هل ستحبني غدا
| "هل ستحبني غدا" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| أغنية فردية من تأليف شيريل | ||||
| من الألبوم الليلة هي الليلة | ||||
| الجانب ب | " الأولاد " | |||
| مطلق سراحه |
| |||
| مسجلة | 1960 | |||
| الاستوديو | بيل ساوند (مدينة نيويورك) | |||
| النوع | ||||
| طول | 2 : 41 | |||
| ملصق | صولجان | |||
| الملحن(ون) | كارول كينج | |||
| كاتب(ون) كلمات الأغاني | جيري جوفين | |||
| المنتج(ون) | لوثر ديكسون | |||
| التسلسل الزمني لأغاني شيريلز الفردية | ||||
| ||||
" هل ستحبني غدًا "، والمعروفة أحيانًا باسم " هل ستظل تحبني غدًا "، [3] هي أغنية كتبها جيري جوفين وكارول كينج . تم تسجيلها لأول مرة في عام 1960 بواسطة فرقة شيريل ؛ تم إصدارها كأغنية فردية في نوفمبر من ذلك العام، وأصبحت أول أغنية لمجموعة فتيات أمريكية من أصل أفريقي تتصدر مخطط بيلبورد هوت 100. [4] ومنذ ذلك الحين تم تسجيلها من قبل العديد من الفنانين الآخرين، بما في ذلك كينج في ألبومها Tapestry عام 1971 .
نسخة شيريل
خلفية
في عام 1960، أصدرت فرقة الفتيات الأمريكية شيريلز النسخة الأولى من الأغنية باسم Scepter single 1211، مع " Boys " على الجانب B. تم تسمية الضغط الأول للأغنية ببساطة "Tomorrow"، ثم تم إطالتها لاحقًا. عندما عُرضت الأغنية لأول مرة، اعتقدت المغنية الرئيسية شيرلي أوينز أنها " ريفية للغاية "، لكنها رضخت بعد إضافة ترتيب أوتار. شمل الموسيقيون في الجلسة على التسجيل بول جريفين على البيانو وجاري تشيستر على الطبول. تذكر أوينز في برنامج جيم بارسونز الإذاعي المشترك Shake Rattle Showtime أن بعض محطات الراديو حظرت التسجيل لأنها شعرت أن الكلمات كانت مشحونة جنسيًا للغاية. الأغنية في شكل AABA . [5]
الإصدار والإرث
بالإضافة إلى الوصول إلى المرتبة الأولى في الولايات المتحدة، وصلت الأغنية إلى المرتبة الثانية على مخطط Billboard R&B والمرتبة الرابعة على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة . [6] وصلت إلى المرتبة الثالثة في نيوزيلندا. [7]
احتلت الأغنية المرتبة 126 في قائمة مجلة رولينج ستون لأعظم 500 أغنية على الإطلاق . [ بحاجة لمصدر ] [ متى؟ ] أطلقت مجلة بيلبورد على الأغنية المرتبة الثالثة في قائمتها "أعظم 100 أغنية لفرقة فتيات على الإطلاق" في عام 2017. [8]
في عام 1999، تم إدخال الأغنية إلى قاعة جرامي للمشاهير . [9]
تاريخ الرسم البياني
الرسوم البيانية الاسبوعية
|
الشهادات
مخططات نهاية العام
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
اجابة الاغاني
سجل بيرتيل داش أغنية إجابة بعنوان "ليس الآن وغدًا، ولكن دائمًا" في عام 1960، والتي قام كينج بترتيبها. [ بحاجة لمصدر ]
كما سجلت فرقة The Satintones ، إحدى فرق Motown المبكرة ، أغنية إجابة تسمى "Tomorrow and Always" (في نسختين مختلفتين)، والتي استخدمت نفس اللحن الأصلي ولكنها أهملت في البداية ذكر اسم King وGoffin. وبعد التهديد بالتقاضي، تضمنت الطبعات اللاحقة من السجل ذكر اسم King وGoffin بشكل صحيح. وفي النهاية، تم سحبها واستبدالها بأغنية "Angel" بنفس الجانب "b". [17] تم تضمين إصدارات The Satintones في مجموعة الصناديق The Complete Motown Singles، المجلد 1: 1959-1961 .
نسخة كارول كينج
خلفية
في عام 1971، سجلت كارول كينج ، التي ألفت موسيقى الأغنية، نسخة من أغنية "Will You Love Me Tomorrow" لألبومها الاستوديو الثاني Tapestry ، مع أداء جوني ميتشل وجيمس تايلور للغناء في الخلفية على قنوات صوتية منفصلة. [18] تم أخذ نسخة كينج من الأغنية بإيقاع أبطأ إلى حد كبير. حللها ديفيد هيبورث على أنها "أقل مثل توسلات اللطف من جانب عذراء مرتجفة وأكثر مثل امرأة ناضجة تتطلب التكافؤ في العلاقة". [18] اكتسبت قدرًا كبيرًا من البث الإذاعي للروك الموجه للألبوم بسبب النجاح التجاري واسع النطاق للألبوم.
أصبحت الأغنية من سمات العروض الحية التي يقدمها كينج. وأعاد تايلور تجسيد دوره خلال جولتهما المشتركة Troubadour Reunion Tour في عام 2010.
في المسرحية الموسيقية Beautiful: The Carole King Musical التي عُرضت على برودواي عام 2013 ، ظهرت الأغنية في الجزء الرابع أربع مرات: مرة أثناء كتابتها، ومرة أثناء تسجيل كينج لنسخة تجريبية منها، ثم مع أداء شيريل لها، ثم غنائها وعزفها كينج لاحقًا خلال فترة سيئة بشكل خاص في زواجها من جوفين. لا توجد أغنية أخرى تظهر بشكل متكرر في المسرحية الموسيقية.
الموظفين
- كارول كينج – بيانو، غناء
- داني "كوتش" كورتشمار – جيتار صوتي
- روس كونكل – طبول
- تشارلز "تشارلي" لاركي غيتار باس
- جوني ميتشل – غناء خلفي
- جيمس تايلور - جيتار صوتي، غناء مساند
إصدارات الغلاف البارزة
 | يحتاج هذا القسم إلى مصادر إضافية للتحقق . ( أغسطس 2024 ) |
- وصلت أغنية The Four Seasons إلى المركز 15 في قائمة Cash Box والمركز 24 على Billboard Hot 100 في عام 1968.
- أصدرت ليندا رونستادت نسخة من ألبومها Silk Purse لعام 1970. وصلت إلى المرتبة 98 في Cash Box و (Bubbled Under to) رقم 111 في Billboard .
- وصلت نسخة روبرتا فلاك من الأغنية إلى المركز 76 على قائمة Billboard Hot 100 في عام 1972 باسم "هل ستظل تحبني غدًا".
- سجل سموكي روبنسون نسخة من الأغنية في ألبومه الأول " Smokey " عام 1973، والتي تم أخذ عينات منها لاحقًا في الأغنية الحائزة على شهادة البلاتين المتعددة والتي نالت استحسان النقاد " Devil in a New Dress " للمغني كاني ويست .
- وصلت ميلاني سافكا إلى المركز 82 على قائمة Billboard Hot 100 في عام 1973 ووصلت إلى أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة في عام 1974.
- سجلت دانا فاليري نسخة رقص وصلت إلى المرتبة 95 على قائمة Billboard Hot 100 في عام 1976. [19]
- سجل ديف ماسون الأغنية في عام 1978، [20] وحققت نجاحًا كبيرًا في المرتبة 39 على قائمة بيلبورد هوت 100 مع إعادة إنتاجها. كانت آخر أغنية له ضمن أفضل 40 أغنية على هذا المخطط.
- حققت أغنية Ram & Tam نجاحًا كبيرًا في مخطط الريجي في المملكة المتحدة، حيث وصلت إلى المركز 25 بنسختها في أواخر عام 1979. [21] [22]
- سجلت ديون واريك نسختها لألبومها عام 1983 بعنوان " كم مرة يمكننا أن نقول وداعًا" ، والذي ظهر فيه أعضاء فرقة شيريل الأصليين على غناء الضيوف.
- غنت إيمي واينهاوس نسخة من الفيلم الذي صدر عام 2004 بعنوان Bridget Jones: The Edge of Reason ، والذي تم تضمينه في النسخة الأوروبية من ألبوم الموسيقى التصويرية. ظهرت الأغنية أيضًا في ألبوم واينهاوس الذي صدر بعد وفاتها بعنوان Lioness: Hidden Treasures في عام 2011. استلهمت كيلي كلاركسون أسلوب واينهاوس لأداء الأغنية بنفسها في برنامج The Kelly Clarkson Show . [23]
- أصدرت ليزلي جريس نسخة باخاتا في عام 2012 والتي أصبحت أغنيتها المنفردة الأولى. وصلت نسختها إلى المرتبة الأولى على مخطط أغاني Billboard Tropical Songs والمرتبة الأولى على مخطط Latin Airplay ، لتصبح أصغر فنانة تفعل ذلك. [24] كما أصدرت نسخة رقص لألبومها الذي يحمل اسمها، Leslie Grace .
