كاليفورنيا كلاسيكو
يُطلق اسم "كلاسيكو كاليفورنيا" [2] على التنافس الكروي بين لوس أنجلوس غالاكسي وسان خوسيه إيرثكويكس . بلغ هذا التنافس ذروته في الدوري الأمريكي لكرة القدم بين عامي 2001 و2005، حيث فاز الفريقان معًا بأربعة ألقاب في كأس الدوري . يُستخدم مصطلح "كلاسيكو" عادةً للإشارة إلى منافسات أخرى في الدول الناطقة بالإسبانية ، وأبرزها " كلاسيكو إسبانيا" بين برشلونة وريال مدريد ، أو " سوبر كلاسيكو الأرجنتين" بين بوكا جونيورز وريفر بليت .
تُعتبر مباراة لوس أنجلوس وسان خوسيه واحدة من أعرق المنافسات في تاريخ كرة القدم الأمريكية. [ 3 ] [ 4 ] وقد صنّفت صحيفة الغارديان البريطانية مباراة "كلاسيكو كاليفورنيا" بأنها "ربما تكون المنافسة الأبرز والأكثر إثارة في الدوري". [ 5 ] وعند سؤاله عن هذه المنافسة، قال تود دونيفانت ، لاعب المنتخب الأمريكي السابق ولاعب الدوري الأمريكي لكرة القدم، "أعتقد أنها أفضل منافسة في الدوري الأمريكي، فهي الأقدم والأكثر عراقة، وتضمّ أهم المباريات الحاسمة". [ 6 ]
نشأت المنافسة من المنافسات الرياضية والثقافية التاريخية بين شمال كاليفورنيا وجنوب كاليفورنيا ، وكذلك من التقارب النسبي بين المدينتين، اللتين تبعدان عن بعضهما البعض بحوالي 360 ميلاً (580 كم) ، مما يسمح للجماهير المتنافسة بحضور مباريات بعضها البعض.
تاريخ
1996–2005
رغم توحيدها كولاية واحدة، إلا أن شمال كاليفورنيا وجنوبها يتشاركان تنافسًا شديدًا. تاريخيًا، برز هذا التنافس بشكل واضح في الرياضات الاحترافية بالولاية، بما في ذلك دوري البيسبول الرئيسي (MLB) ، ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) ، ودوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) ، ودوري الهوكي الوطني (NHL) . بالنسبة لبعض المشجعين، يُعدّ كره فرق شمال أو جنوب كاليفورنيا أمرًا متعارفًا عليه.
كان كلا الناديين من الأعضاء المؤسسين للدوري الأمريكي لكرة القدم في موسمه الافتتاحي ، حيث استضاف سان خوسيه كلاش أول مباراة في الدوري، قبل فترة وجيزة من أول مباراة كلاسيكو على أرضه ضد لوس أنجلوس غالاكسي، في مباراة جذبت 31,728 مشجعًا إلى ملعب سبارتان ، مسجلةً بذلك رقمًا قياسيًا في الحضور الجماهيري لحدث رياضي في مدينة سان خوسيه . [ 7 ] وتحول اسم كلاش إلى إيرثكويكس في 27 أكتوبر 1999، استعدادًا لموسم 2000. في عام 2001 ، وصل كلا الفريقين إلى نهائي كأس الدوري الأمريكي ، حيث حقق سان خوسيه فوزًا بنتيجة 2-1 في الوقت الإضافي بفضل هدفي لاندون دونوفان ودواين دي روزاريو . وفي الموسم التالي، قاد كارلوس رويز لوس أنجلوس إلى أول لقب له في كأس الدوري الأمريكي على حساب نيو إنجلاند ريفولوشن، بعد أن خسر سان خوسيه اللقب في الأدوار الإقصائية أمام كولومبوس كرو . على الرغم من وجود العديد من اللاعبين الذين لعبوا لكلا الفريقين من قبل، إلا أن التنافس اشتد بعد أن استحوذت مجموعة أنشوتز الترفيهية (مالكة فريق لوس أنجلوس غالاكسي) على الملكية الكاملة لفريق سان خوسيه إيرثكويكس في ديسمبر 2002.
تقابل الفريقان مجددًا في الجولة الأولى من تصفيات كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم 2003، في سلسلة تاريخية. فاز لوس أنجلوس بالمباراة الأولى على أرضه بنتيجة 2-0، ليُحسم مجموع المباراتين بفارق الأهداف. وتقدم غالاكسي بأربعة أهداف بعد أول دقيقتين من المباراة الثانية في سان خوسيه، لكن سان خوسيه ردّ بخمسة أهداف متتالية ليحسم المباراة والسلسلة بنتيجة 5-4. واعتُبرت تلك المباراة الأفضل في تاريخ الدوري من قِبل العديد من محللي الدوري الأمريكي لكرة القدم المحايدين آنذاك. بعد إقصاء غالاكسي، واصل سان خوسيه طريقه للفوز على كانساس سيتي ويزاردز، ليحرز لقبه الثاني في كأس الدوري الأمريكي (على حساب شيكاغو فاير ) في غضون ثلاث سنوات.
بعد شائعات عن استحواذ نادي أمريكا المكسيكي على نادي إيرثكويكس في يناير 2004، استقال المدير العام جوني مور قبل انطلاق الموسم ، وخلفه المدافع الأمريكي السابق أليكسي لالاس . تحت قيادة لالاس، كان عام 2004 عامًا مخيبًا للآمال بالنسبة لإيرثكويكس، حيث تأهل بصعوبة إلى الأدوار الإقصائية في اليوم الأخير من الموسم العادي. وخرج كل من سان خوسيه ولوس أنجلوس من الأدوار الإقصائية على يد كانساس سيتي. بعد ذلك، عندما عاد نجم إيرثكويكس لاندون دونوفان لفترة وجيزة إلى نادي باير ليفركوزن الألماني بعد انتهاء إعارته إلى سان خوسيه، تنازل لالاس عن حقوق عودته، ليعود دونوفان بعدها للعب مع غالاكسي. شعر العديد من مشجعي إيرثكويكس بالخيانة، واستقبلوا دونوفان استقبالًا عدائيًا عندما كان غالاكسي يلعب على ملعب سبارتان ، وكثيرًا ما كان يُشار إليه بـ" لويس فيغو الأمريكي " في إشارة إلى انتقال فيغو المثير للجدل من برشلونة إلى ريال مدريد . قام العديد من مشجعي سان خوسيه بتغيير اسم دونوفان على ظهر قمصانهم ليصبح "دونوهو". كما حملوا لافتات تحمل رسائل بذيئة مثل "لاندون يهوذا دونوفان"، و"بريمادونوفان الخائن"، و"دونوفان حثالة خائنة". [ 8 ]
بعد رحيل لالاس لتولي منصب المدير العام لفريق متروستارز مطلع عام 2005 ، استعاد سان خوسيه عافيته وفاز بدرع مشجعي الدوري الأمريكي لكرة القدم ، الذي يُمنح لأفضل فريق في الدوري خلال الموسم العادي. والتقى الفريقان مجددًا في الأدوار الإقصائية، حيث فاز لوس أنجلوس أخيرًا بسلسلة مباريات إقصائية ضد سان خوسيه، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى أداء دونوفان، ليُتوّج الفريق بلقب كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم عام 2005 على حساب نيو إنجلاند .
متوقف مؤقتاً
انقطع فريق سان خوسيه إيرثكويكس عن الدوري لمدة عامين في 2006 و 2007 بسبب مشاكل تتعلق بالملعب والملكية. خلال تلك الفترة، انتقل لاعبو الفريق ومدربهم إلى هيوستن ، حيث فازوا بلقب كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم في كلا الموسمين مع فريق هيوستن دينامو . في غضون ذلك، وبعد فترة وجيزة من تولي لالاس منصب المدير العام لفريق لوس أنجلوس غالاكسي، انتقل إلى لوس أنجلوس غالاكسي، الذي فشل في التأهل للأدوار الإقصائية خلال عامي انقطاع سان خوسيه عن الدوري.
2008–حتى الآن
أعاد لويس وولف وشركة "إيرثكويكس سوكر" إحياء فريق سان خوسيه إيرثكويكس، مُشعلين بذلك فتيل المنافسة في عام 2008. [ 9 ] وللأسف، تعادل كل من الكويكس والجالاكسي في أسوأ سجل في ذلك الموسم. خسر الكويكس السلسلة، ليحصل بذلك على هذا اللقب المشؤوم .
