بودي

يشير مصطلح بودي ( بالسنسكريتية : बुद्धि) إلى القدرة الفكرية والقدرة على "تكوين المفاهيم والاحتفاظ بها، والعقل، والتمييز، والحكم، والفهم". [1] [2]

علم أصول الكلمات

تُشتق كلمة بودي ( بالسنسكريتية : बुद्धि ) من الجذر السنسكريتي الفيدي بود (बुध्)، والذي يعني حرفيًا "الاستيقاظ، واليقظة، والملاحظة، والانتباه، والاهتمام، والتعلم، والوعي، والمعرفة، والوعي مرة أخرى". [1] يظهر المصطلح على نطاق واسع في الريجفيدا والأدب الفيدي الآخر. [1] تعني بودي ، كما يقول مونير ويليامز ، القدرة على "تكوين المفاهيم والاحتفاظ بها؛ الذكاء، والمنطق، والفكر، والعقل"، والقدرة الفكرية والقدرة على "تمييز، والحكم، والفهم، وفهم" شيء ما. [1] [3]

بودي هو اسم سنسكريتي مؤنث مشتق من كلمة *budh ، والتي تعني اليقظة ، والفهم ، والمعرفة . ويشكل نفس الجذر الأساس للصيغة المذكرة الأكثر شيوعًا وهي Buddha والاسم المجرد Bodhi .

يتناقض البوذي مع ماناس (मनस्) الذي يعني "العقل"، وأهامكارا ( अहंंकाऱ) الذي يعني "الأنا، حس الأنا في الأنانية". [2] [3] [4]

الاستخدام

في فلسفة سانخيا واليوغا ، يعتبر كل من العقل والأنا أشكالاً في عالم الطبيعة ( براكريتي ) التي ظهرت في المادية كوظيفة للثلاثة غوناس (غون) من خلال سوء فهم بوروشا (بوروشا) (جوهر الوعي لجيفاتمان ) . البوذي تمييزي في الطبيعة (بودي نيشياتميكا تشيتات-فيتتي)، وهو القادر على تمييز الحقيقة ( ساتيا ) من الباطل وبالتالي جعل الحكمة ممكنة. [ بحاجة لمصدر ]

وجهة نظر السانخيا-اليوجا

وفقًا لوجهة نظر السانخيا واليوغا ، فإن البوذي في جوهره غير واعٍ، وبالتالي، لا يمكن أن يكون موضوعًا لوعيه الخاص. وهذا يعني أنه لا يمكنه إدراك موضوع أو إظهار نفسه. [5]

في يوجا سوترا ، تم توضيح أن البوذي لا يستطيع أن ينير نفسه، لأنه هو نفسه موضوع الرؤية، "na tat svhāsam draśhyatvāt". [6]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ abcd السير مونير مونير ويليامز؛ إرنست لومان؛ كارل كابيلر (2002). قاموس سنسكريتي-إنجليزي: مرتب حسب الأصول اللغوية واللغوية مع إشارة خاصة إلى اللغات الهندو-أوروبية المتجانسة. موتيلال بانارسيداس. ص. 733. ISBN 978-81-208-3105-6.
  2. ^ ab Ian Whicher (1998). سلامة اليوجا دارسانا: إعادة النظر في اليوجا الكلاسيكية. مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 18، 71، 77، 92-95، 219، 231. ISBN 978-0-7914-3815-2.
  3. ^ ab Jadunath Sinha (2013). Indian Psychology Perception. Routledge. ص 120-121. ISBN 978-1-136-34605-7.
  4. ^ السير مونير مونير ويليامز؛ إرنست لومان؛ كارل كابيلر (2002). قاموس سنسكريتي-إنجليزي: مرتب من الناحية اللغوية واللغوية مع إشارة خاصة إلى اللغات الهندو-أوروبية المتجانسة. موتيلال بانارسيداس . ص 124، 783-784. رقم ISBN 978-81-208-3105-6.
  5. ^ ساكسينا، شري كريشنا. مقالات عن الفلسفة الهندية. رقم ISBN 978-0-8248-8595-3. OCLC  1256407633.
  6. ^ باتانجالي. (1996). اليوغا: انضباط الحرية: يوجا سوترا المنسوبة إلى باتانجالي؛ ترجمة النص، مع التعليق والمقدمة وقائمة الكلمات المفتاحية. مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 0-520-20190-6. OCLC  34894404.
  • خريطة تفاعلية للمفهوم اليوغي للعقل.


تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بوذا&oldid=1243763061"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate