بوراون
بوراوين (IPA: [bu'ɾaʊen] )، رسميًا بلدية بوراوين ( واراي : Bungto han Burauen ؛ التاغالوغية : Bayan ng Burauen ) ، هي بلدية من الدرجة الأولى في مقاطعة ليتي ، الفلبين . ويبلغ عدد سكانها 54.635 نسمة حسب تعداد 2024.
أصل الكلمة
اسم "بوراون" مشتق من كلمة "هارو" التي تعني "نبع". وذلك لأن بوراون هي منبع العديد من الأنهار: نهرا داغويتان ومارابونغ الكبيران، ونهرا غينارونا وهيبوغا اللذان يمران عبر عدة بلدات مجاورة، بالإضافة إلى عدد من الأنهار الأصغر. وتقول الأسطورة وراء الاسم إن جفافًا ضرب المنطقة عندما جفت العديد من روافد هذه الأنهار، مما اضطر الناس إلى التوافد إلى مجموعة من الينابيع الكبيرة في البلدة. وقد سُمي المكان "بورابورون"، وهو، بحسب القاضي نوربرتو لوبيز روموالديز الأب، "صيغة مضاعفة لكلمة "هارو" (نبع)، والتي تدل على "الوفرة". ومع مرور السنين، تطور اسم "بورابورون" (الذي يعني "ذو الينابيع الكثيرة") إلى "بوراون" ، ثم إلى "بوراون" .
المسؤولون المنتخبون
| موضع | اسم | حزب | |
|---|---|---|---|
| عمدة | Fe S. Renomeron | شخصية غير قابلة للعب | |
| نائب رئيس البلدية | وارن ف. هيرمانو | مستقل | |
| أعضاء المجلس | برايان ر. سينكو | مستقل | |
| جورج بنسن إس. تان | شخصية غير قابلة للعب | ||
| ليو س. أبوستول | شخصية غير قابلة للعب | ||
| خوانيتو إي. رينوميرون | شخصية غير قابلة للعب | ||
| شيريل واي. دوسينتيس | شخصية غير قابلة للعب | ||
| هيرمينيا سي. كاماسين | شخصية غير قابلة للعب | ||
| شون تي. كورديرو | شخصية غير قابلة للعب | ||
| أندريس ري إل. كاجارا | شخصية غير قابلة للعب | ||
| أعضاء المجلس البلدي بحكم مناصبهم | |||
| رئيس ABC | سيتم تحديده لاحقاً | غير حزبي | |
| رئيس اتحاد SK | سيتم تحديده لاحقاً | غير حزبي | |
تاريخ
التاريخ المبكر والتأسيس
بوراون هي واحدة من أقدم المستوطنات الداخلية في جزيرة ليتي. وتشير الروايات التاريخية إلى أن المبشرين اليسوعيين أسسوا المستوطنة رسمياً عام 1595 خلال الحقبة الاستعمارية الإسبانية كجزء من عملية تنصير وسط ليتي.
استمدت البلدية اسمها من المصطلح المحلي burabod أو buraburon ، والذي يعني "النبع" أو "مصدر المياه"، في إشارة إلى وفرة الينابيع الطبيعية في المنطقة.
تشير الاكتشافات الأثرية في البلدية، بما في ذلك جرار الدفن والأدوات الحجرية والخزف الصيني، إلى أن المنطقة كانت تضم مستوطنات وأنشطة تجارية قائمة قبل الاستعمار الإسباني. [ 5 ]
العصر الاستعماري الإسباني
بين عامي 1609 و1616، برزت بوراون كإحدى أكبر المستوطنات وأكثرها اكتظاظًا بالسكان في ليتي وسامار خلال الحقبة الإسبانية. وبفضل سهولها الخصبة وموقعها الاستراتيجي في الداخل، تطورت المدينة لتصبح مركزًا زراعيًا وتبشيريًا هامًا في شرق فيساياس. واشتهرت البلدية بزراعة الأرز وإنتاج جوز الهند والمحاصيل الجذرية ونبات الأباكا (قنب مانيلا)، الذي أصبح فيما بعد أحد المحركات الاقتصادية الرئيسية للمدينة.
بحلول أوائل القرن العشرين، أصبحت بوراون واحدة من أغنى البلديات في فيساياس بفضل ازدهار صناعة الأباكا فيها.
الحرب الفلبينية الأمريكية

خلال الحرب الفلبينية الأمريكية ، نفّذت القوات الثورية بقيادة الجنرال أمبروسيو موجيكا عمليات واسعة النطاق داخل بوراون والبلدات المجاورة. وفي 4 يوليو 1900، أحرقت القوات الأمريكية أجزاءً كبيرة من المدينة خلال عمليات عسكرية ضد المقاومة الفلبينية.
ساهم تدمير البلدية في صعود حركة بولاهان في ليتي، وهي حركة مقاومة دينية مناهضة لأمريكا كانت نشطة في أوائل القرن العشرين.
في أوائل القرن العشرين، أصبحت بوراون واحدة من المراكز الاقتصادية الرائدة في شرق فيساياس بفضل التوسع السريع لتجارة الأباكا. وشهدت هذه الفترة العديد من التطورات البارزة، مثل إنشاء أنظمة الري عام 1912، وتركيب أحد أقدم أنظمة الكهرباء في ليتي وسامار عام 1916، وافتتاح أحد أوائل دور السينما في المنطقة، وتحديث البنية التحتية البلدية والأسواق العامة.
وتشير الروايات التاريخية أيضاً إلى أن إيرادات البلدية في وقت من الأوقات تجاوزت دخل مقاطعة سوريجاو بسبب ازدهار صناعة القنب.
الحرب العالمية الثانية
خلال الحرب العالمية الثانية ، احتلت القوات الإمبراطورية اليابانية جزيرة بوراون.
أدى اندلاع الحرب العالمية الثانية إلى تباطؤ النمو الاقتصادي في بوراوين. عسكر الجيش الياباني في الجزء الشرقي من المدينة، ووقعت مواجهات عديدة بين القوات اليابانية والمقاتلين الذين كانوا متمركزين بقوة في معاقلهم الجبلية. في أغسطس/آب 1944، أنشأ اليابانيون ما يُعرف بـ"محطة المتعة" في المدينة، حيث استعبد الغزاة الفتيات والمراهقات والشابات المحليات ليصبحن سبايا جنس يُعرفن بـ" نساء المتعة "، واللاتي تعرضن للاغتصاب الجماعي والقتل على أيدي الجنود اليابانيين. خلال تحرير الحلفاء لجزيرة ليتي في 20 أكتوبر/تشرين الأول 1944، كانت بوراوين من بين أكثر المدن تضررًا في ليتي، حيث قُتل آلاف المدنيين ودُمر عدد كبير من الممتلكات.
من فترة ما بعد الحرب وحتى الوقت الحاضر
بعد الدمار الذي خلفته الحرب، دخلت بوراون فترة طويلة من إعادة التأهيل والتحديث، مما أعاد تشكيل البلدية لتصبح واحدة من أهم المراكز الاقتصادية والتعليمية الداخلية في ليتي. وقد عانت المدينة من دمار واسع النطاق خلال تحرير ليتي عام 1944، مع خسائر فادحة في الأرواح وأضرار جسيمة في المنازل والبنية التحتية العامة والأراضي الزراعية.
إعادة التأهيل الفوري بعد الحرب (1945-1950)
في السنوات التي أعقبت الحرب مباشرة، ركز سكان بوراون على إعادة بناء الزراعة، وترميم المؤسسات العامة، وإنعاش التجارة المحلية. وأصبح الإنعاش التعليمي من أوائل أولويات البلدية. ففي عام 1946، تم تأسيس مدرسة بوراون الثانوية، بينما جرى ترميم مباني مدرسة غابالدون التاريخية.
تلا ذلك فترة وجيزة من إعادة تأهيل المرافق العامة. وفي عام 1948، بدأ نظام مياه بوراون عملياته بمساعدة فنية من الهيئة الوطنية للمياه والصرف الصحي (NAWASA)، مما أدى إلى تحسين إمكانية حصول السكان على مياه الشرب.
كما ظهرت مؤسسات تعليمية خاصة خلال هذه الفترة. وقد ساهم تأسيس معهد بوراون الكاثوليكي وكليات ريزال في عام 1950 في تعزيز فرص التعليم الثانوي والعالي داخل البلدية.
إلا أن عملية التعافي تعثرت مرارًا وتكرارًا بسبب الكوارث الطبيعية. ففي عام ١٩٥١، ضرب إعصار قوي مدينة بوراون، أعقبته عدة عواصف أخرى ألحقت أضرارًا بالمزارع والطرق والمباني العامة. ورغم الصعوبات المالية، قامت الحكومة المحلية بترميم مبنى البلدية عام ١٩٥٢ باستخدام أموال محلية، مما يرمز إلى تصميم المجتمع على إعادة البناء.
التوسع الاقتصادي والمؤسسي (الستينيات - السبعينيات)
شهدت ستينيات القرن العشرين بداية نمو اقتصادي متجدد. ففي الثاني من مارس عام ١٩٦٢، تأسس بنك بوراون الريفي، ليصبح أول بنك ريفي في كل من ليتي وسامار. وقد اضطلع هذا البنك بدور هام في دعم المزارعين والتجار وأصحاب المشاريع الصغيرة في الاقتصاد الريفي الذي أعقب الحرب.
كما تسارع تطوير البنية التحتية خلال هذه الحقبة. وتم توسيع الطرق والجسور وأنظمة الري والأسواق العامة، مما أدى إلى تحسين الإنتاجية الزراعية والروابط التجارية بين بوراون والبلديات المجاورة.
تحسنت خدمات الرعاية الصحية بشكل كبير مع افتتاح مستشفى بوراون العام في 1 أبريل 1972. وقد وسع هذا المرفق نطاق الوصول الطبي لسكان وسط ليتي والمجتمعات الجبلية المجاورة.
الحكم المحلي والتحديث (الثمانينيات - الألفية الثانية)
بعد ثورة إيدسا عام 1986 وتطبيق قانون الحكم المحلي لعام 1991 ، استفادت بوراون من زيادة تمويل مخصصات الإيرادات الداخلية من الحكومة الوطنية. وقد مكّنت هذه الأموال البلدية وأحياءها من تنفيذ مشاريع ضخمة في مجال البنية التحتية والخدمات العامة.
خلال تسعينيات القرن الماضي، استثمرت الحكومة المحلية بكثافة في الطرق الزراعية المؤدية إلى الأسواق، لا سيما في القرى الجبلية حيث ظلت الزراعة المصدر الرئيسي للرزق. وفي عام ١٩٩٨، اقتنت البلدية معدات ثقيلة لدعم مشاريع فتح الطرق وتوسيعها، مما ساعد المزارعين على نقل منتجاتهم بكفاءة أكبر.
كما أجرت البلدية تحسينات كبيرة على بنيتها التحتية للمياه. ففي عام 2004، خضع نظام مياه بوراون لعملية إعادة تأهيل وتوسيع لتلبية الطلب المتزايد من المجتمعات الحضرية والريفية على حد سواء.
في عام ٢٠٠٩، أنجزت الحكومة المحلية مجمع بوراون التجاري، الذي ضم أقساماً للبضائع الجافة والحبوب والأسماك واللحوم والفواكه والخضراوات ومحطات النقل ومرافق السوق. وقد ساهم هذا المشروع في تحديث النشاط التجاري في مركز المدينة وتعزيز مكانة بوراون كمركز تجاري في المناطق الداخلية من جزيرة ليتي.
القدرة على مواجهة الكوارث والتنمية المعاصرة (من العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين وحتى الآن)
واصلت بوراون تحديث بنيتها التحتية خلال العقد 2010. وامتثالاً لقانون إدارة النفايات الصلبة البيئية (RA 9003)، أنشأت البلدية مرفقًا صحيًا لدفن النفايات بدأ تشغيله في أبريل 2015.
وفي العام نفسه، افتتحت البلدية مبنى تنفيذي وتشريعي جديد مكون من أربعة طوابق يضم مكاتب رئيس البلدية، وإدارة الخزانة، ومجلس البلدية.
كغيرها من مناطق شرق فيساياس، تضررت بوراون بشدة من إعصار يولاندا (هايان) المدمر عام 2013. وشملت جهود التعافي دعماً من الحكومة الوطنية والمنظمات غير الحكومية ووكالات الإغاثة الدولية. وركزت عمليات إعادة التأهيل على ترميم البنية التحتية والإسكان والخدمات المجتمعية.
استفادت البلدية أيضاً من مشاريع ربط البنية التحتية الإقليمية. وقد ساهم تطوير وإعادة تأهيل شبكة الطرق بين بوراون وألبويرا في تحسين روابط النقل بين شرق وغرب ليتي، مما أتاح نقل المنتجات الزراعية بشكل أسرع وتسهيل وصول مزارعي المناطق الجبلية إلى الأسواق.
في السنوات الأخيرة، رسّخت بوراون مكانتها كمركز تعليمي وزراعي وخدمي ناشئ في وسط جزيرة ليتي. وقد ساهم التوسع في قطاعات الرعاية الصحية والتعليم العام والبنية التحتية للنقل ومشاريع الحوكمة المحلية في استمرار نموها الحضري والاقتصادي. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
الجدول الزمني
في عام 1595، اكتشف اليسوعيون الإسبان مستوطنة بوراون. وقد استخدم مجتمعها كقاعدة لهم في عملية التنصير في الجزء الأوسط من جزيرة ليتي.
بين عامي 1609 و 1616، كانت بوراون أكثر المدن اكتظاظًا بالسكان في ليتي وسامار، وسجلت باستمرار أعلى معدل لجمع الضرائب خلال نفس الفترة في المنطقة.
في عام 1873، تم فصل بوراون وإعلانها مدينة منفصلة بعد أن كانت كنيسة تبشيرية تابعة لأبرشية داغامي .
في عام 1912، تمكنت الإدارات البلدية في ذلك الوقت من إنشاء نظام ري.
في عام 1916، تم إنشاء أول نظام كهربائي ودار سينما في ليتي وسامار في بوراون.
في عام 1918، انفصلت لاباز عن بوراون لتصبح بلدية مستقلة.
في عام 1928، تم تأسيس أكاديمية بوراون، وهي أول مدرسة ثانوية في البلدية.
في عام 1949، أو بعد بضع سنوات فقط من الحرب العالمية الثانية، أصدر الرئيس إلبيديو كويرينو الأمر التنفيذي رقم 278 الذي فصل جوليتا عن بوراون.
في الخمسينيات من القرن الماضي، قام العديد من الأشخاص البارزين في مجال encargado أو Tenyente del barrio بتحسين النظام في Burauen. تعد Binatac وReataza وCoral وGaspay وEstrada من بين الشركات البارزة.
في عام 1962، تم تأسيس البنك الريفي في بوراون، مما جعله أول بنك ريفي في كل من جزيرتي سامار وليتي.
الجغرافيا
تقع بوراوين في الجزء الأوسط من جزيرة ليتي ، ويحدها من الشمال داغامي وتابونتابون ، ومن الشرق جوليتا ، ومن الجنوب لاباز وماكارثر ، ومن الغرب ألبويرا وأورموك سيتي ، ومن الجنوب الغربي مدينة بايباي .
الأحياء

تنقسم بوراون سياسياً إلى 77 بارانغاي . [ 9 ] تتكون كل بارانغاي من بورو، وبعضها يحتوي على سيتيوس .
- أبويوجون
- أنونانغ
- أرادو
- بالاو
- بالاتسون
- بالوريناي
- بوبون
- بوينافيستا
- بوري
- كانيسلاجان
- كاداهونان
- كاجانجون
- كالاو
- كالي
- كالساداهي
- كاندج-أون
- كانسيبوي
- كاتاغباكان
- دومالاج
- دامولو-آن
- دينا-أيان
- إسبيرانسا
- غاماي
- جيتابلان
- هابونان
- هيبوناوان
- هوغبا إيست
- هوغبا ويست
- إيليهان
- كاجبانا
- كاليبايان
- كاباراسانان
- لاغيوان
- لباس
- ليمبوران
- لوغسونغان
- معاب
- ماغوباس
- ماهاجناو
- مالابكا
- مالاجينابوت
- ماليهاو
- ماتين-أو
- موغينغ
- منطقة بوبلاسيون الأولى
- المنطقة الثانية من بوبلاسيون
- المنطقة الثالثة من بوبلاسيون
- منطقة بوبلاسيون الرابعة
- منطقة بوبلاسيون الخامسة
- المنطقة السادسة من بوبلاسيون
- المنطقة السابعة
- المنطقة الثامنة
- حي بوبلاسيون التاسع
- باغودلان
- بايتان
- بانغدان
- باتاغ
- باتونج
- باوا
- روكساس
- سامبل
- سان إستيبان
- سان فرناندو
- سان خوسيه الشرقية
- سان خوسيه ويست
- سان بابلو
- تابوانون
- تاجادتران
- تاغويان
- تاكين
- تامبيس
- تامبوكو
- تولوياو
- فيلا أورورا
- فيلا كورازون
- فيلا باتريا
- فيلا روساس
مناخ
تتمتع بوراون بمناخ استوائي مطير (تصنيف كوبن للمناخ: Af )، يتميز بارتفاع درجات الحرارة والرطوبة بشكل مستمر، وهطول أمطار غزيرة على مدار العام. ولا تشهد البلدية موسم جفاف ملحوظ، على الرغم من أن الظروف الأكثر جفافاً عادة ما تسود من فبراير إلى مايو.
بحسب نظام تصنيف المناخ التابع لإدارة خدمات الأرصاد الجوية والجيوفيزيائية والفلكية الفلبينية (PAGASA)، تندرج بوراون عمومًا ضمن النوع الثاني من المناخ، والذي يتميز بانعدام موسم الجفاف وهطول الأمطار بكثافة من نوفمبر إلى يناير. وتتأثر البلدية بشكل متكرر بالرياح الموسمية الشمالية الشرقية، ومنطقة التقارب المداري، والأعاصير المدارية التي تؤثر على منطقة فيساياس الشرقية.
تتميز بوراون بدرجات حرارة معتدلة نسبياً على مدار العام، حيث تتراوح متوسطاتها بين 26 درجة مئوية (79 درجة فهرنهايت) و28 درجة مئوية (82 درجة فهرنهايت). وتكون الأشهر الأكثر دفئاً عادةً من مايو إلى أغسطس، بينما تسود أجواء أكثر برودة قليلاً من ديسمبر إلى فبراير. ونظراً لموقعها الداخلي وقربها من المناطق الجبلية والغابات في وسط ليتي، تشهد البلدية أيضاً غطاءً سحابياً متكرراً ورطوبة جوية عالية.
يمتد موسم الأمطار في بوراون عموماً من يونيو إلى فبراير، ويُعد شهر نوفمبر من بين أكثر شهور السنة مطراً. وتأتي الأمطار بشكل رئيسي من أنظمة الرياح الموسمية والاضطرابات الجوية الاستوائية التي تعبر منطقة مسؤولية الفلبين.
| بيانات المناخ لمدينة بوراون، ليتي | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 28 (82) | 28 (82) | 29 (84) | 30 (86) | 30 (86) | 29 (84) | 29 (84) | 29 (84) | 29 (84) | 29 (84) | 29 (84) | 28 (82) | 29 (84) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 22 (72) | 22 (72) | 22 (72) | 23 (73) | 24 (75) | 25 (77) | 25 (77) | 25 (77) | 25 (77) | 24 (75) | 24 (75) | 23 (73) | 24 (75) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 78 (3.1) | 57 (2.2) | 84 (3.3) | 79 (3.1) | 118 (4.6) | 181 (7.1) | 178 (7.0) | 169 (6.7) | 172 (6.8) | 180 (7.1) | 174 (6.9) | 128 (5.0) | 1598 (62.9) |
| متوسط الأيام الممطرة | 16.7 | 13.8 | 17.3 | 18.5 | 23.2 | 26.5 | 27.1 | 26.0 | 26.4 | 27.5 | 24.6 | 21.0 | 268.6 |
| المصدر: Meteoblue [ 10 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
تعداد سكان بوراون | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
بلغ عدد سكان بوراوين، في مقاطعة ليتي بالفلبين، 54,635 نسمة وفقًا لتعداد السكان لعام 2024 الذي أجرته هيئة الإحصاء الفلبينية. ويمثل هذا زيادة قدرها 2,124 نسمة عن تعداد عام 2020 الذي بلغ 52,511 نسمة. وتشكل البلدية ما يقارب 3.0% من إجمالي سكان مقاطعة ليتي. [ 15 ]
من بين 52,359 نسمة من سكان بوراون، ليتي، كان 26,930 (51.4%) من الذكور، و25,429 (48.6%) من الإناث. وبحسب الفئات العمرية، كان 17,593 (33.6%) منهم دون سن 15 عامًا (معالين صغار). في المقابل، بلغ عدد الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و64 عامًا (السكان في سن العمل أو النشطين اقتصاديًا) 31,650 (60.4%)، بينما شكل الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر (معالين كبار السن) النسبة المتبقية البالغة 3,116 (6.0%). في عام 2015، شكل الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 0 و14 عامًا، ومن 15 إلى 64 عامًا، و65 عامًا فأكثر، 34.3%، و60.2%، و5.5% على التوالي من إجمالي السكان. [ 15 ]
علاوة على ذلك، كان عدد الذكور (47.5%) أكبر من عدد الإناث (43.4%) ضمن الفئة العمرية من 0 إلى 59 عامًا. أما في الفئة العمرية الأكبر (60 عامًا فأكثر)، فقد فاق عدد الإناث (5.2%) عدد الذكور (3.9%). وقد لوحظ هذا الاتجاه نفسه في عام 2015. [ 15 ]
تبلغ نسبة الجنس 106 ذكور لكل 100 أنثى
بلغت نسبة الجنس في بوراون، ليتي، 106 في عام 2020. وهذا يعني وجود 106 ذكور لكل 100 أنثى. وكانت نسبة الجنس في عام 2015 أيضاً 106 ذكور لكل 100 أنثى. [ 15 ]