في 25 يونيو 2011، دخل جوش سوندرز بديلاً للحارس المصاب دونوفان ريكيتس . تلقى سوندرز بطاقة حمراء لما بدا أنه ضربة كوع متعمدة في وجه ستيفن لينارت . لم يكن لدى غالاكسي حراس مرمى بدلاء ، فاضطروا إلى استخدام المهاجم مايك ماغي كملاذ أخير. حافظ ماغي على نظافة شباكه، وانتهت المباراة بالتعادل السلبي 0-0. [ 10 ]
اشتدت المنافسة بين الفريقين في عام 2012 عندما استضاف غالاكسي فريق إيرثكويكس في مركز هوم ديبوت، حيث تقدم غالاكسي بنتيجة 2-0، لكن قبل 15 دقيقة من نهاية المباراة، عاد إيرثكويكس وفاز بنتيجة 3-2. وفي أواخر يونيو، لعب إيرثكويكس ضد غالاكسي أمام 50,391 متفرجًا في ملعب ستانفورد، مسجلًا رقمًا قياسيًا في الحضور الجماهيري لفريق إيرثكويكس. [ 11 ] وتقدم غالاكسي مرة أخرى بنتيجة 3-2 في الشوط الأول، لكن إيرثكويكس تمكن من تسجيل هدفين ليهزم غالاكسي بنتيجة 4-3. وتورط ديفيد بيكهام في مشاجرات أثناء المباراة وبعدها، ما أدى إلى إيقافه لمباراة واحدة من قبل لجنة الانضباط في الدوري الأمريكي لكرة القدم. [ 12 ] واعتُبرت المباراة نفسها واحدة من أفضل مباريات الدوري الأمريكي لكرة القدم في التاريخ. [ 13 ] ووصف عمر غونزاليس، لاعب غالاكسي، فريق إيرثكويكس بأنه "مُخجل" و"مُستفز" و"مجموعة من النكات" بعد التعادل 2-2. [ 3 ]
التقى الفريقان مجددًا في نصف نهائي المؤتمر الغربي . فاز سان خوسيه على لوس أنجلوس بنتيجة 1-0 في مباراة الذهاب، لكن غالاكسي عاد بقوة وفاز على إيرثكويكس بنتيجة 3-1 على ملعب باك شو (3-2 في مجموع المباراتين). وكانت هذه الخسارة الوحيدة لإيرثكويكس على ملعب باك شو طوال الموسم.
في يونيو 2013، عادت مباراة الكلاسيكو إلى ملعب ستانفورد، وفي عودة مذهلة، فاز سان خوسيه إيرثكويكس على لوس أنجلوس غالاكسي بهدفين سجلهما شيا ساليناس وآلان غوردون في الوقت بدل الضائع (92 و93) ليحقق الفوز بنتيجة 3-2، بعد أن كان متأخرًا 0-2 بعد 68 دقيقة. وأصبح سان خوسيه أول فريق في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة القدم يفوز بمباراة في الوقت بدل الضائع بعشرة لاعبين بعد طرد فيكتور برناردز بالبطاقة الحمراء في الدقيقة 77.
لأول مرة، استضافت مدينة فريسنو بولاية كاليفورنيا مباراة كلاسيكو كاليفورنيا ، كجزء من النسخة الأولى لكأس وسط كاليفورنيا في 15 فبراير 2014. وشهدت المباراة الاستعراضية التي أقيمت قبل الموسم أول مباراة تجمع فريقين من الدوري الأمريكي لكرة القدم في مدينة فريسنو. [ 14 ]
في يونيو 2015، استضاف فريق سان خوسيه إيرثكويكس فريق لوس أنجلوس غالاكسي في جامعة ستانفورد أمام 50,422 متفرجًا. وسجلت مباراة يونيو 2016 رقمًا قياسيًا جديدًا في الحضور بلغ 50,816 متفرجًا.
أُقيمت أول مباراة كلاسيكو في عام 2017 خلال فترة ما قبل الموسم، على ملعب كاشمان في لاس فيغاس في 11 فبراير، وفاز سان خوسيه بعد أن سجل أولميس غارسيا ، الذي انضم إلى سان خوسيه في مسودة التنازلات ثم تم الاستغناء عنه لاحقًا خلال فترة ما قبل الموسم، هدفًا في الدقيقة 89. [ 15 ] خسر إيرثكويكس أول مباراة كلاسيكو في الموسم العادي لعام 2017 على أرضه بنتيجة 4-2. خلال هذه المباراة، سجل داني هوسن، المنضم حديثًا إلى إيرثكويكس ، هدفه الأول مع النادي، وسجل جيوفاني دوس سانتوس هدفًا من ركلة جزاء بعد خطأ داخل منطقة الجزاء من كوفي ساركودي ، وسجل فيكتور برناردز هدفًا في مرماه ليمنح لوس أنجلوس التقدم 3-2 قبل نهاية الشوط الأول مباشرة. [ 16 ] التقى الفريقان مرة أخرى بعد شهر في ستانفورد في 1 يوليو أمام حشد جماهيري بلغ 50,617 متفرجًا. افتتح جيلي فان دام التسجيل لصالح لوس أنجلوس في الدقيقة 11 من ركلة ركنية ، وظل الفريق متقدمًا حتى الدقيقة 75، عندما صنع حارس مرمى سان خوسيه، ديفيد بينغهام، هدف التعادل الذي سجله كريس ووندولوفسكي . وسجل شيا ساليناس هدف الفوز في الدقيقة الثالثة من الوقت بدل الضائع، رافعًا رصيده من أهداف الفوز في الوقت بدل الضائع إلى هدفين، وتلقى بطاقة صفراء لخلعه قميصه احتفالًا بالهدف تكريمًا لزميله السابق وبطل الوقت بدل الضائع آلان غوردون. [ 17 ] أُقيمت مباراة الكلاسيكو الرسمية الثالثة بعد أسبوع واحد فقط، في 10 يوليو، عندما التقى سان خوسيه ولوس أنجلوس مجددًا على ملعب أفايا ، وهذه المرة في ربع نهائي كأس الولايات المتحدة المفتوحة . افتتح قائد لوس أنجلوس، فان دام، التسجيل مجددًا من ركلة ركنية، وعاد سان خوسيه ليحقق الفوز بنتيجة 3-2، بفضل ثنائية كريس ووندولوفسكي بتمريرة حاسمة من تومي طومسون، وهدف هوسن الحاسم من هجمة مرتدة قادها جاهيمير هيكا ، بينما جاء هدف لوس أنجلوس الثاني بعد هدف عكسي ارتد من ظهر حارس سان خوسيه، أندرو تاربل . وبهذا الفوز، تأهل سان خوسيه إلى نصف نهائي البطولة للمرة الأولى منذ عام 2004، والثانية فقط في تاريخ النادي. وشهدت هذه المباراة أيضًا تعادل ووندولوفسكي مع رونالد سيريتوس في صدارة هدافي الفريق في بطولة الكأس المفتوحة. [ 18 ]
في 21 أبريل 2024، نجح لوس أنجلوس غالاكسي في تجاوز انتفاضة متأخرة من سان خوسيه إيرثكويكس ليفوز بالنسخة المئوية من الكلاسيكو في لوس أنجلوس. [ 19 ] وواصل غالاكسي، الذي كان متقدمًا طوال معظم المباراة بفارق هدفين أو ثلاثة، اللعب بعشرة لاعبين في الدقائق الـ27 الأخيرة بعد طرد إريك زافاليتا لارتكابه خطأ داخل منطقة الجزاء. [ 20 ] ورغم تسجيله هدفًا في الدقيقة 70، لم يتمكن سان خوسيه من تسجيل هدف آخر، وانتهت المباراة بنتيجة 4-3، حيث سجل ريكي بويغ هدف الفوز للوس أنجلوس في الدقيقة 56. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
مجموعات الداعمين
على الرغم من وجود منافسات تاريخية بين مشجعي شمال وجنوب كاليفورنيا، إلا أن هناك منافسة شرسة بين مشجعي سان خوسيه ألتراس ومشجعي لوس أنجلوس أنجل سيتي بريغيد. يتبادل مشجعو الفريقين الاستفزازات بعروض تيفو متقنة وهتافات حماسية تعكس العداء الشديد بينهما. وتُتخذ إجراءات أمنية مشددة لضمان عدم وقوع أي أعمال عنف بين المجموعتين المتنافستين. [ 23 ] كما تُستخدم مواقع التواصل الاجتماعي ، مثل فيسبوك، لاستفزاز مشجعي الفرق المنافسة، مما يضمن استمرار هذه المنافسة حتى خارج ملاعب كرة القدم.
نظراً للتقارب النسبي بين المدن، والتي تبعد حوالي 360 ميلاً (580 كم) ، يتم استخدام الحافلات المستأجرة وعربات النقل للسماح للجماهير المتنافسة بحضور مباريات بعضها البعض.
