رامزي ماكدونالد

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

كان جيمس رامزي ماكدونالد ( وُلد باسم جيمس ماكدونالد رامزي  ؛ 12 أكتوبر 1866 - 9 نوفمبر 1937) رجل دولة وسياسيًا بريطانيًا [ 1 ] شغل منصب رئيس وزراء المملكة المتحدة . كانت حكومتاه الأوليان تابعتين لحزب العمال : حكومة أقلية عمالية لمدة تسعة أشهر عام 1924 ، مما جعله أول رئيس وزراء عمالي في التاريخ البريطاني، والثانية بين عامي 1929 و1931. في عام 1931، طُرد ماكدونالد من حزب العمال، بعد أن شكّل حكومة وطنية يهيمن عليها حزب المحافظين ولا تحظى إلا بدعم عدد قليل من أعضاء حزب العمال، واستمرت رئاسته للوزراء حتى عام 1935. 

كان ماكدونالد، إلى جانب كير هاردي وآرثر هندرسون ، أحد المؤسسين الثلاثة الرئيسيين لحزب العمال عام 1900. وترأس نواب حزب العمال قبل عام 1914، وبعد تراجع مسيرته السياسية بسبب معارضته للحرب العالمية الأولى، أصبح زعيمًا لحزب العمال منذ عام 1922. هيمنت أزمة الكساد الكبير على حكومة حزب العمال الثانية (1929-1931) . شكّل ماكدونالد الحكومة الوطنية لتنفيذ تخفيضات في الإنفاق للدفاع عن معيار الذهب ، لكنها أُلغيت بعد تمرد إنفرغوردون ، ودعا إلى انتخابات عامة عام 1931 سعيًا وراء "تفويض شعبي" لإصلاح الاقتصاد.

حقق التحالف الوطني فوزاً ساحقاً، وتقلصت حصة حزب العمال إلى حوالي 50 مقعداً فقط في مجلس العموم. تدهورت صحته، فاستقال من منصب رئيس الوزراء عام 1935، وبقي رئيساً لمجلس اللوردات حتى تقاعده عام 1937. وتوفي في وقت لاحق من ذلك العام.

جعلت خطابات ماكدونالد ومنشوراته وكتبه منه مُنظِّرًا بارزًا. ويذكر المؤرخ جون شيبرد أن "موهبة ماكدونالد الفطرية، من حضور مهيب وملامح وسيمة وبلاغة مُقنعة بلكنة اسكتلندية آسرة، جعلته الزعيم الأيقوني لحزب العمال". بعد عام 1931، تعرض ماكدونالد لانتقادات لاذعة ومتكررة من الحركة العمالية ووُصف بالخائن لقضيتها. ومنذ ستينيات القرن العشرين، دافع بعض المؤرخين عن سمعته، مُشددين على دوره السابق في بناء حزب العمال، ومواجهة أزمة الكساد الكبير ، ودوره الرائد في إعادة تنظيم الأحزاب السياسية في تسعينيات القرن العشرين وأوائل الألفية الجديدة. [ 2 ]

وقت مبكر من الحياة

لوسيماوث

وُلد ماكدونالد في غريغوري بليس، لوسيماوث ، موراي، اسكتلندا، وهو ابن غير شرعي لجون ماكدونالد، عامل زراعي، وآن رامزي، خادمة منزلية. [ 3 ] سُجّل عند ولادته باسم جيمس ماكدونالد (هكذا ورد) رامزي، وكان يُعرف باسم جيمي ماكدونالد. كان الإنجاب خارج إطار الزواج يُشكّل عائقًا كبيرًا في اسكتلندا المشيخية في القرن التاسع عشر ، لكن هذه المشكلة كانت أقل حدة في المجتمعات الزراعية الشمالية والشمالية الشرقية؛ ففي عام 1868، أشار تقرير اللجنة الملكية المعنية بتوظيف الأطفال والشباب والنساء في الزراعة إلى أن نسبة الإنجاب خارج إطار الزواج بلغت حوالي 15%، أي أن واحدًا من كل ستة أشخاص تقريبًا وُلد خارج إطار الزواج. [ 4 ] عملت والدة ماكدونالد خادمة منزلية في مزرعة كلايديل، بالقرب من ألفيس ، حيث كان والده يعمل أيضًا. كان من المقرر أن يتزوجا، لكن الزفاف لم يتم أبداً، إما بسبب شجار بين الزوجين واختيارهما عدم الزواج، أو لأن والدة آن، إيزابيلا رامزي، تدخلت لمنع ابنتها من الزواج من رجل اعتبرته غير مناسب. [ 5 ]

الأحد الدامي

تلقى رامزي ماكدونالد تعليمه الابتدائي في مدرسة الكنيسة الحرة الاسكتلندية في لوسيماوث من عام 1872 إلى عام 1875، ثم في مدرسة دريني باريش. ترك المدرسة في نهاية الفصل الدراسي الصيفي عام 1881، عن عمر يناهز 15 عامًا، وبدأ العمل في مزرعة قريبة. في ديسمبر من العام نفسه، عُيّن مُعلمًا متدربًا في مدرسة دريني باريش. [ 6 ] في عام 1885، انتقل إلى بريستول ليتولى منصب مساعد لموردونت كروفتون، وهو رجل دين كان يسعى لتأسيس جمعية للفتيان والشباب في كنيسة القديس ستيفن . [ 7 ] في بريستول، انضم رامزي ماكدونالد إلى الاتحاد الديمقراطي، وهي منظمة راديكالية ، غيّرت اسمها بعد بضعة أشهر إلى الاتحاد الاشتراكي الديمقراطي (SDF). [ 8 ] [ 9 ] وبقي في المجموعة عندما انفصلت عن الاتحاد الاشتراكي الديمقراطي لتصبح جمعية بريستول الاشتراكية . في أوائل عام 1886 انتقل إلى لندن. [ 10 ]

اكتشاف الاشتراكية في لندن

بعد فترة وجيزة من العمل في كتابة عناوين الرسائل في الاتحاد الوطني لراكبي الدراجات في شارع فليت ، وجد نفسه عاطلاً عن العمل ومضطراً للعيش على المبلغ الضئيل الذي ادخره خلال فترة إقامته في بريستول. وفي نهاية المطاف، وجد ماكدونالد وظيفة ككاتب فواتير في مستودع شركة كوبر، بوكس ​​وشركاه. [ 11 ] خلال هذه الفترة، كان يعزز ميوله الاشتراكية، وانخرط بنشاط في الاتحاد الاشتراكي الذي أسسه سي إل فيتزجيرالد ، والذي كان يهدف، على عكس الجبهة الديمقراطية الاشتراكية، إلى نشر المُثل الاشتراكية من خلال النظام البرلماني. [ 12 ] شهد ماكدونالد أحداث الأحد الدامي في 13 نوفمبر 1887 في ميدان ترافالغار ، ورداً على ذلك، أصدر كتيباً في صحيفة بال مول غازيت بعنوان " تذكر ميدان ترافالغار: إرهاب حزب المحافظين عام 1887 " . [ 13 ]

ظل ماكدونالد مهتمًا بالسياسة الاسكتلندية . وقد ألهم مشروع قانون الحكم الذاتي الأيرلندي الأول الذي قدمه غلادستون تأسيس جمعية الحكم الذاتي الاسكتلندية في إدنبرة. في 6 مارس 1888، شارك ماكدونالد في اجتماع للاسكتلنديين المقيمين في لندن، والذين شكلوا، بناءً على اقتراحه، اللجنة العامة اللندنية لجمعية الحكم الذاتي الاسكتلندية. [ 14 ] لفترة من الزمن، أيد الحكم الذاتي لاسكتلندا ، لكنه لم يجد تأييدًا يُذكر بين الاسكتلنديين في لندن. [ 15 ] ومع ذلك، لم يفقد ماكدونالد اهتمامه بالسياسة الاسكتلندية والحكم الذاتي، وفي كتابه "الاشتراكية: نقدية وبناءة "، الذي نُشر عام 1921، كتب: "إن عملية إضفاء الطابع الإنجليزي على اسكتلندا تسير بخطى متسارعة على حساب تعليمها وموسيقاها وأدبها وعبقريتها، والجيل الذي ينشأ تحت هذا التأثير مُقتَلَع من ماضيه." [ 16 ]

لم تكن السياسة في ثمانينيات القرن التاسع عشر ذات أهمية كبيرة لماكدونالد مقارنةً بمواصلة تعليمه. ففي عامي 1886-1887، درس ماكدونالد علم النبات والزراعة والرياضيات والفيزياء في معهد بيركبيك الأدبي والعلمي (جامعة بيركبيك حاليًا، جامعة لندن)، لكن صحته تدهورت فجأة بسبب الإرهاق قبل أسبوع من امتحاناته، مما قضى على أي فكرة لديه عن مسيرة مهنية في العلوم. [ 17 ] ومع ذلك، عُيّن لاحقًا حاكمًا للمعهد عام 1895، وظل يكنّ محبة كبيرة لرسالة بيركبيك حتى سنواته الأخيرة. [ 18 ]

في عام ١٨٨٨، عمل ماكدونالد سكرتيراً خاصاً لتوماس لوغ ، تاجر الشاي والسياسي الراديكالي . [ ١٩ ] انتُخب لوغ عضواً ليبرالياً في البرلمان عن دائرة غرب إزلنغتون عام ١٨٩٢. انفتحت أمام ماكدونالد آفاقٌ واسعة: فقد أصبح على صلة بالنادي الليبرالي الوطني، فضلاً عن مكاتب تحرير الصحف الليبرالية والراديكالية؛ وتعرّف على مختلف النوادي الراديكالية في لندن، لا سيما بين السياسيين الراديكاليين والعماليين؛ واكتسب خبرة قيّمة في مجال الحملات الانتخابية. في الوقت نفسه، ترك عمله لدى لوغ ليتجه إلى العمل الصحفي الحر. وفي سياق آخر، وبصفته عضواً في الجمعية الفابية لفترة من الزمن، قام ماكدونالد بجولات ومحاضرات نيابةً عنها في كلية لندن للاقتصاد وغيرها. [ ٢٠ ]

السياسة النشطة

أنشأ مؤتمر نقابات العمال ( TUC) جمعية الانتخابات العمالية (LEA) ودخل في تحالف غير مُرضٍ مع الحزب الليبرالي عام 1886. [ 21 ] في عام 1892، كان ماكدونالد في دوفر لدعم مرشح جمعية الانتخابات العمالية في الانتخابات العامة ، والذي مُني بهزيمة ساحقة. وقد أثار ماكدونالد إعجاب الصحافة المحلية [ 22 ] والجمعية، وتم اعتماده مرشحًا لها، مُعلنًا أن ترشحه سيكون تحت راية حزب العمال. [ 23 ] ونفى أن يكون حزب العمال جناحًا من الحزب الليبرالي، لكنه رأى جدوى في علاقة سياسية فعّالة. في مايو 1894، كانت جمعية ساوثهامبتون الليبرالية المحلية تبحث عن مرشح ذي توجهات عمالية للدائرة الانتخابية. وانضم اثنان آخران إلى ماكدونالد لمخاطبة المجلس الليبرالي: عُرضت الدعوة على أحدهما لكنه رفضها، بينما فشل ماكدونالد في الحصول على الترشيح على الرغم من الدعم القوي الذي حظي به بين الليبراليين. [ 24 ]

في عام 1893، أسس كير هاردي حزب العمال المستقل (ILP)، الذي رسخ نفسه كحركة جماهيرية. في مايو 1894، تقدم ماكدونالد بطلب عضوية وقُبل. تم اعتماده رسميًا كمرشح حزب العمال المستقل لأحد مقاعد ساوثهامبتون في 17 يوليو 1894 [ 25 ] ، لكنه مُني بهزيمة ساحقة في انتخابات عام 1895. ترشح ماكدونالد للبرلمان مرة أخرى في عام 1900 لأحد مقعدي ليستر؛ وخسر، واتُهم بتشتيت أصوات الليبراليين، مما سمح لمرشح المحافظين بالفوز. [ 26 ] في العام نفسه، أصبح سكرتيرًا للجنة تمثيل العمال (LRC)، وهي النواة الأولى لحزب العمال، ويُزعم أن ذلك يعود جزئيًا إلى خلط العديد من المندوبين بينه وبين جيمي ماكدونالد، وهو نقابي بارز من لندن، عندما صوتوا لـ"السيد جيمس ر. ماكدونالد". [ 27 ] احتفظ ماكدونالد بعضويته في حزب العمال المستقل. مع أنها لم تكن منظمة ماركسية، إلا أنها كانت أكثر اشتراكية صرامة مما أثبت حزب العمال لاحقًا، وقد عمل أعضاء حزب العمل المستقل كـ" مجموعة محفزة " داخل حزب العمال لسنوات عديدة. [ 28 ]

بصفته سكرتيرًا للحزب، تفاوض ماكدونالد على اتفاق مع السياسي الليبرالي البارز هربرت غلادستون (نجل رئيس الوزراء الراحل ويليام إيوارت غلادستون )، سمح بموجبه لحزب العمال بالترشح لعدد من المقاعد المخصصة للطبقة العاملة دون معارضة من الحزب الليبرالي، [ 29 ] مما منح حزب العمال أول اختراق له في مجلس العموم . تزوج ماكدونالد من مارغريت إيثيل غلادستون ، التي لا تربطها صلة قرابة بعائلة غلادستون المنتمية للحزب الليبرالي، عام 1896. ورغم أنها لم تكن ثرية، إلا أن مارغريت ماكدونالد كانت ميسورة الحال، [ 30 ] مما أتاح لهما السفر إلى الخارج، حيث زارا كندا والولايات المتحدة عام 1897، وجنوب إفريقيا عام 1902، وأستراليا ونيوزيلندا عام 1906، والهند عدة مرات.