في عام 2020، بلغت نسبة الذكور إلى الإناث بين الأطفال دون سن 15 عامًا 108 ذكور لكل 100 أنثى. في المقابل، بلغت هذه النسبة 110 ذكور لكل 100 أنثى بين الفئة العمرية من 15 إلى 64 عامًا. أما بين من تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر، فكانت النسبة 65 ذكرًا لكل 100 أنثى. يشير هذا إلى ارتفاع متوسط العمر المتوقع لدى الإناث مقارنةً بالذكور، أو إلى ارتفاع معدل الوفيات بين الذكور مقارنةً بالإناث في الفئات العمرية الأكبر. [ 15 ]
كان عدد الذكور أكثر من عدد الإناث بين الأطفال دون سن الخامسة
بلغت نسبة الذكور إلى الإناث بين الأطفال دون سن الخامسة في عام 2020 نحو 110 ذكور لكل 100 أنثى، وهي نسبة أعلى من نسبة عام 2015 التي بلغت 109 ذكور لكل 100 أنثى. كما شكل الأطفال دون سن الخامسة 11.3% (5910 أفراد) من إجمالي سكان الأسر في عام 2020، بانخفاض عن نسبة 11.7% (6190 فرداً) في عام 2015. [ 15 ]
متوسط العمر 23.0 سنة
استمر متوسط عمر سكان الأسر في بوراوين، ليتي، في الارتفاع خلال التعدادات السكانية الثلاثة الماضية. في عام 2020، بلغ متوسط العمر 23.0 عامًا، ما يعني أن نصف سكان الأسر كانوا أصغر من 23.0 عامًا، بينما كان النصف الآخر أكبر من 23.0 عامًا. وهذا أعلى من متوسط العمر المسجل في عامي 2015 و2010، والذي بلغ 22.2 و21.7 عامًا على التوالي. [ 15 ]
تنخفض نسبة الإعالة إلى 65 معالاً لكل 100 شخص في الفئة العمرية العاملة
بلغ معدل الإعالة الإجمالي في بوراون، ليتي، عام 2020، 65، ما يعني وجود حوالي 65 مُعالاً لكل 100 فرد من السكان في سن العمل أو النشطين اقتصادياً (55 مُعالاً شاباً و10 مُعالين كباراً). وهذا أقل من معدل الإعالة المسجل عام 2015، والذي بلغ 66 مُعالاً لكل 100 فرد من السكان في سن العمل (57 مُعالاً شاباً و9 مُعالين كباراً). [ 15 ]
اثنان من كل خمسة من سكان الأسر هم في سن الدراسة
في عام 2020، شكل السكان في سن الدراسة (من 5 إلى 24 عامًا) 21481 (41.0%) من سكان الأسر، وهو أقل مقارنة بـ 22422 (42.5%) من السكان في سن الدراسة الذين تم الإبلاغ عنهم في عام 2015. علاوة على ذلك، كان عدد الذكور (51.6%) أكثر من عدد الإناث (48.4%) من السكان في سن الدراسة في عام 2020. [ 15 ]
يشكل كبار السن 9.1 بالمائة من سكان الأسر
في بوراون، ليتي، يُعتبر الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 60 عامًا فأكثر من كبار السن، وقد شكلوا 9.1% (4784 شخصًا) من سكان الأسر في عام 2020، وهو أقل من نسبة 8.0% (4221 شخصًا) المسجلة في عام 2015. وكان عدد الإناث (57.0%) أكثر من عدد الذكور (43.0%) بين كبار السن في عام 2020. وقد لوحظ نفس الاتجاه في عام 2015. [ 15 ]
ما يقرب من نصف الإناث في سن الإنجاب
بلغ عدد النساء في سن الإنجاب (من 15 إلى 49 عامًا) 12,198 امرأة، أي ما يعادل 48.0% من إجمالي عدد النساء في الأسر البالغ 25,429 امرأة في عام 2020. وكانت هذه النسبة أقل مقارنةً بنسبة 48.8% (12,492 امرأة) المسجلة في عام 2015. وفي عام 2020 أيضًا، بلغ عدد الأطفال في سن الدراسة (من 5 إلى 24 عامًا) 21,481 طفلًا (41.0%) من إجمالي عدد النساء في الأسر، وهو أقل من نسبة 22,422 طفلًا (42.5%) المسجلة في عام 2015. علاوة على ذلك، كان عدد الذكور (51.6%) أكبر من عدد الإناث (48.4%) في فئة الأطفال في سن الدراسة في عام 2020. [ 15 ]
ارتفع مؤشر الشيخوخة بنسبة 3.9 نقطة مئوية من 23.3 في عام 2015 إلى 27.2 في عام 2020
في بوراون، ليتي، بلغ مؤشر الشيخوخة، أو نسبة الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 60 عامًا فأكثر لكل 100 شخص دون سن 15 عامًا، 27.2% في عام 2020. وهذا يعني وجود شخص واحد (1) يبلغ من العمر 60 عامًا فأكثر لكل أربعة (4) أطفال دون سن 15 عامًا. [ 15 ]
دِين

تُعتبر المسيحية الدين السائد في بوراون، حيث تُشكّل الكاثوليكية الرومانية أكبر طائفة دينية في البلدية. ويعكس المشهد الديني في بوراون النمط العام لمقاطعة ليتي، حيث كانت الكاثوليكية تاريخياً هي الديانة المهيمنة منذ الحقبة الاستعمارية الإسبانية.
الكاثوليكية الرومانية
دخلت الكاثوليكية الرومانية إلى بوراون خلال فترة الاستعمار الإسباني من خلال أنشطة التبشير التي قام بها الكهنة اليسوعيون في أواخر القرن السادس عشر. وتشير السجلات التاريخية إلى أن المبشرين اليسوعيين أسسوا مستوطنة تبشيرية في بوراون حوالي عام 1595، واتخذوا من المدينة قاعدةً لنشر المسيحية في وسط جزيرة ليتي.
تُعدّ كنيسة سيدة الحبل بلا دنس المؤسسة الكاثوليكية الرئيسية في البلدية، وهي من أقدم الكنائس في المناطق الداخلية من جزيرة ليتي. تأسست الرعية عام 1600 تحت إدارة اليسوعيين، قبل أن تُنقل إدارتها لاحقًا إلى الرهبان الأوغسطينيين بعد طرد اليسوعيين عام 1768.
لا تزال التقاليد الكاثوليكية والاحتفالات الدينية محورية في الثقافة المحلية في بوراوين، بما في ذلك الأعياد السنوية الخاصة بالرعاة، والعبادات المريمية، واحتفالات أسبوع الآلام، والاحتفالات المجتمعية المرتبطة بكنائس الأحياء والقديسين الرعاة.
الطوائف المسيحية الأخرى
إلى جانب الكاثوليك الرومان، تعد بوراون موطناً للعديد من الجماعات المسيحية البروتستانتية والمستقلة، بما في ذلك أتباع كنيسة المسيح، والكنائس المعمدانية، والسبتيين، والمورمون، والطوائف الإنجيلية الأخرى.
توسعت هذه الجماعات الدينية في البلدية خلال فترة الاستعمار الأمريكي وفترة ما بعد الحرب، وذلك في أعقاب الانتشار الأوسع للكنائس البروتستانتية والمستقلة في جميع أنحاء منطقة فيساياس الشرقية.
التأثير الديني على الثقافة المحلية
لا يزال للدين دورٌ هامٌ في الحياة الاجتماعية والثقافية لمدينة بوراون. وتشارك المؤسسات الدينية بانتظام في الاحتفالات المدنية والبرامج التعليمية والأنشطة الخيرية ومبادرات الاستجابة للكوارث. كما تُعدّ الكنائس والمعابد الكاثوليكية المنتشرة في جميع أنحاء المدينة معالم تاريخية هامة ومراكز تجمع مجتمعية.
