمت في 16 نوفمبر. صدر قرص DVD لحفلهم في مكسيكو سيتي في 21 مايو 2007، بعنوان "كيوبيزم" . تم تسجيل الحفل في 14 نوفمبر 2006 في أوديتوريو ناسيونال ، وأخرجه ديفيد بارنارد. ^{[ 129 ]}

في السادس عشر من أكتوبر، نشرت دار نشر "تيمز آند هدسون" كتاب "كتالوج" ، وهو كتاب فاخر ذو غلاف مقوى يقع في 336 صفحة، من تأليف فيليب هوار وكريس هيث ، ويتناول بالتفصيل إنتاجهم البصري الكامل، بما في ذلك الصور الفوتوغرافية وتصميم الألبومات والفيديوهات الموسيقية والجولات الموسيقية والكتب ومجلات نادي المعجبين من عام 1984 إلى عام 2004. ^{[ 130 ]} يعلق نيل تينانت في الكتاب قائلاً: "في البداية، اتخذنا قرارًا - وكان ذلك منصوصًا عليه في عقدنا مع شركة EMI - بأن نتحكم في كيفية سير الأمور؛ فمن الواضح أن الأغاني كانت ذات أهمية بالغة، ولكن طريقة تقديمها كانت ستكون ذات أهمية بالغة أيضًا؛ وأننا لن نتخلى عن ذلك أبدًا". وقد دعمت فرقة "بيت شوب بويز" إصدار الكتاب بتوقيعات في لندن ومدينة نيويورك ولوس أنجلوس وبرلين. بالتزامن مع نشر كتاب "الكتالوج" ، تم افتتاح معرض صغير لصور أعضاء فرقة "بيت شوب بويز" في معرض الكتب التابع لمعرض الصور الوطني في لندن في 30 أكتوبر 2006 واستمر حتى 4 مارس 2007. ^{[ 131 ]}

وفي 16 أكتوبر أيضًا، صدرت الأغنية المنفردة الثالثة من ألبوم Fundamental ، بعنوان " Numb "، من تأليف ديان وارين ، وذلك بعد عرضها في نهاية تغطية بي بي سي لمباراة إنجلترا في كأس العالم . ^{[ 132 ]} أصبحت "Numb" ثاني أغنية منفردة لفرقة Pet Shop Boys حتى ذلك الحين تفشل في دخول قائمة أفضل 20 أغنية. ^{[ 54 ]}

في 23 أكتوبر 2006، صدر ألبوم "Concrete" ، وهو عبارة عن قرصين مدمجين لحفل مسرح ميرميد الكامل ، بمشاركة أوركسترا بي بي سي للحفلات الموسيقية ، وبمشاركة كل من روفوس وينرايت ، وفرانسيس باربر ، وروبي ويليامز ، وبقيادة تريفور هورن كمدير موسيقي. ^{[ 133 ]} وفي 28 أغسطس 2006، بُثّت نسخة "المخرج" من الحفل، ومدتها 90 دقيقة، على إذاعة بي بي سي 6 ميوزيك . ^{[ 134 ]} وفي 7 ديسمبر 2006، رُشّحت فرقة بيت شوب بويز لجائزتي غرامي لعام 2007 : جائزة أفضل تسجيل موسيقى رقص عن أغنية "I'm with Stupid"، وجائزة أفضل ألبوم موسيقى إلكترونية/رقص عن ألبوم " Fundamental" . وخلال النصف الثاني من عام 2006 وبداية عام 2007، عمل نيل تينانت كمنتج تنفيذي لألبوم روفوس وينرايت، " Release the Stars" ، الذي سُجّل في برلين. غنى غناءً مسانداً في عدد من الأغاني، بما في ذلك "هل أخيب ظنك؟" و"تيرغارتن". ^{[ 135 ]}

