بورغ ستارغارد

Burg Stargard ( النطق الألماني: [ ˈbʊʁk ˈʃtaːɐ̯ɡaʁt ] ; Polabian : Stargart ، حتى عام 1929: Stargard in Mecklenburg ) هي مدينة صغيرة في منطقة Mecklenburgische Seenplatte ، في Mecklenburg-Vorpommern ، ألمانيا. تقع على بعد 8 كيلومترات (5.0 ميل) جنوب شرق نيوبراندنبورغ . 

تشمل معالم المدينة: قلعة التل الأقصى شمالاً في ألمانيا ، ومتحف التاريخ المحلي في القلعة، ومركز المدينة التاريخي، ومعرض للفنانة الألمانية الشهيرة ماري هاجر.

ذُكرت القلعة لأول مرة عام 1170 باسم " ستارغارت "، وهو اسم يعني "القلعة القديمة" أو "المدينة القديمة" في اللغة السلافية الغربية المنقرضة الآن ، البولابية والبوميرانية ، واللغة الكاشوبية ، وهي اللغة الوحيدة الباقية من عائلة اللغات البولابية . يتكون الاسم من كلمتي "stari " ( قديم ) و "gard" ( مدينة/قلعة ). يُزعم أن أسقفية هافيلبرغ أهدت القلعة إلى دير برودا عند تأسيسه، إلا أن الوثيقة ذات الصلة مزورة؛ مع ذلك، يُذكر المكان باسم "ستارغارت" في وثيقة لاحقة، يُرجح أنها تعود إلى عام 1244. ^{[ 2 ]} ويُفترض أنه لتجنب الخلط مع مدن أخرى تحمل اسم "ستارغارد" ، عُرفت المدينة باسم "بورغ ستارغارد" منذ عام 1929. ^{[ 3 ]}

منذ أوائل القرن الثالث عشر، بدأ التجار والحرفيون بالاستقرار حول قاعدة القلعة، مما يعكس التوسع العمراني المتزايد للمناطق السلافية سابقًا ، وأهمية القلعة المبكرة كمركز لسيادة ستارغارد ، التي سُميت تيمنًا بها، حيث شُيّد حصن بيرغفريد عام ١٢٥٠. مع ذلك، لم يُعثر على أي دليل أثري على وجود مستوطنات سلافية سابقة في الموقع. تُعد القلعة اليوم أقصى قلعة مرتفعة شمالًا في ألمانيا، وأقدم مبنى مدني في مكلنبورغ-فوربومرن.

في عام ١٢٥٩، منحت براندنبورغ مدينة ستارغارد امتيازاتٍ خاصة . وفي زواج هنري الثاني، سيد مكلنبورغ ، عام ١٢٩٢ ، مُنحت السيادة كمهرٍ من قِبل الأسكانيين للأمراء، الذين أصبحوا فيما بعد دوقات مكلنبورغ . وأصبحت ستارغارد مقرًا لحكام مكلنبورغ-ستارغارد ، وهي فرعٌ من سلالة مكلنبورغ، بين عامي ١٣٥٢ و١٤٧١. ووفقًا لكتاب "التبعية الساكسونية" ، منح الإمبراطور الروماني المقدس، كارل الرابع، حق الانتفاع بالأرض في ١٦ أكتوبر ١٣٤٧، ثم منحها لاحقًا كإقطاعيةٍ لأمراء مكلنبورغ.

خلال حرب الثلاثين عامًا ، اتخذت القلعة مقرًا ليوهان تسيركليس، كونت تيلي ، قائد القوات الإمبراطورية، ثم أصبحت لاحقًا مقرًا للإدارة الدوقية. عانت المدينة من التدهور العام الذي شهدته المنطقة في أعقاب حرب الثلاثين عامًا. وفي عام ١٧٥٨، دمر حريق هائل معظم المدينة، مما كان رمزًا لتراجع مكانتها وفقدانها لأهميتها المحلية.