ماكدونالد (الثالث من اليسار) عام 1906، مع شخصيات بارزة أخرى في الحزب

خلال هذه الفترة، نشأت صداقة طويلة بين ماكدونالد وزوجته والباحثة الاجتماعية والموظفة المدنية الإصلاحية كلارا كوليت [ 31 ] [ 32 ] ، حيث ناقش معها قضايا المرأة. وكان لها تأثير كبير على ماكدونالد وغيره من السياسيين في مواقفهم تجاه حقوق المرأة. في عام 1901، انتُخب ماكدونالد لعضوية مجلس مقاطعة لندن عن دائرة فينسبري المركزية مرشحًا مشتركًا عن حزب العمال والحزب التقدمي ، إلا أنه شُطب اسمه من سجل الناخبين عام 1904 بسبب غيابه المتكرر في الخارج. [ 33 ]

في عام ١٩٠٦، غيّر حزب العمال الجمهوري اسمه إلى " حزب العمال "، مندمجًا مع حزب العمال المستقل. [ ٣٤ ] وفي العام نفسه، انتُخب ٢٩ نائبًا من حزب العمال، من بينهم ماكدونالد، عن دائرة ليستر ، [ ٣٥ ] الذي أصبح لاحقًا أحد قادة حزب العمال البرلماني . ومما لا شك فيه أن انتخاب هؤلاء النواب كان بفضل " اتفاق غلادستون-ماكدونالد " بين الليبراليين وحزب العمال، وهو حزب صغير كان يدعم حكومتي هنري كامبل بانرمان وإتش إتش أسكويث الليبراليتين . أصبح ماكدونالد زعيم الجناح اليساري للحزب، مُجادلًا بأن على حزب العمال السعي لإزاحة الليبراليين عن صدارة اليسار. [ ٣٦ ]

قيادة الحزب

رامزي ماكدونالد بريشة سولومون جوزيف سولومون ، 1911
انقلب السحر على الساحر. السيد رامزي ماكدونالد ( بطل العمال المستقلين ): "بالطبع أنا مع التظاهر السلمي - من حيث المبدأ. لكن يجب أن يُطبق على الأطراف المناسبة." رسم كاريكاتوري من مجلة بانش ، 20 يونيو 1917

في عام ١٩١١، أصبح ماكدونالد "رئيسًا لحزب العمال البرلماني "، أي زعيم الحزب. وكان الزعيم الفكري الأبرز للحزب، إذ لم يُعر اهتمامًا يُذكر للصراع الطبقي ، بل ركّز اهتمامه على ظهور دولة قوية باعتبارها تجسيدًا للتطور الدارويني لمجتمع متزايد التعقيد. كان ماكدونالد تقدميًا أرثوذكسيًا من العصر الإدواردي ، شغوفًا بالنقاش الفكري، وكارهًا للتحريض. [ ٣٧ ]

وبعد فترة وجيزة، أصيبت زوجته بتسمم الدم وتوفيت. وقد أثر هذا الأمر على ماكدونالد بشكل عميق ودائم. [ 38 ]

لطالما أبدى ماكدونالد اهتمامًا بالغًا بالشؤون الخارجية، وكان على دراية، من خلال زيارته لجنوب إفريقيا عقب انتهاء حرب البوير مباشرةً ، بآثار الصراعات الحديثة. ورغم أن حزب العمال البرلماني كان يتبنى عمومًا موقفًا معارضًا للحرب، إلا أن النزعة الوطنية برزت بقوة عند إعلان الحرب في أغسطس 1914. [ 39 ] وبعد أن حذر وزير الخارجية، السير إدوارد غراي ، مجلس العموم في 3 أغسطس من احتمال نشوب حرب مع ألمانيا ، رد ماكدونالد مصرحًا بأن "هذا البلد كان ينبغي أن يبقى محايدًا". [ 40 ] [ 41 ] وفي صحيفة "ليدر العمال" ، زعم أن السبب الحقيقي للحرب هو "سياسة توازن القوى من خلال التحالفات". [ 42 ]

أيد الحزب طلب الحكومة للحصول على 100 مليون جنيه إسترليني كتمويل حربي، ولأن ماكدونالد لم يتمكن من ذلك، استقال من رئاسة الحزب. وتولى آرثر هندرسون زعامة الحزب، بينما شغل ماكدونالد منصب أمين الصندوق. [ 43 ] على الرغم من معارضته للحرب، زار ماكدونالد الجبهة الغربية في ديسمبر 1914 بموافقة اللورد كتشنر . انطلق ماكدونالد والجنرال سيلي إلى جبهة إيبر ، وسرعان ما وجدا نفسيهما في خضم معركة اتسمت بأقصى درجات الهدوء. لاحقًا، استقبل القائد العام ماكدونالد في سان أومير ، وقام بجولة واسعة على الجبهة. لدى عودته إلى الوطن، أشاد علنًا بشجاعة القوات الفرنسية ، لكنه لم يذكر شيئًا حينها أو لاحقًا عن تعرضه لإطلاق النار بنفسه. [ 44 ]

خلال المراحل الأولى من الحرب، كان ماكدونالد مكروهًا بشدة، واتُهم بالخيانة والجبن. هاجمه النائب السابق عن الحزب الليبرالي والناشر هوراشيو بوتوملي عبر مجلته "جون بول" في سبتمبر 1915، بنشر مقال يتضمن تفاصيل ميلاد ماكدونالد وما وصفه بخداعه في إخفاء اسمه الحقيقي. [ 45 ] [ 46 ] لم يكن عدم شرعية نسبه سرًا، ولم يبدُ أنه عانى من ذلك، لكن وفقًا للمجلة، فقد تمكن، باستخدام اسم مستعار، من دخول البرلمان بطريقة غير شرعية، ويجب أن يُعاقب بشدة وأن يُبطل انتخابه. تلقى ماكدونالد دعمًا داخليًا كبيرًا، لكن الطريقة التي نُشرت بها هذه المعلومات أثّرت عليه. [ 47 ] كتب في مذكراته:

...قضيت ساعاتٍ من الألم النفسي الشديد. وبدأت رسائل التعاطف تنهال عليّ. ... لم أكن أعلم من قبل أنني مسجلة باسم رامزي، ولا أستطيع فهم ذلك الآن. منذ نعومة أظفاري، كان اسمي يُسجل في القوائم، مثل سجل المدرسة، باسم ماكدونالد.

ملصق انتخابي تم إنتاجه لانتخابات عام 1923

في أغسطس/آب 1916، أصدر نادي موراي للغولف قرارًا يُعلن فيه أن أنشطة ماكدونالد المناهضة للحرب "قد عرّضت سمعة النادي ومصالحه للخطر"، وأنه قد فقد حقه في العضوية. [ 48 ] وفي يناير/كانون الثاني 1917، نشر ماكدونالد كتاب "الدفاع الوطني "، الذي جادل فيه بأن الدبلوماسية المفتوحة ونزع السلاح ضروريان لمنع نشوب حروب مستقبلية. [ 49 ]

مع استمرار الحرب، بدأت سمعته تتحسن. ومع ذلك، فقد خسر مقعده في انتخابات عام 1918 ، التي شهدت فوز حكومة الائتلاف الليبرالي بقيادة ديفيد لويد جورج بأغلبية ساحقة. ركزت الحملة الانتخابية في ليستر الغربية على معارضة ماكدونالد للحرب، حيث كتب ماكدونالد بعد هزيمته: "لقد أصبحتُ أشبه بشيطان أسطوري في أذهان الناس". [ 50 ]

استنكر ماكدونالد معاهدة فرساي قائلاً : "إننا نشهد عملاً من أعمال الجنون لا مثيل له في التاريخ". [ 51 ]

في المعارضة

1920–1923

ترشح ماكدونالد للبرلمان في الانتخابات الفرعية لدائرة وولويتش الشرقية عام 1921 ، لكنه خسر. وكان منافسه، الكابتن روبرت جي ، قد مُنح وسام صليب فيكتوريا في كامبراي ؛ فحاول ماكدونالد مواجهة ذلك بظهور جنود سابقين على منصاته الانتخابية. كما وعد ماكدونالد بالضغط على الحكومة لتحويل ترسانة وولويتش إلى استخدام مدني. [ 52 ] تدخل هوراشيو بوتوملي في الانتخابات الفرعية، معارضًا انتخاب ماكدونالد بسبب سجله المناهض للحرب. [ 53 ] ربما كان تأثير بوتوملي حاسمًا في فشل ماكدونالد في الفوز، إذ لم يتجاوز الفارق بين جي وماكدونالد 700 صوت. [ 54 ]

في عام ١٩٢٢، عاد ماكدونالد إلى البرلمان كنائب عن دائرة أبيرفون في ويلز ، بحصوله على ١٤٣١٨ صوتًا مقابل ١١١١١ صوتًا لمنافسيه الرئيسيين، و٥٣٢٨ صوتًا لمنافسيه. اكتملت عودته إلى الساحة السياسية؛ إذ رأت مجلة "نيو ليدر" التابعة لحزب العمال أن انتخابه "يكفي بحد ذاته لتغيير وضعنا في البرلمان. لقد أصبح لدينا صوت مسموع مرة أخرى". [ ٥٥ ] وبحلول ذلك الوقت، كان الحزب قد توحد من جديد، وأُعيد انتخاب ماكدونالد زعيمًا له . يتناول المؤرخ كينيث أو. مورغان مكانته الجديدة في البرلمان.

مع بدء تفكك ائتلاف لويد جورج في عامي 1921-1922، وتزايد البطالة، برز ماكدونالد كزعيم لنوع جديد من اليسار واسع القاعدة. وقد منحته معارضته للحرب جاذبية جديدة. أكثر من أي شخص آخر في الحياة العامة، رمز للسلام والتضامن الدولي، وللنزاهة والتغيير الاجتماعي... لقد أصبح صوت الضمير. [ 56 ]

في انتخابات عام 1922 ، حلّ حزب العمال محلّ الليبراليين ليصبح حزب المعارضة الرئيسي لحكومة المحافظين برئاسة ستانلي بالدوين ، ما جعل ماكدونالد زعيمًا للمعارضة . وبحلول ذلك الوقت، كان قد ابتعد عن يسار حزب العمال وتخلى عن الاشتراكية التي تبناها في شبابه، إذ عارض بشدة موجة التطرف التي اجتاحت الحركة العمالية في أعقاب الثورة الروسية عام 1917، وأصبح عدوًا لدودًا للشيوعية . وعلى عكس الفرع الفرنسي للأممية العمالية والحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني ، لم ينقسم حزب العمال، وظل الحزب الشيوعي البريطاني صغيرًا ومعزولًا.

