بويزنبرغ
بويزنبورج ( النطق الألماني: [ ˈbɔʏtsn̩ˌbʊʁk ]بويزنبرغ (ⓘ ) هي مدينة تقع فيمقاطعةلودفيغسلوست-بارخيممكلنبورغ-فوربومرنفيألمانيا. تقع على الضفة اليمنى لنهرالإلبه،على بُعد 53 كيلومترًا (33ميلًا)غربلودفيغسلوست، و25كيلومترًا (16ميلًا)شمال شرقلونيبورغ،و50كيلومترًا (31ميلًا)شرقهامبورغ. وهي، عبر مقاطعتها، جزء منمنطقة هامبورغ الحضريةتقعالبلدة القديمةالتاريخية لبويزنبرغبويز، أحد روافد نهرالإلبه، وترتبط المدينة به عبر ميناء. تتميز بويزنبرغ ببلدتها القديمة المحفوظة جيدًا، والتي تضم تراثًا معماريًا باروكيًامن الأخشابوالطوب.
خلال الحرب الباردة ، كانت بويزنبورغ جزءًا من ألمانيا الشرقية ، حيث تقع على بعد حوالي 7 كيلومترات (4.3 ميل) شرق الحدود الألمانية الداخلية ( الستار الحديدي ).
أصل الكلمة
ذُكر اسم "بويسينبورغ" الألماني لأول مرة في عام 1158. ثم تغير شكله الكتابي إلى "بويسينبورغ" (1171) ثم إلى "بويزينبورغ" (1195). ويُرجح أن يكون الاسم الألماني القديم للمدينة والنهر (بويز) مشتقًا من الكلمة السلافية "بوج" التي تعني الحرب.
تُسمى بويزنبورغ رسميًا منذ 17 مارس 1939 بويزنبورغ/إلبه لتمييزها عن المستوطنات الأخرى ذات الأسماء المماثلة، وخاصة بويزنبورغ في منطقة أوكرمارك .
الجغرافيا
تبلغ مساحة المدينة 47.43 كيلومترًا مربعًا (18.31 ميلًا مربعًا ) وتتكون من 9 أقسام : باهلين ، بهليندورف ، جيهروم ، جوثمان ، هايد ، ميتليتز ، شوارتو ، ستريثيدي ، فيير . [ 2 ] [ 3 ]
تقع بويزنبرغ على نهر بويز ، وتقع المدينة القديمة بين بويز القديمة وبويز الجديدة، وكان يحيط بها خندق مائي قديم . يحدها من الشمال برّ مكلنبورغ الرئيسي ، بينما يقع من الجنوب سهل نهر الإلبه الفيضي ، وبعد قناة سود ، يمتد نهر الإلبه نفسه.
تحد المدينة من الغرب نوستورف ، ومن الشمال الغربي شوانهايد ، ومن الشمال غريس ، ومن الشرق نيو غولزه وتيلداو ، ومن الجنوب بليكيدي في ولاية ساكسونيا السفلى (معظمها عبر نهر الإلبه ). وتشترك بلدية تيلداو في جيب معزول جنوب بويزنبرغ، مما يجعل حدودها البرية مع بليكيدي لا تتجاوز 600 متر (2000 قدم) بدلاً من 1.75 كيلومتر (1.09 ميل) .
ينقل
تقع بويزنبرغ على خط سكة حديد برلين-هامبورغ ، ويخدمها خط RE1 بين هامبورغ وروستوك عبر محطة بويزنبرغ (إلبه) . يلتف الطريق B5 حول المدينة من الشمال، بينما يمر الطريق الفيدرالي B195 عبر الجزء الشرقي منها، بالقرب من محطة القطار، من الشمال إلى الجنوب. يقع الطريق السريع الفيدرالي A24 على بعد حوالي 22 كيلومترًا (14 ميلًا) شمال بويزنبرغ. [ 2 ]
مناخ
| بيانات المناخ لبويزينبورج (الأعراف 1991-2020) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 3.5 (38.3) | 4.8 (40.6) | 8.4 (47.1) | 14.3 (57.7) | 18.6 (65.5) | 21.6 (70.9) | 23.9 (75.0) | 23.7 (74.7) | 19.2 (66.6) | 13.5 (56.3) | 7.6 (45.7) | 4.3 (39.7) | 13.6 (56.5) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 1.3 (34.3) | 2.0 (35.6) | 4.5 (40.1) | 9.1 (48.4) | 13.2 (55.8) | 16.2 (61.2) | 18.4 (65.1) | 18.1 (64.6) | 14.3 (57.7) | 9.7 (49.5) | 5.1 (41.2) | 2.3 (36.1) | 9.5 (49.1) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -1.0 (30.2) | -0.6 (30.9) | 0.9 (33.6) | 4.2 (39.6) | 7.9 (46.2) | 11.0 (51.8) | 13.3 (55.9) | 13.3 (55.9) | 10.2 (50.4) | 6.4 (43.5) | 2.7 (36.9) | 0.1 (32.2) | 5.7 (42.3) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 56.7 (2.23) | 44.4 (1.75) | 46.1 (1.81) | 36.7 (1.44) | 53.5 (2.11) | 62.8 (2.47) | 79.2 (3.12) | 67.4 (2.65) | 51.5 (2.03) | 52.7 (2.07) | 49.8 (1.96) | 57.9 (2.28) | 664.4 (26.16) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 17.3 | 15.3 | 15.2 | 11.9 | 13.7 | 13.9 | 15.8 | 14.9 | 13.7 | 15.3 | 16.2 | 18.1 | 180.3 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 1.0 سم) | 6.3 | 5.3 | 4.0 | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.4 | 4.1 | 23.4 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 88.3 | 84.5 | 79.7 | 71.9 | 72.1 | 72.9 | 72.5 | 73.9 | 79.4 | 85.7 | 89.7 | 90.0 | 80.4 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 42.2 | 67.3 | 119.8 | 185.0 | 225.4 | 219.3 | 219.3 | 204.0 | 152.2 | 106.5 | 47.9 | 34.3 | 1,623.1 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 4 ] | |||||||||||||
تاريخ
عانت بويزنبرغ خلال حرب الثلاثين عامًا ، وأُحرقت قلعتها القديمة على يد القوات السويدية عام ١٦٢٨. وفي عام ١٧٠٩، التهم حريقٌ الكنيسة وأكثر من ١٦٠ مسكنًا من العصور الوسطى. أُعيد بناء مبنى البلدية عام ١٧١٢، وأُعيد تصميم تخطيط المدينة على يد مهندسين معماريين بروسيين أُرسلوا من شفيرين . ركزوا على دمج كفاءة الحركة مع مقاومة الحريق، وتحسين الصرف الصحي، وتوفير مساحات عامة.
خلال الحروب النابليونية ، تمركزت القوات الفرنسية في بويزنبرغ عام 1807. ودارت معركة مع الجيش الفرنسي المنسحب بالقرب من بويزنبرغ عام 1813.
من عام ١٨١٥ إلى عام ١٩١٨، كانت بويزنبرغ جزءًا من دوقية مكلنبورغ-شفيرين الكبرى . وفي عام ١٨٢٦، شُيّد طريق سريع يربط هامبورغ وبرلين، ثم بويزنبرغ لاحقًا (الطريق السريع "B5"). وفي عام ١٨٤٦، تم إنشاء خط سكة حديد بين برلين وهامبورغ، وأُلحقت بويزنبرغ بهذا الخط المهم، حيث زُوّدت بمحطة قطار خاصة بها.
شهد حوض بناء السفن "ليمشه"، الذي تأسس عام 1793، تحولاً صناعياً كبيراً عام 1852، حيث أنتج العديد من السفن الخشبية والفولاذية. وقد دعمت شركة "تومسن وشركاه" لبناء السفن المجهود الحربي الألماني خلال الحرب العالمية الثانية . وفي عام 1973، أعاد الحزب الاشتراكي الموحد تشغيل مرافق بناء السفن لإنتاج سفن نهرية أصغر حجماً لصالح الاتحاد السوفيتي . وبعد خصخصته عام 1989، أُعلن إفلاس الحوض عام 1997. وتنشط اليوم شركات صغيرة مستقلة في موقع حوض بناء السفن القديم.