واصل فريق بيت شوب بويز جولته العالمية، وإن كان ذلك بإنتاج وقائمة أغاني مختلفين قليلاً، في 14 مارس 2007 في ريو دي جانيرو، البرازيل، ثم أحيا حفلات موسيقية في الأرجنتين، تشيلي، نيوزيلندا، وأستراليا (كفرقة رئيسية مشاركة في مهرجان V Festival 2007)، النرويج، إستونيا، لاتفيا، ليتوانيا، ألمانيا، سويسرا، فرنسا، هولندا، بريطانيا العظمى، الدنمارك، أيرلندا، السويد، إيطاليا، إسبانيا، بلجيكا، وسنغافورة. وقدّم الفريق عرضًا "مؤقتًا" في مهرجان Secondfest المجاني ، في العالم الافتراضي Second Life ، في 30 يونيو. ^{[ 136 ]} واختُتمت جولة Fundamental في بوخارست ، رومانيا، في نوفمبر 2007.

في 8 أكتوبر 2007، أصدرت فرقة بيت شوب بويز ألبوم Disco 4 ، وهو أحدث ألبوماتها ضمن سلسلة ألبومات الريمكس . تميز هذا الألبوم، وهو الرابع في السلسلة، بأنه يتألف في معظمه من ريمكسات، أنجزتها الفرقة نفسها، لأعمال فنانين آخرين خلال العقد الماضي. من بين هؤلاء الفنانين: ذا كيلرز ، ديفيد بوي ، يوكو أونو ، مادونا ، أتوميزر ، ورامشتاين . ضم الألبوم أغنيتين فقط من تأليف بيت شوب بويز، وهما نسختان مُعاد مزجهما من أغنيتي Fundamental " Integral " و" I'm with Stupid ". ^{[ 135 ]}

في أكتوبر 2008، أصدرت فرقة بيت شوب بويز أغنية "أنا مغرم بنجمة سينمائية ألمانية" بمشاركة المصورة البريطانية سام تايلور وود في الغناء. ^{[ 137 ]} أُنتجت هذه الأغنية خصيصًا لمعرضها في لندن، وأصدرتها شركة كومباكت ريكوردز في ألمانيا على أقراص مدمجة وأسطوانات فينيل 7 و12 بوصة. وكانت أبرز الريمكسات من نصيب غي بوراتو، ويورغن باب، ومارك ريدر . ^{[ 138 ] [ 139 ]}

حصلت فرقة بيت شوب بويز على جائزة بريت للإسهام المتميز في الموسيقى عام ٢٠٠٩. وجاء في بيان صادر عن رئيس لجنة جوائز بريت، جيد دوهرتي : "منذ فوزهم الأول بجائزة بريت قبل أكثر من ٢٠ عامًا، قدّم نيل وكريس مجموعة رائعة من الأعمال بأغانٍ شكّلت بحقّ الموسيقى التصويرية لحياة جيل كامل. ومنذ ذلك الحين، أصبحت فرقة بيت شوب بويز واحدة من أكثر الفرق الموسيقية تأثيرًا في العصر الحديث، وهم يستحقون هذه الجائزة بجدارة." ^{[ ١٤٠ ]} وقدّم الثنائي باقة من أشهر أغانيهم في الحفل، حيث غنّت ليدي غاغا مقطع داستي سبرينغفيلد في أغنية "ماذا فعلت لأستحق هذا؟" ^{[ ١٤١ ]}

أنهى فريق بيت شوب بويز ألبومهم التالي في أواخر عام ٢٠٠٨. تم تسجيله مع فرقة زينومانيا ، وصدر في المملكة المتحدة في ٢٣ مارس ٢٠٠٩، وحظي ألبوم " يس " بتقييمات إيجابية بشكل عام ^{[ ١٤٢ ]} ، ووصل إلى المركز الرابع في قوائم الألبومات البريطانية، وهو أعلى مركز لهم في أكثر من عقد. ^{[ ١٤٣ ]} شارك فريق بيت شوب بويز في كتابة أغنية " ذا لوفينغ كايند " التي وصلت إلى قائمة أفضل ١٠ أغاني لفرقة غيرلز ألاود . كُتبت الأغنية في الأصل لفرقة يس ، لكن لوي اعتبرها غير مناسبة، فأعطاها لفرقة الفتيات الشهيرة لتسجيلها في ألبومهن " أوت أوف كونترول" . ^{[ ١٤٤ ]} في بداية عام ٢٠٠٩، عيّن فريق بيت شوب بويز أنجيلا بيكر مديرةً جديدةً لهم. ^{[ ١٤٥ ]}