في عام ١٩٢٢، زار ماكدونالد فلسطين . [ ٥٧ ] وفي رواية لاحقة عن زيارته، قارن بين رواد الحركة الصهيونية و"اليهودي الثري البلوتوقراطي". [ ٥٧ ] اعتقد ماكدونالد أن الأخير "هو المادي الاقتصادي الحقيقي. إنه الشخص الذي تجعله آراؤه عن الحياة معادياً للسامية. ليس له وطن، ولا أقارب. سواء كان عاملاً أو ممولاً، فهو مستغل لكل ما يستطيع استغلاله. إنه وراء كل شر ترتكبه الحكومات، وسلطته السياسية، التي يمارسها دائماً في الخفاء، أكبر من سلطة الأغلبية البرلمانية. إنه صاحب أذكى العقول وأغلظ الضمائر. إنه يكره الصهيونية لأنها تُحيي مُثُل عرقه، ولها تداعيات سياسية تُهدد مصالحه الاقتصادية". [ ٥٧ ]

اشتهر ماكدونالد بخطابه المبهم، كما في مؤتمر حزب العمال عام 1930 في لاندودنو، حين بدا وكأنه يُلمّح إلى إمكانية حلّ مشكلة البطالة بتشجيع العاطلين عن العمل على العودة إلى الحقول "حيث يحرثون ويزرعون ويحصدون". في المقابل، كانت هناك أوقاتٌ لم تكن فيها سياساته واضحة. وكان هناك بالفعل بعض القلق داخل الحزب بشأن ما سيفعله إذا تمكّن حزب العمال من تشكيل الحكومة. [ 58 ]

انتخابات عام 1923

في انتخابات عام 1923 ، فقد المحافظون أغلبيتهم، وعندما خسروا تصويت الثقة في مجلس العموم في يناير 1924، دعا الملك جورج الخامس ماكدونالد لتشكيل حكومة عمالية أقلية، بدعم ضمني من الليبراليين بقيادة أسكويث من مقاعدهم. في 22 يناير 1924، [ 59 ] تولى منصبه كأول رئيس وزراء عمالي، [ 60 ] وأول رئيس وزراء من خلفية الطبقة العاملة ، [ 60 ] وواحد من القلائل الذين لم يتلقوا تعليمًا جامعيًا . [ 61 ]

رئيس الوزراء (1924)

الفصل الدراسي الأول: يناير - أكتوبر 1924

ماكدونالد مع وزراء حكومته الأولى، يناير 1924
غلاف مجلة تايم ، 18 أغسطس 1924

لم يسبق لماكدونالد أن شغل منصبًا رسميًا، لكنه أظهر حيويةً وقدرةً تنفيذيةً وفطنةٍ سياسية. وقد استشار على نطاق واسع داخل حزبه، فعيّن اللورد هالدين الليبرالي مستشارًا للورد ، وفيليب سنودن وزيرًا للخزانة . وتولى هو نفسه وزارة الخارجية. [ 59 ] وإلى جانب نفسه، كان عشرة أعضاء آخرين في مجلس الوزراء من أصولٍ عمالية، وهو إنجازٌ بارزٌ في التاريخ البريطاني. [ 62 ] وكانت أولويته القصوى هي إصلاح الضرر الذي ألحقته معاهدة فرساي عام 1919 ، وذلك بتسوية قضية التعويضات والتوصل إلى اتفاق مع ألمانيا . وقد دوّن الملك جورج الخامس في مذكراته: "إنه يرغب في فعل الصواب... اليوم، قبل 23 عامًا، توفيت جدتي العزيزة [ الملكة فيكتوريا ] . أتساءل ما الذي كانت ستفكر فيه لو رأت حكومةً عمالية!" [ 63 ]

على الرغم من عدم وقوع إضرابات عمالية كبيرة خلال فترة ولايته، إلا أن ماكدونالد سارع إلى قمع الإضرابات التي اندلعت. فعندما انتقدت قيادة حزب العمال الحكومة، رد قائلاً: "إن الإعانات العامة، والشعبوية [العصيان المحلي للحكومة الوطنية]، والإضرابات للمطالبة بزيادة الأجور، والحد من الإنتاج، ليست اشتراكية فحسب، بل قد تُضلل روح وسياسة الحركة الاشتراكية". [ 64 ] لم تستمر الحكومة سوى تسعة أشهر، ولم تحظَ بالأغلبية في أي من مجلسي البرلمان، لكنها مع ذلك تمكنت من دعم العاطلين عن العمل من خلال توسيع نطاق الإعانات وتعديل قوانين التأمين. [ 65 ] وفي انتصار شخصي لجون ويتلي ، وزير الصحة، تم إقرار قانون الإسكان ، الذي وسّع بشكل كبير نطاق الإسكان البلدي للعمال ذوي الأجور المنخفضة. [ 66 ] تم تنفيذ العديد من الإصلاحات الأخرى خلال فترة رئاسة ماكدونالد الأولى للوزراء في مجالات مثل التعليم ، [ 67 ] والضمان الاجتماعي ، [ 68 ] [ 69 ] والزراعة ، [ 70 ] [ 71 ] والضرائب . [ 72 ]

الشؤون الخارجية

لطالما كان ماكدونالد متحدثًا بارزًا باسم الأممية في الحركة العمالية؛ وفي البداية، كان يميل إلى السلمية. أسس اتحاد الرقابة الديمقراطية في أوائل عام 1914 لتعزيز الأهداف الاشتراكية الدولية، لكن الحرب طغت عليه. وكشف كتابه الصادر عام 1917، بعنوان " الدفاع الوطني "، عن رؤيته طويلة الأمد للسلام. ورغم خيبة أمله من الشروط القاسية لمعاهدة فرساي، فقد أيد عصبة الأمم ، لكن بحلول عام 1930، شعر أن التماسك الداخلي للإمبراطورية البريطانية وبرنامج دفاعي بريطاني قوي ومستقل قد يكونان السياسة الأنسب للحكومة البريطانية. [ 73 ]

في مارس 1924، اتخذ ماكدونالد قرارًا بوقف أعمال بناء القاعدة العسكرية في سنغافورة ، على الرغم من المعارضة الشديدة من الأميرالية . كان يعتقد أن بناء القاعدة سيعرض مؤتمر نزع السلاح للخطر ؛ إذ اعتبر اللورد بيتي، قائد البحرية الأول ، أن غياب مثل هذه القاعدة يُعرّض التجارة والأراضي البريطانية شرق عدن للخطر ، وقد يعني أن أمن الإمبراطورية البريطانية في الشرق الأقصى سيعتمد على حسن نية اليابان . [ 74 ]

في يونيو 1924، دعا ماكدونالد إلى مؤتمر في لندن للحلفاء في زمن الحرب ، وتوصل إلى اتفاق بشأن خطة جديدة لتسوية قضية التعويضات والاحتلال الفرنسي البلجيكي لمنطقة الرور . وانضم مندوبون ألمان إلى الاجتماع، وتم توقيع اتفاقية لندن. وأعقب ذلك معاهدة تجارية أنجلو-ألمانية. وكان من بين الإنجازات الكبرى الأخرى لماكدونالد المؤتمر الذي عُقد في لندن في يوليو وأغسطس 1924 لمناقشة تنفيذ خطة داوز . [ 75 ] وقد ضغط ماكدونالد، الذي تبنى الرأي السائد للاقتصادي جون ماينارد كينز بأن دفع التعويضات الألمانية أمر مستحيل، على رئيس الوزراء الفرنسي إدوارد هيريو حتى تم تقديم العديد من التنازلات لألمانيا، بما في ذلك إخلاء منطقة الرور . [ 75 ] [ 76 ]

رامزي ماكدونالد وكريستيان راكوفسكي ، رئيس الوفد الدبلوماسي السوفيتي. فبراير 1924.

علّق أحد المراقبين البريطانيين قائلاً: "كان مؤتمر لندن بمثابة عذابٍ مريرٍ للرجل الفرنسي العادي... إذ رأى السيد هيريو يتخلى تباعاً عن ممتلكات فرنسا العزيزة المتمثلة في لجنة التعويضات، وحق فرض العقوبات في حال تخلف ألمانيا عن السداد، والاحتلال الاقتصادي لمنطقة الرور، وإدارة السكك الحديدية الفرنسية البلجيكية، وأخيراً، الاحتلال العسكري لمنطقة الرور في غضون عام واحد." [ 77 ] كان ماكدونالد فخوراً بما تحقق، والذي مثّل ذروة إنجازات إدارته القصيرة الأجل. [ 78 ] وفي سبتمبر، ألقى خطاباً أمام جمعية عصبة الأمم في جنيف ، تمحور حول الدعوة إلى نزع السلاح الأوروبي الشامل، وهو ما لاقى استحساناً كبيراً. [ 79 ]

أقرّ ماكدونالد بالاتحاد السوفيتي ، وأبلغ البرلمان في فبراير 1924 ببدء المفاوضات لعقد معاهدة معه. [ 80 ] كان من المقرر أن تغطي المعاهدة التجارة الأنجلو-سوفيتية وسداد ديون حاملي السندات البريطانيين، الذين أقرضوا مليارات الدولارات للحكومة الروسية قبل الثورة، ورفضهم البلاشفة. في الواقع، كان هناك مقترحان لمعاهدتين: إحداهما تُعنى بالشؤون التجارية، والأخرى تتناول نقاشًا مستقبليًا غامضًا حول مشكلة حاملي السندات. في حال توقيع المعاهدتين، كانت الحكومة البريطانية ستبرم معاهدة أخرى وتضمن قرضًا للبلاشفة. لم تحظَ المعاهدتان بشعبية لدى المحافظين ولا لدى الليبراليين، الذين انتقدوا القرض بشدة في سبتمبر، ما جعل التفاوض معهم يبدو مستحيلاً. [ 81 ]

إلا أن مصير الحكومة تحدد بقضية كامبل ، التي ألغت مقاضاة صحيفة " ووركرز ويكلي " اليسارية بتهمة تحريض الجنود على التمرد . قدم المحافظون اقتراحًا بحجب الثقة، أضاف إليه الليبراليون تعديلًا. وقرر مجلس وزراء ماكدونالد التعامل مع كلا الاقتراحين على أنهما مسألتان تتعلقان بالثقة . تم تمرير تعديل الليبراليين، ومنح الملك ماكدونالد قرارًا بحل البرلمان في اليوم التالي. هيمنت قضيتا كامبل والمعاهدات مع روسيا على الحملة الانتخابية، وسرعان ما اندمجتا في قضية واحدة هي التهديد البلشفي. [ 82 ]

رسالة زينوفييف

في 25 أكتوبر 1924، قبل أربعة أيام فقط من الانتخابات، أفادت صحيفة "ديلي ميل" بوصول رسالة إليها، يُزعم أنها مرسلة من غريغوري زينوفيف ، رئيس الأممية الشيوعية ، إلى الممثل البريطاني في اللجنة التنفيذية للأممية الشيوعية . كانت الرسالة مؤرخة في 15 سبتمبر، أي قبل حل البرلمان ، ونصت على ضرورة التصديق العاجل على المعاهدات المتفق عليها بين بريطانيا والبلاشفة. وأشارت الرسالة إلى ضرورة قيام أعضاء حزب العمال القادرين على الضغط على الحكومة بذلك. وأضافت أن التوصل إلى حل للعلاقات بين البلدين من شأنه أن "يساعد في إحداث ثورة في البروليتاريا العالمية والبريطانية... ويُمكّننا من نشر وتطوير أفكار اللينينية في إنجلترا والمستعمرات".

