تومي طومسون

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

تومي جورج طومسون (مواليد 19 نوفمبر 1941) سياسي أمريكي شغل منصب وزير الصحة والخدمات الإنسانية التاسع عشر للولايات المتحدة من عام 2001 إلى عام 2005 في حكومة الرئيس جورج دبليو بوش . كان طومسون عضوًا في الحزب الجمهوري ، وشغل منصب حاكم ولاية ويسكونسن الثاني والأربعين من عام 1987 إلى عام 2001، كما كان زعيم الأغلبية الجمهورية في مجلس ولاية ويسكونسن من عام 1981 إلى عام 1987. يُعد طومسون أطول حكام ولاية خدمةً في تاريخ ويسكونسن، وهو الشخص الوحيد الذي انتُخب لهذا المنصب أربع مرات.

خلال فترة ولايته كحاكم، ترأس أيضًا شركة أمتراك ، وهي شركة السكك الحديدية الوطنية لنقل الركاب. كما ترأس رابطة حكام الولايات الجمهوريين في عامي 1991 و1992، ورابطة حكام الولايات الوطنية في عامي 1995 و1996. بعد انتهاء فترة عمله في إدارة بوش، أصبح تومسون شريكًا في شركة المحاماة " أكين غامب" ورئيسًا مستقلًا لمركز حلول الصحة التابع لشركة ديلويت . وقد شغل عضوية مجالس إدارة 22 منظمة أخرى. [ 1 ] وكان آخر منصب شغله تومسون هو الرئيس المؤقت لنظام جامعة ويسكونسن من عام 2020 إلى عام 2022. [ 2 ] [ 3 ]

كان تومسون مرشحًا لرئاسة الولايات المتحدة، حيث خاض الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري عام 2008 ، لكنه انسحب من السباق قبل بدء التصويت. [ 4 ] وكان مرشح الحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ويسكونسن في انتخابات عام 2012 ، ساعيًا لخلافة السيناتور المتقاعد هيرب كول ، لكنه خسر أمام الديمقراطية تامي بالدوين في ما كان خسارته الوحيدة في انتخابات على مستوى الولاية. [ 5 ]

الحياة المبكرة والتعليم والخدمة العسكرية

الطفولة والأسرة

وُلد تومسون في إلروي، ويسكونسن . [ 6 ] [ 7 ] كانت والدته، جولي (ني داتون)، مُعلمة ، وكان والده، آلان تومسون، يمتلك ويدير محطة وقود ومتجرًا للبقالة . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] كان شقيقه، الراحل إد تومسون ، رئيسًا لبلدية توماه، ويسكونسن ، وكان مرشح الحزب الليبرتاري لمنصب حاكم ولاية ويسكونسن في عام 2002. [ 11 ]

لديه ابنة تدعى كيلي طومسون، والتي كانت محامية الدفاع العام لولاية ويسكونسن حتى استقالت في عام 2023. [ 12 ]

تعليم

حصل تومسون على شهادتي البكالوريوس والدكتوراه في القانون من جامعة ويسكونسن-ماديسون عامي 1963 و1966 على التوالي. [ 6 ] [ 7 ] وخلال دراسته في كلية الحقوق، انتُخب تومسون رئيسًا لفرع الشباب الجمهوري في ماديسون . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

الخدمة العسكرية

حصل تومسون على تأجيل من الخدمة العسكرية خلال حرب فيتنام حتى أكمل دراسته في كلية الحقوق في يونيو 1966. [ 16 ] وفي العام التالي، 1966، انضم تومسون إلى الحرس الوطني . [ 16 ]

بعد إتمام ست سنوات في الحرس الوطني، خدم تومسون في قوات الاحتياط بالجيش لأربع سنوات أخرى. [ 17 ] [ 18 ] وكانت رتبته النهائية نقيبًا . [ 18 ]

المسيرة السياسية المبكرة (1966-1987)

جمعية ولاية ويسكونسن

فور تخرجه من كلية الحقوق عام 1966، ترشح تومسون لعضوية مجلس ولاية ويسكونسن. [ 16 ] وفي الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، هزم عضو المجلس الحالي لويس روميل بفارق 635 صوتًا، بعد أن استهان روميل بالتحدي الذي يمثله تومسون. [ 16 ]

في عام 1973، أصبح تومسون مساعدًا لزعيم الأقلية في الجمعية، ثم زعيمًا لها في عام 1981. [ 19 ] استخدم تومسون الإجراءات البرلمانية بحزم لعرقلة مشاريع القوانين التي تحظى بتأييد الأغلبية الديمقراطية وإيقاف التقدم التشريعي، مما أكسبه لقب "دكتور الرفض" من قبل الأغلبية المحبطة. [ 20 ] [ 21 ]

المجلس الأمريكي لتبادل التشريعات

بصفته مشرعًا في الولاية، شارك تومسون في السنوات الأولى للمجلس الأمريكي لتبادل التشريعات (ALEC)، وهو منظمة تشريعية محافظة. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] وفي كلمة ألقاها في اجتماع للمجلس عام 2002، صرّح تومسون قائلًا: "لطالما أحببت حضور اجتماعات المجلس لأنني كنت أجد فيها دائمًا أفكارًا جديدة. ثم كنت أعود بها إلى ويسكونسن، وأُجري عليها بعض التعديلات، ثم أعلن: 'هذه فكرتي'." [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] وقد منح المجلس تومسون "جائزة توماس جيفرسون" عام 1991. [ 26 ]

حملة الكونغرس لعام 1979

بينما كان تومسون يشغل منصب مساعد زعيم الأقلية في الجمعية، توفي عضو الكونغرس الجمهوري الحالي ويليام ستايغر، ممثل الدائرة السادسة في ولاية ويسكونسن ، عن عمر يناهز الأربعين عامًا إثر نوبة قلبية . [ 27 ] كان تومسون واحدًا من سبعة مرشحين جمهوريين ترشحوا لخلافة ستايغر في الانتخابات الخاصة عام 1979. [ 28 ] فاز عضو مجلس الشيوخ عن الولاية، توم بيتري، في الانتخابات التمهيدية والعامة، ومثّل الدائرة السادسة حتى تقاعده في يناير 2015.

حاكم ولاية ويسكونسن (1987-2001)

شغل تومسون منصب الحاكم الثاني والأربعين لولاية ويسكونسن ، بعد أن انتُخب لأربع ولايات متتالية، وهو رقم غير مسبوق. وحتى أبريل 2013، كان تومسون صاحب عاشر أطول فترة حكم في تاريخ الولايات المتحدة بعد الدستور، حيث بلغت 5141 يومًا. [ 29 ]

انتخابات

1986

قرر تومسون الترشح لمنصب حاكم ولاية ويسكونسن عام 1986 ضد الحاكم الديمقراطي الحالي أنتوني إيرل . ترشح تومسون وفاز في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري بنسبة 52% من الأصوات في منافسة ضمت خمسة مرشحين. [ 30 ] وتغلب على إيرل بنسبة 53% مقابل 46%. [ 31 ]

1990

فاز تومسون في الانتخابات لولاية ثانية متغلبًا على الديمقراطي توماس لوفتوس ، رئيس مجلس ولاية ويسكونسن ، بنسبة 58٪ مقابل 42٪. [ 32 ]

1994

فاز تومسون في انتخابات ولاية ثالثة متغلبًا على عضو مجلس الشيوخ الديمقراطي تشاك تشافالا بنسبة 67% مقابل 31%. وفاز في جميع مقاطعات الولاية باستثناء مقاطعة مينوميني . [ 33 ]

1998

فاز تومسون في الانتخابات لولاية رابعة متغلبًا على الديمقراطي إد غارفي ، نائب المدعي العام لولاية ويسكونسن ، بنسبة 60٪ مقابل 39٪. [ 34 ]

التعيين

الحاكم آنذاك تومسون يلتقي بالرئيس بيل كلينتون ، 1993

يشتهر تومسون على الصعيد الوطني بتغييراته في نظام الرعاية الاجتماعية في ولاية ويسكونسن، [ 21 ] الذي شهد تقليصًا جذريًا، [ 35 ] قبل تبني أفكار مماثلة على الصعيد الوطني. [ 21 ] تحت قيادته، خفضت ويسكونسن عدد المستفيدين من برامج الرعاية الاجتماعية بنسبة تقارب 90%، مما أدى إلى خفض الإنفاق على الرعاية الاجتماعية وزيادة الاستثمارات في رعاية الأطفال والرعاية الصحية، لا سيما للأسر العاملة ذات الدخل المنخفض. [ 21 ]

تومسون حاكماً

وُصف تومسون بأنه "رائد" لمبادرتين رئيسيتين خلال فترة ولايته، وهما إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية " ويسكونسن ووركس" (المعروف أحيانًا باسم W-2) وقسائم التعليم . [ 36 ] [ 37 ] في عام 1990، سعى تومسون جاهدًا لإنشاء أول برنامج في البلاد يتيح للوالدين اختيار المدرسة، والذي منح عائلات ميلووكي قسيمة لإرسال أطفالهم إلى المدرسة الخاصة أو الحكومية التي يختارونها. كما أنشأ برنامج "بادجر كير" المصمم لتوفير التغطية الصحية للعائلات التي لا يوفر أصحاب عملها تأمينًا صحيًا، ولكن دخلهم مرتفع جدًا بحيث لا يؤهلهم للحصول على برنامج "ميديكيد" . ومن خلال برنامج الإعفاء الفيدرالي، ساعد تومسون في تطبيق هذا البرنامج في عدة ولايات عندما أصبح وزيرًا للصحة والخدمات الإنسانية. [ 38 ]

اشتهر تومسون باستخدامه المكثف لحق النقض ، ولا سيما صلاحياته الواسعة في نقض بنود الميزانية . في ذلك الوقت، كان لحكام ولاية ويسكونسن سلطة حذف الكلمات والأرقام، بل وحتى الجمل بأكملها، من مشاريع قوانين الاعتمادات. خلال ولايتيه الأوليين فقط، استخدم حق النقض على بنود الميزانية 1500 مرة لإلغاء ما مجموعه 150 مليون دولار من الإنفاق؛ ولم يتم تجاوز أي من قرارات النقض هذه. [ 39 ]

تعرضت سياسات تومسون لإصلاح نظام الرعاية الاجتماعية لانتقادات. [ 21 ] كتب ويندل بريموس من مركز الميزانية وأولويات السياسة أن "العديد من الأسر قد تراجعت أوضاعها بالفعل على الرغم من أنها لم تعد تتلقى مساعدات اجتماعية". ولا يزال العديد من فقراء ولاية ويسكونسن يعيشون تحت خط الفقر الفيدرالي. بالإضافة إلى ذلك، تشير التقارير إلى أن نسبة الأطفال الأشد فقرًا في الولاية الذين يفتقرون إلى التأمين الصحي قد زادت قليلاً عما كانت عليه قبل إصلاح تومسون لنظام الرعاية الاجتماعية. [ 21 ]

أصبح نمو ميزانية الولاية خلال فترة حكم تومسون التي استمرت 14 عامًا موضوعًا للهجمات على سجله كحاكم من قبل خصومه المحافظين في الانتخابات التمهيدية لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 2012. [ 40 ]

التركيز على النقل

كان تومسون من المتحمسين للسكك الحديدية، ومؤيدًا للنقل الجماعي، الأمر الذي أثار عدم ثقة بعض الجمهوريين الآخرين به في هذا الشأن. [ 21 ] وقبل اختياره وزيرًا للصحة والخدمات الإنسانية، أوضح تومسون أن خياره الأول في إدارة بوش سيكون وزيرًا للنقل . [ 21 ]