في 4 نوفمبر 2009، احتفلت فرقة بيت شوب بويز بجولتها البرازيلية بإصدار ألبوم تجميعي بعنوان " Party" ، ضمّ أغاني عُرضت بكثرة في مسلسلات تلفزيونية شهيرة ^{[ 146 ]} على قناة TV Globo، منها: "Being bored" (من مسلسل Meu Bem Meu Mal )، و"Domino dancing" (من مسلسل O Salvador da Patria )، و"West End Girls" (من مسلسل Selva de Pedra )، و"King of Rome" (من مسلسل Viver a Vida ). وفي 14 ديسمبر 2009، أصدرت الفرقة ألبومًا قصيرًا بعنوان "Christmas " يضمّ أغاني معاد توزيعها، وريمكسات، ومواد جديدة . وفي 20 ديسمبر، دخل الألبوم قائمة الأغاني البريطانية في المركز الأربعين.

في 15 فبراير 2010، أصدرت فرقة بيت شوب بويز ألبومًا حيًا/مجموعة أقراص DVD مزدوجة بعنوان "باندمونيوم" . يحتوي الألبوم على الموسيقى التصويرية ولقطات من حفلهم الذي أقيم في 21 ديسمبر 2009 في ساحة O2 أرينا بلندن. ^{[ 147 ]} أصدرت الفرقة نسختها من أغنية " لاف لايف " في أبريل 2010 كإصدار محدود على أسطوانة فينيل 7 بوصة، متوفرة فقط في متاجر التسجيلات المستقلة في المملكة المتحدة. سُجلت الأغنية في الأصل خلال جلسات تسجيل ألبوم "ريليز " عام 2001، ثم أُعطيت لاحقًا لفرقة ألكازار السويدية . ^{[ 148 ]} أما الوجه الثاني من الأسطوانة فكان أغنية "أ باورفول فريند"، وهي أغنية أُلفت في أوائل الثمانينيات، وسُجلت لاحقًا في أواخر عام 2002 خلال جلسات التسجيل التي ساهمت في ألبوم "ديسكو 3" . ^{[ 149 ]}

في يونيو 2010، تصدّرت فرقة بيت شوب بويز المسرح الآخر مساء السبت في مهرجان غلاستونبري بمناسبة الذكرى الأربعين، ووُصفت بأنها مبهرة، وقدّمت "واحدة من أروع لحظات غلاستونبري على الإطلاق". ^{[ 150 ]} وتضمّن هذا العرض أداءً مفاجئًا لأغنية " Viva La Vida " لفرقة كولدبلاي ، والتي ظنّ تينانت أنها تُشبه أغنية لبيت شوب بويز عندما سمعها لأول مرة. ^{[ 151 ]}

في نوفمبر، أصدروا ألبومهم التجميعي الثالث " ألتيميت " الذي سبقته أغنية " معًا " المنفردة؛ وتضمنت نسخة محدودة منه عرضهم الكامل في مهرجان غلاستونبري من ذلك العام على قرص DVD إضافي. ^{[ 152 ] [ 153 ]}

ألّفت فرقة بيت شوب بويز باليه بعنوان " الشيء الأكثر روعة "، مستوحى من حكاية خرافية لهانز كريستيان أندرسن ، وعُرض لأول مرة في مسرح سادلرز ويلز بلندن في 17 مارس 2011. ^{[ 154 ]} قام ماثيو دنستر بتكييف القصة ، وصمّم رقصات الباليه خافيير دي فروتوس . وشارك في العرض نجم الباليه الملكي السابق إيفان بوتروف ، بالإضافة إلى أفلام رسوم متحركة من إبداع تال روزنر ، ^{[ 155 ]} وتوزيع موسيقي من تأليف الملحن الألماني سفين هيلبيغ ، الذي تعاون مع الفرقة عام 2005 كمنتج مشارك في فيلم " المدمرة بوتمكين" . وحصلت فرقة بيت شوب بويز وخافيير دي فروتوس على جائزة "بيوند ثياتر" عن ^" الشيء الأكثر روعة" في حفل توزيع جوائز إيفنينغ ستاندرد المسرحية لعام 2011. [ ^{156 ] [ 157 ] [ 158 ]}