تلقت الحكومة الرسالة قبل نشرها في الصحف. وقد احتجت لدى القائم بالأعمال البلشفي في لندن، وقررت بالفعل نشر محتوى الرسالة مع تفاصيل الاحتجاج الرسمي، لكنها لم تكن سريعة بما يكفي. [ 83 ] يتفق معظم المؤرخين على أن رسالة زينوفيف مزورة، لكنها عكست بدقة المواقف السائدة في الكومنترن.

في المعارضة (1924-1929)

في 29 أكتوبر 1924، أُجريت الانتخابات العامة في المملكة المتحدة ، وفاز حزب المحافظين بقيادة ستانلي بالدوين فوزًا ساحقًا، حيث حصد 155 مقعدًا ليصبح مجموع مقاعده في البرلمان 413 مقعدًا. كان هذا فوزًا كاسحًا على الليبراليين، الذين خسروا 118 مقعدًا (ليتبقى لهم 40 مقعدًا فقط)؛ وانخفضت أصواتهم بأكثر من مليون صوت.

بالنسبة لحزب العمال، كانت النتيجة هزيمة لا كارثة، إذ احتفظ بـ 151 مقعدًا وخسر 40. تكمن الأهمية الحقيقية للانتخابات في أن الحزب الليبرالي، الذي أزاحه حزب العمال من صدارة الأحزاب السياسية عام 1922 ليصبح ثاني أكبر حزب، بات الآن الحزب الثالث بوضوح. رشّح حزب العمال عددًا أكبر من المرشحين مقارنةً بعام 1923، وارتفع إجمالي أصواته، مما يشير إلى أن رسالة زينوفيف لم يكن لها تأثير يُذكر. لكن لسنوات، ألقى العديد من أنصار حزب العمال باللوم في هزيمتهم على الرسالة، نتيجةً لسوء فهمهم للقوى السياسية المؤثرة. [ 84 ] [ 85 ]

رئيس الوزراء (1929-1935)

الفصل الدراسي الثاني (1929-1931)

منحت الأغلبية القوية التي حققها المحافظون بالدوين ولاية كاملة اضطرت خلالها الحكومة للتعامل مع الإضراب العام عام 1926. وظلت البطالة مرتفعة ولكنها مستقرة نسبيًا عند ما يزيد قليلاً عن 10%، وباستثناء عام 1926، كانت الإضرابات عند مستوى منخفض. [ 86 ] في انتخابات مايو 1929 ، فاز حزب العمال بـ 288 مقعدًا مقابل 260 للمحافظين، بينما احتفظ الليبراليون بقيادة لويد جورج بـ 59 مقعدًا، ما منحهم ميزان القوى. كان ماكدونالد منفصلاً بشكل متزايد عن دائرته الانتخابية الويلزية التي كان يُفترض أنها آمنة في أبيرفون ؛ فقد تجاهل المنطقة إلى حد كبير، ولم يكن لديه الوقت أو الطاقة الكافية للمساعدة في حل مشاكلها المتزايدة الصعوبة فيما يتعلق بنزاعات الفحم والإضرابات والبطالة والفقر. توقع عمال المناجم رجلاً ثريًا يمول عمليات الحزب، لكنه لم يكن يملك المال. وقد اختلف مع النشاط الراديكالي المتزايد لقادة الحزب في المنطقة، وكذلك مع الوكيل الدائم واتحاد عمال مناجم جنوب ويلز . انتقل إلى سيهام هاربور في مقاطعة دورهام ، وهي دائرة انتخابية أكثر أماناً، لتجنب هزيمة محرجة للغاية. [ 87 ] [ 88 ]

ماكدونالد عند قبر الجندي المجهول، واشنطن العاصمة، 9 أكتوبر 1929

استقال بالدوين، وشكّل ماكدونالد مجدداً حكومة أقلية، بدعم متقطع من الحزب الليبرالي. هذه المرة، أدرك ماكدونالد ضرورة التركيز على الشؤون الداخلية. تولى آرثر هندرسون منصب وزير الخارجية، وعاد سنودن إلى وزارة الخزانة. أصبح جيه إتش توماس حاملاً لواء الختم الملكي، مُكلفاً بمعالجة البطالة، بمساعدة الشاب الراديكالي أوزوالد موزلي . عُيّنت مارغريت بوندفيلد وزيرةً للعمل ، لتصبح أول امرأة تشغل منصب وزيرة في الحكومة. [ 89 ] [ 90 ]

كانت حكومة ماكدونالد الثانية تتمتع بوضع برلماني أقوى من حكومته الأولى، وتمكنت من إدخال عدد من الإصلاحات التقدمية. [ 91 ] ففي عام 1930، على سبيل المثال، استطاعت رفع إعانات البطالة ، وإقرار قانون لتحسين الأجور وظروف العمل في صناعة الفحم (وهي القضايا التي أدت إلى الإضراب العام )، وإقرار قانون الإسكان لعام 1930 الذي ركز على إزالة الأحياء الفقيرة . ومع ذلك، فقد باءت محاولة وزير التعليم تشارلز تريفليان لإصدار قانون لرفع سن ترك المدرسة إلى 15 عامًا بالفشل بسبب معارضة نواب حزب العمال الكاثوليك ، الذين خافوا من أن تؤدي التكاليف إلى زيادة سيطرة السلطات المحلية على المدارس الدينية. [ 66 ]

في الشؤون الدولية، عقد مؤتمرات المائدة المستديرة في لندن مع القادة السياسيين للهند، حيث عرض عليهم حكومة مسؤولة ، لكنه لم يعرض عليهم الاستقلال أو حتى وضع السيادة . وفي أبريل 1930، تفاوض على معاهدة لندن البحرية ، التي حدّت من التسلح البحري، مع فرنسا وإيطاليا واليابان والولايات المتحدة. [ 66 ] كما قُدّمت منحٌ لرعاية المستعمرات بموجب تشريع صدر عام 1929. [ 92 ]

ماكدونالد حوالي عام 1929

الكساد الكبير

لم يكن لدى حكومة ماكدونالد استجابة فعّالة للأزمة الاقتصادية التي أعقبت انهيار سوق الأسهم عام ١٩٢٩. كان فيليب سنودن من أشدّ المدافعين عن التمويل التقليدي، ولم يسمح بأي إنفاق بالعجز لتحفيز الاقتصاد، رغم دعوات أوزوالد موزلي ، وديفيد لويد جورج، والاقتصادي جون ماينارد كينز . قدّم موزلي مذكرة في يناير ١٩٣٠، يدعو فيها إلى سيطرة الدولة على الواردات والخدمات المصرفية ، بالإضافة إلى زيادة المعاشات التقاعدية لتعزيز القدرة الشرائية. ولما قوبل هذا الطلب بالرفض مرارًا، استقال موزلي من الحكومة في فبراير ١٩٣١، وأسس الحزب الجديد . ثم اعتنق الفاشية لاحقًا .

بحلول نهاية عام 1930، تضاعفت البطالة لتتجاوز مليونين ونصف المليون. [ 93 ] كافحت الحكومة للتعامل مع الأزمة، ووجدت نفسها تحاول التوفيق بين هدفين متناقضين: تحقيق ميزانية متوازنة للحفاظ على الجنيه الإسترليني مرتبطًا بمعيار الذهب ، والاستمرار في تقديم المساعدة للفقراء والعاطلين عن العمل ، في وقت كانت فيه عائدات الضرائب تتراجع. خلال عام 1931، تدهور الوضع الاقتصادي، وازدادت ضغوط الاقتصاديين التقليديين لإجراء تخفيضات حادة في الإنفاق الحكومي . وتحت ضغط من حلفائها الليبراليين، وكذلك المعارضة المحافظة، الذين خافوا من اختلال الميزانية، عيّن سنودن لجنة برئاسة السير جورج ماي لمراجعة حالة المالية العامة. وحثّ تقرير ماي الصادر في يوليو 1931 على إجراء تخفيضات كبيرة في أجور القطاع العام وتخفيضات كبيرة في الإنفاق العام، ولا سيما في مدفوعات إعانات البطالة، لتجنب عجز في الميزانية. [ 94 ]

الحكومة الوطنية (1931-1935)

تشكيل الحكومة الوطنية

على الرغم من وجود أغلبية ضئيلة في مجلس الوزراء تؤيد تخفيضات جذرية في الإنفاق، إلا أن الأقلية ضمت وزراء كبارًا مثل آرثر هندرسون، الذين أوضحوا عزمهم على الاستقالة بدلًا من الموافقة على هذه التخفيضات. ونتيجةً لهذا الانقسام غير القابل للتطبيق، قدم ماكدونالد استقالته في 24 أغسطس/آب 1931، ثم وافق، بناءً على طلب الملك جورج الخامس ، على تشكيل حكومة وطنية مع المحافظين والليبراليين. وبقيادة هندرسون، طُرد ماكدونالد وسنودن وتوماس سريعًا من حزب العمال. [ 95 ] وردوا بتشكيل منظمة عمالية وطنية جديدة ، وفرت قاعدة حزبية اسمية للنواب المطرودين، لكنها لم تحظَ بدعم يُذكر في البلاد أو من النقابات. وقد قوبلت خطوة ماكدونالد بغضب عارم في الحركة العمالية، واندلعت أعمال شغب احتجاجًا عليها في غلاسكو ومانشستر . ورأى كثيرون في حزب العمال أن هذه الخطوة كانت انتهازية من ماكدونالد لإنقاذ مسيرته السياسية، واتهموه بـ"الخيانة". لكن ماكدونالد جادل بأن التضحية كانت من أجل الصالح العام. [ 96 ] [ 97 ]

الانتخابات العامة لعام 1931

في الانتخابات العامة لعام 1931 ، فازت الحكومة الوطنية بـ 554 مقعدًا، منها 473 للمحافظين، و13 للعمال الوطنيين، و68 لليبراليين ( الليبراليين الوطنيين والليبراليين)، بالإضافة إلى مقاعد أخرى. في المقابل، لم يفز حزب العمال، بقيادة آرثر هندرسون آنذاك، إلا بـ 52 مقعدًا، بينما فاز الليبراليون بقيادة لويد جورج بأربعة مقاعد فقط. خسر هندرسون ونائبه جيه آر كلاينز مقعديهما في أسوأ هزيمة مُني بها حزب العمال على الإطلاق. وقد زاد الأداء الكارثي لحزب العمال في انتخابات 1931 من مرارة الاستياء لدى زملائه السابقين تجاه ماكدونالد. كان ماكدونالد مستاءً للغاية لرؤية حزب العمال يُمنى بهذه الهزيمة الساحقة في الانتخابات. كان يعتبر الحكومة الوطنية إجراءً مؤقتًا، وكان يأمل في العودة إلى حزب العمال. [ 93 ]

رئاسة وزراء الحكومة الوطنية (1931-1935)

منحت الأغلبية الساحقة للحكومة الوطنية ماكدونالد أكبر تفويض يحصل عليه رئيس وزراء بريطاني في انتخابات ديمقراطية. ومع ذلك، لم يكن يحظى إلا بدعم ضئيل من أعضاء حزب العمال الوطني في البرلمان. كان يتقدم في السن بسرعة، وأصبح دوره رمزياً بشكل متزايد. تولى المحافظون ستانلي بالدوين، بصفته رئيساً للورد، ونيفيل تشامبرلين، وزيراً للخزانة، زمام السياسة الداخلية، إلى جانب الليبرالي الوطني والتر رونسيمان في مجلس التجارة . [ 98 ] وضع ماكدونالد وتشامبرلين ورونسيمان سياسة تعريفية توافقية، لم تصل إلى حد الحمائية، مع إنهاء التجارة الحرة، وفي مؤتمر أوتاوا عام 1932 ، عززت العلاقات التجارية داخل الإمبراطورية. [ 99 ]