الحوادث
في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2012، وخلال مباراة ضمن الموسم العادي على ملعب باك شو، أُلقي القبض على عدد من مشجعي فريق لوس أنجلوس غالاكسي بعد اندلاع مشاجرات عنيفة في المدرجات وإطلاق قنابل دخانية خلال استراحة الشوط الأول. وخوفًا من اندلاع أعمال شغب، وصل ضباط شرطة سانتا كلارا وسانيفيل ، بعضهم يرتدي زي مكافحة الشغب، وقاموا بإخلاء مدرج مشجعي غالاكسي أثناء المباراة. [ 24 ]
عبور الفجوة
انتقالات اللاعبين
في حين أثار انتقال لاندون دونوفان من سان خوسيه إلى لوس أنجلوس ضجة بين المشجعين، إلا أن التنافس بين الفريقين لم يمنع اللاعبين من تغيير فرقهم. [ 25 ]
كورت أونالفو – مع غالاكسي: 1996؛ مع سان خوسيه: 1997- ديفيد كرامر – مع فريق غالاكسي: 1996-1997؛ مع فريق سان خوسيه: 1997-1999
هاروت كارابيتيان – مع غالاكسي: 1996–1998؛ مع سان خوسيه: 1998، 2000- دان كاليتشمان – مع فريق غالاكسي: 1996–1998؛ مع فريق سان خوسيه: 2000
- إيدي لويس – مع سان خوسيه: 1996–1999؛ مع غالاكسي: 2008–2010
- لورانس لوزانو – مع سان خوسيه: 1997-1998؛ مع غالاكسي: 1998-1999
- غاب إيستمان – مع غالاكسي: 1999؛ مع سان خوسيه: 2000
- آدم فراي – مع سان خوسيه: 1999؛ مع غالاكسي: 2000–2002
- زاك إيبسن – مع غالاكسي: 1999–2000؛ مع سان خوسيه: 2001–2002
- جو كانون – مع سان خوسيه: 1999–2002، 2008–2010؛ مع غالاكسي: 2007
سيمون إليوت – مع غالاكسي: 1999–2003؛ مع سان خوسيه: 2009- داني كاليف – مع غالاكسي: 2000–2004؛ مع سان خوسيه: 2005
- إيان راسل – مع سان خوسيه: 2000–2005؛ مع غالاكسي: 2007
- برايان تشينغ – مع غالاكسي: 2001؛ مع سان خوسيه: 2003–2005
- برايان مولان – مع فريق غالاكسي: 2001-2002؛ مع فريق سان خوسيه: 2003-2005
- كريج ويبيل – مع فريق غالاكسي: 2001-2002؛ مع فريق سان خوسيه: 2003-2005
- لاندون دونوفان – مع سان خوسيه: 2001–2004؛ مع غالاكسي: 2005–2014، 2016
غافين غلينتون – مع غالاكسي: 2002-2003، 2006-2007؛ مع سان خوسيه: 2008
أليخاندرو مورينو – مع غالاكسي: 2002–2004؛ مع سان خوسيه: 2005- تود دونيفانت – مع سان خوسيه: 2003-2004؛ مع غالاكسي: 2005-2006، 2009-2015
- كريس ألويزي – مع غالاكسي: 2004؛ مع سان خوسيه: 2005
- يوفان كيروفسكي – مع غالاكسي: 2004-2005، 2009-2011؛ مع سان خوسيه: 2008
- نيد غرابافوي – مع غالاكسي: 2004–2006؛ مع سان خوسيه: 2008
- آلان جوردون – مع فريق غالاكسي: 2004–2010، 2014–2016؛ مع فريق سان خوسيه: 2011–2014
- كيلي غراي – مع سان خوسيه: 2005، 2008-2009؛ مع غالاكسي: 2007
كورنيل جلين – مع فريق جالاكسي: 2006؛ مع فريق سان خوسيه: 2009-2010- تاي هاردن – مع غالاكسي: 2007؛ مع سان خوسيه: 2013–2015
- براندون ماكدونالد – مع غالاكسي: 2008؛ مع سان خوسيه: 2009–2011
- دان غارغان – مع سان خوسيه: 2013؛ مع غالاكسي: 2014–2015
- ديفيد بينغهام – مع سان خوسيه: 2011–2017؛ مع غالاكسي: 2018–2020
- ماثيو هوب – مع غالاكسي: 2014-2015؛ [ 26 ] مع سان خوسيه: 2023 [ 27 ]
- بريستون جود – مع غالاكسي: 2022-2023؛ مع سان خوسيه: 2024-حتى الآن [ 28 ]
- جيه تي مارسينكوفسكي – مع سان خوسيه: 2018–2024؛ مع غالاكسي: 2025–حتى الآن [ 29 ]
طاقم عمل
لوثار أوسياندر – درب فريق غالاكسي في الفترة من 1996 إلى 1997؛ ودرب فريق سان خوسيه في الفترة من 1999 إلى 2000
فرانك يالوب – درب فريق سان خوسيه في الفترة من 2001 إلى 2003، ومن 2008 إلى 2013؛ ودرب فريق غالاكسي في الفترة من 2006 إلى 2007- دومينيك كينير – درب فريق سان خوسيه من 2001 إلى 2003، ومن 2004 إلى 2005، ومن 2014 إلى 2017؛ ودرب فريق غالاكسي من 2017 حتى الآن، ومدرب مؤقت لفريق غالاكسي في عام 2018
سِجِلّ
ألعاب
- اعتبارًا من 28 يونيو 2025، بما في ذلك الفوز بركلات الترجيح من مواسم 1996 إلى 1999
| مسابقة | لوس أنجلوس تفوز | التعادلات | فاز إس جيه | أهداف لوس أنجلوس | أهداف سان خوسيه |
|---|---|---|---|---|---|
| الموسم العادي للدوري الأمريكي لكرة القدم | 40 | 18 | 29 | 135 | 119 |
| مباريات تصفيات كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم | 5 | 1 | 4 | 16 | 12 |
| كأس الولايات المتحدة المفتوحة | 4 | 1 | 1 | 9 | 5 |
| كأس الدوريات | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 |
| المجموع | 50 | 20 | 34 | 162 | 137 |
الجوائز
- اعتبارًا من 7 ديسمبر 2024
| فريق | كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم | درع المشجعين | كأس الولايات المتحدة المفتوحة | كأس الأبطال | المجموع |
|---|---|---|---|---|---|
| لوس أنجلوس غالاكسي | 6 | 4 | 2 | 1 | 13 |
| زلازل سان خوسيه | 2 | 2 | 0 | 0 | 4 |
نتائج
الموسم العادي للدوري الأمريكي لكرة القدم
| 28 أبريل 1996 | لوس أنجلوس غالاكسي | 2-1 | اشتباك إس جيه | باسادينا، كاليفورنيا |
فاسكيز 26' سينفويغوس 44' | تقرير | برافو 77 | الملعب: روز بول، الحضور: 40,347 |
| 12 مايو 1996 | اشتباك إس جيه | 1-2 | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| برافو 75 | تقرير | هورتادو 9' فاني 82' | الملعب: ملعب سبارتان، الحضور: 31,728 |
| 1 سبتمبر 1996 | زلازل جنوب خوان | 1-1 ( 1-3 ص ) | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| إسبينوزا 26' | تقرير | جونز 53' | الملعب: ملعب سبارتان، الحضور: 26,184 |
| 15 سبتمبر 1996 | لوس أنجلوس غالاكسي | 4-2 | اشتباك إس جيه | باسادينا، كاليفورنيا |
| كارابيتيان 12' أرماس 32' هورتادو 78' ، 83' | تقرير | برافو 69' وينالدا 86' | الملعب: روز بول، الحضور: 14,179 |
| 12 أبريل 1997 | زلازل جنوب خوان | 4-1 | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| كينير 9' دويل 61' سيريتوس 70' أورباني 89' | تقرير | سينفويغوس 38' | الملعب: ملعب سبارتان، الحضور: 17,628 |
| 18 مايو 1997 | لوس أنجلوس غالاكسي | 1-1 ( 3-2 ص ) | اشتباك إس جيه | باسادينا، كاليفورنيا |
| ميلو 32' | تقرير | لوزانو 47' | الملعب: روز بول، الحضور: 10,338 |
| 17 أغسطس 1997 | لوس أنجلوس غالاكسي | 2-3 | زلازل جنوب خوان | باسادينا، كاليفورنيا |
| لوزانو 15' بايشر 27' ، 36' | تقرير | ماتشون 48' سينفويغوس 80' | الملعب: روز بول، الحضور: 22,621 |
| 21 سبتمبر 1997 | اشتباك إس جيه | 2-3 | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| سيريتوس 22' لويس 68' | تقرير | فاسكيز 71' ، 76' ، 80' | الملعب: ملعب سبارتان، الحضور: 20,117 |
| 21 مارس 1998 | لوس أنجلوس غالاكسي | 3–3 ( 3–1 ص ) | اشتباك إس جيه | باسادينا، كاليفورنيا |
| ماشون 17' هورتادو 27' ميلو 48' | تقرير | لوزانو 43' ميلا 61' وينالدا 78' | الملعب: روز بول، الحضور: 36,281 |
| 27 يونيو 1998 | اشتباك إس جيه | 1-2 | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| غوف 15' | تقرير | كاليغيوري 64' كارابيتيان 85' | الملعب: ملعب سبارتان، الحضور: 22,694 |
| 16 سبتمبر 1998 | زلازل جنوب خوان | 0–0 ( 3–4 p ) | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| تقرير | الملعب: ملعب سبارتان، الحضور: 15,893 |
| 20 سبتمبر 1998 | اشتباك إس جيه | 1-0 | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| سيريتوس 41' | تقرير | الملعب: ملعب سبارتان، الحضور: 11,123 |
| 3 أبريل 1999 | زلازل جنوب خوان | 1-1 ( 4-2 ص ) | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| آرس 9' | تقرير | ماثيس 86 | الملعب: ملعب سبارتان، الحضور: 12,017 |
| 24 أبريل 1999 | لوس أنجلوس غالاكسي | 1-0 | اشتباك إس جيه | باسادينا، كاليفورنيا |
| كاليجوري 58' | تقرير | الملعب: روز بول، الحضور: 16700 |
| 7 أغسطس 1999 | زلازل جنوب خوان | 1-4 | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| كلوتير 84 | تقرير | إبسن 14' جونز 74' سيينفويغوس 79' جورج 82' | الملعب: ملعب سبارتان، الحضور: 15,648 |
| 1 سبتمبر 1999 | لوس أنجلوس غالاكسي | 3-1 | اشتباك إس جيه | باسادينا، كاليفورنيا |
| مايرز 2' ، 58' فاني 71' | تقرير | سيكويرا 59' | الملعب: روز بول، الحضور: 8,662 |
| 17 مايو 2000 | زلازل جنوب خوان | 0–0 | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| تقرير | الملعب: ملعب سبارتان، الحضور: 12,692 |
| 27 مايو 2000 | لوس أنجلوس غالاكسي | 1-1 | زلازل جنوب خوان | باسادينا، كاليفورنيا |
| إليوت 22' | تقرير | سوليس 32' | الملعب: روز بول، الحضور: 17,831 |
| 26 أغسطس 2000 | زلازل جنوب خوان | 0–3 | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| تقرير | إليوت 29' ، 61' هيرنانديز 75' | الملعب: ملعب سبارتان، الحضور: 15,683 |
| 30 أغسطس 2000 | لوس أنجلوس غالاكسي | 2-1 | زلازل جنوب خوان | باسادينا، كاليفورنيا |
| جورج 40' فوربي 93' | تقرير | بروس 89 | الملعب: روز بول، الحضور: 11,974 |
| 7 أبريل 2001 | لوس أنجلوس غالاكسي | 2-3 | زلازل جنوب خوان | باسادينا، كاليفورنيا |
| فيكتورين 80' فراي 83' | تقرير | داياك 9' سيريتوس 24' دي روزاريو 27' | الملعب: روز بول، الحضور: 17,386 |
| 9 يونيو 2001 | زلازل جنوب خوان | 3-1 | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| دونوفان 31' ، 91' راسل 55' | تقرير | فيكتورين 68 | الملعب: ملعب سبارتان، الحضور: 13,361 |
| 4 يوليو 2002 | لوس أنجلوس غالاكسي | 2-1 | زلازل جنوب خوان | باسادينا، كاليفورنيا |
| رويز 34' ، 87' | تقرير | لاغوس 30 دقيقة | الملعب: روز بول، الحضور: 55,234 |
| 7 يوليو 2002 | زلازل جنوب خوان | 1-0 | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| دونوفان 35 دقيقة | تقرير | الملعب: ملعب سبارتان، الحضور: 12,528 |
| 14 سبتمبر 2002 | لوس أنجلوس غالاكسي | 1-0 | زلازل جنوب خوان | باسادينا، كاليفورنيا |
| رويز 94 | تقرير | الملعب: روز بول، الحضور: 32,874 |
| 21 سبتمبر 2002 | زلازل جنوب خوان | 0–1 | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| تقرير | رويز 94 | الملعب: ملعب سبارتان، الحضور: 26,229 |
| 26 أبريل 2003 | زلازل جنوب خوان | 1-0 | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| دونوفان 54' | تقرير | الملعب: ملعب سبارتان، الحضور: 9187 |
| 18 يونيو 2003 | لوس أنجلوس غالاكسي | 1-1 | زلازل جنوب خوان | كارسون، كاليفورنيا |
| فيكتورين 21 | تقرير | ووكر 63' | الملعب: مركز هوم ديبوت، عدد الحضور: 13,867 |
| 18 أكتوبر 2003 | لوس أنجلوس غالاكسي | 3-0 | زلازل جنوب خوان | كارسون، كاليفورنيا |
| مورينو 6' ، 35'، إليوت 61' | تقرير | الملعب: مركز هوم ديبوت، الحضور: 27000 |
| 25 أكتوبر 2003 | زلازل جنوب خوان | 1-1 | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| ووكر 80 | تقرير | مورينو 56' | الملعب: ملعب سبارتان، الحضور: 16,282 |
| 22 مايو 2004 | زلازل جنوب خوان | 4-2 | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| تشينج 45' ، 48' مولان 54' دي روزاريو 79' | تقرير | هيرتسوغ 61' نغوينيا 74' | الملعب: ملعب سبارتان، الحضور: 12207 |
| 4 يوليو 2004 | لوس أنجلوس غالاكسي | 2-1 | زلازل جنوب خوان | كارسون، كاليفورنيا |
| رويز 45' ، 55' | تقرير | دي روزاريو 41' | الملعب: مركز هوم ديبوت، الحضور: 27000 |
| 11 سبتمبر 2004 | لوس أنجلوس غالاكسي | 2-1 | زلازل جنوب خوان | كارسون، كاليفورنيا |
| فيكتورين 36' توريس 75' | تقرير | إيكيلوند 77' | الملعب: مركز هوم ديبوت، الحضور: 27000 |
| 25 سبتمبر 2004 | زلازل جنوب خوان | 0–0 | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| تقرير | الملعب: ملعب سبارتان، الحضور: 27,030 |
| 21 مايو 2005 | لوس أنجلوس غالاكسي | 2-1 | زلازل جنوب خوان | كارسون، كاليفورنيا |
| كيروفسكي 39' فاجيناس 77' | تقرير | سيريتوس 69' | الملعب: مركز هوم ديبوت، عدد الحضور: 22,207 |
| 25 يونيو 2005 | زلازل جنوب خوان | 3-0 | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
مورينو 37' أومانا 65' ( دفاع ) مارشال 68' ( دفاع ) | تقرير | الملعب: ملعب سبارتان، الحضور: 15,917 |
| 27 أغسطس 2005 | زلازل جنوب خوان | 2-1 | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| 17:00 بتوقيت المحيط الهادئ | مورينو 23' كاليف 75' | تقرير | دونوفان 37' | الملعب: ملعب سبارتان، الحضور: 24,112 |
| 15 أكتوبر 2005 | لوس أنجلوس غالاكسي | 1-3 | زلازل جنوب خوان | كارسون، كاليفورنيا |
| 16:00 بتوقيت المحيط الهادئ | دونوفان 68' | تقرير | تشونغ 42' دي روزاريو 45' تشينغ 51' مولان 77' | الملعب: مركز هوم ديبوت، الحضور: 27000 |
| 3 أبريل 2008 | لوس أنجلوس غالاكسي | 2-0 | زلازل جنوب خوان | كارسون، كاليفورنيا |
| 19:30 بتوقيت المحيط الهادئ | بيكهام 9' دونوفان 37' | تقرير | الملعب: مركز هوم ديبوت، الحضور: 27000 |
