متوحش مولود من جديد

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 3 ]
مجلة إنترتينمنت ويكلي	ب− [ 4 ]

ألبوم Born Again Savage هو الألبوم الاستوديو المنفرد الخامس للموسيقي الأمريكي ليتل ستيفن (الاسم الفني لستيفن فان زاندت)، وقد صدر في سبتمبر 1999 عن شركة Renegade Nation . وكان هذا أول ألبوم له منذ ألبوم Revolution الصادر عام 1989.

كان ألبوم Born Again Savage عودةً إلى صوت موسيقى الروك الخامّة التي ميّزت ألبومه الثاني Voice of America الصادر عام 1984. يتمحور موضوع الألبوم الرئيسي حول الدين. يتألف قسم الإيقاع في جميع الأغاني من عازف الباس آدم كلايتون (من فرقة U2 ) وعازف الطبول جيسون بونهام . ^{[ 5 ]} وقد غنّت جان بوفوار ، إحدى الأعضاء المؤسسين لفرقة Disciples of Soul، غناءً خلفيًا في الألبوم. بعد إصداره، عاد فان زاندت للعزف مع بروس سبرينغستين وفرقة E Street Band لمدة 18 عامًا، قبل أن يُعيد تشكيل فرقة Disciples of Soul لإصدار ألبوم Soulfire عام 2017 .

كتب فان زاندت أغاني ألبوم " Born Again Savage" في الأصل بين عامي 1989 و1990، وسُجّلت في عام 1994. بعد رفض شركة الإنتاج التي كان يتعامل معها آنذاك، صدر الألبوم أخيرًا في نوفمبر 1999 عندما أسس فان زاندت شركة الإنتاج الخاصة به " Renegade Nation ". وللترويج للألبوم، صدرت نسخة ترويجية مختصرة من أغنية "Camouflage of Righteousness" عبر موقع mp3.com، مدتها 4:36 دقيقة، بدلًا من 5:01 دقيقة في نسخة الألبوم. لم يحقق الألبوم المبيعات المتوقعة. ^{[ 6 ]}

يتمحور موضوع الألبوم الرئيسي حول غياب الدين والأفكار الروحية في الحياة اليومية. ومع ذلك، تتناول أغنية "Flesheater" حقوق الحيوان والنباتية، بينما تتطرق أغنية "Guns, Drugs and Gasoline" إلى استخدام الوقود الأحفوري. وقال فان زاندت: "تتداخل السياسة والدين والجنس في جميع أنحاء الألبوم". ^{[ 7 ]}

في عام ٢٠١٩، أُعيدت معالجة الألبوم رقميًا ليصدر ضمن مجموعة "روك أند رول ريبيل: الأعمال المبكرة" التي تغطي مسيرة فان زاندت الفنية . وصدرت النسخة الرقمية الفاخرة من الألبوم في ٢٢ نوفمبر ٢٠١٩، وتضمنت أغنية إضافية، وهي نسخة صوتية منفردة من أغنية فان زاندت "لقد مر وقت طويل" (It's Been a Long Time)، التي سجلها في الأصل ساوثسايد جوني وفرقة أسبري جوكس، وصدرت ضمن ألبومهم " أيام أفضل" (Better Days) عام ١٩٩١ .

كتب ستيفن الصغير في الملاحظات المرفقة بالألبوم:

هذا هو الرقم القياسي الذي كنت سأحققه في عام 1969 لو كنت قادراً على ذلك.