أثناء توليه منصب الحاكم، عُيّن تومسون في مجلس إدارة شركة أمتراك من قبل الرئيس بيل كلينتون ، وشغل منصب الرئيس، وسُمّيت قاطرة تابعة لشركة أمتراك باسمه من عام 2001 [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] حتى عام 2006، عندما أُزيل اسمه من جانب القاطرة كجزء من عملية صيانة روتينية. [ 44 ]

ابتداءً من تسعينيات القرن الماضي، اقترح تومسون تحديث خطوط السكك الحديدية للركاب في الولاية. [ 45 ] وفي عام 1999، اقترح تحديث وتوسيع خدمة قطارات هياواثا (بين شيكاغو وميلووكي)، [ 46 ] لتشمل مدنًا أخرى إلى جانب ميلووكي، مثل ماديسون في ولاية ويسكونسن، ومدينتي مينيسوتا التوأم ( مينيابوليس - سانت بول ). [ 47 ] وكان تومسون يروج لـ"مبادرة السكك الحديدية في الغرب الأوسط" بصفته رئيسًا لشركة أمتراك، والتي تضمنت اقتراحًا لإنشاء خط يربط هذه المدن. وفي أوائل عام 2000، قدم تفاصيل إضافية، مقترحًا في البداية إنشاء خدمة جديدة بين ميلووكي وماديسون بتمويل حكومي قدره 50 مليون دولار، وتمويل فيدرالي قدره 100 مليون دولار، على أمل تدشين خدمة فائقة السرعة بحلول عام 2003، [ 47 ] والتي ستشمل محطة في مطار مقاطعة داين الإقليمي . [ 48 ] ​​وكجزء من خططه، بدأ تومسون دراسات أولية أسفرت عن بناء محطة قطار مطار ميلووكي . [ 49 ]

الضرائب

في عام 1996، تفاخر تومسون بأنه لم يرفع الضرائب قط في ولاية ويسكونسن. [ 16 ] وادعى تومسون أنه خفض الضرائب 91 مرة، بما في ذلك إلغاء ضريبة التركات في عام 1987، [ 50 ] وخفض معدلات ضريبة الدخل ثلاث مرات ، [ 51 ] وخفض ضريبة الأملاك بمقدار 1.2 مليار دولار في عام 1995. [ 52 ] [ 53 ]

عندما أدلى تومسون بنفس الادعاء في عام 2012، بأنه "لم يرفع الضرائب قط"، حصل على تصنيف "غير صحيح" من موقع بوليتيفاكت - ويسكونسن. [ 53 ] وجد بوليتيفاكت أمثلة عديدة على زيادة الضرائب خلال فترة حكم تومسون. وذكر بوليتيفاكت في تصنيفه: "لدى تومسون قائمة طويلة من الضرائب التي خفضها، وبالمجمل، يمكنه الادعاء بأنه خفض الضرائب. لكنه رفع أيضًا بعض الضرائب المحددة خلال فترة ولايته". وقد صنّف بوليتيفاكت ادعاء تومسون بأن العبء الضريبي الإجمالي لولاية ويسكونسن انخفض خلال فترة توليه منصب الحاكم من عام 1987 إلى عام 2001 بأنه صحيح في معظمه. [ 53 ]

من بين الزيادات الضريبية التي عارضها تومسون، مستخدمًا حق النقض الجزئي الذي يتمتع به حاكم ولاية ويسكونسن، ضريبتان فُرضتا على أغنى سكان الولاية. [ 16 ] في مشروع قانون الميزانية لعام 1987، استخدم تومسون حق النقض ضد زيادتين ضريبيتين على أرباح رأس المال والحد الأدنى البديل للضريبة ، واللتين كانتا ستؤثران بشكل كبير على الأثرياء، [ 16 ] في الوقت الذي دفع فيه باتجاه خفض إعانات الرعاية الاجتماعية بنسبة 6%. [ 16 ]

توطيد السلطة التنفيذية

اتخذ تومسون، بصفته حاكمًا، خطواتٍ هامة لنقل سلطة اتخاذ القرار من المسؤولين الدستوريين المنتخبين والهيئات المستقلة إلى المعينين سياسيًا من قبله. [ 16 ] ومن بين هذه التغييرات:

  • تم تجريد مكتب وزير الخارجية من مسؤولياته المتعلقة بتسجيل الشركات وإدارة القانون التجاري الموحد. [ 54 ] وقد أُسندت هذه المهام بدورها إلى الشخص الذي عينه تومسون في إدارة المؤسسات المالية المُنشأة حديثًا، والتي تُنظم أيضًا المؤسسات الإيداعية وقطاع الأوراق المالية.
  • تم سحب صلاحية إنفاذ قوانين حماية المستهلك من المدعي العام المنتخب في ولاية ويسكونسن ونقلها إلى الشخص الذي عينه تومسون في ما يُعرف الآن بوزارة الزراعة والتجارة وحماية المستهلك.
  • تم تخفيض ميزانية مكتب ويسكونسن للتدخل العام، الذي كان يعمل لعقود سابقة كأمين مظالم للموارد الطبيعية للولاية المحمية بموجب مبدأ الثقة العامة، بشكل كبير، مما أدى إلى تقليص عدد موظفيه وإلغاء سلطته في رفع الدعاوى القضائية في القضايا البيئية؛ قام تومسون فعليًا بنقل هذه الصلاحيات إلى وزير موارد طبيعية معين.
  • جرت محاولة لنقل سياسة التعليم إلى وزير تعليم معين بعد أن شهد رئيس إدارة التعليم العام في ولاية ويسكونسن ، وهو المشرف المنتخب على التعليم العام في ويسكونسن ، تجريد مكتبه من معظم صلاحياته. وقد قضت المحكمة العليا في ويسكونسن لاحقًا بعدم دستورية هذه الخطوة. [ 16 ] [ 55 ]

كما أُبطلت قضات أخرى لثومبسون لعدم دستوريتها. [ 16 ] فقد اعتُبرت خطته لإدراج مدارس الكنائس ضمن خطة قسائم التعليم غير دستورية. [ 16 ] وأصر ثومبسون أيضًا على إبقاء يوم الجمعة العظيمة عطلة نصف يوم عمل لموظفي الدولة، "رغم صدور حكم واضح" من الدائرة السابعة ، مما استدعى توبيخًا من المحكمة. [ 16 ]

التبغ

بصفته حاكمًا، كان تومسون متعاطفًا مع مصالح شركات التبغ. [ 21 ] وقد قبلت حملته الانتخابية عشرات الآلاف من الدولارات كتبرعات ورحلات من شركة فيليب موريس . [ 21 ] كما استخدم حق النقض ضد ضريبة الإنتاج على التبغ، و"أخر تفويض المدعي العام للولاية بالانضمام إلى ولايات أخرى في دعوى قضائية ضد مصنعي السجائر". [ 21 ]

إجهاض

تومسون كاثوليكي ويعارض الإجهاض. وقد أدى دعمه للتشريعات في ولاية ويسكونسن التي تقيد الإجهاض إلى معارضة منظمة تنظيم الأسرة ، ومنظمة نارال ، وغيرها من الجماعات المؤيدة لحق المرأة في الاختيار، لترشيحه لرئاسة وزارة الصحة والخدمات الإنسانية. [ 21 ]

معاملة صيادي الأسماك بالرماح من قبيلة أوجيبوا

في عام 1983، أصدرت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السابعة "قرار فويغت"، الذي قضى بأن لقبيلة أوجيبوا في ولاية ويسكونسن حقٌ مكفول بموجب المعاهدة في ممارسة الصيد التقليدي بالرمح خارج أراضيها، وأن ولاية ويسكونسن ممنوعة من تنظيم الصيد في أراضي أوجيبوا. [ 56 ] وقد أيدت المحكمة العليا للولايات المتحدة هذا القرار في عام 1983. [ 56 ] [ 57 ]

خلال حملته الانتخابية لمنصب حاكم ولاية ويسكونسن عام 1986، اقترح تومسون إلغاء حقوق شعب أوجيبوا . [ 56 ] وبمجرد توليه منصبه، دعا تومسون قبيلتين من أوجيبوا إلى بيع حقوقهما المكفولة بموجب المعاهدة: قبيلة لاك دو فلامبو من شعب تشيبيوا في بحيرة سوبيريور ، مقابل 42 مليون دولار، وقبيلة مول ليك من شعب تشيبيوا في بحيرة سوبيريور ، مقابل 10 ملايين دولار. [ 56 ] حاولت إدارة تومسون الطعن قانونيًا في "قرار فويغت" دون جدوى. [ 56 ] زعمت ولاية ويسكونسن أن حياة السكان الأصليين الأمريكيين معرضة للخطر من المتظاهرين إذا استمروا في صيد الأسماك بالرماح. [ 56 ]

في عام ١٩٨٩، أصدرت القاضية الفيدرالية باربرا كراب حكمًا ضد الجهود القانونية التي بذلتها إدارة تومسون. وانتقدت القاضية الولاية لمحاولتها تجنب العنف بمعاقبة شعب أوجيبوا، إذ كان العنف الذي يرتكبه متظاهرون من غير السكان الأصليين هو الخطر المُحتمل. [ ٥٧ ] أصدرت كراب أمرًا قضائيًا بمنع الاحتجاجات العنيفة المناهضة للصيد بالرمح في عام ١٩٩١، وجعلته دائمًا في عام ١٩٩٢. [ ٥٨ ] في ٢٠ مايو ١٩٩١، أعلنت إدارة تومسون أنها لن تُحاول استئناف قرار فويت الصادر عام ١٩٨٣. [ ٥٦ ]

أدوار قيادية أخرى

خلال فترة توليه منصب الحاكم، شغل تومسون منصب رئيس الرابطة الوطنية للحكام ولجنة التعليم للولايات ، [ 16 ] بالإضافة إلى مجلس حكومات الولايات ، ورابطة الحكام الجمهوريين ، ومجلس حكام البحيرات العظمى ، ورابطة حكام الغرب الأوسط .