في أعقاب الثورة الألمانية ، أعاد قانون تقسيم المناطق لعام 1920 تحديد الحدود السياسية في المنطقة، حيث تم إنشاء منطقة ستارغارد ومقرها نويبراندنبورغ ومنطقة ستريليتز ومقرها نويستريليتس . ^{[ 4 ]}

في عام ١٩٢٩، أُعيد تسمية بلدة ستارغارد إلى بورغ ستارغارد ، لتمييزها عن البلدات الأخرى التي تحمل الاسم نفسه، ولا سيما ستارغارد المجاورة في بوميرانيا ، والتي تُعرف الآن باسم ستارغارد في محافظة بوميرانيا الغربية في بولندا، ولكنها كانت آنذاك جزءًا من مقاطعة بوميرانيا البروسية . وفي ١٠ يناير ١٩٣٤، دُمجت المنطقتان في مقاطعة ستريليتز التي تتخذ من نويستريليتز مقرًا لها، والتي عُرفت لاحقًا باسم مقاطعة ستارغارد . ^{[ ٥ ]} استمرت هذه الترتيبات الإدارية المحلية حتى إعادة تنظيم الحكم المحلي في جمهورية ألمانيا الديمقراطية ( ألمانيا الشرقية ) عام ١٩٥٢. ^{[ ٦ ]}

خلال الحرب العالمية الثانية ، احتُجزت نساء يهوديات من بولندا والاتحاد السوفيتي وفرنسا في "نيميروفر هولز "، وهو موقع متقدم تابع لمعسكر اعتقال رافنسبروك ، حيث صُنعت أجزاء من القنبلة الطائرة V-1 ، وتعرضت ما بين 1200 و2000 امرأة للعمل القسري هناك. في أبريل 1945، أُخلي معسكر فالدباو، وأُجبرت السجينات على مسيرة الموت إلى مالخو ، حيث حرر الجيش الأحمر الناجيات .

بعد إعادة توحيد ألمانيا ، شملت عملية التجديد الحضري للمدينة ترميم القلعة ومركز المدينة التاريخي، على الرغم من أن هذا الأخير يتداعى الآن.

أصبحت القلعة الآن وجهة سياحية في المنطقة، حيث توفر إطلالات خلابة من البرج، وتستضيف فعاليات مميزة مثل بطولة الفرسان السنوية. وفي يوليو/تموز 2009، أقيم مهرجان لمدة ثلاثة أيام احتفالاً بالذكرى السنوية الـ 750 لتأسيس المدينة، تضمن عرضاً استعراضياً يجسد مشاهد من تاريخها، وحفلاً موسيقياً، وعرضاً للألعاب النارية.

• كارل لودفيج كريستيان رومكر (1788-1862)، كبير البنائين، مدرس الرياضيات، ضابط بحري وعالم فلك .
• كارل فريدريش فولراث هوفمان (1796-1842)، جغرافي وكاتب
• كارل فريدريش ستولت (1824-1897)، مدرس في مدرسة ستارجارد منذ عام 1844؛ اتبع أفكار بيستالوتزي .
• جوهانا بيكمان، (ويكيبيديا الألمانية) (1868-1941)، رسامة خزف وفنانة رسم الظلال، نشأت في ستارجارد.
• ماري هاجر (1872-1947) ، رسامة؛ أقامت معارض في ميونيخ وهامبورغ وباريس ؛ توفيت محلياً .
• فولكر شميدت (ويكيبيديا الألمانية) (1942-2002)، عالم آثار، باحث في ريثرا

يضم نادي بورغ ستارغارد ناديًا رياضيًا متعدد الرياضات، وهو نادي بورغ ستارغارد 09، ويضم حوالي 400 رياضي يمارسون كرة القدم وكرة اليد والكرة الطائرة وألعاب القوى.

بورغ ستارغارد متوأمة مع:

• مارن في ديتمارشن ، شليسفيغ هولشتاين ، ألمانيا ، منذ عام 1990
• تيخوفو، مقاطعة بيلوجارد في بوميرانيا الغربية ، بولندا ، منذ عام 2006

• الموقع الرسمي