قضية كامبل

تضمنت قضية كامبل عام 1924 اتهامات وُجهت إلى جيه آر كامبل ، محرر صحيفة شيوعية بريطانية ، بتهمة "التحريض على التمرد " بسبب نشره رسالة مفتوحة استفزازية لأفراد الجيش. وكان لقرار حكومة رئيس الوزراء البريطاني رامزي ماكدونالد ، الذي علّق لاحقًا ملاحقة القضية ظاهريًا بسبب ضغوط من نواب حزب العمال ، دورٌ حاسم في إسقاط حكومة حزب العمال الأولى قصيرة الأجل.

في أكتوبر/تشرين الأول 1925، وبعد ظهور عدد من الملصقات التي دعت إلى تشكيل لجان للجنود والبحارة، ونددت باستخدام القوات ضد العمال، دعت مقالات أخرى في عددين من صحيفة "ووركرز ويكلي" بتاريخ 7 و14 أغسطس/آب 1925، أفراد الجيش إلى مقاومة الأوامر ("إذا كان لا بد من إطلاق النار، فلا تطلقوا النار على العمال"). دفع ذلك المدعي العام المعين حديثًا، دوغلاس هوغ ، بتشجيع صريح من وزير الداخلية ، ويليام جوينسون هيكس ، إلى إصدار أمر بمقاضاة جديدة بموجب قانون التحريض على التمرد لعام 1797. لم تقتصر جولة المحاكمات الجديدة على كامبل فحسب، بل شملت أيضًا أحد عشر عضوًا آخر من الحزب الشيوعي، وهم: ويلي غالاغر ، ووال هانينغتون ، وألبرت إنكبين ، وهاري بوليت ، وويليام راست ، وآر. بيج أرنوت ، وتوم بيل ، وإرنست كانت ، وآرثر ماكمانوس ، وجي. تي. مورفي ، وتوم وينترينغهام .

كان جيه آر كامبل رئيس تحرير صحيفة "ووركرز ويكلي " ، وهي صحيفة تابعة للحزب الشيوعي لبريطانيا العظمى . وفي عددها الصادر في 25 يوليو 1924، نشرت الصحيفة مقالاً استفزازياً ضمن "حملة أسبوع مناهضة الحرب" التي كان الحزب يُنظمها، بعنوان "رسالة مفتوحة إلى القوات المقاتلة". وجاء في جزء من المقال:

أيها الرفاق:

لم تنضم إلى الجيش أو البحرية قط لأنك كنت مولعاً بالحرب، أو لأنك انجذبت إلى بريق الزي العسكري. في تسع حالات من أصل عشر، كنت مُجبراً على الانضمام إلى القوات المسلحة بعد نضال طويل ضد الفقر والبؤس الناجمين عن البطالة المطولة...

تُفرض عليكم قوانين قمعية وقيود مُرهقة عن قصد. وعندما تُعلن الحرب، يُفترض أن يملأكم الشوق إلى "هزيمة العدو". العدو هو رجال عاملون مثلكم، يعيشون في ظل ظروف العبودية نفسها...

أيها الجنود والبحارة والطيارون، يا أبناء جلدتنا وعظامنا، يدعوكم الحزب الشيوعي إلى البدء في مهمة ليس فقط تنظيم المقاومة السلمية عند إعلان الحرب، أو عندما يتعلق بكم نزاع صناعي، بل إلى إعلان أنكم لن توجهوا أسلحتكم ضد زملائكم العمال لا في الحرب الطبقية ولا في الحرب العسكرية، بل ستصطفون معهم في هجوم على المستغلين والرأسماليين، وستستخدمون أسلحتكم إلى جانب طبقتكم...

امتنع عن إطلاق النار على زملائك في العمل!

ارفض القتال من أجل الأرباح!

وجّهوا أسلحتكم نحو مضطهديكم! ^{[ 1 ]}

في السادس من أغسطس، أُعلن في مجلس العموم البريطاني أن المدعي العام لإنجلترا وويلز ، السير باتريك هاستينغز ، قد أوصى بمقاضاة كامبل بموجب قانون التحريض على التمرد لعام ١٧٩٧، إلا أن ضغوطًا من عدد من نواب حزب العمال أجبرت الحكومة على سحب التهم في الثالث عشر من أغسطس. إلى جانب مزاعم النشاط الموالي للسوفيت ، سمح ذلك لليبراليين والمحافظين بتصنيف حزب العمال على أنه خاضع لسيطرة جماعات يسارية متطرفة .