السمعة كحاكم

في يونيو 1989، كتب الصحفي بروس مورفي من ولاية ويسكونسن: "لقد استهان به خصومه مرارًا وتكرارًا... لقد أثبت أنه حاكم نشيط ومجتهد، ومؤيد متحمس للولاية". وفي أكتوبر 2003، كتب الصحفي توم بامبرغر من ولاية ويسكونسن أن تومسون قد برع في كسب حلفاء سياسيين مهمين، لكنه فشل في ابتكار أفكار أصلية جيدة للحكم. [ 59 ] وفي مارس 2001، كتب الصحفي بروس مورفي من ولاية ويسكونسن،

دخل تومسون مقرّ الحاكم عام 1987، مُتّسمًا بملامح ساذجة بعض الشيء، قادمًا من إلروي، المحافظ المتشدد الذي كان يسعى لخفض الإنفاق. ثمّ يرحل إلى واشنطن العاصمة كسياسي بارع، مُحبّ للضرائب، ومؤسس إمبراطورية، وسياسي مُحنّك، ربما كان أسلوبه النشط والمُثير للإعجاب ليُثير إعجاب روزفلت . [ 59 ]

كان تومسون معروفًا بضعف مهاراته الخطابية. [ 16 ] وقد ساد الاعتقاد بضعف مهارات تومسون الخطابية منذ بداية ولايته، حيث علّق صحفي من ولاية ويسكونسن ساخرًا في مقال نُشر في يناير 1987: "الآن وقد استقر في منصب الحاكم، ستصبح صيغة المشاركة من الأنواع المهددة بالانقراض، لكثرة استخدامها دون فهم . ولن يمر أي استعارة دون خلط أو نفي دون مضاعفة ، وسيُصاب العقل بالذهول من مصير الظروف." [ 59 ]

النظر في ترشيحه لمنصب نائب الرئيس عن الحزب الجمهوري

كان اسم تومسون مطروحاً في الصحافة كمرشح محتمل لمنصب نائب الرئيس خلال عدة مواسم انتخابية. وبحلول عام 1992، كان تومسون نفسه قد ناقش علناً رغبته في أن يكون مرشح الحزب الجمهوري لمنصب نائب الرئيس لعام 1996. [ 16 ]

في عام 1996، نظر المرشح الجمهوري للرئاسة، بوب دول، في ترشيح تومسون لمنصب نائب الرئيس، وسعى تومسون علنًا لشغل هذا المنصب. إلا أن تومسون اضطر لمواجهة الصورة النمطية عنه بأنه شخص "يتحدث بتهور، ويتحول إلى شخص متغطرس في تصريحاته العامة"، ويجد صعوبة في الارتجال. وخلال عملية التدقيق عام 1996 ، ورد أن دول أشار أيضًا إلى افتقار تومسون إلى اللباقة في تعاملاتهما. [ 16 ] وبعد أن كشف دول في أغسطس/آب أن تومسون لم يعد ضمن المرشحين، صرّح تومسون بأنه شعر بالارتياح لأنه كان "مرعوبًا" من العملية ومن الأضواء المسلطة على المنصب. [ 60 ] وفي عام 2000 ، ذُكر اسم تومسون كمرشح محتمل لمنصب نائب الرئيس مع جورج دبليو بوش . [ 61 ]

وزير الصحة والخدمات الإنسانية

تومسون في قمة الصحة الأمريكية لعام 2004

ترك تومسون منصب حاكم الولاية عندما عينه الرئيس جورج دبليو بوش وزيراً للصحة والخدمات الإنسانية. وقد صادق مجلس الشيوخ على تعيينه في 24 يناير 2001. أعلن تومسون استقالته من وزارة الصحة والخدمات الإنسانية في 3 ديسمبر 2004، [ 62 ] واستمر في منصبه حتى 26 يناير 2005، عندما صادق مجلس الشيوخ على تعيين خليفته، مايكل أو. ليفيت .

أثناء توليه منصب الوزير، أطلق مبادرات لزيادة تمويل المعاهد الوطنية للصحة، [ 62 ] وإعادة تنظيم مراكز خدمات الرعاية الطبية والرعاية الصحية (CMS) لتشجيع استجابة وكفاءة أكبر، ومعالجة تراكم طلبات الإعفاء وتعديلات خطط الولايات. وقد وافق على 1400 خطة ولاية وطلب إعفاء، موفرًا بذلك التأمين الصحي لـ 1.8 مليون أمريكي من ذوي الدخل المنخفض. [ 63 ] وفي أعقاب أحداث 11 سبتمبر، عمل أيضًا على تعزيز جاهزية البلاد لهجوم إرهابي بيولوجي، من خلال تخزين لقاحات الجدري والاستثمار بكثافة في البنية التحتية للصحة العامة على مستوى الولايات والمحليات. [ 64 ]

المبادرات الرئيسية

تمثلت مبادرات تومسون الرئيسية في "الجهود المبذولة لتعزيز استعداد الولايات المتحدة لهجوم إرهابي بيولوجي، وزيادة التمويل للمعاهد الوطنية للصحة، وتوسيع نطاق التغطية التأمينية الصحية للأمريكيين ذوي الدخل المنخفض، وتوجيه الاهتمام إلى المشاكل الصحية مثل السمنة والسكري". [ 65 ] كما تم انتخابه رئيسًا للصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا في عام 2003. [ 66 ]

مزايا الأدوية الموصوفة من برنامج الرعاية الطبية (Medicare)

كان تومسون أحد أبرز مهندسي قانون تحديث برنامج الرعاية الطبية (Medicare) الذي أقره بوش عام 2003، والذي كان من المقرر أن يوفر تمويلًا عامًا للأدوية الموصوفة لمستفيدي برنامج الرعاية الطبية بدءًا من عام 2006. وفيما يتعلق بمسألة استحقاقات الأدوية الموصوفة، وهي أهم تشريعات الرعاية الصحية في ولاية الرئيس بوش الأولى، كان تومسون غالبًا ما يتولى دور المنسق الرئيسي للرئيس. ويشير المحللون الوطنيون إلى إقرار إصلاح برنامج الرعاية الطبية باعتباره أهم إنجازات تومسون خلال فترة توليه منصب وزير الصحة والخدمات الإنسانية. [ 67 ]

في سياق النقاش الدائر حول اعتماد برنامج Medicare Part D، انخرط تومسون في نزاع حول ما إذا كان على مركز خدمات Medicare وMedicaid (CMS) مشاركة تقديرات التكلفة مع الكونغرس بشأن تشريع من شأنه إنشاء برنامج دعم للأدوية الموصوفة. واتهم النقاد تومسون ووزارة الصحة والخدمات الإنسانية بالتقليل من شأن التكلفة الحقيقية للقانون بمقدار 150 مليار دولار. وهدد مدير CMS، توم سكالي، بفصل أحد خبراء الاكتواريين في CMS إذا كشف عن تقديره للكونغرس. وخلص المحققون إلى أن البيانات أُخفيت عن الكونغرس بشكل غير قانوني، لكنهم لم يتوصلوا إلى استنتاج بشأن ما إذا كانت القوانين قد انتُهكت. [ 68 ] في عام 2011، وجد أمناء Medicare أن برنامج دعم الأدوية الموصوفة كان أقل بنسبة 40% من التقديرات، بينما خلص مكتب الميزانية في الكونغرس (باستخدام أرقام ميزانية مختلفة) إلى أن البرنامج كان أقل بنسبة 28% من التوقعات. [ 69 ]

خلال حملتها الانتخابية لمجلس الشيوخ، صرّحت النائبة تامي بالدوين (ديمقراطية من ولاية ويسكونسن) عام 2012 بأن تومسون كان مسؤولاً عن منع برنامج الرعاية الطبية (Medicare) من التفاوض على أسعار الأدوية، وهو تصريح صنّفه موقع بوليتيفاكت بأنه "صحيح". [ 70 ] في المقابل، نفى تومسون أي صلة له بهذا البند، وهو تصريح صنّفه بوليتيفاكت بأنه "خاطئ". [ 71 ] [ 72 ] وذكرت صحيفة نيويورك تايمز: "في ديسمبر (2004)، قبيل مغادرته منصبه، صرّح تومي جي. تومسون، سلف السيد ليفيت، بأنه كان يتمنى لو منحه الكونغرس صلاحية التفاوض على أسعار الأدوية لمستفيدي برنامج الرعاية الطبية، كما فعل عندما تفاوض على خصومات على المضادات الحيوية خلال ذعر الجمرة الخبيثة عام 2001". [ 73 ]

ذعر الجمرة الخبيثة عام 2001

في بداية ولايته، واجه تومسون حالة طارئة تمثلت في هجمات الجمرة الخبيثة عام 2001. وقد وُصف تومسون بأنه "غير مدرك تمامًا للأحداث" وأصدر "تصريحات مبكرة تفيد بأن الحكومة مستعدة للتعامل مع أي حالة طوارئ بيولوجية، وهي تصريحات لم تتوافق مع الحقائق". [ 74 ]

في مؤتمر صحفي بالبيت الأبيض عقب أول حالة وفاة بسبب الجمرة الخبيثة خلال فترة الذعر، أدلى تومسون بتصريح للصحافة "سيُذكر لسنوات لاحقة كخطأ تاريخي في التواصل أثناء الأزمات". [ 75 ] وقدّم تومسون لوسائل الإعلام اقتراحًا "بعيد المنال" مفاده أن الشخص المتوفى قد أصيب بالجمرة الخبيثة من خلال شرب مياه جدول. [ 76 ] وانتقدت مجموعة من الخبراء تصريحات تومسون باعتبارها غير مبررة، وربما تقوّض ثقة الجمهور، و"من نوع التصريحات التي تؤدي إلى انعدام الثقة بالمسؤولين والخبراء". [ 77 ] [ 78 ] كما وُجّهت انتقادات لتومسون لتقديمه نفسه على أنه صوت الإدارة للجمهور في هذه القضية، دون أن يكون قد تلقى أي تدريب رسمي في الطب أو الصحة العامة. [ 75 ]

مزاعم تسييس العلم

في عام ٢٠٠١، في بداية ولايته كوزير للصحة والخدمات الإنسانية، رفض مكتب تومسون ١٩ شخصًا من أصل ٢٦، من بينهم حائز على جائزة نوبل ، ممن رشحهم مدير وحدة الدول النامية التابعة للمعاهد الوطنية للصحة لعضوية المجلس الاستشاري للوحدة. [ ٧٩ ] وردًا على ذلك، أعاد مكتب تومسون إلى مدير الوحدة، جيرالد كويش من مركز فوغارتي الدولي ، سير ذاتية لعلماء آخرين وصفهم كويش بأنهم "غير مؤهلين" و"يفتقرون إلى المصداقية العلمية". ونقل كويش إلى أحد المرفوضين، وهو الحائز على جائزة نوبل تورستن ويزل ، أنه تم تهميشه بسبب "توقيعه على عدد كبير جدًا من الرسائل التي تشغل صفحة كاملة في صحيفة نيويورك تايمز والتي تنتقد الرئيس بوش". [ ٨٠ ] وقد استشهدت جماعة " اتحاد العلماء المعنيين" بهذه الحادثة كجزء من تقرير يفصّل مزاعمها بشأن " تسييس العلم " في عهد إدارة الرئيس جورج دبليو بوش. [ ٨١ ] [ ٨٢ ]

مؤتمر صحفي للاستقالة

استقال تومسون في 3 ديسمبر/كانون الأول 2004، خلال مؤتمر صحفي حذر فيه من مخاطر إنفلونزا الطيور وتسميم الإمدادات الغذائية الأمريكية من قبل الإرهابيين. [ 65 ] وذكر تومسون أنه حاول الاستقالة عام 2003، لكنه بقي في منصبه حتى بعد إعادة انتخاب الرئيس بناءً على طلب الإدارة. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] وأشار البعض، على وجه الخصوص، إلى كلماته: "لا أفهم بتاتًا لماذا لم يهاجم الإرهابيون إمداداتنا الغذائية، كما تعلمون، فالأمر في غاية السهولة. ونحن نستورد كميات كبيرة من الغذاء من الشرق الأوسط، وسيكون من السهل التلاعب بها." [ 65 ]

عمل القطاع الخاص بعد الحكومة

بعد مغادرته القطاع العام في نهاية إدارة بوش ، انضم تومسون إلى شركة المحاماة أكين غامب ، وشركة الاستشارات ديلويت ، وانضم إلى مجالس إدارة شركات أخرى. [ 1 ] [ 86 ]

انضم تومسون أيضاً إلى مجلس إدارة حوالي عشرين شركة خاصة ومجموعة غير ربحية. [ 87 ]

في عام 2011، تقاضى تومسون أكثر من 1.1 مليون دولار أمريكي نقدًا وحوافز أسهم من خمس شركات عامة، وحصلت شركته الاستشارية على 471 ألف دولار أمريكي من ست شركات، كما حصل تومسون نفسه على 3 ملايين دولار أمريكي من بيع شركة رعاية صحية كان يرأسها. وقد أدى عمل تومسون مع هذه الشركات واستثماراته الأخرى إلى تراكم ثروة صافية معلنة بلغت 13 مليون دولار أمريكي. [ 87 ]