إلى جانب تفضيله لإمبراطورية بريطانية متماسكة وفرض تعريفة جمركية حمائية ، رأى أن برنامجًا دفاعيًا بريطانيًا مستقلًا سيكون السياسة الأمثل. إلا أن ضغوط الميزانية والمشاعر الشعبية السلمية القوية أجبرته على خفض ميزانيتي الجيش والبحرية. [ 100 ] انخرط ماكدونالد بشكل كبير في السياسة الخارجية. وبمساعدة زعيم الحزب الليبرالي الوطني ووزير الخارجية جون سيمون ، واصل قيادة الوفود البريطانية إلى المؤتمرات الدولية، بما في ذلك مؤتمر جنيف لنزع السلاح ومؤتمر لوزان عام 1932، ومؤتمر ستريسا عام 1935. [ 101 ] سافر إلى روما في مارس 1933 لتسهيل عودة ألمانيا النازية إلى تحالف القوى الأوروبية ومواصلة سياسة الاسترضاء. [ 102 ] في 16 أغسطس 1932 ، أصدر قرارًا بتقسيم الهند إلى دوائر انتخابية منفصلة للهندوس والمسلمين والسيخ والمنبوذين . والأهم من ذلك كله، أنه ترأس المؤتمر الاقتصادي العالمي في لندن في يونيو 1933. كانت جميع الدول تقريبًا ممثلة، لكن لم يتم التوصل إلى أي اتفاق. فجّر الرئيس الأمريكي فتيل المؤتمر برسالة مدوية مفادها أن الولايات المتحدة لن تعمل على تثبيت قيمة الدولار المتراجع . شكّل هذا الفشل نهاية التعاون الاقتصادي الدولي لعقد آخر. [ 103 ]

تأثر ماكدونالد بشدة بالغضب والمرارة الناجمين عن سقوط حكومة حزب العمال. وظل يعتبر نفسه رجلاً عمالياً حقيقياً، لكن قطيعة جميع صداقاته القديمة تقريباً جعلته معزولاً. وكان فيليب سنودن، أحد الشخصيات العمالية البارزة القليلة الأخرى التي انضمت إلى الحكومة، مؤمناً راسخاً بالتجارة الحرة ، وقد استقال من الحكومة عام 1932 بعد فرض التعريفات الجمركية عقب اتفاقية أوتاوا . [ 104 ]

التقاعد

بحلول عام ١٩٣٣، تدهورت صحة ماكدونالد لدرجة أن طبيبه توماس هوردر اضطر للإشراف شخصيًا على رحلته إلى جنيف. وبحلول عام ١٩٣٤، ازدادت حالته الصحية، العقلية والجسدية، سوءًا، وأصبح قائدًا أقل فعالية مع ازدياد حدة التوترات الدولية. أصبحت خطاباته في مجلس العموم والاجتماعات الدولية غير مترابطة. لاحظ أحد المراقبين كيف أن "الأمور... وصلت إلى مرحلة لم يعد أحد يعرف فيها ما سيقوله رئيس الوزراء في مجلس العموم، وعندما كان يقوله، لم يفهمه أحد". لم تنشر الصحف نفي ماكدونالد للصحفيين مرضه الخطير، مبررًا ذلك بأنه يعاني فقط من "فقدان الذاكرة". [ ٦٦ ] [ ٢٧ ] أدى نهجه السلمي، الذي حظي بإعجاب واسع في عشرينيات القرن الماضي، إلى اتهامه من قبل ونستون تشرشل وآخرين بالتقاعس عن مواجهة تهديد أدولف هتلر . بدأت حكومته مفاوضات الاتفاقية البحرية الأنجلو-ألمانية .

في تلك السنوات، كان ماكدونالد مستاءً من هجمات لوسي، ليدي هيوستن ، مالكة مجلة "ساترداي ريفيو" ذات النزعة القومية المتشددة . اعتقدت ليدي هيوستن أن ماكدونالد كان تحت سيطرة السوفييت، وأضحكت الأمة بإطلاقها عليه ألقابًا مثل "عنكبوت لوسيماوث"، وعلقت لافتة كبيرة مضاءة كهربائيًا على صواري يختها الفاخر " إس واي ليبرتي  ". ووفقًا لبعض الروايات، كُتب عليها "يسقط رامزي ماكدونالد"، بينما كُتب على روايات أخرى "إلى الجحيم مع رامزي ماكدونالد". كما أرسلت ليدي هيوستن عملاءً لعرقلة حملاته الانتخابية. في عام 2020، كشف بحث جديد كيف اشترت ثلاث رسائل، يُفترض أنها كُتبت من قِبل رامزي ماكدونالد إلى مسؤولين سوفييت، ولكنها في الواقع من عمل مزور أمريكي. في عام 1935، صرحت ليدي هيوستن أنها كانت تنوي نشرها، لكنها سلمتها في النهاية إلى فرع التحقيقات الخاصة ، ودخل محامو ماكدونالد في معركة قانونية معها. [ 105 ]

كان ماكدونالد مدركاً لتضاؤل ​​نفوذه، وفي عام 1935، اتفق مع بالدوين على جدول زمني للتنحي عن منصب رئيس الوزراء بعد احتفالات اليوبيل الفضي للملك جورج الخامس في مايو 1935. استقال في 7 يونيو لصالح بالدوين، وبقي في مجلس الوزراء، وتولى منصب رئيس مجلس اللوردات الذي كان شرفياً إلى حد كبير والذي أخلاه بالدوين. [ 66 ]

السنوات الأخيرة والوفاة (1935-1937)

في انتخابات نوفمبر 1935، خسر ماكدونالد مقعده في سيهام أمام إيمانويل شينويل ، لكنه أُعيد انتخابه للبرلمان في انتخابات فرعية في يناير 1936 عن دائرة الجامعات الاسكتلندية الموحدة . بعد إعادة هتلر عسكرة منطقة الراين في عام 1936، صرّح ماكدونالد بأنه "مسرور" بزوال معاهدة فرساي ، معربًا عن أمله في أن يكون الفرنسيون قد تلقوا "درسًا قاسيًا". [ 106 ] كان ماكدونالد أحد الموقعين على المعاهدة الأنجلو-مصرية لعام 1936. [ 107 ]

كانت صحته تتدهور.  توفي الملك جورج الخامس قبل أسبوع من بدء التصويت في الانتخابات الفرعية الاسكتلندية، وحزن ماكدونالد بشدة على وفاته، [ 108 ] [ 109 ] وأشاد به في مذكراته واصفًا إياه بأنه "صديق كريم وملكيّ خدمته بكل قلبي". [ 108 ] [ 109 ] كانت هناك مودة حقيقية بينهما، ويُقال إن الملك كان يعتبر ماكدونالد رئيس وزرائه المفضل. [ 110 ] [ 111 ] بعد وفاة الملك، تدهورت صحة ماكدونالد الجسدية والنفسية.

تم التوصية برحلة بحرية (مع ابنته الصغرى شيلا ) لاستعادة صحة ماكدونالد، لكنه توفي بسبب قصور في القلب على متن السفينة إم في رينا ديل باسيفيكو  ، في 9 نوفمبر 1937، عن عمر يناهز 71 عامًا. [ 112 ]

نُقل جثمان ماكدونالد إلى البحرية الملكية في برمودا تمهيدًا لإعادته إلى بليموث . كانت جميع الطرادات التابعة لمحطة أمريكا وجزر الهند الغربية، والمتمركزة في برمودا ، بعيدة عن برمودا في ذلك الوقت باستثناء سفينتي إتش إم إس أوريون وإتش إم إس أبولو . ولأن أبولو كانت تخضع لعملية تجديد في حوض بناء السفن، كان من المفترض أن تتولى أوريون مهمة نقل جثمان ماكدونالد، ولكن نظرًا لكونها سفينة القيادة المؤقتة منذ مغادرة إتش إم إس يورك في 27 أكتوبر متجهةً إلى ترينيداد (بسبب الاضطرابات المدنية هناك)، لم تتمكن من مغادرة المحطة، وبالتالي تم تسريع عملية تجديد أبولو . وكُلفت أوريون بإقامة مراسم تأبين ماكدونالد. نُقل جثمانه على متن قاطرة البحرية الملكية ساندبوي من سفينة رينا ديل باسيفيكو ، ووُضع في شارع فرونت في هاميلتون برفقة قسيس حوض بناء السفن التابع للبحرية الملكية، وقسيس أوريون ، وحرس شرف، وحراس، وحاملي نعش. حُمل نعش ماكدونالد على عربة مدفعية إلى كاتدرائية الثالوث الأقدس التابعة لكنيسة إنجلترا ، في موكب ضمّ طاقم سفينة أوريون وفصيلة من فوج شيروود فورسترز (فوج نوتنغهامشير وديربيشير) ، التابع لحامية برمودا . في الكاتدرائية، ترأس آرثر براون ، أسقف برمودا ، مراسم التأبين، التي أعقبها إلقاء النظرة الأخيرة على جثمانه . وتوافد الآلاف لتقديم واجب العزاء. غادر جثمان ماكدونالد وابنته برمودا في اليوم التالي على متن سفينة أبولو ، ووصلا إلى بليموث في 25 نوفمبر. أقيمت جنازته في دير وستمنستر في 26 نوفمبر، تلتها مراسم حرق جثمان خاصة في غولدرز غرين . بعد حرق جثمانه، نُقل رماده إلى لوسيماوث، حيث أُقيمت مراسم تأبين في منزله، ذا هيلوكس، تلاها موكب جنائزي إلى كنيسة الثالوث المقدس، سبيني ، حيث دُفن بجانب زوجته مارغريت وابنهما ديفيد في مسقط رأسه موراي . [ 66 ] [ 113 ] [ 114 ]

الحياة الشخصية

ماكدونالد حوالي عام 1900

تزوج رامزي ماكدونالد من مارغريت إيثيل غلادستون (لا تربطها صلة قرابة برئيس الوزراء ويليام غلادستون) عام ١٨٩٦. كان زواجًا سعيدًا للغاية، وأنجبا ستة أبناء، من بينهم مالكولم ماكدونالد (١٩٠١-١٩٨١)، الذي برز في مجالات السياسة وحكم المستعمرات والدبلوماسية، وإيشبل ( ١٩٠٣-١٩٨٢) وشيلا ماكدونالد ، اللتان كانتا شديدتي التعلق بوالدهما. [ ١١٥ ] أما ابنه الآخر، أليستر غلادستون ماكدونالد (١٨٩٨-١٩٩٣)، فقد كان معترضًا ضميريًا على الخدمة العسكرية في الحرب العالمية الأولى ، حيث خدم في وحدة إسعاف الأصدقاء ؛ وأصبح مهندسًا معماريًا بارزًا عمل على تعزيز سياسات التخطيط لحكومة والده، وتخصص في تصميم دور السينما. [ ١١٦ ]

أُصيب ماكدونالد بصدمة شديدة لوفاة زوجته مارغريت بتسمم الدم عام ١٩١١، ولم تكن له علاقات شخصية مهمة تُذكر بعد ذلك، باستثناء علاقته بإيشبل، التي كانت بمثابة قرينته أثناء توليه منصب رئيس الوزراء، واعتنت به طوال حياته. بعد وفاة زوجته، بدأ ماكدونالد علاقة مع الليدي مارغريت ساكفيل . [ ١١٧ ]

في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، كان يُستضاف بشكل متكرر من قبل مضيفة المجتمع السيدة لندنديري ، الأمر الذي كان مرفوضًا بشدة في حزب العمال لأن زوجها كان وزيرًا في حكومة المحافظين. [ 118 ]

وُلد ماكدونالد في عائلة متدينة، وكان في الأصل متدينًا جدًا في معتقداته. نشأ في الكنيسة المشيخية ، ثم انضم لاحقًا إلى الكنيسة الحرة في اسكتلندا عندما كبر، "لكن لا العقائد ولا الطقوس جذبته". [ 119 ] بعد ذلك، أصبح مهتمًا بالحركة التوحيدية خلال فترة إقامته في لندن، وقاد جلسات عبادة توحيدية. كان ماكدونالد واعظًا توحيديًا متحمسًا وغزير الإنتاج، حيث قاد أكثر من 500 خدمة دينية. [ 120 ] قادته التوحيدية إلى الحركة الأخلاقية ، حيث حضر خدمات في جمعية ساوث بليس الأخلاقية (التي تُعرف الآن باسم قاعة كونواي ). [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ] انخرط بشدة في اتحاد الجمعيات الأخلاقية (المعروف اليوم باسم هيومانيستس يو كيه )، وأصبح صديقًا لمؤسسه، ستانتون كويت ، وكان يكتب بانتظام في منشور كويت " العالم الأخلاقي" . [ 124 ] ترأس ماكدونالد الاجتماع السنوي لاتحاد الجمعيات الأخلاقية في أكثر من مناسبة. وتتجلى دوافعه في بيان جمعية الدعاة الأخلاقيين الذي وقّع عليه (إلى جانب كويت). نصّ البيان على أن الجمعيات الأخلاقية "تقوم على قناعة بأن الحياة الطيبة مرغوبة لذاتها، ولا تستند إلى أي سند إلهي". [ 125 ]