| 14 يونيو 2008 | زلازل جنوب خوان | 0–3 | لوس أنجلوس غالاكسي | أوكلاند، كاليفورنيا |
| 19:00 بتوقيت المحيط الهادئ | تقرير | بودل 6' ، 63' ، 68' | الملعب: كولوسيوم ماكافي، الحضور: 39,872 |
| 3 أغسطس 2008 | زلازل جنوب خوان | 3-2 | لوس أنجلوس غالاكسي | أوكلاند، كاليفورنيا |
| 12:00 بتوقيت المحيط الهادئ | ألفاريز 8' هاكيربي 40' كوشرين 90' | تقرير | دونوفان 42' بودل 76' | الملعب: كولوسيوم ماكافي، الحضور: 26,701 |
| 18 أبريل 2009 | زلازل جنوب خوان | 1-1 | لوس أنجلوس غالاكسي | سانتا كلارا، كاليفورنيا |
| 19:30 بتوقيت المحيط الهادئ | كامبوس 5' | تقرير | الأردن 76 | الملعب: ملعب باك شو، الحضور: 15,862 |
| 20 يونيو 2009 | زلازل جنوب خوان | 2-1 | لوس أنجلوس غالاكسي | سانتا كلارا، كاليفورنيا |
| 13:30 بتوقيت المحيط الهادئ | كامبوس 6' جونسون 54' | تقرير | كيروفسكي 65' | الملعب: ملعب باك شو، الحضور: 17,128 |
| 24 أكتوبر 2009 | لوس أنجلوس غالاكسي | 2-0 | زلازل جنوب خوان | كارسون، كاليفورنيا |
| 19:30 بتوقيت المحيط الهادئ | بيرلينج 24 ' دونوفان 77 ' | تقرير | الملعب: مركز هوم ديبوت، الحضور: 27000 |
| 22 يوليو 2010 | لوس أنجلوس غالاكسي | 2-2 | زلازل جنوب خوان | كارسون، كاليفورنيا |
| 19:30 بتوقيت المحيط الهادئ | بودل 58' دونوفان 90' | تقرير | نقل 1' ماكدونالد 71' | الملعب: مركز هوم ديبوت، عدد الحضور: 17,712 |
| 21 أغسطس 2010 | زلازل جنوب خوان | 1-0 | لوس أنجلوس غالاكسي | سانتا كلارا، كاليفورنيا |
| 13:00 بتوقيت المحيط الهادئ | ووندولوفسكي 4' | تقرير | الملعب: ملعب باك شو، الحضور: 10,799 |
| 25 يونيو 2011 | زلازل جنوب خوان | 0–0 | لوس أنجلوس غالاكسي | سانتا كلارا، كاليفورنيا |
| 15:30 بتوقيت المحيط الهادئ | تقرير | الملعب: ملعب باك شو، الحضور: 10,872، الحكم: خوان غوزمان |
| 20 أغسطس 2011 | لوس أنجلوس غالاكسي | 2-0 | زلازل جنوب خوان | كارسون، كاليفورنيا |
| كين 21' ماجي 90' | تقرير | الملعب: مركز هوم ديبوت، الحضور: 27000، الحكم: أندرو تشابين |
| 23 مايو 2012 | لوس أنجلوس غالاكسي | 2-3 | زلازل جنوب خوان | كارسون، كاليفورنيا |
| خيمينيز 3' ماجي 73' | تقرير | لينارت 76' ستيفنسون 82' جوردون 90' | الملعب: مركز هوم ديبوت، الحضور: 16,512، الحكم: جاير ماروفو |
| 30 يونيو 2012 | زلازل جنوب خوان | 4-3 | لوس أنجلوس غالاكسي | ستانفورد، كاليفورنيا |
| لينهارت 7' بيرنارديز 44' كرونين 47' ووندولوفسكي 61' | تقرير | بيكهام 31 ' هيرنانديز 36 ' دونوفان 41 ' | الملعب: ملعب ستانفورد الحضور: 50391 الحكم: هيلاريو غراجيدا |
| 21 أكتوبر 2012 | زلازل جنوب خوان | 2-2 | لوس أنجلوس غالاكسي | سانتا كلارا، كاليفورنيا |
| تشافيز 61' ووندولوفسكي 73' | تقرير | كين 59' بودل 69' | الملعب: ملعب باك شو، الحضور: 10,744، الحكم: جاير ماروفو |
| 29 يونيو 2013 | زلازل جنوب خوان | 3-2 | لوس أنجلوس غالاكسي | ستانفورد، كاليفورنيا |
| غوردون 68' ، 93' ساليناس 92' | تقرير | سارفاس 20' خيمينيز 65' | الملعب: ملعب ستانفورد، الحضور: 50,028، الحكم: أرماندو فياريال |
| 31 أغسطس 2013 | لوس أنجلوس غالاكسي | 3-0 | زلازل جنوب خوان | كارسون، كاليفورنيا |
| دونوفان 26'، كين 43' ، 67' | تقرير | الملعب: مركز ستوب هاب، الحضور: 27000، الحكم: كيفن ستوت |
| 20 أكتوبر 2013 | لوس أنجلوس غالاكسي | 0–0 | زلازل جنوب خوان | كارسون، كاليفورنيا |
| تقرير | الملعب: مركز ستوب هاب، الحضور: 25,418، الحكم: بالدوميرو توليدو |
| 28 يونيو 2014 | زلازل جنوب خوان | 0–1 | لوس أنجلوس غالاكسي | ستانفورد، كاليفورنيا |
| تقرير | زاردس 61' | الملعب: ملعب ستانفورد، الحضور: 50,006، الحكم: بالدوميرو توليدو |
| 8 أغسطس 2014 | لوس أنجلوس غالاكسي | 2-2 | زلازل جنوب خوان | كارسون، كاليفورنيا |
| 19:30 بتوقيت المحيط الهادئ | زاردس 29' غونزاليس 49' | تقرير | ووندولوفسكي 18' بيريز جارسيا 31' | الملعب: مركز ستوب هاب، الحضور: 19,719، الحكم: آلان كيلي |
| 14 سبتمبر 2014 | زلازل جنوب خوان | 1-1 | لوس أنجلوس غالاكسي | سانتا كلارا، كاليفورنيا |
| 12:00 بتوقيت المحيط الهادئ | ووندولوفسكي 65 دقيقة | تقرير | غونزاليس 28' | الملعب: ملعب باك شو، الحضور: 10,525، الحكم: سورين ستويكا |
| 27 يونيو 2015 | زلازل جنوب خوان | 3-1 | لوس أنجلوس غالاكسي | ستانفورد، كاليفورنيا |
| 19:30 بتوقيت المحيط الهادئ | ووندولوفسكي 28' جودسون 53' كاتو 72' | تقرير | جونينيو 17' | الملعب: ملعب ستانفورد، الحضور: 50,422 |
| 17 يوليو 2015 | لوس أنجلوس غالاكسي | 5-2 | زلازل جنوب خوان | كارسون، كاليفورنيا |
| 20:00 بتوقيت المحيط الهادئ | كين 30' ، 64' ، 80' جيرارد 37' ليجيت 90+2' | تقرير | أماريكوا 22' ، 25' | الملعب: مركز ستوب هاب، الحضور: 27000، الحكم: آلان كيلي |
| 28 أغسطس 2015 | زلازل جنوب خوان | 1-0 | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| 20:00 بتوقيت المحيط الهادئ | ساليناس 18' | تقرير | الملعب: ملعب أفايا، الحضور: 18000، الحكم: خوسيه كارلوس ريفيرو |
| 19 مارس 2016 | لوس أنجلوس غالاكسي | 3-1 | زلازل جنوب خوان | كارسون، كاليفورنيا |
| 19:30 بتوقيت المحيط الهادئ | زاردس 56' ، 62' كين 90+1' | تقرير | ووندولوفسكي 89' | الملعب: مركز ستوب هاب، الحضور: 25,667، الحكم: إسماعيل الفتح |
| 22 مايو 2016 | لوس أنجلوس غالاكسي | 1-1 | زلازل جنوب خوان | كارسون، كاليفورنيا |
| 16:00 بتوقيت المحيط الهادئ | وين 83 ( أصلي ) | تقرير | آلاشي 87' | الملعب: مركز ستوب هاب، الحضور: 27,162، الحكم: كيفن ستوت |
| 25 يونيو 2016 | زلازل جنوب خوان | 1-1 | لوس أنجلوس غالاكسي | ستانفورد، كاليفورنيا |
| 19:00 بتوقيت المحيط الهادئ | باريت 90' | تقرير | دوس سانتوس 69' | الملعب: ملعب ستانفورد، الحضور: 50,816، الحكم: كيفن ستوت |
| 27 مايو 2017 | زلازل جنوب خوان | 2-4 | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| 19:00 بتوقيت المحيط الهادئ | ووندولوفسكي 10' هوسن 37' | تقرير | جواو بيدرو (19' دوس سانتوس (35' ، 64' برنارديز ( 44 ' ) | الملعب: ملعب أفايا، الحضور: 18000، الحكم: ريكاردو سالازار |
| 1 يوليو 2017 | زلازل جنوب خوان | 2-1 | لوس أنجلوس غالاكسي | ستانفورد، كاليفورنيا |