واجهت العديد من الشركات والمؤسسات التي يشرف عليها (حتى عام 2012) سلسلة من المشاكل، بما في ذلك مزاعم تصنيع غرسات طبية معيبة وخطيرة، وحصولها على تقييمات متدنية من هيئة رقابية، بالإضافة إلى اتهامات بتضليل المستثمرين. وعلّق خبير من إحدى الهيئات التي منحت ثلاثًا من الشركات الست العامة التي يشغل تومسون عضوية مجالس إدارتها تقييمات متدنية قائلاً: "إما أن تومسون سيئ الحظ في اختيار الشركات... أو أنه أحد أعضاء مجالس إدارة الشركات الذين لا يمارسون رقابة كافية." [ 87 ]

أصبح تومسون شريكًا في شركة المحاماة " أكين غامب" ، وهي شركة محاماة في واشنطن العاصمة تُعنى بالضغط على الحكومة الفيدرالية . [ 1 ] هناك، قدّم تومسون "مشورة استراتيجية" لجماعات الضغط في قسم الرعاية الصحية بالشركة، مُرشدًا إياهم حول كيفية ممارسة الضغط بنجاح على المسؤولين الحكوميين نيابةً عن عملاء الشركة. [ 1 ]

كما شغل منصب مستشار أول في شركة ديلويت للخدمات المهنية ، وأصبح رئيسًا مستقلًا لمركز ديلويت لحلول الرعاية الصحية. [ 86 ] [ 88 ] لم يعد تومسون مرتبطًا بشركة ديلويت بحلول أكتوبر 2011. [ 86 ]

الأنشطة السياسية الأولية بعد الحكومة

بعد فترة وجيزة من مغادرته منصبه، بدأ تومسون في طرح حلول سياسية علنًا لمجموعة متنوعة من البرامج التي أشرف عليها بصفته وزيرًا للصحة والخدمات الإنسانية. [ 89 ] ومع ذلك، زعم النقاد أن العديد من التغييرات ستعود بالفائدة على الشركات التي يملكها تومسون أو له فيها مصلحة مالية (بما في ذلك سينتين ومركز ديلويت لحلول الصحة). [ 89 ] وشملت هذه التغييرات نقل بعض المستفيدين من برنامج ميديكيد من المسؤولية الفيدرالية إلى مسؤولية الولايات، وفرض رقمنة السجلات الطبية، الأمر الذي سيعود بالفائدة المباشرة على تلك الشركات. [ 89 ]

تحدث تومسون كعضو في حلقة نقاشية في مؤتمر كلية هارفارد كينيدي عام 2005 حول الفقر العالمي، حيث ناقش الدبلوماسية الطبية. [ 90 ] كما كتب تومسون مقالاً رأياً في صحيفة بوسطن غلوب حول هذا الموضوع. [ 91 ]

إحدى المنظمات غير الربحية التي انضم تومسون إلى مجلس إدارتها، وهي منظمة "البعثات الطبية للأطفال "، قامت بتجنيد تومسون للمشاركة في تقديم عدد من حلقات إحدى سلاسلها التعليمية الصحية، بعنوان " حديث صريح عن الصحة" . [ 92 ]

الحملة الرئاسية لعام 2008

بعد أن أعلن تومسون لأول مرة عن تشكيل لجنة استكشافية في أواخر عام 2006، أعلن ترشحه للانتخابات الرئاسية لعام 2008 في 1 أبريل 2007. [ 93 ]

بيان بشأن التوجه الجنسي وحماية مكان العمل

خلال مناظرة رئاسية عُقدت في 3 مايو/أيار 2007 في مكتبة رونالد ريغان الرئاسية ، سأل المذيع كريس ماثيوز تومسون عما إذا كان يحق لصاحب عمل خاص يعارض المثلية الجنسية فصل عامل مثلي الجنس. [ 94 ] فأجاب: "أعتقد أن الأمر متروك لكل شركة على حدة. وأعتقد جازماً أن هذه مسألة يجب على أصحاب الأعمال أن يقرروا بأنفسهم ما إذا كان ينبغي لهم ذلك أم لا."

ادّعى لاحقًا أنه لم يسمع السؤال جيدًا، قائلًا: "هذا ليس موقفي. لا ينبغي أن يكون هناك تمييز في مكان العمل." [ 95 ] كما ادّعى أنه كان يشعر بالمرض يوم المناظرة، وأنه تشتت انتباهه عندما طُرح عليه السؤال بسبب حاجته المُلحة لدخول دورة المياه. [ 96 ]

زلة لسان بشأن اليهود وإسرائيل

أنا أعمل في القطاع الخاص، ولأول مرة في حياتي أكسب المال. كما تعلمون، هذا جزء من التقاليد اليهودية، ولا أرى فيه أي خطأ. [...] أردت فقط توضيح أمرٍ ما، لأنني لم أقصد بأي حال من الأحوال التلميح أو الإشارة إلى أي شيء يتعلق باليهود والمال وما شابه. ما كنت أشير إليه، أيها السيدات والسادة، هو إنجازات الديانة اليهودية. لقد كنتم رجال أعمال متميزين، وأهنئكم على ذلك.

— تومي طومسون، خطاب إلى مركز العمل الديني لليهودية الإصلاحية - استشارة حول الضمير، واشنطن العاصمة، 16 أبريل 2007

كان تومسون يسعى لكسب تأييد الجمهور، لا لإثارة استياء الناس - مما يعني أنه اعتقد بطريقة ما أن تكرار صورة نمطية قديمة عن اليهود والمال سيرضي مستمعيه اليهود! لا يوجد مثال أوضح من هذا على مدى رسوخ هذه الصور النمطية.

— أبراهام فوكسمان ، المدير الوطني لرابطة مكافحة التشهير ، اليهود والمال: قصة نمطية (ماكميلان، 2010، ص 139)

في أبريل 2007، اضطر تومسون إلى الاعتذار عن تصريحات أدلى بها حول اليهود وإسرائيل خلال خطاب ألقاه أمام حشد من النشطاء الاجتماعيين اليهود في واشنطن العاصمة [ 97 ].

في السادس عشر من أبريل/نيسان عام ٢٠٠٧، وخلال مؤتمر نظمه مركز العمل الديني لليهودية الإصلاحية ، أشار تومسون إلى انتقاله الناجح من الخدمة العامة إلى القطاع الخاص [ ٩٨ ] [ ٩٩ ] ، واستحضر صورًا نمطية قديمة ومُسيئة تربط اليهودية بالمال. [ ١٠٠ ] صرّح تومسون قائلاً: "كما تعلمون، هذا جزء من التراث اليهودي، ولا أرى فيه أي خطأ". [ ٩٩ ] ثم عاد تومسون إلى المنصة لتوضيح تصريحاته السابقة، [ ١٠١ ] مضيفًا: "أودّ فقط توضيح أمرٍ ما، لأنني لم أقصد بأي حال من الأحوال التلميح أو الإيحاء بأي شيء عن اليهود والمال وما شابه. ما كنت أشير إليه، أيها السيدات والسادة، هو إنجازات الديانة اليهودية. لقد كنتم رجال أعمال متميزين، وأُثني عليكم على ذلك". [ 99 ] أثارت تعليقات تومسون "شعوراً بعدم الارتياح في القاعة" حيث حاول الحضور فك شفرة معنى استخدام تومسون لهذا النمط النمطي. [ 98 ] [ 100 ]

ارتكب تومسون سلسلة من الهفوات الأخرى الأقل خطورة، منها وصفه رابطة مكافحة التشهير بأنها رابطة الدفاع اليهودية الهامشية ، ووصفه سندات إسرائيل بأنها "سندات يهودية". [ 98 ] [ 102 ] [ 103 ] وتحدث أمام مجموعة ذات ميول ليبرالية في الغالب عن علاقاته مع قادة إسرائيليين ويهود محافظين سياسياً. [ 98 ] [ 102 ]

أشار منظمو المؤتمر إلى الانزعاج من كلمات تومسون، لكنهم اقتصروا في تعليقاتهم على هذا الخطأ غير المقصود، واكتفوا بشكر تومسون لكونه أحد المتحدثين في المؤتمر. [ 104 ]

كتب المدير الوطني لرابطة مكافحة التشهير ، أبراهام فوكسمان ، لاحقًا عن الحادثة أنه "لا يوجد دليل أوضح على مدى رسوخ هذه الصور النمطية [حول اليهود والأموال]" من اعتقاد طومسون بأن "تكرار صورة نمطية قديمة عن اليهود والمال سيرضي مستمعيه اليهود!" [ 100 ]

بعد الحدث، صرّح تومسون لموقع بوليتيكو بأن تصريحاته قد تُعزى إلى الإرهاق ونزلة برد مزمنة. [ 97 ] بينما اعتقد الصحفيون أن تومسون لم يستعد للحدث، ولم يتعرف مسبقًا على الجمهور المستهدف، ولم يستعن بمستشار لإطلاعه على تفاصيل الحدث قبل انعقاده. [ 98 ] [ 102 ]

استطلاع رأي غير رسمي في ولاية أيوا؛ الانسحاب والتأييد

كان تومسون قد صرّح بأنه سينسحب من السباق إذا لم يحصل على المركز الأول أو الثاني في استطلاع الرأي غير الرسمي الذي أجرته مؤسسة أميس في 11 أغسطس/آب 2007. وقد حلّ تومسون سادساً، بنسبة 7% فقط من الأصوات، على الرغم من عدم مشاركة بعض المنافسين الرئيسيين في الاستطلاع. وفي 12 أغسطس/آب، أعلن تومسون رسمياً انسحابه من السباق. وفي أكتوبر/تشرين الأول، أعلن تومسون تأييده لرودي جولياني . وصرح تومسون لوكالة أسوشيتد برس قائلاً: "لقد أثبت رودي جولياني أنه قائد حقيقي. بإمكانه الفوز بترشيح الحزب والرئاسة، وسيفعل ذلك. إنه عمدة أمريكا، وقد أظهر قيادةً فذةً خلال فترة عصيبة مرّت بها البلاد". ثم أعلن تأييده للسيناتور جون ماكين بعد انسحاب جولياني من السباق الرئاسي. [ 105 ] في مقال نشرته صحيفة نيويورك تايمز في 11 أكتوبر 2008، نُقل عن تومسون رداً على سؤال حول ما إذا كان راضياً عن حملة ماكين قوله: "لا، لا أعرف من هو الراضي". [ 106 ]

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2012

بينما فكّر تومسون في الترشّح لمنصب حاكم ولاية ويسكونسن مجدداً عام 2010 ، إلا أنه فكّر بجدية أكبر في الترشّح لمجلس الشيوخ الأمريكي في انتخابات الولاية نفسها . لكنه في نهاية المطاف، رفض الترشّح لأيٍّ من المنصبين في عام 2010. [ 46 ] [ 107 ] في 19 سبتمبر/أيلول 2011، أعلن تومسون ترشحه عام 2012 للمقعد الذي أخلاه هيرب كول . [ 108 ] وأطلق حملته الانتخابية رسمياً بفيديو إعلاني في 1 ديسمبر/كانون الأول. [ 109 ]

المواقف السياسية خلال حملة عام 2012

خلال حملة عام 2012، قال تومسون، متحدثًا إلى مجموعة من حركة حزب الشاي : "من أفضل مني، ممن أنهى بالفعل أحد برامج الاستحقاقات، ليضع برامج تلغي برنامجي ميديكيد وميديكير ؟" [ 110 ] وعندما ظهر تسجيل فيديو لتصريحاته، صرّح تومسون بأنه لا يريد إلغاء برنامج ميديكير ، بل يريد نظامًا يوفر دعمًا للأفراد لمساعدتهم على شراء تأمين صحي خاص. [ 110 ]