على الرغم من أن اقتراح اللوم الفعلي الذي قدمه النائب السير روبرت هورن، والذي ينص على أن "سلوك حكومة جلالة الملك فيما يتعلق ببدء الإجراءات الجنائية ضد محرر صحيفة "ووركرز ويكلي" وسحبها لاحقًا يستحق لوم هذا المجلس"، قد رُفض صراحةً بأغلبية 198 صوتًا مقابل 359، فقد تم تمرير اقتراح بديل، اقترحه النائب السير جون سيمون ، والذي ينص على "تعيين لجنة مختارة للتحقيق في الظروف التي أدت إلى سحب الإجراءات التي بدأها مدير النيابة العامة مؤخرًا ضد السيد كامبل وتقديم تقرير عنها"، بأغلبية 364 صوتًا مقابل 198. ^{[ 2 ]}

مع ذلك، أوضحت الحكومة أنها تعتبر كلا الاقتراحين بمثابة تصويت على الثقة ^{[ 3 ]} ، ولذا طلب رئيس الوزراء البريطاني رامزي ماكدونالد حل البرلمان وحصل عليه في اليوم التالي. وكانت هذه أكبر هزيمة حكومية في مجلس العموم حتى استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في 16 يناير 2019. ^{[ 4 ]} وفي وقت لاحق، دُعيت إلى الانتخابات العامة لعام 1924 ، والتي خسرها حزب العمال أمام حكومة المحافظين التي حازت على الأغلبية.

في كتيب نُشر بعد سقوط حكومة ماكدونالد، نشر الحزب الشيوعي رسالة من كامبل يدافع فيها عن قراره بنشر المقالات العدائية المناهضة للعسكرة التي نشرها في صحيفة "ووركرز ويكلي" :

كان على الحزب الشيوعي البريطاني أن يُلفت الانتباه إلى حقيقة أن حكومة حزب العمال، بينما تتحدث عن التزامها بقضية السلام، كانت تُواصل سياسة الحكومات الإمبريالية السابقة. كان علينا أن نُعرّي الحركة العمالية على حقيقة هذه السياسة، وأن نطالبها، إن كانت تُعارض الحرب بصدق، أن تُحاربها بكل الوسائل المتاحة لها.

فيما يتعلق بمسألة التسلح، فقد دافعنا عن سياسة عدم منح قروض للتسلح الرأسمالي.

فيما يتعلق بمسألة الإمبراطورية، فقد دعونا إلى أن تجبر الحركة العمالية الحكومة على التخلي عن القمع الوحشي والجبان للشعوب الاستعمارية المناضلة.

أكدنا أن حكومة حزب العمال يمكنها إثبات تمسكها بالسلام بطريقة عملية، من خلال نشر المعاهدات السرية وخطط الحرب السرية في أرشيفات وزارتي الخارجية والحرب. ^{[ 5 ]}

بعد عام، في أكتوبر 1925، وبعد ظهور عدد من الملصقات التي دعت إلى تشكيل لجان للجنود والبحارة ونددت باستخدام القوات ضد العمال، دعت مقالات أخرى في عددين من صحيفة "ووركرز ويكلي" بتاريخ 7 و14 أغسطس 1925، أفراد الجيش إلى مقاومة الأوامر ("إذا كان لا بد من إطلاق النار، فلا تطلقوا النار على العمال"). وقد دفع ذلك المدعي العام المعين حديثًا، دوغلاس هوغ ، بتشجيع صريح من وزير الداخلية ، ويليام جوينسون هيكس ، إلى إصدار أمر بمقاضاة جديدة بموجب قانون التحريض على التمرد لعام 1797 .

لم تقتصر جولة المحاكمات الجديدة على كامبل فحسب، بل شملت أيضًا أحد عشر عضوًا آخر من الحزب الشيوعي، وهم: ويلي غالاغر ، ووال هانينغتون ، وألبرت إنكبين ، وهاري بوليت ، وويليام راست ، وآر. بيج أرنوت ، وتوم بيل ، وإرنست كانت ، وآرثر ماكمانوس ، وجي. تي. مورفي ، وتوم وينترينغهام . ووُجهت للمتهمين تهمة "التآمر بين 1 يناير 1924 و21 أكتوبر 1925 لـ

1. التلفظ ونشر الافتراءات التحريضية؛
2. تحريض الأشخاص على ارتكاب انتهاكات لقانون التحريض على التمرد لعام 1797؛ و
3. "محاولة إغواء الأشخاص الذين يخدمون في القوات المسلحة البريطانية والذين قد تصلهم بعض المنشورات، مثل صحيفة " ووركرز ويكلي " وغيرها، وتحريضهم على التمرد".

بعد محاكمة استمرت ثمانية أيام في محكمة أولد بيلي، أُدين جميع المتهمين. حُكم على غالاغر وهانينغتون وإنكبين وبوليت وروست، وهم من ذوي السوابق الجنائية، بالسجن لمدة اثني عشر شهرًا، بينما حُكم على كامبل والآخرين بالسجن لمدة ستة أشهر. وكان جميع من تلقوا أحكامًا مخففة قد رفضوا عرضًا من القاضي بعقوبة غير سالبة للحرية مقابل تعهدهم بعدم الانخراط في أي أنشطة سياسية مماثلة لتلك التي شكلت أساس التهم الموجهة إليهم.

• الحزب الشيوعي لبريطانيا العظمى
• رسالة زينوفييف

• "محامٍ"، العدالة في إنجلترا . طبعة نادي الكتاب الأيسر. لندن: فيكتور جولانكز، 1938.
• ديفيد ويليامز، ليس في المصلحة العامة ، لندن: هاتشينسون، 1965.