امتدت عدم شعبية ماكدونالد في البلاد، عقب موقفه المعارض لمشاركة بريطانيا في الحرب العالمية الأولى، إلى حياته الخاصة. ففي عام 1916، طُرد من نادي موراي للغولف في لوسيماوث، لاعتقاد البعض أنه يُسيء إلى سمعة النادي بسبب آرائه السلمية. [ 47 ] وقد أعرب بعض الأعضاء عن أسفهم لطريقة طرده، لكن محاولة إعادته عن طريق التصويت في عام 1924 باءت بالفشل. ومع ذلك، صوّت اجتماع عام استثنائي عُقد في عام 1929 لصالح إعادته. في ذلك الوقت، كان ماكدونالد رئيسًا للوزراء للمرة الثانية. وقد شعر بصدمة كبيرة جراء طرده الأول، ورفض قبول عرض العضوية الأخير الذي كان قد صاغه وعلّقه. [ 126 ] وفي نهاية المطاف، أصبح عضوًا في نادي سبي باي للغولف المجاور، حيث أهدى كأس بطولة النادي الذي لا يزال يُستخدم حتى يومنا هذا. [ 127 ]

سمعة

على مدى نصف قرن، شيّع حزب العمال صورة ماكدونالد ووصفه بالخائن الذي تواطأ مع العدو ودفع الحزب إلى الحضيض. إلا أنه في وقت لاحق، قدّمه عدد من الباحثين كمؤسس وقائد بارز لحزب العمال، ورجل حافظ على وحدة بريطانيا خلال أحلك أوقاتها الاقتصادية. [ 128 ] [ 129 ]

أدى طرد ماكدونالد من حزب العمال ورفض الحزب لتحالف منظمته العمالية الوطنية مع المحافظين، بالإضافة إلى تدهور قدراته البدنية والعقلية بعد عام 1931، إلى فقدانه مصداقيته. وحُمّلت عليه مسؤولية سقوط حكومة حزب العمال عام 1931، وتحالفه الوطني مع المحافظين، والهزيمة الانتخابية، وقلّما دافع عنه أحد. [ 130 ] نشر ماكنيل وير ، السكرتير البرلماني الخاص السابق لماكدونالد، أول سيرة ذاتية رئيسية بعنوان "مأساة رامزي ماكدونالد" عام 1938. وقد شيّط وير ماكدونالد بتصويره كشخصية انتهازية بغيضة، وخيانة طبقية، وغدر. [ 131 ] وصف كليمنت أتلي في سيرته الذاتية " كما حدث " (1954) قرار ماكدونالد بالتخلي عن حكومة حزب العمال عام 1931 بأنه "أكبر خيانة في التاريخ السياسي للبلاد". [ 132 ] أدى اندلاع الحرب عام 1939 إلى البحث عن السياسيين الذين استرضوا هتلر وفشلوا في إعداد بريطانيا؛ وقد تم تصنيف ماكدونالد ضمن " الرجال المذنبين ". [ 133 ]

بحلول ستينيات القرن العشرين، وبينما استمر نشطاء النقابات العمالية في موقفهم العدائي، أبدى الكتّاب الأكاديميون تقديرًا أكبر لتحدياته ونجاحاته. [ 134 ] وأخيرًا، في عام 1977، نُشرت سيرة ذاتية أكاديمية مطولة وصفها بعض المؤرخين بأنها "مرجعية". [ 135 ] كتب ديفيد ماركواند ، عضو البرلمان عن حزب العمال والمؤرخ المُدرَّب، كتابًا عن رامزي ماكدونالد بهدف مُعلن هو تقدير جهود ماكدونالد في تأسيس وبناء حزب العمال، وفي محاولته الحفاظ على السلام في السنوات الفاصلة بين الحربين العالميتين . كما جادل بضرورة وضع قرار ماكدونالد المصيري عام 1931 في سياق أزمة ذلك الوقت والخيارات المحدودة المتاحة له. أشاد ماركواند بما اعتبره قرار رئيس الوزراء بتقديم المصالح الوطنية على مصالح حزب العمال عام 1931. كما أكد على إسهام ماكدونالد الفكري الدائم في الاشتراكية ودوره المحوري في تحويل حزب العمال من جماعة احتجاجية خارجية إلى حزب مُشارك في الحكومة. [ 136 ]

وبالمثل، فقد تغير التحليل الأكاديمي للقرارات الاقتصادية المتخذة خلال فترة ما بين الحربين، مثل العودة إلى معيار الذهب عام 1925 وجهود ماكدونالد الحثيثة للدفاع عنه عام 1931. وهكذا، قارن روبرت سكيديليسكي ، في كتابه الكلاسيكي الصادر عام 1967 بعنوان " السياسيون والركود الاقتصادي" ، والذي يتناول حكومة الفترة 1929-1931 ، بين السياسات التقليدية التي دافع عنها كبار السياسيين من كلا الحزبين، وبين التدابير الأكثر جذرية، ذات الطابع الكينزي الأولي، التي اقترحها ديفيد لويد جورج وأوزوالد موزلي. وفي وقت لاحق، جادل سكيديليسكي في مقدمة طبعة عام 1994 بأن التجربة الحديثة لأزمات العملة وهروب رؤوس الأموال جعلت من الصعب انتقاد السياسيين الذين أرادوا تحقيق الاستقرار عن طريق خفض ما يسمى "تكاليف العمالة" والدفاع عن قيمة العملة. [ 137 ] وفي عام 2004، قدم ماركواند حجة مماثلة.

في عالم الثمانينيات والتسعينيات الأكثر قسوة، لم يعد من الواضح أن كينز كان محقًا في عام 1931 وأن ​​المصرفيين كانوا على خطأ. فقد عادت النظريات السابقة لكينز إلى الواجهة. وتعلم السياسيون والجمهور من جديد أن أزمات الثقة تغذي نفسها بنفسها؛ وأن العملات قد تنهار؛ وأن الائتمان العام قد ينضب؛ وأن انهيار العملة قد يكون أشد وطأة من خفض الإنفاق الانكماشي؛ وأن الحكومات التي تحاول تحدي أسواق الصرف الأجنبي معرضة لخسائر فادحة، هي وبلدانها. في ظل هذه الخلفية، بدت استجابة ماكدونالد لأزمة 1931 ليست فقط مشرفة ومتسقة، بل صائبة... لقد كان سلفًا غير معترف به لبلير وشرويدر وكلينتون في التسعينيات والألفية الجديدة . [ 138 ]

التصويرات الثقافية

التكريمات

في عام 1930، انتُخب ماكدونالد زميلًا في الجمعية الملكية (FRS ) بموجب النظام الأساسي رقم 12. [ 139 ] وقد مُنح شهادات دكتوراه فخرية في القانون ( LLD ) من جامعات ويلز وغلاسكو وإدنبرة وأكسفورد وماكجيل وجامعة جورج واشنطن . [ 140 ]