كان تومسون يفضل جعل تخفيضات بوش الضريبية دائمة واعتماد ضريبة ثابتة بنسبة 15٪ . [ 111 ]

الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري

بعد منافسة حامية بين أربعة مرشحين، فاز تومسون بترشيح الحزب الجمهوري في 14 أغسطس/آب 2012. وكان من بين منافسيه في الانتخابات التمهيدية إريك هوفد ( مدير صندوق تحوط مليونير)، ومارك نيومان (عضو سابق في الكونغرس)، وجيف فيتزجيرالد ( رئيس مجلس نواب ولاية ويسكونسن ). [ 112 ] خلال الانتخابات التمهيدية، لُفت الانتباه إلى أن تومسون قدّم في عام 2008 تبرعات لحملات انتخابية لاثنين من الديمقراطيين [ 113 ] ، حيث تبرع بمبلغ 250 دولارًا لعضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ميشيغان، كارل ليفين ، ومبلغ 100 دولار لبيف بيردو ، التي كانت مرشحة لمنصب حاكم ولاية كارولاينا الشمالية. وفاز كلا المرشحين الديمقراطيين في انتخابات ذلك العام. وفي الدورة الانتخابية نفسها، تبرع تومسون بمبلغ 1200 دولار للحزب الجمهوري في ولاية ويسكونسن. [ 114 ] أدت الهجمات ضد تومسون إلى قيام مايك هاكابي (وهو جمهوري كان حاكمًا سابقًا لأركنساس، ومرشحًا رئاسيًا سابقًا، وشخصية إعلامية محافظة نشطة) بتقديم دفاع وتأييد لتومسون. [ 115 ]

الانتخابات العامة

قبل الانتخابات العامة، أنفق المجلس الأمريكي للكيمياء، العضو في منظمة ALEC ، ما يقارب 650 ألف دولار لدعم حملة تومسون الانتخابية في النصف الثاني من عام 2012. واجه تومسون في الانتخابات العامة النائبة الديمقراطية تامي بالدوين . ورغم أن معظم استطلاعات الرأي التي أُجريت من الربيع وحتى سبتمبر أظهرت تقدم تومسون، إلا أنه خسر في نهاية المطاف أمام بالدوين، حيث حصل على 45.9% من الأصوات مقابل 51.5% لبالدوين. في نهاية المطاف، لم يتمكن تومسون من تعويض عجزه الذي بلغ 260 ألف صوت في أكبر مقاطعتين بالولاية، ميلووكي وداين ، اللتين تضمّان مدينتي ميلووكي وماديسون على التوالي. وكانت هذه هي المرة الأولى التي يخسر فيها تومسون انتخابات على مستوى الولاية.

المشاركة السياسية اللاحقة

خلال الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري للرئاسة الأمريكية عام 2016، أيّد تومسون عددًا من المرشحين. قبل الانتخابات التمهيدية، أيّد في البداية حملة سكوت ووكر . بعد انسحاب ووكر من الترشح، أعلن تومسون تأييده لحملة جيب بوش . في مارس 2016 (بعد شهر من إنهاء بوش حملته)، أيّد تومسون حملة جون كاسيتش ، وأصبح رئيسًا لحملة كاسيتش في ولاية ويسكونسن. [ 116 ] في أوائل يوليو، أيّد تومسون دونالد ترامب ( المرشح المفترض للحزب ) [ 117 ] ، وشارك كمندوب في المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2016 .

فكّر تومسون في الترشّح لمنصب حاكم ولاية ويسكونسن مجدداً عام 2022 ، ما كان سيعني منافسة الحاكم الديمقراطي الحالي توني إيفرز . في مارس/آذار 2022، زار تومسون منتجع مارالاغو للتشاور مع الرئيس السابق آنذاك، ترامب، حول هذا الاحتمال. في أبريل/نيسان، أعلن تومسون أنه لن يترشّح لمنصب الحاكم، مُدّعياً أنه تلقّى تشجيعاً من ترامب، لكن اعتراضات من أفراد أسرته المقرّبة ثُني عن الترشّح في نهاية المطاف. [ 118 ] في يوليو/تموز، أعلن تومسون دعمه لتيم ميشيلز (المرشح المدعوم من ترامب) في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمنصب الحاكم. واعتُبر دعم ترامب وتومسون لميشيلز عاملاً مساعداً له في تجاوز نائبة الحاكم السابقة، ريبيكا كليفيتش، في استطلاعات الرأي. [ 119 ] ورغم نجاح ميشيلز في الحصول على ترشيح الحزب الجمهوري، إلا أنه خسر أمام إيفرز. [ 120 ]

في أكتوبر 2022، انضم تومسون إلى مشروع مجلس وسائل التواصل الاجتماعي المسؤولة الذي أطلقته منظمة Issue One لمعالجة الآثار السلبية لوسائل التواصل الاجتماعي على الصحة النفسية والمدنية والعامة في الولايات المتحدة، والذي يرأسه كل من ديك جيبهارت، الزعيم السابق للتكتل الديمقراطي في مجلس النواب، وكيري هيلي، نائبة حاكم ولاية ماساتشوستس السابقة . [ 121 ] [ 122 ]

شارك تومسون كمندوب في المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2024 (الذي عُقد في ميلووكي)، وألقى خطابًا فيه. وادّعى تومسون أن هذا هو المؤتمر الجمهوري الثاني عشر على التوالي الذي يشارك فيه كمندوب. [ 123 ] وفي الانتخابات الرئاسية لعام 2024 ، أيّد تومسون ترامب مجددًا، وقدّم نصائح لحملة ترامب الانتخابية بشأن العمل في ولاية ويسكونسن. [ 123 ] [ 124 ] كما شارك تومسون في حملة ترامب الانتخابية في ويسكونسن. [ 125 ]

رئيس نظام جامعة ويسكونسن (2020-2022)

تومسون (بصفته رئيس نظام جامعة ويسكونسن) يزور حرم جامعة ويسكونسن أوشكوش في مارس 2022.

في خريف عام ٢٠١٩، أعلن رئيس جامعة ويسكونسن الحالي، راي كروس، نيته التقاعد. أدى ذلك إلى بدء مجلس أمناء جامعة ويسكونسن عملية بحث عن خليفة له. [ ١٢٦ ] وفي عملية بحث عن مرشحين شابها الخلل، وزادت تعقيدًا بسبب جائحة كوفيد-١٩ في ويسكونسن ، كان المجلس في البداية على وشك عرض المنصب على رئيس جامعة ألاسكا، جيم جونسن . [ ٢ ] إلا أن جونسن اضطر في نهاية المطاف إلى الانسحاب وسط معارضة شديدة من أعضاء هيئة التدريس وطلاب جامعة ويسكونسن. [ ١٢٧ ] وبعد أسبوع، وبعد جلسات مغلقة، عيّن المجلس تومسون رئيسًا مؤقتًا. [ ٢ ] شغل تومسون منصب الرئيس المؤقت لمدة عامين تقريبًا قبل أن يعلن في يناير ٢٠٢٢ أنه سيتنحى عن منصبه، اعتبارًا من ١٨ مارس ٢٠٢٢. [ ١٢٨ ]

التاريخ الانتخابي

مجلس ولاية ويسكونسن (1966-1970)

انتخابات مجلس ولاية ويسكونسن، مقاطعة آدامز-جونو-ماركيت، 1966 [ 129 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، 13 سبتمبر 1966
جمهوريتومي طومسون269756.67%
جمهوريلويس سي. روميل (شاغل المنصب)206243.33%-8.16%
تعدد63513.34%+10.36%
إجمالي الأصوات4759100.0%+11.69%
الانتخابات العامة، 8 نوفمبر 1966
جمهوريتومي طومسون770371.96%+18.42%
ديمقراطيستيفن إي. بومغارتنر300228.04%
تعدد470143.91%+36.84%
إجمالي الأصوات10705100.0%-24.54%
الجمهوريين​
انتخابات مجلس ولاية ويسكونسن، مقاطعة آدامز-جونو-ماركيت، 1968 [ 130 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الانتخابات العامة، 5 نوفمبر 1968
جمهوريتومي طومسون (شاغل المنصب)981869.62%-2.34%
ديمقراطيليزلي ج. شميدت428530.38%
تعدد553339.23%-4.68%
إجمالي الأصوات14103100.0%+31.74%
الجمهوريين​
انتخابات مجلس ولاية ويسكونسن، مقاطعة آدامز-جونو-ماركيت، 1970 [ 131 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الانتخابات العامة، 5 نوفمبر 1968
جمهوريتومي طومسون (شاغل المنصب)729465.69%-3.93%
ديمقراطيجاستن إي. تارفيد381034.31%
تعدد348431.38%-7.86%
إجمالي الأصوات11104100.0%-21.26%
الجمهوريين​

مجلس ولاية ويسكونسن (1972-1978)

انتخابات مجلس ولاية ويسكونسن، الدائرة 79، 1972 [ 132 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الانتخابات العامة، 7 نوفمبر 1972
جمهوريتومي طومسون12,02761.53%
ديمقراطيروبرت م. طومسون751938.47%
تعدد450823.06%
إجمالي الأصوات19,546100.0%
فوز الجمهوريين (مقعد جديد)
انتخابات مجلس ولاية ويسكونسن، الدائرة 79، 1974 [ 133 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الانتخابات العامة، 5 نوفمبر 1974
جمهوريتومي طومسون (شاغل المنصب)1011667.93%+6.40%
ديمقراطيدانيال ب. أوكونور477532.07%
تعدد534135.87%+12.80%
إجمالي الأصوات14891100.0%-23.82%
الجمهوريين​
انتخابات مجلس ولاية ويسكونسن، الدائرة 79، 1976 [ 134 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الانتخابات العامة، 2 نوفمبر 1976
جمهوريتومي طومسون (شاغل المنصب)14,54967.96%+0.03%
ديمقراطيسامويل أو. غراتز685832.04%
تعدد769135.93%+0.06%
إجمالي الأصوات21,407100.0%+43.76%
الجمهوريين​
انتخابات مجلس ولاية ويسكونسن، الدائرة 79، 1978 [ 135 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الانتخابات العامة، 7 نوفمبر 1978
جمهوريتومي طومسون (شاغل المنصب)1213676.49%+8.52%
ديمقراطيجورج ل. ليتل373123.51%
تعدد840552.97%+17.04%
إجمالي الأصوات15867100.0%-25.88%
الجمهوريين​

مجلس النواب الأمريكي (1979)

الانتخابات الخاصة للدائرة السادسة في ولاية ويسكونسن، 1979 [ 135 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الانتخابات التمهيدية الخاصة للحزب الجمهوري، 20 فبراير 1979
جمهوريتوماس بيتري2229335.25%
جمهوريتومي طومسون1185018.74%
جمهوريجاك د. شتاينهيلبر1181018.68%
جمهوريكينيث بنسون1096517.34%
جمهوريدونالد جونز50778.03%
جمهوريريتشارد رايت8441.33%
جمهوريجون غريغوري3950.62%
تعدد1044330.59%
إجمالي الأصوات63,234100.0%

مجلس ولاية ويسكونسن (1980-1984)

حاكم ولاية ويسكونسن (1986-1998)