اقتصاد

يعتمد اقتصاد بوراون بشكل أساسي على الزراعة والتجارة والتعليم وخدمات الرعاية الصحية والصناعات المحلية الناشئة. تقع هذه البلدية في الجزء الأوسط من جزيرة ليتي في منطقة فيساياس الشرقية، وتُعدّ مركزًا اقتصاديًا داخليًا رئيسيًا في المقاطعة نظرًا لموقعها الاستراتيجي وتزايد عدد سكانها وتوسع بنيتها التحتية المؤسسية.
زراعة
لا تزال الزراعة عماد اقتصاد بوراون. وتشتهر البلدية بإنتاج الأرز وجوز الهند على نطاق واسع، حيث يشغلان مساحة كبيرة من أراضيها الزراعية. وتشمل المحاصيل الرئيسية الأخرى الذرة، والمحاصيل الجذرية، والخضراوات، والموز، والأباكا. كما تساهم تربية الماشية والدواجن في النشاط الاقتصادي المحلي، لا سيما في القرى الريفية الجبلية.
تُعتبر بوراون إحدى البلديات الرئيسية المنتجة للأرز في ليتي، وذلك بفضل سهولها الخصبة وأنظمة الري التي تغذيها شبكات الأنهار والمستجمعات المائية المحيطة بها. كما لا تزال زراعة جوز الهند مصدراً مهماً للرزق والمواد الخام اللازمة لإنتاج الكوبرا وغيرها من المنتجات المصنوعة من جوز الهند.
التجارة
تُعدّ البلدية مركزًا تجاريًا حيويًا للبلدات الداخلية المجاورة في جزيرة ليتي. وتشكل تجارة التجزئة والأسواق العامة وخدمات النقل والمشاريع الصغيرة والمطاعم جزءًا أساسيًا من الاقتصاد المحلي. وقد ساهم تطوير وتحديث سوق بوراون العام والمجمع التجاري في تعزيز التجارة المحلية وتحسين النشاط التجاري في مركز المدينة.
تستمر المؤسسات الصغيرة والمتوسطة في التوسع في قطاعات مثل مواد البناء والتجارة الزراعية وتصنيع الأغذية والأجهزة والنقل والسلع الاستهلاكية.
قطاع التعليم
أصبح التعليم أحد أسرع القطاعات نموًا في اقتصاد بوراون. وقد ساهم إنشاء وتوسيع كلية بوراون المجتمعية بشكل ملحوظ في زيادة النشاط الاقتصادي من خلال استقطاب الطلاب من مختلف البلديات في منطقة فيساياس الشرقية. وساهمت الكلية في ازدهار بيوت الطلاب والمطاعم وخدمات النقل ومطابع الطباعة وغيرها من المشاريع التجارية الموجهة للطلاب.
كما تطورت البلدية لتصبح مركزاً تعليمياً في وسط ليتي بفضل وجود العديد من المؤسسات التعليمية العامة والخاصة.
خدمات الرعاية الصحية والطبية
ساهم افتتاح مركز بوراون للصحة والعافية في تعزيز قطاع الرعاية الصحية في البلدية من خلال توفير خدمات طبية متطورة، مثل غسيل الكلى، ومرافق المختبرات، وخدمات التشخيص، والرعاية الخارجية. وقد أدى توسيع البنية التحتية للرعاية الصحية إلى توفير فرص عمل للمهنيين الطبيين والعاملين في مجال الدعم، مع تقليل حاجة السكان إلى السفر إلى المدن الكبرى للحصول على خدمات متخصصة.
كما حفزت الاستثمارات المتعلقة بالرعاية الصحية الطلب على الصيدليات وشركات التوريدات الطبية وخدمات الطعام وأماكن الإقامة السكنية.
البنية التحتية والاستثمارات العامة
لعب تطوير البنية التحتية دوراً رئيسياً في النمو الاقتصادي للبلدية. وشملت الاستثمارات العامة تحسين الطرق، وشبكات الصرف الصحي، والمباني العامة، ومرافق المسالخ، وبنية التخزين البارد، ومشاريع الصرف الصحي، بالإضافة إلى تحسين الربط وكفاءة الأعمال.
ومن بين مبادرات البنية التحتية البارزة بناء واحدة من أولى محطات معالجة مياه الصرف الصحي المركزية لسوق عام في منطقة فيساياس الشرقية، بهدف تحسين الاستدامة البيئية وإدارة الصرف الصحي.
كما استفادت البلدية من زيادة استثمارات الحكومة المحلية الممولة من خلال الإيرادات المتولدة محلياً ومخصصات الحكومة الوطنية.
الإيرادات المحلية والأداء المالي

تُعرف بوراون بقدرتها العالية نسبياً على توليد الإيرادات المحلية مقارنةً بالعديد من البلديات في شرق فيساياس. وتستمد هذه الإيرادات من ضرائب الأعمال، وضرائب العقارات، ورسوم الخدمات، ونظام المياه، وتشغيل السوق، وغيرها من البرامج والخدمات البلدية المدرة للدخل.
ساهم تحسن القدرة المالية للبلدية في تمكينها من تنفيذ مشاريع تنموية واسعة النطاق في قطاعات التعليم والرعاية الصحية والبنية التحتية العامة. كما ساهم التنويع الاقتصادي وتزايد النشاط التجاري في تقليل الاعتماد على التحويلات الحكومية الوطنية مقارنةً بالعديد من البلديات المجاورة.
السياحة والصناعات الناشئة
يساهم قطاع السياحة بشكل متواضع في الاقتصاد المحلي من خلال المعالم الطبيعية والفعاليات الثقافية والمنتجعات والبحيرات والأنهار والشلالات وغيرها من وجهات السياحة البيئية الواقعة داخل نطاق البلدية. كما تدعم المهرجانات المحلية والأنشطة الدينية التجارة المرتبطة بالسياحة.
تشمل القطاعات الناشئة خدمات الضيافة، والخدمات الرقمية، والتصنيع الزراعي، والشركات المتعلقة بالخدمات اللوجستية التي تدعم التوزيع الزراعي داخل ليتي.
مؤشر التنافسية للمدن والبلديات (CMCI)
بحسب تقرير مؤشر تنافسية المدن والبلديات، تُعدّ بوراون باستمرار من بين أفضل المدن أداءً في المنطقة والمقاطعة منذ بدء التصنيف في عام 2013. وقد تصدّرت المدينة قائمة أفضل المدن أداءً في ليتي في أعوام 2017 و2018 و2019 و2021، لتكون بذلك المدينة الوحيدة في المقاطعة التي حافظت على الصدارة لثلاث سنوات متتالية، بالإضافة إلى عام 2021، ليصبح مجموع مراتبها الأولى أربع مرات، وظلت ضمن أفضل عشر مدن منذ بدء مؤشر تنافسية المدن والبلديات في عام 2013. [ 16 ]
تصنيف مؤشر القدرة التنافسية للمدن والبلديات
لطالما صنّف مؤشر التنافسية للمدن والبلديات التابع لوزارة التجارة والصناعة (DTI) مدينة بوراوين كإحدى البلديات الأقوى أداءً في منطقة فيساياس الشرقية، لا سيما بين البلديات من الدرجة الأولى. ويُقيّم هذا المؤشر وحدات الحكم المحلي بناءً على خمسة محاور رئيسية: الحيوية الاقتصادية، وكفاءة الإدارة، والبنية التحتية، والمرونة، والابتكار.