في 28 سبتمبر 2011، أعلنت فرقة بيت شوب بويز أنها كتبت 16 أغنية استعدادًا لألبومها الاستوديو التالي. ^{[ 159 ]} في غضون ذلك، صدر ألبوم "فورمات" ، وهو عبارة عن مجموعة من الأغاني الجانبية للفرقة من عام 1996 إلى 2009، في 6 فبراير 2012 كجزء ثانٍ لألبومهم السابق " ألتيرناتيف" . ^{[ 160 ]} دخل ألبوم "فورمات " قوائم الأغاني البريطانية في المركز 26 في 12 فبراير 2012.

في يناير 2012، بدأ فريق بيت شوب بويز تسجيل ألبومهم الجديد في لوس أنجلوس مع المنتج أندرو داوسون . وفي يونيو، نُشر فيديو تشويقي لأغنية "Invisible" من الألبوم، من إخراج الفنان والمخرج السينمائي الشهير من لوس أنجلوس، برايان بريس ، وكُشف حينها أن اسم الألبوم الجديد هو " Elysium ". ^{[ 161 ]} وكانت أغنية " Winner " هي الأغنية المنفردة الأولى، والتي سبقت إصدار ألبوم "Elysium " في سبتمبر. وفي 28 يوليو، قدم فريق بيت شوب بويز أغاني "Winner" و" Always On My Mind " و" What Have I Done to Deserve This? " قبل انطلاق دورة ألعاب التنس الأولمبية في هينمان هيل، ويمبلدون. ^{[ 162 ] [ 163 ]} وفي حفل ختام دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في 12 أغسطس، جاب تينانت ولو الملعب على متن عربات تجرها الدراجات، مرتدين قبعات مدببة، أثناء أدائهما أغنية "West End Girls" أمام جمهور عالمي. ^{[ 164 ]}

في مارس 2013، أعلنت فرقة بيت شوب بويز انفصالها عن شركة التسجيلات بارلوفون التي تعاونت معها لسنوات طويلة. ^{[ 165 ]} صدر ألبومهم الثاني عشر، بعنوان "إلكتريك "، في 12 يوليو 2013 عبر شركتهم الخاصة x2 من خلال شركة كوبالت لخدمات التسجيلات . ^{[ 166 ]} حقق الألبوم أعلى مبيعات بين متاجر التسجيلات المستقلة في المملكة المتحدة خلال أسبوع إصداره، وتصدر مباشرةً قائمة متاجر التسجيلات الرسمية. ^{[ 167 ]} كان "إلكتريك" أول ألبوم من ثلاثة ألبومات متتالية من إنتاج ستيوارت برايس . تزامن إصداره مع جولة "إلكتريك" التي شملت تشيلي، والأرجنتين، وباراغواي، والبرازيل، وكولومبيا، وآسيا - مع حفلات في الفلبين، وإندونيسيا، والصين لأول مرة - ولبنان، وإسرائيل، وتركيا، وأوروبا، وأمريكا الشمالية. ^{[ 106 ] [ 168 ] [ 169 ] [ 170 ]} في 23 يوليو، ظهرت فرقة بيت شوب بويز في حفلات بي بي سي برومز لتقديم العرض الأول لقطعة "رجل من المستقبل" ، وهي قطعة موسيقية مكتوبة للأوركسترا والجوقة والإلكترونيات والراوي، مستوحاة من حياة آلان تورينج . ^{[ 171 ]}