| 19:30 بتوقيت المحيط الهادئ | ووندولوفسكي 75' ساليناس 90+3' | تقرير | فان دام 11' | الملعب: ملعب ستانفورد، الحضور: 50,617، الحكم: ألين تشابمان |
| 27 أغسطس 2017 | لوس أنجلوس غالاكسي | 0–3 | زلازل جنوب خوان | كارسون، كاليفورنيا |
| 16:00 بتوقيت المحيط الهادئ | تقرير | فاكو 45+3' أورينا 80' ووندولوفسكي 90+2' | الملعب: مركز ستوب هاب، الحضور: 19237، الحكم: كريس بينسو |
| 26 مايو 2018 | لوس أنجلوس غالاكسي | 1-0 | زلازل جنوب خوان | كارسون، كاليفورنيا |
| 20:00 بتوقيت المحيط الهادئ | أليساندري 82' | تقرير | الملعب: مركز ستوب هاب، الحضور: 23118، الحكم: كيفن ستوت |
| 1 يوليو 2018 | زلازل جنوب خوان | 3-3 | لوس أنجلوس غالاكسي | ستانفورد، كاليفورنيا |
| 19:00 بتوقيت المحيط الهادئ | ووندولوفسكي 15' ، 69' فاكو 39' | تقرير | إبراهيموفيتش 1' ، 25' أليساندري 20' | الملعب: ملعب ستانفورد، الحضور: 50,743، الحكم: خوسيه كارلوس ريفيرو |
| 29 يونيو 2019 | زلازل جنوب خوان | 3-0 | لوس أنجلوس غالاكسي | ستانفورد، كاليفورنيا |
| 19:00 بتوقيت المحيط الهادئ | فاكو 11' ساليناس 82' طومسون 85' | تقرير | الملعب: ملعب ستانفورد، الحضور: 50,850، الحكم: كيفن ستوت |
| 12 يوليو 2019 | لوس أنجلوس غالاكسي | 1-3 | زلازل جنوب خوان | كارسون، كاليفورنيا |
| 20:00 بتوقيت المحيط الهادئ | فيلتشر 2' | تقرير | فاكو 61' هوسين 63' يويل 85' | الملعب: ديجنيتي هيلث سبورتس بارك، الحضور: 22,508، الحكم: نيما سقافي |
| 29 أغسطس 2020 | لوس أنجلوس غالاكسي | 3-2 | زلازل جنوب خوان | كارسون، كاليفورنيا |
| 19:30 بتوقيت المحيط الهادئ | تقرير | الملعب: ديجنيتي هيلث سبورتس بارك، الحضور: 0 [ أ ]، الحكم: فيكتور ريفاس |
| 13 سبتمبر 2020 | زلازل جنوب خوان | 0–0 | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| 20:00 بتوقيت المحيط الهادئ | تقرير | الملعب: ملعب الزلازل، الحضور: 0 [ أ ]، الحكم: تيموثي فورد |
| 3 أكتوبر 2020 | زلازل جنوب خوان | 2-1 | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| 19:30 بتوقيت المحيط الهادئ | تقرير | Lletget 4' | الملعب: ملعب الزلازل، الحضور: 0 [ أ ] ، الحكم: روبرت سيبيغا |
| 14 أكتوبر 2020 | لوس أنجلوس غالاكسي | 0–4 | زلازل جنوب خوان | كارسون، كاليفورنيا |
| 19:30 بتوقيت المحيط الهادئ | تقرير | الملعب: ديجنيتي هيلث سبورتس بارك، الحكم: أليكس تشيلوفيتش |
| 29 مايو 2021 | لوس أنجلوس غالاكسي | 1-0 | زلازل جنوب خوان | كارسون، كاليفورنيا |
| 16:00 بتوقيت المحيط الهادئ | الموسم 70 ( الأصلي ) | تقرير | الملعب: ديجنيتي هيلث سبورتس بارك، الحكم: جوزيف ديكرسون |
| 26 يونيو 2021 | زلازل جنوب خوان | 1-3 | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| 20:00 بتوقيت المحيط الهادئ | كويل 82 | تقرير |
| الملعب: باي بال بارك، الحضور: 18000، الحكم: أرماندو فياريال |
| 20 أغسطس 2021 | لوس أنجلوس غالاكسي | 1-2 | زلازل جنوب خوان | كارسون، كاليفورنيا |
| 19:30 بتوقيت المحيط الهادئ | فاسكيز 65' | تقرير | الملعب: ديجنيتي هيلث سبورتس بارك، الحضور: 17,568، الحكم: أرماندو فياريال |
| 13 يوليو 2022 | لوس أنجلوس غالاكسي | 2-3 | زلازل جنوب خوان | كارسون، كاليفورنيا |
| 18:30 بتوقيت المحيط الهادئ | جوفيليتش 48' ، 88' | تقرير | الملعب: ديجنيتي هيلث سبورتس بارك، الحضور: 18,453، الحكم: ألين تشابمان |
| 24 سبتمبر 2022 | زلازل جنوب خوان | 2-3 | لوس أنجلوس غالاكسي | ستانفورد، كاليفورنيا |
| 19:00 بتوقيت المحيط الهادئ | تقرير |
| الملعب: ملعب ستانفورد، الحضور: 44200، الحكم: أليكس تشيلوفيتش |
| 14 مايو 2023 | لوس أنجلوس غالاكسي | 2-1 | زلازل جنوب خوان | كارسون، كاليفورنيا |
| 18:30 بتوقيت المحيط الهادئ | تقرير |
| الملعب: ديجنيتي هيلث سبورتس بارك، الحضور: 16,035، الحكم: جو ديكرسون |
| 1 يوليو 2023 | زلازل جنوب خوان | 2-2 | لوس أنجلوس غالاكسي | ستانفورد، كاليفورنيا |
| 19:30 بتوقيت المحيط الهادئ | تقرير | الملعب: ملعب ستانفورد، الحضور: 42,823، الحكم: رامي توشان |
| 30 أغسطس 2023 | زلازل جنوب خوان | 2-3 | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| 19:30 بتوقيت المحيط الهادئ | تقرير | الملعب: باي بال بارك، الحضور: 16224، الحكم: لوكاس شبالا |
| 2 مارس 2024 | زلازل جنوب خوان | 1-3 | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| 19:30 بتوقيت المحيط الهادئ |
| تقرير | الملعب: باي بال بارك، الحضور: 18000، الحكم: كريستيان كامبو هيرنانديز |
| 21 أبريل 2024 | لوس أنجلوس غالاكسي | 4-3 | زلازل جنوب خوان | كارسون، كاليفورنيا |
| 17:15 بتوقيت المحيط الهادئ |
| تقرير |
| الملعب: ديجنيتي هيلث سبورتس بارك، الحضور: 25,335، الحكم: روزيندو ميندوزا |
| 29 يونيو 2024 | زلازل جنوب خوان | 0–3 | لوس أنجلوس غالاكسي | ستانفورد، كاليفورنيا |
| 19:30 بتوقيت المحيط الهادئ | تقرير | الملعب: ملعب ستانفورد، الحضور: 40,844، الحكم: غيدو غونزاليس جونيور. |
| 28 مايو 2025 | لوس أنجلوس غالاكسي | 0–1 | زلازل جنوب خوان | كارسون، كاليفورنيا |
| 19:00 بتوقيت المحيط الهادئ | تقرير | بودا 74 | الملعب: ديجنيتي هيلث سبورتس بارك، الحضور: 15,345، الحكم: أليكسيس دا سيلفا |
| 28 يونيو 2025 | زلازل جنوب خوان | 1-1 | لوس أنجلوس غالاكسي | ستانفورد، كاليفورنيا |
| 19:30 بتوقيت المحيط الهادئ | ليرو 16' | تقرير | ريوس 70 | الملعب: ملعب ستانفورد، الحضور: 42,881، الحكم: جاير ماروفو |
| 25 يوليو 2026 | زلازل جنوب خوان | v | لوس أنجلوس غالاكسي | ستانفورد، كاليفورنيا |
| --:-- التوقيت الصيفى الباسيفيكى | الملعب: ملعب ستانفورد |
| 19 أغسطس 2026 | لوس أنجلوس غالاكسي | v | زلازل جنوب خوان | كارسون، كاليفورنيا |
| --:-- التوقيت الصيفى الباسيفيكى | الملعب: منتزه ديجنيتي هيلث الرياضي |
مباريات تصفيات كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم
| 26 سبتمبر 1996، مباراة نصف نهائي المؤتمر، الجولة الأولى | اشتباك إس جيه | 1-0 | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| إياني 36' | تقرير | الملعب: ملعب سبارتان، الحضور: 17209، الحكم: كيفن ستوت |
| 29 سبتمبر 1996، مباراة نصف نهائي المؤتمر، الجولة الثانية | لوس أنجلوس غالاكسي | 2-0 | زلازل جنوب خوان | باسادينا، كاليفورنيا |
| هورتادو 90' فريزر 84' | تقرير | الملعب: روز بول، الحضور: 27,833، الحكم: جوشوا باتلاك |