مراجع

  1. ↑ "جيمس رامزي ماكدونالد" .
  2. ↑ شيبارد 2007 ، ص 31–.
  3. ^ ماركاند 1977 ، ص 4-5.
  4. ↑ ماركواند 1977 ، ص 6.
  5. ↑ ماركواند 1977 ، ص 5.
  6. ↑ ماركواند 1977 ، ص 12.
  7. ↑ ماركواند 1977 ، ص 15.
  8. ↑ براير، صموئيل: سرد لحركة العمال والاشتراكيين في بريستول ، 1929
  9. ↑ إلتون 1939 ، ص 44.
  10. ^ ماركاند 1977 ، ص 9 ، 17.
  11. ↑ تريسي، هربرت: ج. رامزي ماكدونالد ، 1924، ص 29
  12. ↑ ماركواند 1977 ، ص 20.
  13. ↑ ماركواند 1977 ، ص 21.
  14. ↑ مورغان، ج. رامزي ماكدونالد (1987) ص 17
  15. ↑ ماركواند 1977 ، ص 23.
  16. ↑ ماكدونالد، جيمس رامزي (1921). الاشتراكية: نقدية وبناءة . سلسلة كاسيل للاقتصاد الاجتماعي. شركة كاسيل المحدودة.
  17. ↑ إلتون 1939 ، ص 56-57.
  18. ↑ "رسالة من رامزي ماكدونالد إلى كلية بيركبيك - بيركبيك، جامعة لندن" . جوجل للفنون والثقافة . تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 أبريل 2020 .
  19. ↑ كونور كروز أوبراين، بارنيل وحزبه ، 1957، ص 275
  20. ↑ ماركواند 1977 ، ص 22.
  21. ↑ ماركواند 1977 ، ص 31.
  22. ↑ دوفر إكسبريس ، 17 يونيو 1892؛ 12 أغسطس 1892
  23. ↑ دوفر إكسبريس ، 7 أكتوبر 1892
  24. ↑ ماركواند 1977 ، ص 35.
  25. ↑ صحيفة ساوثهامبتون تايمز ، 21 يوليو 1894
  26. ↑ ماركواند 1977 ، ص 73.
  27. 1 2 غونتر، جون (1940). داخل أوروبا . نيويورك: هاربر وإخوانه. ص 335، 337-340 . 
  28. ↑ جينينغز 1962 ، ص 457.
  29. ↑ ماكنتوش، جون ب. (محرر): رؤساء الوزراء البريطانيون في القرن العشرين ، لندن، 1977، ص 157
  30. ↑ أوراق ماكدونالد، PRO 3/95
  31. ↑ ماكدونالد، ديبورا، كلارا كوليت 1860-1948: امرأة عاملة متعلمة ؛ روتليدج: 2004
  32. ↑ مذكرات كلارا كوليت: مكتب سجلات وارويك الحديثة
  33. ↑ مورغان 1987 ، ص 30.
  34. ↑ كليج، إتش إيه؛ فوكس، آلان؛ طومسون، إيه إف: تاريخ النقابات العمالية البريطانية منذ عام 1889 ، 1964، المجلد الأول، ص 388
  35. ↑ صحيفة ليستر بايونير ، 20 يناير 1906
  36. ↑ مورغان 1987 ، ص 40.
  37. ↑ كينيث مورغان (1987) الصفحات 42-43
  38. ↑ تومسون، لورانس: المتحمسون، (1971)، ص 173
  39. ^ ماركاند 1977 ، ص 77 ، 168.
  40. ↑ ماركواند 1977 ، ص 168.
  41. ^ "HC Deb 03 أغسطس 1914 المجلد 65 ج. 1831" .
  42. ↑ ماركواند 1977 ، ص 169.
  43. ↑ ماكينتوش، جون ب (محرر): رؤساء الوزراء البريطانيون في القرن العشرين ، (1977)، ص 159.
  44. ↑ إلتون 1939 ، ص 269-271.
  45. ↑ ماركواند 1977 ، ص 189.
  46. ↑ سيمونز، جوليان، هوراشيو بوتوملي ، دار كريسيت للنشر، لندن، 1955، الصفحات 168-169
  47. 1 2 ماركاند 1977 ، ص 190 ، 191.
  48. ↑ ماركواند 1977 ، ص 192.
  49. ↑ ماركواند 1977 ، ص 205.
  50. ↑ ماركواند 1977 ، ص 236.
  51. ↑ ماركواند 1977 ، ص 250.
  52. ↑ ماركواند 1977 ، ص 273.
  53. ↑ ماركواند 1977 ، ص 274.
  54. ^ ماركاند 1977 ، ص 274-275.
  55. ↑ ماركواند 1977 ، ص 283.
  56. ↑ كينيث مورغان (1987) الصفحات 44-45
  57. 1 2 3 ديفيد سيزاراني. "معاداة الصهيونية في بريطانيا، 1922-2002: أوجه الاستمرارية والانقطاع" مجلة التاريخ الإسرائيلي 25.1 (2006): 141
  58. ↑ نيلسون، كيث؛ أوت، تي جي (2008). وكيل وزارة الخارجية الدائم، 1854-1946 . نيويورك: روتليدج. ص 175. ISBN  978-1134231393.
  59. 1 2 بينيت، جيل (22 يناير 2014). "ما هو السياق؟ 22 يناير 1924: أول حكومة عمالية في بريطانيا تتولى السلطة - تاريخ الحكومة - ما هو السياق؟ سلسلة" . history.blog.gov.uk . الأرشيف الوطني للمملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021. تولى رامزي ماكدونالد منصبي رئيس الوزراء ووزير الخارجية في حكومة أقلية في 22 يناير 1924 .
  60. 1 2 "اسكتلندا في الماضي: تذكر أول رئيس وزراء من الطبقة العاملة، رامزي ماكدونالد، بعد 150 عامًا من ولادته" ، صحيفة ذا ناشيونال.
  61. ↑ "رامزي ماكدونالد" ، سبارتاكوس التعليمية، جون سيمكين، سبتمبر 1997 (تم التحديث في فبراير 2016).
  62. ↑ تايلور 1965 ، ص 209.
  63. ↑ السير هارولد نيكلسون، الملك جورج الخامس: حياته وفترة حكمه (1952)
  64. ↑ تايلور 1965 ، ص 213-214.
  65. ↑ كلارك، مارجوري روث (18 أغسطس 1925). حكومة حزب العمال البريطاني في الرأي المعاصر - عبر هاثي تراست.
  66. 1 2 3 4 5 6 مورغان، كيفن. (2006) ماكدونالد (20 رئيس وزراء بريطاني في القرن العشرين) ، دار هاوس للنشر، رقم ISBN 1904950612
  67. ↑ غريفز، جون (18 أغسطس 1943). "السياسة والتقدم في التعليم الثانوي 1902-1942" – عبر أرشيف الإنترنت.
  68. ↑ "أول حكومة عمالية بريطانية - ما الذي أنجزته؟" . مجلة التاريخ الآن، بودكاست، مدونة وكتب | التاريخ الدولي والأمريكي الحديث . 17 يونيو 2024.
  69. ↑ شينفيلد، بي إي (8 أكتوبر 2013). السياسات الاجتماعية لكبار السن: مراجعة للرعاية الاجتماعية لكبار السن في بريطانيا العظمى . روتليدج. ISBN 978-1-136-26217-3– عبر كتب جوجل.
  70. ↑ براون، جوناثان (18 أغسطس 1987). الزراعة في إنجلترا: دراسة استقصائية للزراعة، 1870-1947 . مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 978-0-7190-1759-9– عبر كتب جوجل.
  71. ↑ "أخبار زراعية" . صحيفة غلاسكو هيرالد. 8 يوليو 1929 – عبر كتب جوجل.
  72. ^ آيكنجرين ، باري ج. الجنايني، أسماء؛ استيفيز، روي؛ ميتشنر ، كريس جيمس (18 أغسطس 2021). دفاعاً عن الدين العام . مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-757789-9– عبر كتب جوجل.
  73. ↑ كيث روبنز، "السياسة الخارجية لحزب العمال والاشتراكية الدولية: ماكدونالد وعصبة الأمم"، في روبنز، السياسيون والدبلوماسية والحرب (2003)، الصفحات 239-272
  74. ^ ماركاند 1977 ، ص 315-317.
  75. 1 2 ماركس، سالي (1978). "أساطير التعويضات". تاريخ أوروبا الوسطى . 11 (3): 231-255 . doi : 10.1017/s0008938900018707 . S2CID 144072556 . 
  76. ↑ شتاينر، زارا (2005). الأنوار التي انطفأت : التاريخ الدولي الأوروبي، 1919-1933 . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN  978-0191518812. OCLC 86068902 . 
  77. ↑ ماركس، "أساطير التعويضات"، ص 249
  78. ^ ماركاند 1977 ، ص 329-351.
  79. ↑ ليمام: أول حكومة عمالية ، 1924، ص 173
  80. ↑ كورتيس كيبل (1990). بريطانيا والاتحاد السوفيتي 1917-1989 . بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة. ص 117. ISBN  978-1349206438.
  81. ↑ ليمان، أول حكومة عمالية، 1924 ، الصفحات 195-204
  82. ↑ أ. ج. ب. تايلور (1965). التاريخ الإنجليزي، 1914-1945 . مطبعة كلارندون. الصفحات 217-220 ، 225-226 . ISBN  978-0198217152.
  83. ↑ ماركواند 1977 ، ص 382.
  84. ↑ تايلور 1965 ، ص 219-220، 226-227.
  85. ↑ سي إل موات (1955). بريطانيا بين الحربين، 1918-1940 . تايلور وفرانسيس. ص 188-194 . 
  86. ↑ "قرن من التغيير: اتجاهات الإحصاءات في المملكة المتحدة منذ عام 1900"، ورقة بحثية رقم 99/111، 1999، مكتبة مجلس العموم
  87. ↑ «السيد دبليو جي كوفر، عضو البرلمان، قد لا يترشح مرة أخرى في ويلينغبورو» . صحيفة نورثامبتون ميركوري . 17 أغسطس 1928. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2015 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
  88. ↑ كريس هوارد، "رامزي ماكدونالد وأبيرفون، 1922-1929"، لافور: مجلة تاريخ العمل الويلزي 7#1 (1996) ص 68-77
  89. ↑ جون شيبرد، الحكومة العمالية الثانية: إعادة تقييم (2012).
  90. ↑ "الوزارة الجديدة" . هارتلبول ميل . 8 يونيو 1929. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2015 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
  91. ↑ سجل حكومة حزب العمال الثانية [ 1929-1931 ] . حزب العمال. 1935 – عبر Babel HathiTrust.
  92. ↑ المملكة المنقسمة: تاريخ بريطانيا، من عام 1900 إلى الوقت الحاضر، بقلم بات ثين، 2018، ص 116
  93. 1 2 ديفيز، أ. ج. (1996) بناء أورشليم جديدة: حزب العمال البريطاني من كير هاردي إلى توني بلير ، أباكوس، ISBN 0349108099
  94. ↑ سي إل موات ، بريطانيا بين الحربين، 1918-1940 (1955)، الصفحات 379-401
  95. ↑ أندرو ثورب، "آرثر هندرسون والأزمة السياسية البريطانية لعام 1931". المجلة التاريخية 31#1 (1988): 117-139.
  96. ↑ مارتن بو، تحدث باسم بريطانيا!: تاريخ جديد لحزب العمال (2010)، الصفحات 212-216
  97. ↑ يدافع ريجينالد باسيت، في كتابه "الأزمة السياسية لعام 1931 " (ماكميلان، 1958)، عن ماكدونالد.
  98. ↑ هارفورد مونتغمري هايد (1973). بالدوين؛ رئيس الوزراء غير المتوقع . هارت - ديفيس ماكجيبون. ص 345. ISBN  978-0246640932.
  99. ↑ ورينش، ديفيد (2000). "«ظروف غريبة للغاية»: والتر رونسيمان والحكومة الوطنية، 1931-1933. تاريخ بريطانيا في القرن العشرين . 11 (1): 61-82 . doi : 10.1093/tcbh/11.1.61 .
  100. ↑ تايلور 1965 ، ص 359-370.
  101. ↑ كيفن مورغان (2006). رامزي ماكدونالد . دار هاوس للنشر. ص 79. ISBN  978-1904950615.
  102. ↑ آجي ترومر، "ماكدونالد في جنيف في مارس 1933: دراسة في السياسة الأوروبية لبريطانيا." المجلة الإسكندنافية للتاريخ 1#1–4 (1976): 293–312.
  103. ↑ تايلور 1965 ، ص 334-335.
  104. ↑ مورغان 1987 ، ص 213.
  105. ↑ كرومبتون، تيريزا (2020). المغامرة، حياة وعلاقات لوسي، الليدي هيوستن العاطفية . دار النشر التاريخية.
  106. ↑ ستيفنسون، ديفيد (1998). "فرنسا في مؤتمر باريس للسلام: معالجة معضلات الأمن" . في روبرت دبليو دي بويس (محرر). السياسة الخارجية والدفاعية الفرنسية، 1918-1940: انحدار وسقوط قوة عظمى . لندن: روتليدج. ص 10. ISBN  978-0415150392.
  107. ↑ "معاهدة تاريخية أنجلو-مصرية موقعة في لندن - أرشيف، 1936" . صحيفة الغارديان . 27 أغسطس 2021. تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2021 .
  108. 1 2 ماركواند 1977 ، ص 784 "كانت وفاة جورجالخامس في يناير 1936 بمثابة ضربة قاسية لماكدونالد؛ من الواضح من مذكراته أنه لا بد أنه استغرق بعض الوقت للتعافي منها."  
  109. 1 2 مورغان 1987 ، ص 234.
  110. ↑ بيركلي، همفري (1978). الأسطورة التي لن تموت: تشكيل الحكومة الوطنية 1931. كروم هيلم. ص 15. ISBN  978-0856647734.
  111. ↑ واتكينز، آلان (2 سبتمبر 1978). "التاريخ بلا أبطال". مجلة سبيكتاتور . المجلد 241. إف سي ويستلي. ص 20.  
  112. ↑ ماركواند، ديفيد. "ماكدونالد، (جيمس) رامزي" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2025 .
  113. ↑ "العودة الأخيرة لرامزي ماكدونالد إلى الوطن: من برمودا إلى لوسيماوث". صحيفة "ذا إليستريتد لندن نيوز" . لندن. 4 ديسمبر 1937.
  114. ↑ سفينة صاحبة الجلالة أوريون 1937-1939 . فلوود وأبناؤه المحدودة، مطبعة بورو، لوستوفت: البحرية الملكية (سفينة صاحبة الجلالة أوريون). 1939. ص 26. 
  115. ↑ ليون، بيتر (23 سبتمبر 2004). "ماكدونالد، مالكولم جون (1901-1981)، سياسي ودبلوماسي" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . المجلد 1 ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/31388 . ISBN   978-0-19-861412-8.(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  116. ↑ ديفيد غولد (2008). "أليستر غلادستون ماكدونالد (أو أليستير غلادستون ماكدونالد)" . قاموس المهندسين المعماريين الاسكتلنديين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2010 .
  117. ↑ فينتون، بن (2 نوفمبر 2006). "الكشف عن علاقة حب سرية بين رئيس الوزراء العمالي والسيدة مارغريت بعد 80 عامًا" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2010 .
  118. ↑ مورغان 1987 ، ص 124.
  119. ↑ إلتون 1939 ، ص 38.
  120. ↑ توم مكريدي (2015) طوبى لصانع السلام: الرؤية الدينية لرامزي ماكدونالد . كنيسة ريتشموند وبوتني الموحدة .
  121. ↑ ماركواند 1977 ، ص 24.
  122. ↑ تيرنر، جاكلين (2018). كنيسة العمال: الدين والسياسة في بريطانيا 1890-1914 . شركة آي بي تاوريس المحدودة.
  123. ↑ هانت، جيمس د. (2005). نظرة أمريكية على غاندي: مقالات في ساتياغراها، والحقوق المدنية، والسلام . دار بروميلا وشركاه للنشر المحدودة.
  124. ↑ روجر إي باكهاوس؛ تاموتسو نيشيزاوا ، محرران (2010). لا ثروة إلا الحياة: اقتصاديات الرفاه ودولة الرفاه في بريطانيا، 1880-1945 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 118. ISBN  978-0521197861.
  125. ↑ إلتون 1939 ، ص 94.
  126. ↑ ماكوناتشي، جون. نادي موراي للغولف في لوسيماوث ، 1988
  127. ↑ "نادي سباي باي للغولف" . غولف موراي سبايسايد . 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2024 .
  128. ↑ شيبارد 2007 ، ص 31-33.
  129. ↑ أوين، نيكولاس (2007). "أحزاب ماكدونالد: حزب العمال و"الاحتضان الأرستقراطي" 1922-1931". التاريخ البريطاني في القرن العشرين . 18 (1): 1-53 . doi : 10.1093/tcbh/hwl043 .
  130. ↑ ماركواند 2004 ، ص 700.
  131. ^ مارتن 2003 ، ص 836-837.
  132. ↑ كليمنت أتلي، كما حدث . هاينمان: 1954
  133. ↑ كاتو (1940). رجال مذنبون . لندن: جولانكز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2025 .كتبه مايكل فوت وفرانك أوين وبيتر هوارد تحت اسم مستعار هو "كاتو".
  134. ↑ مارتن 2003 ، ص 836-837؛ شيبارد 2007 ، ص 31-33.
  135. ↑ ديفيد داتون (2008). الليبراليون في انشقاق: تاريخ الحزب الليبرالي الوطني . آي بي توريس. ص 88. ISBN  978-0857737113.
  136. ↑ مارتن 2003 ، ص 837.
  137. ↑ روبرت سكيديليسكي (1994). السياسيون والركود الاقتصادي: حكومة حزب العمال 1929-1931 . بابرماك. ISBN 978-0333605929.
  138. ↑ ماركواند 2004 .
  139. ↑ غريغوري، عضو الجمعية الملكية (1939). "جيمس رامزي ماكدونالد. 1866-1937" . نعوات أعضاء الجمعية الملكية . 2 (7): 475-482 . doi : 10.1098/rsbm.1939.0007 .
  140. ↑ "ماكدونالد، معالي جيمس رامزي، (12 أكتوبر 1866 - 9 نوفمبر 1937)، قاضي صلح في مورايشاير؛ عضو برلمان (حزب العمال) عن دائرة أبيرفون في غلامورغانشاير، 1922-1929، ودائرة سيهام في مقاطعة دورهام، 1929-1931، (حزب العمال الوطني) 1931-1935، عضو في الجامعات الاسكتلندية منذ عام 1936". ماكدونالد، معالي جيمس رامزي . مطبعة جامعة أكسفورد. 1 ديسمبر 2007. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U213229 .{{cite book}}تم |website=تجاهله ( مساعدة )