بحسب سجلات مؤشر أداء البلديات (CMCI) وملخصات أداء البلديات، برزت بوراوين كأفضل بلدية أداءً في مقاطعة ليتي، ومن بين البلديات الرائدة من الدرجة الأولى في شرق فيساياس عدة مرات منذ بدء التصنيفات في عام 2013. وسجلت البلدية أربعة مراكز أولى على مستوى المقاطعة. وبذلك، أصبحت بوراوين البلدية الوحيدة في ليتي التي حققت ثلاثة مراكز متقدمة متتالية في مؤشر أداء البلديات (CMCI) من عام 2017 إلى عام 2019، قبل أن تستعيد الصدارة مرة أخرى في عام 2021.
فيما يتعلق بالتنافسية الإقليمية بين بلديات الدرجة الأولى والثانية في منطقة فيساياس الشرقية، حافظت بوراون عموماً على مكانتها ضمن الفئة العليا طوال معظم العقد الماضي. وكان أفضل أداء لها على المستوى الوطني في عام 2017، عندما احتلت المرتبة 93 على مستوى البلاد بين بلديات الدرجة الأولى والثانية في الفلبين.
غالباً ما يُعزى الأداء التنافسي لبلدية بوراون إلى تحسينات في الحوكمة المحلية، وتوسيع البنية التحتية، والاستثمارات في الصحة العامة، والبرامج البيئية، والتطوير المؤسسي. كما حظيت بوراون بالتقدير لحفاظها على تنافسيتها رغم أن منطقة فيساياس الشرقية تتخلف تقليدياً عن المناطق الصناعية الأكثر تقدماً في الفلبين في التصنيفات الاقتصادية الوطنية.
البيئة والصرف الصحي والموارد الطبيعية
تشتهر بلدية بوراوين بمناظرها الجبلية، وخصائصها الحرارية الأرضية، وبحيراتها العذبة، وأنظمتها البيئية الحرجية، ومناطقها الطبيعية المحمية. تتركز معظم مواردها البيئية في القرى الجبلية المحيطة بمنتزه بركان ماهاغناو الطبيعي، وهي منطقة محمية مشتركة مع بلدية لا باز المجاورة. يضم المنتزه بحيرات بركانية، وينابيع حارة، وغابات، وشلالات، وتنوعًا بيولوجيًا غنيًا من النباتات والحيوانات، مما يجعله أحد أهم المواقع البيئية والسياحية في شرق فيساياس.
الموارد الطبيعية
تزخر بوراون بموارد طبيعية هامة تشمل محميات غابات، ومصادر مياه عذبة، ومصادر حرارية أرضية، وأراضٍ زراعية. وتشتهر البلدية بينابيعها ومستجمعات المياه الجبلية التي تُسهم في إمدادات المياه والتوازن البيئي لوسط جزيرة ليتي. أما المنطقة المحيطة بماهاغناو، فتضم تضاريس بركانية تحتوي على ينابيع حارة طبيعية، وفوهات بركانية، وبحيرات تشكلت بفعل النشاط البركاني.
تُعدّ محمية بركان ماهاغناو الطبيعية أبرز المناطق المحمية في البلدية، حيث تغطي أجزاءً من بوراون ولا باز. وتضمّ المحمية بحيرتي ماهاغناو ومالاجسوم، اللتين تشتهران بقيمتهما البيئية والسياحية. كما تضمّ المحمية غابات أشجار الديبتيروكارب وأنواعًا من الحياة البرية المستوطنة.
كشفت الدراسات التي أُجريت على بحيرة ماهاجناو عن تنوع الكائنات المائية والمنتجين الأوليين ضمن النظام البيئي للبحيرة. كما وثّقت الأبحاث الخصائص الهيدرولوجية والهيدروبيولوجية للبحيرة، مما يُبرز أهميتها كنظام بيئي للمياه العذبة في ليتي.
تُعدّ الغابات الواقعة داخل منتزه بركان ماهاجناو الطبيعي مناطقَ لتجميع المياه وموائلَ للتنوع البيولوجي. وفي عام 2022، أعلنت وزارة البيئة والموارد الطبيعية عن جهود إعادة تشجير تغطي أكثر من 100 هكتار من الأراضي الزراعية التي سبق تحويلها داخل المنطقة المحمية، وذلك لاستعادة الغطاء الشجري الأصلي وتعزيز تدابير الحماية.
في عام 2025، وثقت التقييمات الحيوانية التي أجرتها وزارة البيئة والموارد الطبيعية والمؤسسات الشريكة وجود أنواع مستوطنة من طيور البلبل الفلبينية داخل الحديقة المحمية، مما يؤكد بشكل أكبر على الأهمية البيئية للبلدية ودورها في الحفاظ على التنوع البيولوجي في منطقة فيساياس الشرقية.
إمكانات الطاقة الحرارية الأرضية
تتمتع بلدية بوراون بإمكانات جيولوجية حرارية هائلة بفضل موقعها ضمن المرتفعات الوسطى الغنية بالطاقة الحرارية في جزيرة ليتي، التي تُعد جزءًا من القطاع الفلبيني من حزام النار في المحيط الهادئ. ويرتبط جزء كبير من هذه الإمكانات بنظام تونغونان الجيولوجي الحراري القريب، وهو أحد أكبر حقول الطاقة الحرارية وأكثرها إنتاجية في الفلبين.
بدأ التنقيب الاستكشافي في بوراون خلال توسع برنامج الطاقة الحرارية الأرضية الفلبيني في سبعينيات القرن الماضي، وازداد كثافةً في أوائل الألفية الجديدة مع اكتشاف مواقع جديدة محتملة للطاقة الحرارية الأرضية حول جبل لوبي ومنطقة ماهاغناو البركانية. وقد جعلت طبيعة المنطقة البركانية، ونشاطها الحراري المائي، وقربها من حقل تونغونان للطاقة الحرارية الأرضية، منها منطقة استكشاف ذات أولوية.
كان مشروع ليتي المركزي للطاقة الحرارية الأرضية (CLGP) أحد أهم مبادرات الحفر في بوراوين. في عام 2003، أعلنت شركة تطوير الطاقة التابعة لشركة النفط الوطنية الفلبينية (PNOC) عن حفر آبار استكشافية في جبل لوبي داخل بوراوين لتقييم احتياطيات إضافية من الطاقة الحرارية الأرضية. هدف المشروع إلى توسيع قدرة ليتي على توليد الطاقة الحرارية الأرضية من خلال تحديد خزانات بخارية جديدة ذات جدوى تجارية. [ 17 ]
البيئة والحفاظ عليها
تتمحور برامج الحفاظ على البيئة في بوراون حول حماية النظم البيئية للغابات، وإعادة تأهيل مستجمعات المياه، والسياحة البيئية المستدامة. وقد تعاونت منظمات المجتمع المحلي والوكالات الحكومية في الحفاظ على أنشطة السياحة البيئية ومبادرات حماية البيئة داخل منتزه بركان ماهاجناو الطبيعي.
شجعت البلدية التنمية السياحية المستدامة من خلال المعالم الطبيعية الجذابة، مثل مسارات الغابات والينابيع الساخنة والشلالات والبحيرات البركانية. وتشمل أنشطة الحفاظ على البيئة داخل المنطقة المحمية إعادة تأهيل الغابات، ورصد التنوع البيولوجي، وإدارة السياحة البيئية بالتنسيق مع مكتب إدارة المناطق المحمية ووزارة البيئة والموارد الطبيعية.