أصبح مصنع بلاط بويزنبرغ، الذي أسسه هانز دونسينغ عام 1903، أكبر مصنع للبلاط في أوروبا بحلول عام 1937. وبعد إعادة تأسيسه عام 1991، لا يزال أحد أهم أرباب العمل في المدينة. ويمكن الاطلاع على نماذج فنية لأعمال البلاط التي أُنتجت في بويزنبرغ، ولا سيما تلك المصممة على طراز فن الآرت نوفو ، في متحف البلاط الألماني الأول.
حتى 30 أبريل 1945، تم إنشاء معسكر اعتقال نازي في بويزنبرغ. وكان هذا المعسكر معسكراً فرعياً تابعاً لمعسكر اعتقال نوينغام . [ 5 ]
في 12 مارس 1953، أسقطت طائرتان من طراز ميغ-15 تابعتان للقوات الجوية السوفيتية طائرة تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني من طراز أفرو لينكولن كانت متجهة إلى برلين فوق بويزنبرغ . [ 6 ]
خلال الحقبة الشيوعية في ألمانيا الشرقية ، كان سكان بويزنبرغ تحت مراقبة دقيقة من قبل جهاز أمن الدولة (شتازي) . وقد صودرت ممتلكات العديد ممن اعتبروا "غير جديرين بالثقة سياسياً" خلال حملة إرهابية ترعاها الدولة تحمل الاسم الرمزي " عملية فيرمين" .
سياسة
تُعد بويزنبرغ، على الرغم من أنها ليست جزءًا منها، مقرًا لمقاطعة بويزنبرغ المجاورة .
مجلس المدينة
يتألف مجلس مدينة بويزنبرغ عادةً من 25 عضوًا، إلا أن عدد أعضائه انخفض إلى 21 عضوًا بعد الانتخابات المحلية الأخيرة في مكلنبورغ-فوربومرن لعام 2024 ، التي أُجريت في 9 يونيو 2024، وذلك لفوز حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD) بخمسة مقاعد رغم ترشح مرشح واحد فقط، مما أدى إلى شغور بعض المقاعد وانخفاض عدد أعضاء المجلس. وقد أسفرت انتخابات مجلس المدينة لعام 2024 عن النتائج التالية: [ 7 ]
| حزب | الأصوات | يشارك | مقاعد | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| % | +/- | جائزة | مملوء | +/– | |||
| الاتحاد الديمقراطي المسيحي الألماني (CDU) | 4310 | 28.79 |  3.69 | 7 | 7 | 1 | |
| حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD) | 2755 | 18.40 | جديد | 5 | 1 |  5 [ أ ] | |
| جمعية المواطنين من أجل بويزنبرغ (BfB) | 2643 | 17.66 | 3.70 | 4 | 4 | 1 | |
| الحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني (SPD) | 2587 | 17.28 | 2.53 | 4 | 4 | 1 | |
| اليسار | 1737 | 11.60 | 6.27 | 3 | 3 | 2 | |
| المنزل والهوية (HUI) | 506 | 3.38 | جديد | 1 | 1 |  0 [ ب ] | |
| المهندسة كريستين ديربا | 432 | 2.89 | جديد | 1 | 1 | 1 | |
| المجموع | 14970 | 100.0 | 25 | 21 | 4 | ||
| الأصوات الصحيحة | 14970 | 95.74 | |||||
| الأصوات غير الصالحة/الفارغة | 218 | 1.39 | |||||
| إجمالي الأصوات | 15188 | 100.0 | |||||
| تحول | 5212 | 55.09 | 6.83 | ||||
| الناخبون المؤهلون | 9461 | ||||||
عمدة
المدن التوأم
المعالم السياحية
من مزايا عزلة بويزنبرغ خلال الحرب الباردة، المناظر الطبيعية البكر لمنطقة وادي نهر الإلبه الممتدة شمالاً وجنوباً وشرقاً. فقد حافظت معظم معالمها المعمارية وبنيتها التحتية في المدينة القديمة على حالتها الأصلية تماماً خلال فترة حكم ألمانيا الشرقية . وإلى جانب مشاريع الترميم الهامة، ساهمت المنشآت الجديدة، مثل إعادة تصميم الميناء بشكل عصري وإنشاء حديقة نباتية، في إضفاء مزيد من السحر على المدينة القديمة.