| مباراة نصف نهائي المؤتمر ، 2 أكتوبر 1996 | لوس أنجلوس غالاكسي | 2-0 | اشتباك إس جيه | باسادينا، كاليفورنيا |
| هورتادو 31' سينفويغوس 36' | تقرير | الملعب: روز بول، الحضور: 30,231، الحكم: إيسي بهارماست |
| كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم ، 21 أكتوبر 2001 | زلازل جنوب خوان | 2-1 | لوس أنجلوس غالاكسي | كولومبوس، أوهايو |
دونوفان 43' دي روزاريو 96' | تقرير | هيرنانديز 21' | الملعب: ملعب كولومبوس كرو، الحضور: 21,626، الحكم: كيفن ستوت |
| 1 نوفمبر 2003، مباراة نصف نهائي المؤتمر 1 | لوس أنجلوس غالاكسي | 2-0 | زلازل جنوب خوان | كارسون، كاليفورنيا |
| فيكتورين 59' رويز 62' | تقرير | الملعب: مركز هوم ديبوت، عدد الحضور: 20201 |
| 9 نوفمبر 2003، مباراة نصف نهائي المؤتمر، الجولة الثانية | زلازل جنوب خوان | 5-2 | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| أغوس 21' دونوفان 35' ووكر 50' رونر 90' فاريا 96' | تقرير | رويز 7' فاجيناس 13' | الملعب: ملعب سبارتان، الحضور: 14145، الحكم: أليكس بروس |
| 23 أكتوبر 2005، مباراة نصف نهائي المؤتمر، الجولة الأولى | لوس أنجلوس غالاكسي | 3-1 | زلازل جنوب خوان | كارسون، كاليفورنيا |
| غوميز 13' دونوفان 39' ، 87' | تقرير | كلارك 68' | الملعب: مركز هوم ديبوت، الحضور: 17,466، الحكم: أبيودون أوكولاجا |
| 29 أكتوبر 2005، مباراة نصف نهائي المؤتمر، الجولة الثانية | زلازل جنوب خوان | 1-1 | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| تشينغ 42 | تقرير | غرابافوي 67' | الملعب: ملعب سبارتان، الحضور: 17,824، الحكم: أليكس بروس |
| 4 نوفمبر 2012، مباراة نصف نهائي المؤتمر، الجولة الأولى | لوس أنجلوس غالاكسي | 0–1 | زلازل جنوب خوان | كارسون، كاليفورنيا |
| 18:00 بتوقيت المحيط الهادئ | تقرير | برناردز 90' | الملعب: مركز هوم ديبوت، الحضور: 27000، الحكم: ريكاردو سالازار |
| 7 نوفمبر 2012، مباراة نصف نهائي المؤتمر، الجولة الثانية | زلازل جنوب خوان | 1-3 | لوس أنجلوس غالاكسي | سانتا كلارا، كاليفورنيا |
| 20:00 بتوقيت المحيط الهادئ | غوردون 82 | تقرير | كين 21' ، 34' ماجي 39' | الملعب: ملعب باك شو، الحضور: 10,744، الحكم: كيفن ستوت |
كأس الولايات المتحدة المفتوحة
| 9 أغسطس 2000، ربع النهائي | لوس أنجلوس غالاكسي | 2-0 | زلازل جنوب خوان | فولرتون، كاليفورنيا |
| سينفويغوس 77' جورج 81' | تقرير | الملعب: ملعب تيتان، الحضور: 4345، الحكم: غاس سانت سيلفا |
| 24 يوليو 2001 ربع النهائي | زلازل جنوب خوان | 1-1 ( 9-10 ص ) | لوس أنجلوس غالاكسي | سان فرانسيسكو، كاليفورنيا |
| أغوغو 81 | تقرير | إليوت 73' | الملعب: ملعب نيغويسكو، الحضور: 1881، الحكم: مايكل كينيدي | |
| العقوبات | ||||
أجوس لاغوس كوراليس سيريتوس دي روزاريو أجوجو إبسن راسل كونراد باريت  | فاني فاجيناس إليوت سينفويغوس هندريكسون وايبل كاليجيوري جونز بارداليس كاليف | |||
| 7 أغسطس 2002، ربع النهائي | زلازل جنوب خوان | 0–1 | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| تقرير | رويز 101 | الملعب: ملعب سبارتان، الحضور: 6481، الحكم: تيري فون |
| 24 أغسطس 2005، ربع النهائي | زلازل جنوب خوان | 1-2 | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| سيريتوس 76' | تقرير | غوميز 5' ، 31' | الملعب: ملعب سبارتان، الحضور: 5134، الحكم: تيري فون |
| 1 يوليو 2015، الجولة الخامسة | زلازل جنوب خوان | 0–1 | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| 19:30 بتوقيت المحيط الهادئ | تقرير | فياريال 6' | الملعب: ملعب أفايا، الحضور: 13,329، الحكم: ألين تشابمان |
| 10 يوليو 2017 ربع النهائي | زلازل جنوب خوان | 3-2 | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| 19:30 بتوقيت المحيط الهادئ | ووندولوفسكي 16' ، 51' هوسين 62' | تقرير | فان دام 3 ' تاربيل 84 ' | الملعب: ملعب أفايا، الحضور: 14,056، الحكم: ألين تشابمان |
كأس الدوريات
| 31 يوليو 2024 مرحلة المجموعات | زلازل جنوب خوان | 1-2 | لوس أنجلوس غالاكسي | سان خوسيه، كاليفورنيا |
| 19:30 بتوقيت المحيط الهادئ | إيبوبيس 75' | تقرير | الملعب: باي بال بارك، الحضور: 12,554، الحكم: لوكاس شبالا |
الفائزون
في كل موسم، تُمنح كأس للفريق الذي يحصد أكبر عدد من النقاط في مباراة كلاسيكو كاليفورنيا خلال الموسم العادي للدوري الأمريكي لكرة القدم. بين عامي 1996 و1999، كانت المباريات التي تنتهي بالتعادل تُحسم بركلات ترجيح، حيث يحصل الفائز على نقطة واحدة بينما يخسر الفريق الخاسر جميع نقاطه. أُلغي هذا النظام بدءًا من موسم 2000، وأصبح التعادل يمنح كل فريق نقطة واحدة.
| † | تم حسم التعادل بفارق الأهداف |
| موسم | الفائز | مقارنة النقاط |
|---|---|---|
| 1996 | لوس أنجلوس غالاكسي | 10-0 |
| 1997 | سان خوسيه كلاش | 6-4 |
| 1998 | لوس أنجلوس غالاكسي | 5-3 |
| 1999 | لوس أنجلوس غالاكسي | 9-1 |
| 2000 | لوس أنجلوس غالاكسي | 8-2 |
| 2001 | زلازل سان خوسيه | 6-0 |
| 2002 | لوس أنجلوس غالاكسي | 9-3 |
| 2003 | لوس أنجلوس غالاكسي | 5–5 (5–3) † |
| 2004 | لوس أنجلوس غالاكسي | 7-4 |
| 2005 | زلازل سان خوسيه | 9-3 |
| 2008 | لوس أنجلوس غالاكسي | 6-3 |
| 2009 | لوس أنجلوس غالاكسي | 4–4 (4–3) † |
| 2010 | زلازل سان خوسيه | 4-1 |
| 2011 | لوس أنجلوس غالاكسي | 4-1 |
| 2012 | زلازل سان خوسيه | 7-1 |
| 2013 | لوس أنجلوس غالاكسي | 4–4 (5–3) † |
| 2014 | لوس أنجلوس غالاكسي | 5-2 |
| 2015 | زلازل سان خوسيه | 6-3 |
| 2016 | لوس أنجلوس غالاكسي | 4-1 |
| 2017 | زلازل سان خوسيه | 6-3 |
| 2018 | لوس أنجلوس غالاكسي | 4-1 |
| 2019 | زلازل سان خوسيه | 6-0 |
| 2020 | زلازل سان خوسيه | 7-4 |
| 2021 | لوس أنجلوس غالاكسي | 6-3 |
| 2022 | متعادل | 3–3 (5–5) |
| 2023 | لوس أنجلوس غالاكسي | 7-1 |
| 2024 | لوس أنجلوس غالاكسي | 9-0 |
| 2025 | زلازل سان خوسيه | 4-1 |
الثقافة الشعبية
في 13 أكتوبر 2013، تم تسليط الضوء على مباراة كلاسيكو كاليفورنيا في المسلسل التلفزيوني MLS Insider ، حيث تم شرح تاريخ التنافس من وجهات نظر مختلفة للاعبين مثل كريس ووندولوفسكي ولاندون دونوفان . [ 30 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- 1 2 3 ممنوع دخول الجماهير بسبب قيود جائحة كوفيد-19 .