إدارة الصرف الصحي والنفايات

امتثالاً للقانون الجمهوري رقم 9003، أو قانون الإدارة البيئية للنفايات الصلبة لعام 2000، أنشأت الحكومة المحلية موقعًا لدفن النفايات الصحية في بارانغاي غاماي. يمتد الموقع على مساحة 1.20 هكتار تقريبًا، وقد تم تطويره وفقًا للمعايير البيئية الوطنية للتخلص من النفايات الصلبة. حصل الموقع على شهادة امتثال بيئي من مكتب الإدارة البيئية التابع لوزارة البيئة والموارد الطبيعية، وبدأ تشغيله في أبريل 2015.
وقد رافقت مشاريع تحسين الصرف الصحي والصرف الصحي البيئي تطوير البنية التحتية في البلدية، لا سيما في المناطق السياحية ومناطق النمو الحضري. وشملت مشاريع تطوير الطرق المؤدية إلى السياحة الجبلية والمناطق المحمية إنشاء قنوات صرف صحي تهدف إلى تحسين الإدارة البيئية وسهولة الوصول. [ 18 ]
بنية تحتية

بحسب مؤشر تنافسية المدن والبلديات لعام 2019 ، سجلت بوراون أعلى درجة في المقاطعة وثاني درجة في المنطقة من حيث جودة البنية التحتية وتطويرها. [ 16 ]
معظم طرق المدينة معبدة، مع بقاء بعض المناطق المرتفعة والمنخفضة غير معبدة لعدة أسباب، منها النزاعات على الأراضي والقيود المالية. وتتمتع كل منطقة تقريبًا ببنية تحتية عامة كافية، بما في ذلك ملاعب كرة سلة عامة مغطاة تُستخدم أيضًا كمراكز إيواء أثناء الكوارث.
السياحة

تتمحور السياحة في بوراون حول السياحة البيئية، والمتنزهات الطبيعية، والمواقع الجيولوجية الحرارية، والبحيرات، والشلالات، والنظم البيئية للغابات الجبلية. وتُعرف بوراون بـ"عاصمة الينابيع في ليتي" نظرًا لوفرة مواردها من المياه العذبة، وقد عززت البلدية بشكل متزايد السياحة المستدامة والمجتمعية من خلال مشروع بوراون للسياحة البيئية والمستدامة (BEST).
تُعدّ حديقة ماهاغناو البركانية الطبيعية الوجهة السياحية الرئيسية في البلدية، وهي منطقة محمية أُعلنت حديقة وطنية عام 1937، ثم صُنّفت لاحقًا كمنظر طبيعي محمي بموجب قوانين البيئة الفلبينية. تمتد الحديقة على مساحة 635 هكتارًا تقريبًا عبر بلديتي بوراون ولا باز.
منتزه ماهاجناو البركاني الطبيعي
تُعدّ حديقة ماهاجناو البركانية الطبيعية أكثر المعالم الطبيعية زيارةً في البلدية. تقع الحديقة على بُعد حوالي 18 كيلومترًا من مركز المدينة وعلى ارتفاع 860 مترًا تقريبًا فوق مستوى سطح البحر، وتضم بحيرات بركانية وغابات وينابيع حارة وبركًا طينية وشلالات ومسارات للمشي لمسافات طويلة.
تحيط الحديقة ببركان ماهاجناو الخامد، ولكنه قد يكون نشطاً، ويحتوي على ظواهر حرارية أرضية نشطة. وتؤدي مسارات المشي داخل الحديقة إلى نقاط مشاهدة تطل على بحيرة ماهاجناو وبحيرة مالاغسوم.
من بين أبرز معالم الجذب في الحديقة ما يلي:
بركان ماهاجناو

بركان ماهاجناو هو بركان خامد يقع في بارانغاي ماهاجناو، على بُعد أكثر من 30 كيلومترًا من مركز المدينة. ورغم خموله، يُصنّف البركان على أنه نشط محتمل نظرًا لخصائصه الحرارية النشطة. ويُسمح للسياح بتسلق قمته.
بحيرة ماهاجناو

تُعدّ هذه البحيرة المصدر الرئيسي للمنتجات البحرية للسكان المحليين، كما أنها مركز أنشطتهم السياحية. وتنتشر على ضفافها العديد من المنتجعات المملوكة للقطاع الخاص أو للجمعيات المجتمعية.
بحيرة مالاجسوم

هذه البحيرة أصغر حجماً من الأخرى. وهي بحيرة شديدة الحموضة، إذ تحتوي على نسبة عالية من حمض الكبريتيك، مما يجعل الحياة البحرية وبعض الكائنات الحية الأخرى غير قادرة على الازدهار فيها. باستثناء مئات أو آلاف الأرصفة البرية التي تُشكل أرضاً خصبة أو موطناً للطيور المهاجرة خلال موسم الهجرة.
ينابيع كالور الساخنة
وجهة سياحية مقترحة من قبل الحكومة المحلية لتطوير السياحة، وهي عبارة عن ينابيع حرارية أرضية.
درب تانجيل
مسار للمشي في الغابات يتميز ببساتين الخيزران وأشجار الديبتيروكارب المحلية.
بحيرة ماتيجباو
هي أصغر البحيرات الثلاث داخل المتنزه، لكنها أيضاً الأبعد والأكثر صعوبةً للوصول إليها سيراً على الأقدام. ونظراً لعزلتها، فإن بيئتها تختلف تماماً عما هو شائع في بقية المتنزه. وتزخر المنطقة المحيطة بها بأنواع عديدة من النباتات والحشرات (مثل اليعسوب).
ينابيع كالور الساخنة
يقع النبع عند السفح الجنوبي للبركان. كان في الأصل نظامًا من الينابيع التي تسخن بفعل ظاهرة حرارية نشطة، مما أدى إلى تكوين نبع حار يتحد مع نظام ينابيع آخر مكونًا نهرًا من المياه الحارة.
شلالات غين-أنيبان
يقع الشلال على بعد بضعة كيلومترات إلى الجنوب الشرقي. وهو عبارة عن مياه بحيرة ماهاجناو التي تمر عبر أنظمة الأنهار ثم تتحد قبل أن تقترب من مصب الجرف لتشكل شلالًا يتدفق مباشرة إلى نهر مارابونغ الأكبر.
تم إدخال أنشطة التخييم رسمياً في الحديقة في عام 2024 كجزء من الجهود المبذولة لتوسيع عروض السياحة القائمة على الطبيعة في ليتي.
تطوير السياحة البيئية
سعت حكومة بوراون المحلية إلى تبني مبادرات السياحة المستدامة بالتعاون مع دعاة حماية البيئة، وخبراء السياحة، والمنظمات المجتمعية. وقد أُطلق مشروع "بيست" (السياحة البيئية والسياحة المستدامة في بوراون) لتعزيز السياحة القائمة على الحفاظ على البيئة وتحسين مرافق الزوار مع حماية الموارد الطبيعية للبلدية.
كما تم تنفيذ تحسينات في البنية التحتية لتسهيل الوصول إلى الوجهات السياحية. ففي عام 2019، أنجزت وزارة الأشغال العامة والطرق السريعة مشاريع رصف الطرق المؤدية إلى منتزه بركان ماهاجناو الطبيعي لدعم نمو السياحة والنقل المحلي.