- قدمت تايلور سويفت الأغنية تكريمًا للملك في حفل إدخال قاعة مشاهير الروك آند رول لعام 2021. [25]
انظر أيضا
- قائمة أفضل 100 أغنية فردية في المرتبة الأولى لعام 1961 (الولايات المتحدة)
- قائمة الأغاني اللاتينية التي احتلت المركز الأول في بيلبورد لعام 2012
مراجع
- ^ abc Breihan, Tom (15 نوفمبر 2022). "The Shirelles - ""Will You Love Me Tomorrow"". The Number Ones: Twenty Chart-Topping Hits That Reveal the History of Pop Music . نيويورك: Hachette Book Group . ص. 28.
- ^ ab Hutcheon, David (2015). "The Shirelles - ""Will You Love Me Tomorrow"". في Dimery, Robert (محرر). 1001 أغنية يجب أن تسمعها قبل أن تموت . نيويورك: يونيفرس . ص. 111.
- ^ شيلتون، مارتن (20 يونيو 2014). "جيري جوفين: 10 أغانٍ رائعة". ديلي تلغراف . تم الاسترجاع في 16 يناير 2020.
من بين الموسيقيين الذين سجلوا الأغنية، والتي تسمى أحيانًا هل ستظل تحبني غدًا[...]
- ^ برونسون، فريد (1992). كتاب بيلبورد لأغاني العدد الأول . مدينة نيويورك: بيلبورد بوكس. رقم ISBN 978-0823076772.
- ^ Covach, John (2005). "Form in Rock Music: A Primer". في Stein, Deborah (ed.). Engaging Music: Essays in Music Analysis . مدينة نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 70. ISBN 0-19-517010-5.
- ^ ab "Official Charts Company". Officialcharts.com . 15 فبراير 1961. تم الاسترجاع في 24 مارس 2020 .
- ^ "نكهة نيوزيلندا، 6 أبريل 1961". Flavourofnz.co.nz . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2023 .
- ^ "أعظم 100 أغنية لفرق الفتيات على الإطلاق: اختيارات النقاد". بيلبورد . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2017 .
- ^ "قاعة المشاهير جرامي | قاعة المشاهير للفنانين | GRAMMY.com". grammy.com .
- ^ "عرض العناصر - RPM - مكتبة وأرشيف كندا". Collectionscanada.gc.ca . 23 يناير 1961 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2024 .
- ^ من "مجلة بيلبورد، 19 يونيو 1961". books.google.com . 19 يونيو 1961 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2024 .
- ^ أفضل أغاني البوب المنفردة لجويل ويتبورن 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X
- ^ "Cash Box Top 100 Singles, February 4, 1961". Cashboxmagazine.com . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2023 .
- ^ "الشهادات الفردية البريطانية – شيريلز – هل ستحبني غدًا". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2024 .
- ^ "أفضل 100 أغنية لعام 1961/أفضل 100 أغنية لعام 1961 | Music Outfitters". Musicoutfitters.com . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2023 .
- ^ "Cash Box Year-End Charts: Top 100 Pop Singles, December 30, 1961". Tropicalglen.com . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2023 .
- ^ "Satintones* – Angel / A Love That Can Never Be". Discogs .
- ^ ab Hepworth, David (2016). Never a Dull Moment: 1971 – The Year That Rock Exploded. نيويورك: Henry Holt and Company. ص 25-26. ISBN 9781627793995.
- ^ "Dana Valery - Chart Singles Discography". Musicvf.com . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2022 .
- ^ "www.discogs.com". Discogs.com . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2023 .
- ^ صفحة ديسكو جيمس هاملتون - RAM & TAM: "هل ستظل تحبني غدًا" (HAWK HSP 8)
- ^ أسبوع الموسيقى ، 15 ديسمبر 1979 - الصفحة 32 أقراص، رام وتام أغنية جديدة بعنوان "هل ستظل تحبني غدًا" في قوائم الريغي في المرتبة 25
- ^ مير، توماس (18 نوفمبر 2020). "شاهد كيلي كلاركسون وهي تحاكي إيمي واينهاوس في غلاف كيليوك لأغنية "هل ستظل تحبني غدًا"". الناس . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2023 .
- ^ راميريز، راولي (16 أكتوبر 2012). "ليزلي جريس أصغر امرأة تتصدر قائمة البث اللاتيني". بيلبورد . بروميثيوس جلوبال ميديا . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2012 .
- ^ جراف، جاري (30 أكتوبر 2021). "تايلور سويفت تساعد في إدخال كارول كينج إلى الحفل، وتغني أغنية "هل ستحبني غدًا" في حفل روك هول". بيلبورد .
روابط خارجية
- كارول كينج - هل ستحبني غدًا؟ (حفلة موسيقية على قناة بي بي سي، 10 فبراير 1971) على يوتيوب
| ألبومات الاستوديو | |
|---|---|
| التجميعات |
|
| الألبومات الحية |
|
| ألبومات أخرى | |
| أغاني فردية |
|
| اغاني اخرى |
|
| مقالات ذات صلة |
|
| |