في 21 يناير 2016، عرضت فرقة بيت شوب بويز أغنية "Inner Sanctum" من ألبومها الثالث عشر، Super . ^{[ 172 ]} أُصدرت الأغنية الرئيسية من الألبوم، "The Pop Kids"، في 18 مارس، ^{[ 173 ]} وتصدرت قائمة أغاني نوادي الرقص الأمريكية . ^{[ 174 ]} دخل الألبوم قائمة الألبومات البريطانية في المركز الثالث، حيث بيع منه 16,953 نسخة في أسبوعه الأول، ليصبح بذلك الألبوم الثالث عشر على التوالي الذي يدخل قائمة أفضل 10 ألبومات استوديو. ^{[ 175 ]} في الولايات المتحدة، دخل ألبوم Super قائمة Billboard 200 في المركز 58 بمبيعات بلغت 10,000 نسخة في أسبوعه الأول. كما تصدر قائمة Billboard لألبومات الرقص / الإلكترونية ، ليصبح أول ألبوم لفرقة بيت شوب بويز يصل إلى المركز الأول في هذه القائمة منذ ألبوم Disco 3 (2003). ^{[ 176 ]}

أعلنت فرقة بيت شوب بويز عن مشروع إعادة إصدارات ألبوماتها "Further Listening" بعنوان "Catalogue: 1985–2012" في يونيو 2017. صدرت الدفعة الأولى في يوليو من العام نفسه، وتضمنت نسخًا مُعاد تصميمها من ألبومات "Nightlife " و "Release" و "Fundamental ". ^{[ 177 ]} أُعيد إصدار ألبومي " Yes" و "Elysium" في 20 أكتوبر 2017، ^{[ 178 ]} كما أُعيد تصميم ألبومات " Further Listening" السابقة، وهي "Please " و "Actually " و "Introspective" ، وأُعيد إصدارها في 2 مارس 2018. ^{[ 179 ]} أما الدفعة الرابعة والأخيرة من إعادة الإصدارات، والتي تضم ألبومات "Behaviour" و" Very" و "Bilingual " ، فقد صدرت في 31 أغسطس 2018. ^{[ 180 ]}

صدر الألبوم الحي/القرص الرقمي/القرص البلوراي " Inner Sanctum" في أبريل 2019. ^{[ 181 ]} وجاء بعد ألبوم " Agenda" القصير الذي صدر في فبراير ، والذي يضم أربع أغنيات جديدة ذات طابع سياسي وثقافي. صرّح نيل تينانت أن الإصدار "يحتوي على ثلاث أغنيات ساخرة وأغنية واحدة حزينة نوعًا ما. أعتقد أن ذلك يعود إلى الظروف التي نعيشها". ^{[ 182 ]}

في عام 2020، صدر ألبومهم الرابع عشر، Hotspot ، من إنتاج x2/Kobalt. وتم إصدار ثلاث أغنيات منفردة للترويج للألبوم : " Dreamland " بمشاركة Years & Years ، و"Monkey Business"، و"I Don't Wanna".

كان من المقرر أن تبدأ جولة دريم وورلد في منتصف عام 2020، لكنها تأجلت مرتين بسبب جائحة كوفيد-19 . انطلقت الجولة أخيرًا في مايو 2022 ^{[ 183 ]} ، وشملت مشاركتهم الثالثة في مهرجان غلاستونبري، حيث اختتموا هذه المرة فعاليات المسرح الآخر ليلة الأحد. ^{[ 184 ]} في سبتمبر وأكتوبر 2022، شاركت الفرقة في جولة يونيتي مع فرقة نيو أوردر ، حيث عزفوا في اثنتي عشرة ساحة في كندا والولايات المتحدة. ^{[ 185 ]} في 31 ديسمبر 2022، قدمت فرقة بيت شوب بويز عرضًا خاصًا من دريم وورلد في احتفالات هوغماناي في إدنبرة . ^{[ 186 ]} في عام 2023، واصلوا جولة دريم وورلد، حيث تصدروا مهرجانات بريمافيرا ساوند في برشلونة ومدريد وبورتو وسانتياغو وساو باولو وليما. ^{[ 187 ]}