برزت المنطقة المحيطة بمنتزه بركان ماهاجناو الطبيعي وبحيرة ماهاجناو كإحدى الوجهات السياحية البيئية المتنامية في شرق فيساياس. يقع المنتزه في غابات بوراوين الجبلية، ويشتهر ببحيراته البركانية، وينابيعه الحارة، وغاباته المغطاة بالطحالب، ومسارات المشي، ومناخه المعتدل. وقد انتشرت في المنطقة العديد من المنتجعات المحلية، وأماكن الإقامة الريفية، والشقق المطلة على البحيرة لدعم السياحة والأنشطة الترفيهية.
إلى جانب المنتجعات المحيطة ببحيرة ماهاغناو ومتنزه بركان ماهاغناو الطبيعي، توجد العديد من المنتجعات الجبلية والينابيع والمزارع الداخلية الأخرى ضمن نطاق بلدية بوراون. وتساهم هذه المنتجعات في ازدهار قطاع السياحة البيئية والترفيهية في البلدية، والذي يُعد جزءًا من مبادرة بوراون للسياحة البيئية والمستدامة (BEST) التي أطلقتها الحكومة المحلية.
الطبيعة والتنوع البيولوجي
يرتبط قطاع السياحة في بوراون ارتباطًا وثيقًا بالحفاظ على البيئة وحماية التنوع البيولوجي. تضم الغابات المحيطة بماهاغناو نباتات وحيوانات مستوطنة، بما في ذلك الطيور المهاجرة وأنواع الحياة البرية المحلية. كما ارتبطت الحديقة بمبادرات الحفاظ على الحياة البرية في ليتي، بما في ذلك جهود إعادة التشجير والحماية البيئية.
التراث والمعالم التاريخية
منتزه نوربرتو روموالديز الأب

تكريماً له، تم إعلان يوم 6 يونيو من كل عام يوم نوربرتو روموالديز الأب.
في 14 يونيو 2024، افتتح رئيس البلدية خوانيتو إي. رينوميرون الحديقة المُرممة التي تبلغ مساحتها 177 مترًا مربعًا، والتي بُنيت عام 1975، بجوار كنيسة سيدة الحبل بلا دنس التي يعود تاريخها إلى القرن السابع عشر، عند زاوية شارعي سانتا آنا وآفي ماريا، وهو الموقع نفسه لمنزل أجداده الذي يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر. سُميت الحديقة باسم نوربرتو روموالديز . وقد خضعت لأول تحسينات عام 2022 بمساعدة اللجنة التاريخية الوطنية للفلبين . [ 19 ] ويُشكل نصب روموالديز التذكاري، الذي يحمل لوحة تذكارية وضعتها اللجنة التاريخية الوطنية للفلبين عام 1975، محور الحديقة، إلى جانب جناح ومقاعد خرسانية وممشى. [ 20 ]
الرعاية الصحية

يتم تلبية احتياجات الرعاية الصحية في بوراون من خلال المؤسسات الصحية المملوكة للقطاع الخاص والحكومة على حد سواء.
- مستشفى مقاطعة بوراون (تديره حكومة مقاطعة ليتي)
- وحدة الصحة الريفية في بوراون (تديرها الحكومة المحلية في بوراون)

- مراكز صحية تابعة للبارانغاي (متواجدة في كل بارانغاي من بارانغاي بوراون)
- مستشفى بوراون للصحة والعافية (قيد الإنشاء اعتبارًا من أغسطس 2024 بتمويل من الحكومة المحلية)
بينما توجد أيضاً العديد من المرافق الصحية الخاصة التي تقدم خدماتها لسكان بوراوان والبلدات المجاورة المنتشرة في جميع أنحاء بوبلاسيون.
تعليم
تُعدّ المؤسسات التعليمية في بوراون من أكبر المؤسسات التعليمية من حيث عدد الطلاب المسجلين ونسبة المعلمين إلى الطلاب. وتخدم المدينة مؤسسات تعليمية عامة وخاصة.
التعليم العالي
- حرم جامعة ولاية شرق فيستا - بوروين
- كلية بوراون المجتمعية
- مكتب هيئة تنمية المهارات التقنية والتعليمية (TESDA) (المهنية)
المرحلة الثانوية
- مدرسة بوراون الوطنية الثانوية الشاملة (BCNHS)
- مدرسة بوراوين الوطنية الثانوية (BNHS)
- مدرسة هيبوناوان الوطنية الثانوية
- مدرسة بورابورون الوطنية الثانوية
- مدرسة أرماسين الوطنية الثانوية
أساسي
- أكاديمية الحبل بلا دنس في بوراون المحدودة
- مدرسة مورنينغ سايد
- مؤسسة مركز التغيير في ليتي وسامر
- مركز سانت كلير لتنمية الطفل، بوراون ليتي المحدودة.
- تضم جميع الأحياء الـ 77 في بوراون مدارس ابتدائية حكومية. وتخضع هذه المدارس لإدارة وتقاسم المناطق التعليمية الثلاث في المدينة، وهي بوراون الشمالية، وبوراون الجنوبية، وبوراون الشرقية، تحت إشراف قسم التعليم الثاني في ليتي.
مراجع
- ↑ بلدية بوراون | (وزارة الداخلية والحكم المحلي)
- ↑ "تعداد السكان لعام 2015، التقرير رقم 3 - السكان، مساحة الأرض، والكثافة السكانية" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية . مدينة كويزون، الفلبين. أغسطس 2016. ISSN 0117-1453 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2024 .
- ↑ "تاريخ بوراون" . بلدية بوراون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- ↑ «ناجية فلبينية تروي معاناتها كـ«امرأة متعة» في اليابان خلال الحرب» . NPR.org . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2021 .
- ↑ الإمبراطورية الأخرى: رؤى أدبية عن اليابان من الفلبين وسنغافورة وماليزيا . مطبعة جامعة الفلبين. 2008. ISBN 9789715425629تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2021 .
- ↑ "نساء صنعن ليصبحن نساء متعة - الفلبين" .
- ↑ "المحافظة:" . PSGC Interactive . مدينة كويزون، الفلبين: هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2025 .
- ^ "بوراوين: متوسط درجات الحرارة وهطول الأمطار" . ميتيوبلو . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2020 .
- ↑ تعداد السكان (2015). "المنطقة الثامنة (فيساياس الشرقية)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2016 .
- ↑ تعداد السكان والمساكن (2010). "المنطقة الثامنة (فيساياس الشرقية)" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2016 .
- ↑ تعدادات السكان (1903-2007). "المنطقة الثامنة (فيساياس الشرقية)" . الجدول 1. عدد السكان المُحصى في مختلف التعدادات حسب المحافظة/المدينة الحضرية الكبرى: من 1903 إلى 2007. المكتب الوطني للإحصاء .
- ↑ "مقاطعة" . بيانات سكان البلديات . قسم البحوث بإدارة مرافق المياه المحلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): بوراون، ليتي" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
- 1 2 "التصنيفات | مؤشر تنافسية المدن والبلديات" . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2025 .
- ↑
https://ngaphil.comخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ). - ↑
https://burauenleyte.gov.ph/خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ). - ↑ غابيتا، جوي (17 يونيو 2024). "بلدة ليتي تفتتح حديقة مُجددة تحمل اسم عم ماركوس الأكبر" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 20 يونيو 2024 .
- ↑ مينانو، سارويل (14 يونيو 2024). "مدينة ليتي تفتتح حديقة تكريماً لجد بي بي بي إم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2024 .
روابط خارجية
- الرمز الجغرافي القياسي الفلبيني
- معلومات التعداد السكاني الفلبيني
- نظام إدارة أداء الحكم المحلي
- بلديات مقاطعة ليتي