انتخابات حاكم ولاية ويسكونسن، 1986 [ 136 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، 9 سبتمبر 1986
جمهوريتومي طومسون156,87552.11%
جمهوريجوناثان ب. باري6711422.30%
جمهوريجورج واتس58,42419.41%
جمهوريألبرت لي وايلي الابن152335.06%
جمهوريجوزيف أ. أورتيز33741.12%
تعدد89,76129.82%
إجمالي الأصوات301,020100.0%
الانتخابات العامة، 4 نوفمبر 1986
جمهوريتومي تومسون سكوت ماكالوم805,09052.74%+10.80%
ديمقراطيتوني إيرل (شاغل المنصب) شارون ك. ميتز705,57846.22%-10.53%
العمالة - المزارعكاثرين أ. كريستنسن جون إرفين بيرجوم103230.68%
مستقلدارولد إي. وول، إيرما إل. لوتس39130.26%
مستقلسانفورد كناب فيرديل هالينجستاد16680.11%
التشتت10.00%
تعدد99,5126.52%-8.30%
إجمالي الأصوات1,526,573100.0%-3.40%
مكاسب الجمهوريين من الديمقراطيينيتأرجح21.33%
انتخابات حاكم ولاية ويسكونسن، 1990 [ 137 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، 11 سبتمبر 1990
جمهوريتومي طومسون201,46792.68%
جمهوريبينيت أ. ماسيل112305.17%
جمهوريإدموند سي. هو-سي46652.15%
جمهوريويلي جي. لوفليس80.00%
تعدد190,23787.52%
إجمالي الأصوات217,370100.0%-27.79%
الانتخابات العامة، 6 نوفمبر 1990
جمهوريتومي تومسون (شاغل المنصب) سكوت ماكالوم802,32158.15%+5.41%
ديمقراطيتوماس أ. لوفتوس جوزيف تشارنيزكي576,28041.77%-4.45%
التشتت11260.08%
تعدد226,04116.38%+9.86%
إجمالي الأصوات1,379,727100.0%-9.62%
الجمهوريين​
انتخابات حاكم ولاية ويسكونسن، 1994 [ 138 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الانتخابات العامة، 8 نوفمبر 1994
جمهوريتومي تومسون (شاغل المنصب) سكوت ماكالوم1,051,32667.23%+9.08%
ديمقراطيتشارلز شفالا دوروثي ك. دين482,85030.88%-10.89%
ليبرتاريديفيد س. هارمون كيفن ج. روبنسون11,6390.74%
دستورإدوارد جيه فرامي مايكل جيه أوهير91880.59%
مستقلمايكل ج. مانجان81500.52%
التشتت6820.04%
تعدد568,47636.35%+19.97%
إجمالي الأصوات1,563,835100.0%+13.34%
الجمهوريين​
انتخابات حاكم ولاية ويسكونسن، 1998 [ 139 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، 8 سبتمبر 1998
جمهوريتومي طومسون (شاغل المنصب)229,91683.55%
جمهوريجيفري أ. هيسلوب45,25216.45%
تعدد184,66467.11%
إجمالي الأصوات275,168100.0%
الانتخابات العامة، 3 نوفمبر 1998
جمهوريتومي تومسون (شاغل المنصب) سكوت ماكالوم1,047,71659.66%-7.56%
ديمقراطيإد غارفي باربرا لوتون679,55338.70%+7.82%
ليبرتاريجيفري إل. مولر، جيمس دين11,0710.63%-0.11%
دستورإدوارد ج. فرامي، توماس ر. ريفرز102690.58%-0.00%
مستقلمايكل ج. مانجان49850.28%-0.24%
مستقلأ-جامو محمد فيدا هارلي بريدجز16040.09%
أخضرجيفري ل. سميث (كتابة اسم المرشح) ر. سميث140.00%
التشتت8020.05%
تعدد368,16320.97%-15.39%
إجمالي الأصوات1,756,014100.0%+12.29%
الجمهوريين​

مجلس الشيوخ الأمريكي (2012)

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية ويسكونسن، 2012
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، 14 أغسطس 2012 [ 140 ]
جمهوريتومي طومسون197,92833.99%
جمهوريإريك هوفد179,55730.83%
جمهوريمارك نيومان132,78622.80%
جمهوريجيف فيتزجيرالد71,87112.34%
التشتت2440.04%
تعدد183713.15%
إجمالي الأصوات582,386100.0%-5.89%
الانتخابات العامة، 6 نوفمبر 2012 [ 141 ]
ديمقراطيتامي بالدوين1,547,10451.41%-15.90%
جمهوريتومي طومسون1,380,12645.86%+16.38%
مستقلجوزيف كيكسل62,2402.07%غير متوفر
مستقلنمرود ألين الثالث164550.55%غير متوفر
اكتب اسمك34860.11%+0.05%
إجمالي الأصوات3,009,411100.00%غير متوفر