في مارس 2023، بدأ الثنائي العمل على ألبومهما الاستوديو الخامس عشر مع المنتج جيمس فورد . ^{[ 188 ]} وفي هذه الأثناء، تم إصدار الألبوم المصغر Lost ، الذي يتألف من موسيقى تم تسجيلها خلال جلسات Super . ^{[ 189 ]}

في يناير 2024، تم الكشف عن عنوان الألبوم " مع ذلك " وغلافه، مع تحديد تاريخ إصداره في 26 أبريل، ^{[ 190 ]} بالتزامن مع خبر عودة فرقة "بيت شوب بويز" إلى شركة "بارلوفون". تم إصدار الفيديو الموسيقي للأغنية الرئيسية "الوحدة" على يوتيوب في 31 يناير. ^{[ 191 ]} وفي 3 أبريل، تم إصدار الأغنية الثانية "النجم الراقص"، المستوحاة من راقص الباليه الروسي رودولف نورييف . تضمنت الأغنية ريمكس لأغنية "حفلة في بليتز" التي صدرت سابقًا على الوجه الثاني من الأسطوانة، والتي شاركت فيها الأميرة جوليا . ^{[ 192 ]} تم إصدار الأغنية الثالثة "بوهيميا الجديدة" في 4 يونيو، تلتها الأغنية الرابعة "أشعر" في 20 أغسطس. ^{[ 193 ]} تم إصدار الأغنية المنفردة الخامسة، وهي عبارة عن وجهين مزدوجين من أغنية "New London Boy" ونسخة غلاف لأغنية " All The Young Dudes " لديفيد بوي ، في 7 نوفمبر، تلاها إعادة إصدار موسعة لألبوم Nonetheless في 22 نوفمبر، بما في ذلك نسخ تجريبية من جميع الأغاني بالإضافة إلى أربع أغاني إضافية جديدة.

تضمنت جولة دريم وورلد المستمرة إقامةً لمدة خمس ليالٍ في دار الأوبرا الملكية في يوليو 2024، ^{[ 194 ]} تلتها حفلة موسيقية في نادي فاني غيرلز في بلاكبول، وظهور رئيسي في الليلة الختامية لفعالية راديو 2 في الحديقة في بريستون في سبتمبر. ^{[ 195 ]} في نوفمبر، عزفت فرقة بيت شوب بويز أغنية "أول ذا يونغ ديودز" في مزيج موسيقي مع أغنية " ويست إند غيرلز "، برفقة فرقة مانشستر كاميراتا ، في حفل جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية لعام 2024 ، حيث تم تكريم الثنائي كرواد موسيقى البوب. ^{[ 196 ]} كما ظهروا في برنامج ستريكتلي كوم دانسينغ في مسقط رأس لوي خلال أسبوع بلاكبول، حيث عزفوا مزيجًا من أغانيهم الناجحة في فقرة الرقص الافتتاحية، تلاها أداء أغنية "أول ذا يونغ ديودز" في الليلة التالية. ^{[ 197 ]} استمرت جولة دريم وورلد بحفلات موسيقية في المملكة المتحدة وأوروبا في صيف 2025. ^{[ 198 ]} في عام 2026، زارت الجولة اليابان وأمريكا الجنوبية. في مهرجان فينيا ديل مار الدولي للأغنية في تشيلي، حصلت فرقة بيت شوب بويز على جائزتي الجمهور غافيوتا دي بلاتا وغافيوتا دي أورو. ^{[ 199 ]}

في أبريل 2026، أحيت فرقة بيت شوب بويز سلسلة حفلات موسيقية لمدة خمس ليالٍ بعنوان "أوبسكيور" في قاعة إلكتريك بالروم في كامدن تاون ، حيث قدمت قائمة أغاني متنوعة شملت أغانيها الجانبية الأقل شهرة، وأغاني من ألبوماتها، وأغانيها المفضلة لدى الجمهور. وشهدت هذه الحفلات أيضًا العرض الأول لأغنية جديدة بعنوان "أحلم بغدٍ أفضل" من مسرحية موسيقية مُخطط لها بعنوان " عاري " ، والمستوحاة من قصة " ملابس الإمبراطور الجديدة ". ^{[ 200 ]}