فهرس

  • باركر، رودني. "الأسطورة السياسية: رامزي ماكدونالد وحزب العمال". التاريخ 61.201 (1976): 46-56. متاح على الإنترنت
  • بيرن، كريستوفر، نيك راندال، وكيفن ثياكستون. "القيادة المتباينة في بريطانيا بين الحربين: ستانلي بالدوين، رامزي ماكدونالد، ونيفيل تشامبرلين." في كتاب القيادة الرئاسية المتباينة في السياسة البريطانية (بالغريف بيفوت، تشام، 2020) الصفحات  17-49.
  • كارلتون، ديفيد. ماكدونالد ضد هندرسون: السياسة الخارجية لحكومة حزب العمال الثانية (2014).
  • إيكليشال، روبرت، وغراهام ووكر، محرران. قاموس السير الذاتية لرؤساء الوزراء البريطانيين (1998)، الصفحات  281-288. متاح على الإنترنت
  • إلتون، اللورد (1939). حياة جيمس رامزي ماكدونالد (1866-1919 ). كولينز. ​​ISBN 978-1406730456.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • هيبيل، تيموثي، وكيفن ثياكستون، محرران. كيف تسقط حكومات حزب العمال: من رامزي ماكدونالد إلى جوردون براون (بالجريف ماكميلان، 2013).
  • هينكس، جون رامزي ماكدونالد: سنوات ليستر (1906-1918) ، ليستر، 1996
  • هوارد، كريستوفر. "ماكدونالد، هندرسون، واندلاع الحرب، 1914". المجلة التاريخية 20.4 (1977): 871-891. متاح على الإنترنت
  • هاول، ديفيد. حزب ماكدونالد. هويات العمال والأزمة، 1922-1931 ، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد 2002؛ ISBN 0198203047
  • جينينغز، إيفور (1962). السياسة الحزبية: المجلد 3، جوهر السياسة . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0521054348.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • كيتشينغ، كارولين ج. "رئيس الوزراء ووزير الخارجية: الدور المزدوج لجيمس رامزي ماكدونالد عام 1924". مراجعة الدراسات الدولية 37#3 (2011): 1403-1422. متاح على الإنترنت
  • لويد، تريفور. "رامزي ماكدونالد: اشتراكي أم رجل نبيل؟". المجلة الكندية للتاريخ/حوليات التاريخ الكندية 15#3 (1980) على الإنترنت. مؤرشف في 8 أغسطس 2016 في Wayback Machine .
  • ليمان، ريتشارد دبليو. أول حكومة عمالية، 1924 (تشابمان وهول، 1957). متاح للاستعارة مجاناً عبر الإنترنت
  • ليمان، ريتشارد و. "جيمس رامزي ماكدونالد وقيادة حزب العمال، 1918-1922". مجلة الدراسات البريطانية 2#1 (1962): 132-160. متاح على الإنترنت
  • مارتن، ديفيد إي. (2003). "ماكدونالد، (جيمس) رامزي". في لودز، ديفيد (محرر). دليل القارئ للتاريخ البريطاني . المجلد  2.
  • مكيبين، روس آي. "جيمس رامزي ماكدونالد ومشكلة استقلال حزب العمال، 1910-1914". مجلة التاريخ الحديث 42#2 (1970): 216-235. في JSTOR
  • ماركواند، ديفيد (1977). رامزي ماكدونالد . لندن: جوناثان كيب. ISBN 0224012959.902 صفحة
  • ماركواند، ديفيد (2004). "ماكدونالد، (جيمس) رامزي (1866-1937)". قاموس أكسفورد للسير الوطنية (  نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/ 34704( يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .) طبعة إلكترونية، أكتوبر 2009، تاريخ الوصول 9 سبتمبر 2012
  • مورغان، أوستن (1987). ج. رامزي ماكدونالد . مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 978-0719021688.
  • مورغان، كينيث أو. رجال حزب العمال: القادة والمساعدون من هاردي إلى كينوك (1987)، الصفحات  39-53. متاح للاستعارة مجاناً عبر الإنترنت
  • مورغان، كيفن. رامزي ماكدونالد (2006) متاح للاستعارة مجاناً عبر الإنترنت
  • موات، سي إل "رامزي ماكدونالد وحزب العمال"، في مقالات في تاريخ العمل 1886-1923، حرره آسا بريغز وجون سافيل، (1971)
  • موات، تشارلز ل. "سقوط حكومة حزب العمال في بريطانيا العظمى، أغسطس 1931"، مجلة مكتبة هنتنغتون الفصلية 7#4 (1944)، ص  353-386 JSTOR 3815737 
  • موات، تشارلز لوخ. بريطانيا بين الحربين: 1918-1945 (1955) الصفحات 413-479
  • أوين، نيكولاس (2007). "أحزاب ماكدونالد: حزب العمال و"الاحتضان الأرستقراطي" 1922-1931". التاريخ البريطاني في القرن العشرين . 18 (1): 1-53 . doi : 10.1093/tcbh/hwl043 .
  • فيليبس، جوردون: صعود حزب العمال 1893-1931 ، (روتليدج 1992).
  • ريدل، نيل. حزب العمال في أزمة: حكومة حزب العمال الثانية، 1929-1931 (1999).
  • روبنز، كيث (1994). السياسيون والدبلوماسية والحرب في التاريخ البريطاني الحديث . دار نشر أند سي بلاك. الصفحات 239-272 . رقم ISBN  978-0826460479.
  • روزن، جريج (محرر). قاموس سير العمال ، لندن: دار بوليتيكوس للنشر ، 2001؛ رقم ISBN 978-1902301181
  • روزن، جريج (محرر). من حزب العمال القديم إلى الجديد: الأحلام التي ألهمت، والمعارك التي قسمت (لندن: دار بوليتيكوس للنشر، 2005؛ ISBN). 978-1842750452).
  • ساكس، بنيامين. ج. رامزي ماكدونالد في الفكر والعمل (مطبعة جامعة نيو مكسيكو، 1952)، سيرة ذاتية إيجابية بقلم باحث أمريكي
  • شيبارد، جون وكيث لايبورن . أول حكومة عمالية في بريطانيا (2006).
  • شيبارد، جون. حكومة حزب العمال الثانية: إعادة تقييم (2012).
  • سكديليسكي، روبرت. السياسيون والركود: حكومة حزب العمال 1929-1931 (1967).
  • سمارت، نيك. الحكومة الوطنية. 1931-1940 (ماكميلان 1999) ISBN 0-333-69131-8
  • ستيوارت، جون. "رامزي ماكدونالد، وحزب العمال، ورعاية الطفل، 1900-1914." تاريخ بريطانيا في القرن العشرين 4.2 (1993): 105-125.
  • تايلور، أ. ج. ب. (1965). التاريخ الإنجليزي: 1914-1945 .
  • ثورب، أندرو. "آرثر هندرسون والأزمة السياسية البريطانية لعام 1931." المجلة التاريخية 31#1 (1988): 117-139، حول طرد ماكدونالد من حزب العمال.
  • ثورب، أندرو. بريطانيا في ثلاثينيات القرن العشرين: العقد الخادع (بلاك ويل 1992؛ ISBN). 0631174117)
  • وارد، ستيفن ر. جيمس رامزي ماكدونالد: مولود من الطبقة الدنيا بين النخبة (1990).
  • وير، إل. ماكنيل. مأساة رامزي ماكدونالد: سيرة سياسية (1938). سرد مؤثر للغاية وسلبي للغاية كتبه مساعد سابق. متوفر على الإنترنت
  • ويليامسون، فيليب: الأزمة الوطنية والحكومة الوطنية. السياسة البريطانية والاقتصاد والإمبراطورية، 1926-1932 ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج 1992؛ ISBN 0521361370
  • Wrigley, Chris. "James Ramsay MacDonald 1922–1931", في كتاب " قيادة حزب العمال: من كير هاردي إلى توني بلير"، حرره كيفن جيفريز، (1999)

علم التأريخ

  • كالاغان، جون، وآخرون (محررون). تفسير حزب العمال: مناهج في السياسة والتاريخ العمالي (2003) (متاح على الإنترنت )
  • لودز، ديفيد، محرر. دليل القارئ للتاريخ البريطاني (2003) 2:836–837.
  • شيبارد، جون (نوفمبر 2007). "الفتى من لوسيماوث". التاريخ اليوم . المجلد  57، العدد  11. الصفحات 31-33 . 

المصادر الأولية

  • باركر، برنارد (محرر) كتابات رامزي ماكدونالد السياسية (ألين لين، 1972).
  • كوكس، جين. زواج فريد: قصة حب عمالية في رسائل ومذكرات (رامزي ومارجريت ماكدونالد)، لندن: هاراب 1988؛ رقم ISBN 978-0245546761
  • ماكدونالد، رامزي، الحركة الاشتراكية (1911) متوفر على الإنترنت؛ نسخة مجانية
  • ماكدونالد، رامزي الاشتراكية والمجتمع (1914) على الإنترنت
  • ماكدونالد، رامزي. العمل والسلام ، حزب العمال 1912
  • ماكدونالد، رامزي. البرلمان والثورة ، حزب العمال 1919
  • ماكدونالد، رامزي. البرلمان والثورة (1920) على الإنترنت
  • ماكدونالد، رامزي. السياسة الخارجية لحزب العمال، حزب العمال 1923
  • ماكدونالد، رامزي. مارغريت إيثيل ماكدونالد (1924) على الإنترنت
  • ماكدونالد، رامزي. الاشتراكية: نقدية وبناءة (1924) على الإنترنت