مراجع

  1. 1 2 3 4 "يقول إريك هوفد إن تومي طومسون هو "ممارس ضغط كبير للشركات"" . ميلووكي جورنال سنتينل . 10 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012.
  2. 1 2 3 مايرهوفر، كيلي (20 يونيو 2020). "تعيين الحاكم السابق تومي طومسون رئيسًا مؤقتًا لنظام جامعة ويسكونسن" . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2020 .
  3. ↑ «الحاكم السابق تومي جي. طومسون سيتولى منصب الرئيس المؤقت لنظام جامعة ويسكونسن» . جامعة ويسكونسن . 19 يونيو 2020.
  4. ↑ فالكون، مايكل (12 أغسطس 2007). "تومي طومسون ينسحب من السباق" . صحيفة نيويورك تايمز .
  5. ↑ «تومي تومسون يكسر صمته بشأن الانتخابات؛ ويدعو مراسل قناة 12 الإخبارية إلى منزله في إلروي» . قناة WISN-TV . 7 مارس 2013.
  6. 1 2 "نبذة عن المرشحين: تومي طومسون" . سي بي إس نيوز . 2008. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012.
  7. 1 2 فايرستون، ديفيد (2008). "تومي جي. طومسون" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2015 .
  8. ↑ "أصول تومي طومسون" . Wargs.com. 19 نوفمبر 1941. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2011 .
  9. ↑ الدليل البيوغرافي لحكام الولايات المتحدة، 1988-1994 .
  10. ↑ موسوعة الشخصيات العالمية 1992-1993 .
  11. ↑ فيوري، ميشيل (22 أكتوبر 2011). "وفاة إد تومسون، شقيق تومي تومسون" . TMJ4 . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2013.
  12. ↑ فيلميتي، بروس (9 أكتوبر 2023). "كيلي طومسون، المدافعة العامة للولاية، تستقيل بعد 12 عامًا من الخدمة" . صحيفة كابيتال تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2025 .
  13. ↑ جانز، ويليام (31 يوليو 1965). "السياسة الأمريكية في فيتنام تحت النار" . ميلووكي سنتينل . ص 1-2 . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2015. توم طومسون، رئيس نادي الشباب الجمهوري في ماديسون: "يجب أن نصمد ونقاتل حتى يتم القضاء على جميع قوات فيتنام الشمالية في فيتنام الجنوبية. حينها فقط يمكننا التفاوض". 
  14. ↑ مارانيس، ديفيد (2004). ساروا نحو ضوء الشمس: الحرب والسلام، فيتنام وأمريكا، أكتوبر 1967. سيمون وشوستر . ص 128-129 . [...] ورئيسا كل من الحزب الديمقراطي الشاب والحزب الجمهوري الشاب المحليين. وكان الأخير طالبًا في السنة الثانية بكلية الحقوق يُدعى توم طومسون من إلروي، ويسكونسن، والذي أدلى بشهادته على الرغم من شكوكه حول "حكمة وجدوى ونية" هذا التجمع. "إذا كانت هذه الجلسة ستتناول مسألة التخلي - إذا كانت فقط لسماع صرخات الاسترضاء من أناس لا يجدون ما يكفي من النفور من الشيوعية لمحاربتها - فإن هذه الجلسة لا تخدم أي غرض، أي لا غرض آخر سوى إضعاف عزيمة بلدنا وشعبنا بشكل خطير في وقت يُطلب فيه تصميم كبير وشجاعة أخلاقية قوية كأمثلة مناسبة للديمقراطية." [...] سيظهر كل من تومسون وكين بعد عقود كلاعبين على الساحة السياسية الوطنية [...] انضم تومسون إلى الحرس الوطني لولاية ويسكونسن ولم يخدم في فيتنام. 
  15. ↑ نيكولز، جون (8 أغسطس 2012). "وصف تومي بأنه ليبرالي هو غباء محض"" . صحيفة ذا كابيتال تايمز . مؤرشفة من الأصل في 10 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليها في 18 يونيو 2015. "
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 بومر، مات (6 يوليو 1996). " الحصان الأسود هو تومي طومسون" . صحيفة ذا كابيتال تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013.
  17. ↑ برازي، ديفيد (3 أغسطس 2012). "تومسون يركز على الميزانية والرعاية الصحية" . صحيفة ووترتاون ديلي تايمز .
  18. 1 2 "قدامى المحاربين من أجل تومسون" . تومي تومسون لمجلس الشيوخ . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم استرجاعه في 25 يوليو 2020 - عبر Wayback Machine .
  19. ↑ البيت الأبيض (2008). "تومي طومسون: وزير الصحة والخدمات الإنسانية (2001-2005)" . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2013.
  20. ↑ "تومسون ينقذ بذكاء شركة بيغ تشيب" . صحيفة ميلووكي جورنال . 13 مارس 1988. ص 10J. 
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 سيمونز، مارلين؛ روبين، أليسا جيه. (30 ديسمبر 2000). "الحاكم تومسون، الذي كان يُعرف سابقًا بـ"دكتور الرفض"، أصبح الآن براغماتيًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013.
  22. ١ ٢ "الولايات المتحدة الأمريكية في أليك" . مويرز وشركاه . ٢٨ سبتمبر ٢٠١٢. بي بي إس . مويرز وشركاه. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠١٥. مع ذلك، لا تزال العديد من الشركات أعضاءً في أليك. وتواصل أليك تعزيز علاقاتها مع المحافظين. [...] سيتعين على العديد من المشرعين حينها إخبار ناخبيهم بما تمكنوا من إخفائه حتى الآن - وهو أنهم، عبر أليك، تلقوا ضيافةً فاخرة من جماعات ضغط الشركات النافذة التي ساهمت في صياغة القوانين في الولاية التي يعيشون فيها. [...] في وقت سابق من هذا الخريف، ضخ [مجلس الكيمياء الأمريكي] ما يقرب من ٦٥٠ ألف دولار لدعم ترشيح الجمهوري تومي طومسون من ولاية ويسكونسن لمجلس الشيوخ الأمريكي في نوفمبر المقبل. لن يفاجئك الآن أن تعلم أن حاكم ولاية ويسكونسن السابق كان صديقًا لأليك منذ أيامه كمشرع في الولاية، عندما كان هو نفسه عضوًا في أليك. استمعوا إلى خطاب ألقاه تومسون في مؤتمر أليك عام ٢٠٠٢: حاكم ولاية ويسكونسن السابق تومي تومسون: لطالما أحببت حضور تلك الاجتماعات لأنني كنت أجد فيها أفكارًا جديدة. ثم كنت أعود بها إلى ويسكونسن، وأُغيّرها قليلًا، ثم أُعلن أنها أفكاري.
  23. ١ ٢ ناش، بات. "حان دورنا الآن لاختيار الجانب" . بارابو نيوز ريبابليك . أخبار ويسكونسن. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠١٥ .
  24. كرول ، آندي (4 سبتمبر 2012). "عضو مجلس الشيوخ الأمريكي الخاص بـ ALEC؟" . مجلة ماذر جونز . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2015 .
  25. ↑ "التاريخ" . المجلس الأمريكي لتبادل التشريعات. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2012.
  26. ↑ "حاكم ولاية ويسكونسن تومي جي. طومسون" . رابطة حكام الولايات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2015 .
  27. ↑ "طقوس ستايغر تُقام يوم الخميس في أوشكوش" . ميلووكي سنتينل . 5 ديسمبر 1978. ص 1، 7. 
  28. ↑ "من المرجح أن تكون الانتخابات متقاربة في الدائرة السادسة" . صحيفة ميلووكي جورنال . 18 فبراير 1979. الجزء 2، صفحة 5. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2016 .
  29. ↑ أوسترماير، إريك (10 أبريل 2013). "أطول 50 حاكم ولاية خدمةً على مر التاريخ" . السياسة الذكية .
  30. ↑ "حملاتنا الانتخابية - حاكم ولاية ويسكونسن - الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري - 9 سبتمبر 1986" . ourcampaigns.com.
  31. ↑ "سباق حاكم ولاية ويسكونسن - 4 نوفمبر 1986" . ourcampaigns.com.
  32. ↑ "سباق حاكم ولاية ويسكونسن - 6 نوفمبر 1990" . ourcampaigns.com.
  33. ↑ "سباق حاكم ولاية ويسكونسن - 8 نوفمبر 1994" . ourcampaigns.com.
  34. ↑ "سباق حاكم ولاية ويسكونسن - 3 نوفمبر 1998" . ourcampaigns.com.
  35. ↑ وينتر، ميغان (23 سبتمبر/أيلول 2019). "هل تعتقد أن مصير أمريكا يتوقف على الانتخابات الرئاسية لعام 2020؟ أنت تغفل شيئًا ما" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر/أيلول 2019 .
  36. ↑ سكيبا، كاثرين م. "الترشح للرئاسة يُعتبر احتمالاً ضعيفاً: تومسون يُطلق لجنة عمل سياسي، ويدرس الترشح للبيت الأبيض" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2013.
  37. ↑ "أبرز الأحداث في جمعية ويسكونسن التاريخية" . Wisconsinhistory.org. 14 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2011 .
  38. ↑ مارك، ديفيد (7 أكتوبر 2008). "أسئلة لتومي طومسون" . بوليتيكو . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2024 .
  39. ↑ أبل، آر دبليو، الابن. "حق النقض على بنود الميزانية سيبدأ رحلة إلى المجهول الشاسع" ، نيويورك تايمز ، 27 مارس 1995.
  40. ↑ سماترز، جيسون (30 يوليو/تموز 2012). "تومسون، هوفد، ونيومان يتبادلون الاتهامات بشأن الإعلانات والسجلات في مناظرة مجلس الشيوخ" . WisPolitics.com . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2012.
  41. ↑ "أمتراك: حلقة وصل حيوية في مستقبل النقل الأمريكي" . وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية . 1 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2007 .
  42. ↑ "صور من P42 Genesis #182" . Hebners.net. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2011 .
  43. ↑ "جائزة كلايتور" . Findarticles.com. 2001. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2011 .
  44. ↑ "GoByTrain.us > دليل القاطرات > أمتراك > ملاحظات" . Members.trainorders.com .
  45. ^ لورنزسون ، إريك (8 أكتوبر 2019). "يروي كتاب "Derailed" قصة خط السكك الحديدية فائق السرعة في ولاية ويسكونسن الذي لم يُكتب له النجاح . (صحيفة كاب تايمز ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2024) .
  46. 1 2 "مع تطور السياسة، كان قطار ولاية ويسكونسن حاضرًا في الرحلة" . WPR . 2019. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .
  47. 1 2 "ملحمة السكك الحديدية فائقة السرعة في ولاية ويسكونسن استغرقت عقودًا من التخطيط" . WPR . 2019. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .
  48. ↑ ويتكومب، توم (10 أكتوبر 2019). "جميعنا على متن البودكاست الجديد لـ WPR بعنوان "Derailed"" . ذا بوزو . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .
  49. ↑ "ميلووكي، ويسكونسن - قطارات مطار الجنرال ميتشل (MKA) - محطات غريت أميركان" . محطات غريت أميركان . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .
  50. ↑ "بحث في أرشيف أخبار جوجل - صحيفة ميلووكي سنتينل" . News.google.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2019 .
  51. ↑ "أندريا تاونسند" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2012.
  52. ↑ «تومسون يُبدي ابتهاجه بتخفيف الضرائب. يُوقّع على الميزانية، والديمقراطيون يتوقعون عجزًا في الميزانية» . nl.newsbank.com . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
  53. 1 2 3 "يقول مرشح الحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ تومي طومسون إنه بصفته حاكمًا قام بتخفيض الضرائب، "لم يرفع الضرائب أبدًا"" . ميلووكي جورنال سنتينل . 23 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012.
  54. ↑ "قانون ويسكونسن لعام 1997 رقم 27" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2021 .
  55. ↑ "جون تي. بنسون ضد تيرانس إل. كراني وآخرون" (ملف PDF) . www.wicourts.gov .
  56. 1 2 3 4 5 6 7 "متحف ميلووكي العام، "جدل صيد الأسماك بالرمح"" . Mpm.edu . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2011 .
  57. 1 2 رولر، سكوت ف. (18 مايو 2006). "مختارات القيّمين: مجسم خرساني لصيد سمك الولاي مضاد للصيد بالرمح" . متحف ويسكونسن التاريخي. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2011 .
  58. ↑ فابر، دانيال ج. (1998). النضال من أجل الديمقراطية البيئية: حركات العدالة البيئية في الولايات المتحدة . مطبعة جيلفورد. ص 283. 
  59. 1 2 3 "بلا قيود" . مجلة ميلووكي . 6 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2025 .
  60. ↑ "تومي يشعر بخيبة أمل، ولكنه يشعر بالارتياح أيضاً" . صحيفة ذا كابيتال تايمز . 8 أغسطس 1996. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013.
  61. ↑ "المرشحون لمنصب نائب الرئيس: نظرة على المرشحين لمنصب نائب الرئيس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2022 .
  62. 1 2 "استقالة وزير الصحة والخدمات الإنسانية تومي طومسون" . WebMD .
  63. ↑ "جوائز وتكريمات الجامعة: تومي جي. طومسون" . جامعة مينيسوتا.
  64. ↑ "حالة تأهب قصوى" . موقع نيوزويك الإلكتروني . 23 يناير 2002.
  65. 1 2 3 برانيجين، ويليام (3 ديسمبر 2004). "تومي طومسون يستقيل من وزارة الصحة والخدمات الإنسانية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2018.
  66. ↑ «انتخاب الوزير تومسون رئيسًا للصندوق العالمي لمكافحة الإيدز» . موقع AIDSinfo . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  67. ↑ "إجابات - المكان الأكثر موثوقية للإجابة على أسئلة الحياة" . Answers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2019 .
  68. ↑ بير، روبرت (7 يوليو 2004). "مسؤول كبير في برنامج الرعاية الطبية يهدد خبيرًا اكتواريًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2011 .
  69. ↑ "هل انخفضت تكلفة برنامج Medicare Part D بنسبة 40% عن الميزانية المخصصة له بسبب تصميمه؟" . Politifact.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2019 .
  70. ↑ تقول المرشحة لمجلس الشيوخ تامي بالدوين إن الحكومة الأمريكية ممنوعة من التفاوض على أسعار أدوية برنامج الرعاية الطبية (Medicare)، وتلقي باللوم على منافسها تومي طومسون ، بقلم توم كيرتشر، بوليتيفاكت، 4 سبتمبر 2012
  71. ↑ يقول تومي طومسون إنه "لا علاقة له" بالبند الذي يمنع الولايات المتحدة من التفاوض على أسعار الأدوية الموصوفة في برنامج الرعاية الطبية (Medicare) ، بقلم توم كيرتشر، 30 أكتوبر 2012، بوليتيفاكت
  72. ↑ هذا هو سبب ارتفاع تكلفة وصفات الأدوية بشكل كبير؛ "إنه الدليل الأول على كيفية عمل رأسمالية المحاسيب." ستيوارت سيلفرشتاين، مجلة ماذر جونز، 21 أكتوبر 2016
  73. ↑ بير، روبرت (13 نوفمبر/تشرين الثاني 2006). "الإدارة تعارض خطة الديمقراطيين للتفاوض على أسعار أدوية برنامج الرعاية الطبية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 19 ديسمبر/كانون الأول 2019 . 
