لاونبورغ

لاونبورغ ( النطق الألماني: [ ˈlaʊənbʊʁk ]^{لاونبورغ} (بالإنجليزية:Lauenburgan derElbe؛بالألمانية السفلى:Loonborg)، هي مدينة تقع في ولايةشليسفيغ هولشتاينبألمانيا. تقع على الضفة الشمالية لنهر الإلبه،شرقهامبورغ،وتتبع إداريًا مقاطعةلاونبورغبالألمانية:Kreis).

تأسست المدينة عام 1182 على يد الدوق أسكانيا برنارد من ساكسونيا ، سلف دوقات لاونبورغ . وقد استمدت اسمها من اسم قلعة لوفنبورخ (التي شُيدت هنا بين عامي 1181 و1182)، المشتقة من كلمة Lave ، وهي الاسم البولابي لنهر الإلبه (قارن بالاسم التشيكي الحديث Labe ).

في عام ١٢٩٦، تم فصل دوقية ساكس -لاونبورغ عن ساكسونيا (وأصبح الجزء الآخر ساكس-فيتنبرغ )، واستمر هذا الوضع حتى القرن التاسع عشر. كانت لاونبورغ عاصمة الدوقية حتى عام ١٦١٦، عندما احترقت القلعة. وفي عام ١٦١٩، نُقلت العاصمة إلى راتزبورغ . كانت مساحة الدوقية متطابقة تقريبًا مع حدود المقاطعة الحالية. ومنذ عام ١٦٨٩، كانت الدوقية في اتحاد شخصي مع لونيبورغ-سيل ، ومنذ عام ١٧٠٥ مع برونزويك-لونيبورغ (المعروفة باسم هانوفر)، ومنذ عام ١٧١٤ أيضًا مع بريطانيا العظمى وأيرلندا .

خلال الحروب النابليونية، ضُمّت المنطقة لفترة وجيزة إلى الإمبراطورية الفرنسية الأولى كجزء من مقاطعة بوش دو ليلبه . بعد الحروب النابليونية، استحوذت بروسيا على لاونبورغ من هانوفر مقابل فريزيا الشرقية ؛ ثم تنازلت عنها بروسيا للدنمارك مقابل حصتها من بوميرانيا (التي كانت تُعرف سابقًا باسم بوميرانيا السويدية ).

بقيت تحت السيطرة الدنماركية حتى عام 1864 عندما خسرتها الدنمارك بموجب معاهدة فيينا عقب حرب شليسفيغ الثانية . دخلت في اتحاد شخصي مع بروسيا عام 1865، وفي 1 يوليو 1876 ضُمت إلى مقاطعة شليسفيغ هولشتاين البروسية .

في العصور الوسطى، كانت لاونبورغ نقطة توقف على طريق الملح القديم ، بينما هي اليوم المحطة الجنوبية لقناة إلبه-لوبيك .

بين عامي 1945 و1982، كانت لاونبورغ بمثابة معبر حدودي بين ألمانيا الغربية وألمانيا الداخلية للسيارات التي تسافر على طول الطريق الاتحادي رقم 5 بين منطقة الاحتلال السوفيتي في ألمانيا (حتى عام 1949، ثم جمهورية ألمانيا الديمقراطية الشرقية ، أو برلين الغربية ) ومنطقة الاحتلال البريطاني (حتى عام 1949، ثم جمهورية ألمانيا الاتحادية الغربية). وكانت حركة المرور خاضعة لأنظمة المرور بين المناطق التي كانت سارية بين ألمانيا الغربية وبرلين الغربية، والتي كانت تتبع الأحكام الخاصة لاتفاقية العبور (1972) .

تضم مدينة لاونبورغ العديد من المباني التاريخية التي يعود تاريخها إلى القرن السابع عشر وما قبله. وتشمل هذه المباني منازل كانت في معظمها مساكن للبحارة، وكنيسة ماريا ماغدالين التي شُيدت في القرن الثالث عشر.

تقع المدينة عند سفح منحدرات شاهقة يبلغ ارتفاعها ٥٠ مترًا. وتؤدي شوارع ضيقة تصعد التل إلى "المدينة العليا" حيث تقع قلعة لاونبورغ. كانت قلعة لاونبورغ المقر السابق لدوقات لاونبورغ والمركز السياسي لدوقيتهم، وقد دُمر معظمها منذ ذلك الحين، ولم يتبق منها سوى برج القلعة القديم. وتُستخدم القلعة حاليًا كمقر لإدارة المدينة والبلدية. وإلى الجنوب من المدينة تقع منطقة إلبه وساكسونيا السفلى، التي كانت تابعة للدوقية حتى تم التنازل عنها لمملكة هانوفر المجاورة آنذاك عام ١٨١٤.

كما تضم ​​لاونبورغ "بالمشلاوز"، وهو قفل نهري تاريخي ، تم بناؤه في الأصل عام 1398 وتم تجديده في القرن السابع عشر. وهو الأقدم من نوعه في أوروبا.

مدينة لاونبورغ متوأمة مع:

• بويزنبرغ (ألمانيا)
• دوديلانج ( لوكسمبورغ )
• ليبورك ( بولندا ) ( لاونبورج في بومرن سابقًا )
• مانوم (فرنسا)

• الموقع الرسمي (باللغة الألمانية)
• ألتشتات-لاونبورغ، مؤرشفة في 20 مايو 2018 على موقع Wayback Machine (باللغة الألمانية)