الخندق القديم على بولينبيرغ
نموذج سفينة على طول الخندق القديم
ميناء بويزنبرغ المطل على نهر الإلبه وأحواض بناء السفن
حديقة نباتية
حديقة نباتية مُقَلَّمة: حلزون الماء
منظر للجناح الشرقي لكنيسة سانت ماري
ضريح في مقبرة بويزنبورج
ممر في مقبرة بويزنبرغ
شخصيات بارزة
- جورج كريستيان بنديكت أكرمان (1763-1833)، عالم لاهوت ومعلم
- هيرمان بورميستر (1849–1935)، فقيه، 40 عامًا (1879-1919) عمدة بويزنبورج، منذ عام 1922 مواطن فخري
- ليونارد أدلت (1881-1945)، بائع كتب وكاتب وصحفي
- هاينريش لاغ (1892–1972)، لاهوتي إنجيلي
- روديجر بيكهاوس (مواليد 1955)، كيميائي
ملحوظات
- ↑ عدد المنح:5، عدد الوظائف الشاغرة:1
- ↑ على الرغم من أن HuI هي جماعة مستقلة قانونيًا، إلا أن موظفيها متطابقون تقريبًا مع موظفي The Homeland الذين شاركوا في الانتخابات الأخيرة تحت اسمهم القديم الحزب الوطني الديمقراطي الألماني (NPD) حيث فازوا بمقعد واحد (أي تغيير في عدد المقاعد بمقدار0 أو تغيير بنسبة مئوية قدرها1.79).
مراجع
- القائمة الألمانية الرسمية لمعسكرات الاعتقال Verzeichnis der Konzentrationslager und ihrer Außenkommandos (بالألمانية)
- ^ “Bevölkerungsstand der Kreise und Gemeinden 2024” (XLS) (بالألمانية). إحصائيات أمت مكلنبورغ-فوربومرن .
- 1 2 بويزنبورج/إلبه، شتات. "تاريخ وحقيقة" . شتات بويزنبورج/إلبه (بالألمانية) . تم الاسترجاع 10 يونيو 2026 .
- ^ بويزنبورج/إلبه، شتات (16 سبتمبر 2024). "Hauptsatzung der Stadt Boizenburg/Elbe" . شتات بويزنبورج/إلبه (بالألمانية) . تم الاسترجاع 10 يونيو 2026 .
- ↑ "المعدلات المناخية في بويزنبرغ 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2023 .
- ↑ تم إدراج المعسكر تحت رقم 150 بويزنبورغ، مقاطعة هاجينو في القائمة الألمانية الرسمية.
- ↑ https://www.ndr.de/geschichte/schauplaetze/12-Maerz-1953-Abschuss-bei-Boizenburg,abschussboizenburg101.html
- ^ "ارجيبنيس" . voicemanager.kdo.de . تم الاسترجاع 10 يونيو 2026 .
- ^ نسك. "Boizenburg: Als Mittler der Bürger Kurs Halten | svz.de" . SVZ (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 10 يونيو 2026 .
- ^ "ريكو جاكوبيت gewinnt Stichwahl | SPD Boizenburg" . spd-boizenburg.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 11 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 10 يونيو 2026 .
- ↑ ""Demokratie ist kein Selbstläufer" | Pro Peace " . www.propeace.de (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2026 .
- ^ "ارجيبنيس" . voicemanager.kdo.de . تم الاسترجاع 10 يونيو 2026 .
- ^ بويزنبورج/إلبه، شتات. "الشركاء" . شتات بويزنبورج/إلبه (بالألمانية) . تم الاسترجاع 10 يونيو 2026 .
- مدن في مكلنبورغ فوربومرن
- المدن والبلدات في مكلنبورغ
- معسكر اعتقال نوينجام
- لودفيغسلوست-بارخيم
- أماكن مأهولة بالسكان تأسست في القرن الثالث عشر
- مؤسسات القرن الثالث عشر الميلادي في الإمبراطورية الرومانية المقدسة
- 1267 منشأة في أوروبا
- أماكن مأهولة بالسكان على ضفاف الأنهار في ألمانيا
- الأماكن المأهولة على نهر الإلبه