استغرق كتابته عشرين عامًا أخرى، وعشرة أعوام أخرى لإصداره، لكن أليس الوقت الزمني مُبالغًا في تقديره؟ إنه تكريم لرواد موسيقى الروك الصاخبة الذين ساهموا في إثراء حياتي خلال نشأتي. فرقة ذا كينكس ، وفرقة ذا هو ، وفرقة ذا ياردبيردز ، والفرق الثلاث التي انبثقت من فرقة ياردبيردز: كريم ، وجيف بيك جروب ، وليد زيبلين . وهو أيضًا تعبير عن امتنان عميق لجورج هاريسون ، وفرقة البيتلز ، وفرقة رولينج ستونز ، وفرقة جيفرسون إيربلاين، الذين عرّفوني لأول مرة على الألحان والفلسفة الشرقية، ووسّعوا وعيي الثقافي إلى الأبد. كما يجب أن أشكر بوب ديلان الذي استلهمت منه جميع كلمات الأغاني، وألن غينسبيرغ لكونه بوذيًا، من بين أمور أخرى. هذا هو الألبوم الخامس والأخير من الألبومات السياسية التي خططت لها عندما قررت إنتاج ألبوماتي الخاصة. أردت أن أتعرف على ما يجري، وأن أكتب عنه، وأتحدث عنه، وآمل أن أتعلم شيئًا عن نفسي في هذه العملية. بعد خمسة ألبومات وسبع سنوات من الترحال والدراسة والتأمل، كتبتُ هذه الملاحظات المصاحبة للإصدار الأصلي لهذا الألبوم. نحن نعيش في مصحّ عقلي، مستنقع وحشي لا يرحم. وفي هذا المطهر المليء بالمرض والقبح والعنف والكراهية والظلم والجشع والكذب والألم والإحباط والحيرة، توجد لحظات وجيزة عابرة من السلام والحب والحقيقة والجمال. إنها نادرة، تفصل بينها سنوات وأميال، لكنها ذات مغزى عميق يجعل الحياة جديرة بالعيش. تمنحك تلك اللحظات القوة لمواجهة هذا الجنون بثباتك وعينيك مركزتين، فتصبر وتتحمل وتنجو. وإذا كنت محظوظًا، محظوظًا حقًا، يمكنك استغلال تلك القوة والتمسك بها لفترة كافية، لتحاول، بطريقتك المتواضعة، أن تجعل كل شيء أفضل قليلًا، أكثر تحضرًا وعدلًا، لتخدم. ولا تفعل ذلك من أجل أي شخص آخر، لأنه لن يشكرك أحد أو يكافئك أو حتى يلاحظك. لا تخدع نفسك، أنت تفعل ذلك من أجلك أنت، من أجل روحك. لأن هذا هو كل الخلاص الذي ستحصل عليه في هذا العالم

-ليتل ستيفن 1999 ^{[ 8 ]}

جميع الأغاني من تأليف ليتل ستيفن .

1. "المولود من جديد سافاج" - 4:38
2. "تمويه البر" - 5:01
3. "الأسلحة والمخدرات والبنزين" - 4:59
4. "وجه الله" - 7:38
5. "القديس فرنسيس" - 8:17
6. "الخلاص" - 5:09
7. "التنظيم" - 2:13
8. "Flesheater" - 6:07
9. "الشوق إلى التنوير" - 8:38
10. "ألسنة الملائكة" - 8:19

أغنية إضافية من النسخة الرقمية الفاخرة لعام 2019

11. "لقد مر وقت طويل" (عزف منفرد على الغيتار الصوتي، 2019 - لم يتم إصداره سابقًا) - 4:16

• تظهر أغنية "Camouflage of Righteousness" في حلقة " Whitecaps " من مسلسل The Sopranos ^{[ 9 ]} وتظهر أغنية "Salvation" في حلقة " Moe n' Joe ". ^{[ 10 ]}
• المسارات المستخدمة في المسلسل الذي شارك في إنتاجه ليلي هامر ويضم ستيفن فان زاندت : "الأسلحة والمخدرات والبنزين" (الموسم 3 الحلقة 3)، "فليشيتر" (الموسم 3 الحلقة 7) ^{[ 11 ]}

الموسيقيون

• ليتل ستيفن – غناء، جيتارات، توزيع موسيقي
• آدم كلايتون - عازف غيتار البيس
• جيسون بونهام - طبول
• ستيف جوردان – غناء خلفي
• جان بوفوار – غناء خلفي
• بن نيوبيري – غناء خلفي
• فرانك نيوبيري – غناء خلفي
• "ديزي" دانيال مورهد - ساكسفون

اِصطِلاحِيّ

• ليتل ستيفن – المنتج
• بن فاولر – مهندس
• زوي ثرال – مهندسة
• سكوت أوستن – مهندس مساعد
• كيفن شيرلي - هندسة الصوت
• ريتش ألفي – مساعد مهندس الصوت
• دان جيليرت – مهندس إضافي
• أندريا يانكوفسكي – مهندس مساعد إضافي
• جورج مارينو – هندسة الصوت (في استوديوهات ستيرلينغ ساوند )
• أليكس إيوين – تصميم فني
• لورين كولين - مساعدة في التصميم الفني
• غوستاف دوريه – نقوش خشبية أصلية
• روني فارلي – التصوير الفوتوغرافي ^{[ 12 ]}

^{[ 3 ]}

• لم يحقق ألبوم Born Again Savage نفسه أي نجاح في قوائم الأغاني .