  74. ↑ كلوغر، جيفري (21 أكتوبر 2001). "اختبارات الجمرة الخبيثة لتومي طومسون" . مجلة تايم .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  75. 1 2 ستوب، مايكل (2008). الجراح العام ومنبر التسلط . ISBN 9780549533047.
  76. ↑ ريدج، توم ؛ بلوم، لاري (2009). اختبار عصرنا: أمريكا تحت الحصار وكيف يمكننا أن نكون آمنين . كتب توماس دان . ص 41. ISBN  9780312534875.
  77. ↑ شيبارد، بن (2008). سيكولوجية الإرهاب الاستراتيجي: ردود فعل الجمهور والحكومة على الهجوم . تايلور وفرانسيس . ص 145. ISBN  9780415471954.
  78. ↑ المجلس الوطني للبحوث (18 سبتمبر/أيلول 2005). إعادة فتح المرافق العامة بعد هجوم بيولوجي: إطار عمل لاتخاذ القرار . مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا، مختبر لورانس ليفرمور الوطني . مطبعة الأكاديميات الوطنية . ص 62. ISBN  9780309096614.
  79. ↑ تشانغ، كينيث (9 يوليو/تموز 2004). "علماء يقولون إنهم خضعوا للاستجواب بشأن السياسة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 مايو/أيار 2013.
  80. ↑ لين، إيرل. "جماعة تقول إن بوش يقوض العلم لأغراض سياسية" . صحيفة سياتل تايمز . نيوزداي. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2006.
  81. ↑ إيما ماريس (14 يوليو/تموز 2004). "بوش متهم بمحاولة فرض محاباة على وكالة الصحة" . مجلة نيتشر . 430 (281): 281. Bibcode : 2004Natur.430..281M . doi : 10.1038/430281a . PMID 15254502 . 
  82. ↑ سيث شولمان (2007). تقويض العلم: القمع والتشويه في إدارة بوش . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ISBN 9780520247024.
  83. ↑ "استقالة تومسون مع تحذير قاتم: وزير الصحة والخدمات الإنسانية يقول إن الهجوم الإرهابي على الإمدادات الغذائية سيكون "سهلاً للغاية"" . MSNBC . 3 ديسمبر 2004.
  84. ↑ "المخاطر التي تهدد الإمدادات الغذائية" . شيكاغو تريبيون . 11 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2013.
  85. ↑ أديس، ديف (5 ديسمبر 2004). "فكرة التسمم الغذائي تتخذ منحىً جديدًا من الخطر" . صحيفة فيرجينيان بايلوت . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2015 .
  86. 1 2 3 بيكيه، جوليان (23 أكتوبر 2011). "خطاب مرشح الحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ، تومسون، في الفاتيكان يُثير ضجة في ولاية ويسكونسن" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2011.
  87. 1 2 3 سبيفاك، كاري (16 سبتمبر 2012). "الشركات التي يساعد تومسون في الإشراف عليها تواجه مشاكل" . ميلووكي جورنال سنتينل .
  88. ↑ «انضم تومي طومسون، وزير الصحة والخدمات الإنسانية السابق، إلى شركة أكين غامب كشريك، وإلى شركة ديلويت آند توش يو إس إيه إل إل بي كمستشار أول» (بيان صحفي). بي آر نيوزواير. 9 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2012.
  89. 1 2 3 "إصلاحات تومسون لبرنامج ميديكيد تفيد أصحاب العمل" . صحيفة واشنطن بوست . 8 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2011 .
  90. ↑ ماير، روب (19 مايو 2005). "متحدثون يناقشون كيفية معالجة الفقر العالمي" . جريدة هارفارد . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2005.
  91. ↑ تومسون، تومي ج. "علاج الطغيان" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2015 .
  92. ↑ "حديث صريح عن الصحة" (ملف PDF) (بيان صحفي). البعثات الطبية للأطفال . 25 سبتمبر 2006. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 5 أكتوبر 2013.
  93. ↑ «تومي طومسون، مرشح الحزب الجمهوري، يدخل سباق انتخابات 2008» . هذا الأسبوع مع جورج ستيفانوبولوس . هيئة الإذاعة الأمريكية . 1 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2007 .
  94. ↑ "ميلووكي جورنال سنتينل: جي إس أونلاين: بوليتكس ووتش" . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2007.
  95. ↑ جونسون، كريس (15 أغسطس 2012). "تعرّف على خصم بالدوين: تومي طومسون" . صحيفة واشنطن بليد . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .
  96. ↑ "لحن تومي الجديد: تومسون يُلقي باللوم في زلة المناظرة على قضاء الحاجة" . المحرر والناشر . ١٢ مايو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  97. 1 2 مارتن، جوناثان (17 أبريل 2007). "تي. طومسون يعتذر عن تصريحه بشأن اليهود" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2011 .
  98. 1 2 3 4 5 جيلبرت، كريج (16 أبريل 2007). "تومسون يعتذر لليهود عن تصريحاته" . ميلووكي جورنال سنتينل . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2007.
  99. 1 2 3 فرومر، فريدريك ج. (17 أبريل 2007). "تومسون يعتذر عن تعليقاته المتعلقة باليهود" . إم إس إن بي سي . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2011 .
  100. 1 2 3 فوكسمان، أبراهام هـ. (2010). اليهود والمال: قصة نمطية . ماكميلان. ص 139. ISBN  9780230623859.
  101. ↑ "تومي طومسون: "كسب المال" هو "جزء من التقاليد اليهودية"صحيفة " ذا جويش ديلي فورورد" . مؤرشفة من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليها في 5 أكتوبر 2011 .
  102. 1 2 3 روزنر، شموئيل (17 أبريل 2007). "نصائح ودية للمرشحين الأمريكيين الذين يسعون لكسب أصوات اليهود" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007.
  103. ↑ "مرشح: جني المال جزء من التقاليد اليهودية" . وكالة التلغراف اليهودية . 16 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  104. ↑ روزنر، شموئيل (16 أبريل/نيسان 2007). "مرشح جمهوري للرئاسة: جني المال تقليد يهودي" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس/آب 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2011 .
  105. ↑ حملة جون ماكين لعام 2008 مؤرشفة في 20 فبراير 2008، في Wayback Machine ، wisconsin.johnmccain.com؛ تم الوصول إليها في 18 يونيو 2015.
  106. ↑ ناجورني، آدم؛ بوميلر، إليزابيث (11 أكتوبر 2008). "قلق في الحزب الجمهوري بعد أسبوع عصيب على ماكين" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2010 .
  107. ↑ مصادر متعددة:
  108. ↑ «تومي طومسون يعتزم الترشح لمجلس الشيوخ» . موقع Politico.com. ١٧ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ يونيو ٢٠١١ .
  109. ↑ كيرتشر، توم (ديسمبر 2011). "هل أنهى مرشح الحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ الأمريكي، تومي طومسون، نظام الرعاية الاجتماعية في ولاية ويسكونسن؟" . بوليتيفاكت . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .
  110. 1 2 بيكيت، أندرو (28 سبتمبر 2012). "تومسون ينفي مزاعم نيته إنهاء برنامج الرعاية الطبية (Medicare)" . شبكة راديو ويسكونسن . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2012 .
  111. ↑ سيلوك، جون (11 يونيو 2012). "تومي طومسون، مرشح مجلس الشيوخ عن ولاية ويسكونسن، يتعرض لهجوم بسبب خطته الضريبية" . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2012 .
  112. ↑ فاكينو، ستيفن. "تومسون يفوز بسباق مجلس الشيوخ الجمهوري في ولاية ويسكونسن" صحيفة نيويورك تايمز ، 15 أغسطس 2012.
  113. ↑ جونسون، أليك (14 يونيو 2012). "تفيد التقارير أن مرشح مجلس الشيوخ تومي طومسون تبرع للديمقراطيين" . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2012 .
  114. ↑ "نتائج البحث عن المتبرع باسم "تومي طومسون" لدورة انتخابات 2008" . أوبن سيكرتس . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .
  115. ↑ ووكر، دون (15 ديسمبر 2011). "هاكابي يؤيد تومسون، وينتقد نادي النمو" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012.
  116. ↑ جيلبرت، كريج (13 مارس 2016). "الحاكم السابق تومي طومسون يرأس حملة جون كاسيتش في ولاية ويسكونسن" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2014 .
  117. ↑ "تومي طومسون يؤيد ترامب على مضض" . أخبار TMJ4 . 7 يوليو 2016.
  118. ↑ باور، سكوت (18 أبريل 2022). "تومي طومسون يقرر عدم الترشح لمنصب حاكم ولاية ويسكونسن" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2024 .
  119. ↑ كريمر، ريتش (11 يوليو 2022). "تأييد تومسون وترامب لتيم ميشيلز يُثير السباق التمهيدي للحزب الجمهوري على منصب حاكم الولاية" . WPR . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2024 .
  120. ↑ كولز، نعومي (9 نوفمبر 2022). "قصة الضواحي المتدهورة: كيف خسر تيم ميشيلز ولاية ويسكونسن" . Channel3000.com . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2024 .
  121. ↑ فاينر، لورين (12 أكتوبر 2022). "مُبلِّغ عن مخالفات فيسبوك، ومسؤولون سابقون في الدفاع والاستخبارات يُشكِّلون مجموعة لإصلاح وسائل التواصل الاجتماعي" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022 .
  122. ↑ "مجلس وسائل التواصل الاجتماعي المسؤولة - العدد الأول" . issueone.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022 .
  123. 1 2 كريمر، ريتش (16 يوليو 2024). "تومي طومسون: الحزب الجمهوري لديه "أعظم فرصة رأيتها على الإطلاق" لتحقيق اكتساح جمهوري" . WPR . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2024 .
  124. ↑ والترز، ستيفن (23 سبتمبر 2024). "تومي طومسون يحث ترامب على القيام بجولة انتخابية في مقاطعة داين" . إيستموس | ماديسون، ويسكونسن . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .
  125. ↑ باهل، أندرو (19 سبتمبر 2024). "تومي طومسون يأمل في دفع ترامب والجمهوريين نحو الوحدة" . صحيفة ذا كاب تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .
  126. ↑ بيك، مولي (25 أكتوبر 2019). "راي كروس يتقاعد بعد خمس سنوات في قيادة نظام جامعة ويسكونسن، و42 عامًا في التعليم العالي" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2020 .
  127. ↑ مايرهوفر، كيلي (12 يونيو 2020). "رئيس جامعة ألاسكا ينسحب من المنافسة كمرشح نهائي وحيد في عملية البحث عن رئيس لنظام جامعة ويسكونسن" . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2020 .
  128. ↑ كريمر، ريتش (21 يناير 2022). "تعيين المحامي والرئيس التنفيذي جاي روثمان من ميلووكي رئيسًا لنظام جامعة ويسكونسن" . إذاعة ويسكونسن العامة . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2022 .
  129. ↑ ثيوبالد، إتش. روبرت؛ روبنز، باتريشيا في.، محرران. (1968). "الانتخابات في ولاية ويسكونسن" . الكتاب الأزرق لولاية ويسكونسن، 1968 (تقرير). ولاية ويسكونسن. الصفحات 712، 725. تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2020 . 
  130. ↑ ثيوبالد، إتش. روبرت؛ روبنز، باتريشيا في.، محرران. (1970). "الانتخابات في ولاية ويسكونسن" . الكتاب الأزرق لولاية ويسكونسن، 1970 (تقرير). ولاية ويسكونسن. الصفحات 803، 818. تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2020 . 
  131. ↑ «الانتخابات في ولاية ويسكونسن» . الكتاب الأزرق لولاية ويسكونسن، 1971 (تقرير). ولاية ويسكونسن. 1970. الصفحات 301، 319. تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2020 . 
  132. ↑ ثيوبالد، إتش. روبرت؛ روبنز، باتريشيا في.، محرران. (1973). "الانتخابات في ولاية ويسكونسن" . الكتاب الأزرق لولاية ويسكونسن لعام 1973 (تقرير). ولاية ويسكونسن. الصفحات 809، 828. تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2020 . 
  133. ↑ ثيوبالد، إتش. روبرت؛ روبنز، باتريشيا في.، محرران. (1975). "الانتخابات في ولاية ويسكونسن" . الكتاب الأزرق لولاية ويسكونسن لعام 1975 (تقرير). ولاية ويسكونسن. الصفحات 809، 831. تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2020 . 
  134. ↑ ثيوبالد، إتش. روبرت؛ روبنز، باتريشيا في.، محرران. (1977). "الانتخابات في ولاية ويسكونسن" . الكتاب الأزرق لولاية ويسكونسن لعام 1977 (تقرير). ولاية ويسكونسن. الصفحات 894، 916. تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2020 . 
  135. 1 2 ثيوبالد، إتش. روبرت؛ روبنز، باتريشيا في.، محرران. (1979). "الانتخابات في ولاية ويسكونسن" . الكتاب الأزرق لولاية ويسكونسن 1979-1980 (تقرير). ولاية ويسكونسن. الصفحات 901، 908، 919، 926. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2020 . 
  136. ↑ ثيوبالد، هـ. روبرت؛ باريش، لورانس س.، محرران. (1987). "الانتخابات في ولاية ويسكونسن" . الكتاب الأزرق لولاية ويسكونسن 1987-1988 (تقرير). ماديسون، ويسكونسن : ولاية ويسكونسن. الصفحات 874، 875، 896. تاريخ الاسترجاع: 9 يناير 2020 . 
  137. ↑ باريش، لورانس س.؛ ثيوبالد، هـ. روبرت، محرران. (1991). "الانتخابات في ولاية ويسكونسن" . الكتاب الأزرق لولاية ويسكونسن 1991-1992 (تقرير). ماديسون، ويسكونسن : ولاية ويسكونسن. الصفحات 886، 887، 907. تاريخ الاسترجاع: 9 يناير 2020 . 
  138. ↑ مكتب المراجع التشريعية في ولاية ويسكونسن (1995). "الانتخابات في ويسكونسن" . في: باريش، لورانس س. (محرر). الكتاب الأزرق لولاية ويسكونسن 1995-1996 (تقرير). ولاية ويسكونسن. الصفحات 891، 912. تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2020 . 
  139. ↑ مكتب المراجع التشريعية في ولاية ويسكونسن (1995). "الانتخابات في ويسكونسن" . في: باريش، لورانس س.؛ ميلوي، باتريشيا إي. (محرران). الكتاب الأزرق لولاية ويسكونسن 1999-2000 (تقرير). ولاية ويسكونسن. الصفحات 885، 887. تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2020 . 
  140. ↑ "نتائج فرز الأصوات للانتخابات التمهيدية الحزبية لعام 2012" (ملف PDF) . ولاية ويسكونسن. 14 أغسطس 2012. ص 1. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2020 . 
  141. ↑ "نتائج فرز الأصوات للانتخابات الرئاسية والعامة لعام 2012" (ملف PDF) . 6 نوفمبر 2012. الصفحات 1-2 . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2020 . 
الحملة الرئاسية