مراجع
- 1 2 رودريغيز، أليسيا (1 يوليو 2018). "سان خوسيه إيرثكويكس 3، لوس أنجلوس غالاكسي 3" . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2019 .
- ↑ كارلايل، جيف (2 أبريل 2008). "جالاكسي وكويكس يستأنفان تنافسهما" . ESPNsoccernet . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2008 .- "هبوط فريق كويكس أمام ثنائي لوس أنجلوس الديناميكي" . الدوري الأمريكي لكرة القدم . 4 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2008 .- "بيكهام ودونوفان يقودان لوس أنجلوس للفوز على سان خوسيه إيرثكويكس" . الدوري الأمريكي لكرة القدم . 4 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2008 .
- 1 2 "كلاسيكو كاليفورنيا يعود إلى أفضل حالاته، وهذا أمر جيد تمامًا لفريق لوس أنجلوس غالاكسي" . MLSsoccer.com . 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2012 .
- ↑ "رمية التماس: صراع وانقسام بسبب كلاسيكو كاليفورنيا" . MLSsoccer.com . 28 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2012 .- لوري أندريس (16 أغسطس 2011). "لوس أنجلوس غالاكسي يستضيف منافسه سان خوسيه إيرثكويكس مرة أخرى" . LAG Confidential . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2012 .- روبرت جوناس (24 يونيو 2011). "كلاسيكو كاليفورنيا "الجديد": فريقا إيرثكويكس وجالاكسي يسعيان لإحياء تنافسهما" . موقع كويك راتل آند جول!، تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2012 .- كريس (24 يونيو 2011). "حان ذلك الوقت من العام مجدداً؛ كلاسيكو كاليفورنيا!" . ذا أوفسايد . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2012 .
- ↑ باركر، غراهام (2 يوليو 2012). "الدوري الأمريكي لكرة القدم: خمسة أشياء تعلمناها في الأسبوع 17" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2012 .
- ↑ "كلاسيكو كاليفورنيا: سان خوسيه ضد لوس أنجلوس | الحلقة 14 من برنامج MLS Insider" . 19 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2014 - عبر يوتيوب.
- ↑ "التاريخ | زلازل سان خوسيه" . Sjearthquakes.com. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2012 .
- ↑ دوايت تشابين، كاتب أول في صحيفة كرونيكل (26 يونيو 2005). "دونوفان مُرتبك / الزلازل، الجماهير تنتقم من غالاكسي، 'الخائن'"" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2013 .
- ↑ «سان خوسيه إيرثكويكس يعود إلى الدوري الأمريكي لكرة القدم في عام 2008» . الدوري الأمريكي لكرة القدم . 18 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2008 .- هانا لي (16 ديسمبر 2007). "مباراة "الطريق السريع 5" التنافسية ستفتتح موسم غالاكسي لعام 2008. كانيون نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2008 .
- ↑ فرينش، سكوت (26 يونيو 2011). "غالاكسي: ماغي بطل في كارثة حراسة المرمى - مدونة كرة القدم - إي إس بي إن لوس أنجلوس" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2013 .
- ↑ العلاقات الإعلامية لفريق سان خوسيه إيرثكويكس (6 يونيو 2013). "بيع أكثر من 35,000 تذكرة لمباراة إيرثكويكس ضد غالاكسي في 29 يونيو على ملعب ستانفورد" . Sjearthquakes.com . تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2013 .
- ↑ «لجنة الانضباط توقف بيكهام لدوره في مشاجرة مع فريق إيرثكويكس» . MLSsoccer.com . 5 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2012 .
- ↑ "انطلاق المباراة: سان خوسيه ضد لوس أنجلوس تنضم إلى قائمة أفضل مباريات الدوري الأمريكي لكرة القدم في التاريخ" . MLSsoccer.com . 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2013 .
- ↑ "مباراة ودية بين لوس أنجلوس غالاكسي وسان خوسيه إيرثكويكس في فريسنو" . Abclocal.go.com . 8 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2014 .- مورينو، أنجيل (8 يناير 2014). "مباراة استعراضية بين لوس أنجلوس غالاكسي وسان خوسيه إيرثكويكس في فريسنو" . FresnoBee.com . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2014 .
- ↑ "ملخص المباراة: سان خوسيه إيرثكويكس يهزم لوس أنجلوس غالاكسي في مباراة ودية استعدادية للموسم في لاس فيغاس" . سان خوسيه إيرثكويكس . 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2017 .
- ↑ "ملخص: فريق الزلازل يخسر أمام فريق غالاكسي في مباراة كلاسيكو كاليفورنيا" . زلازل سان خوسيه . 27 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2017 .
- ↑ "ملخص: الزلازل تهزم لوس أنجلوس 2-1 في مباراة كلاسيكو كاليفورنيا" . زلازل سان خوسيه . 1 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2017 .
- ↑ "ملخص: فوز سان خوسيه إيرثكويكس على لوس أنجلوس غالاكسي 3-2 وتأهله إلى نصف نهائي كأس الولايات المتحدة المفتوحة" . سان خوسيه إيرثكويكس. 10 يوليو 2017. تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2017 .
- ↑ lagalaxy. "تقرير المباراة: سجل كل من غابرييل بيك، وريكي بويغ، وجوزيف باينتسيل، ومايا يوشيدا أهدافًا ليقودوا غالاكسي للفوز بالنسخة المئوية من كلاسيكو كاليفورنيا ضد سان خوسيه | لوس أنجلوس غالاكسي" . lagalaxy . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2024 .
- 1 2 "تحليل مباراة لوس أنجلوس غالاكسي 4-3 سان خوسيه إيرثكويكس (21 أبريل 2024)" . إي إس بي إن . 21 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2024 .
- ^ "هدف ريكي بويج يضمن فوز لوس أنجلوس جالاكسي في كلاسيكو كاليفورنيا رقم 100" . موندو ديبورتيفو الولايات المتحدة الأمريكية . 22 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2024 .
- ↑ mlssoccer. "انطلاقة يوم الاثنين: أي الفرق تتحدى الأرقام الأساسية؟ | MLSSoccer.com" . mlssoccer . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2024 .
- ↑ بلاك، آلان (11 ديسمبر 2012). "قلب رياضي فائق" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2013 .- ستولار، آرون (22 أكتوبر 2012). "ليس فقط مشجعو لوس أنجلوس وسان خوسيه، بل أي مشجعين في الدوري الأمريكي لكرة القدم يتشاجرون فيما بينهم، عليهم أن ينضجوا ويضبطوا سلوكهم" . السؤال الكبير . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2013 .
- ↑ «اعتقال مشجعي فريق لوس أنجلوس غالاكسي لكرة القدم المشاغبين في مباراة لفريق إيرثكويكس» . ktvu.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2012 .- "تعادل فريق سان خوسيه إيرثكويكس مع فريق لوس أنجلوس غالاكسي، لكن مشادة في المدرجات أدت إلى اعتقالات" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2012 .
- ↑ جميع اللاعبين الذين ارتدوا زي كلا الفريقين في كلاسيكو كاليفورنيا bolavip.com
- ↑ ستراوس، برايان (16 فبراير 2021). "الصعود غير المتوقع لمراهق أمريكي آخر في الخارج" . سبورتس إليستريتد .
- ↑ "أخبار: سان خوسيه إيرثكويكس يضم المهاجم ماثيو هوب على سبيل الإعارة من نادي ميدلسبره لكرة القدم" . سان خوسيه إيرثكويكس. 4 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2024 .
- ↑ "سان خوسيه إيرثكويكس يضم بريستون جود من لوس أنجلوس غالاكسي" . MLSsoccer.com . ١٥ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠٢٤ .
- ↑ "لوس أنجلوس غالاكسي يوقع مع حارس المرمى جيه تي مارسينكوفسكي" . الدوري الأمريكي لكرة القدم. 16 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
- ↑ كوران، أوليفيا (18 أكتوبر 2013). "مباراة كلاسيكو كاليفورنيا ستكون محور برنامج MLS Insider الليلة" . سان خوسيه إيرثكويكس . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2014 .- "مباراة كلاسيكو كاليفورنيا مُدرجة في موقع MLS Insider" . LAG Confidential . 20 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2014 .
روابط خارجية
- سلسلة مباريات نصف نهائي بطولة كاليفورنيا كلاسيكو لعام 2005
- لوس أنجلوس غالاكسي
- زلازل سان خوسيه
- منافسات دوري كرة القدم الرئيسي
- كرة القدم في كاليفورنيا
- 1996 منشأة في كاليفورنيا
- الألقاب في كرة القدم
- فعاليات رياضية متكررة تأسست عام 1996