كندي

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

رسم كاريكاتوري تحريري، حوالي عام 1910، يصور جوني كانوك

كلمة "كانوك" (تُلفظ /kəˈnʌk / kə - NUK ) هي مصطلح عامي يُستخدم للإشارة إلى الكنديين ، مع وجود اختلافات سياقية عديدة في معنى الكلمة. [ 1 ] وقد طُرحت نظريات متنوعة حول أصول الكلمة اللغوية. [ 2 ] سُجّل مصطلح "كانوك" لأول مرة عام 1835 كمصطلح كندي، وكان يُشير في الأصل إلى الكنديين الفرنسيين . [ 2 ] [ 3 ] وبحلول خمسينيات القرن التاسع عشر، أصبح التهجئة بحرف "C" هي السائدة. [ 2 ] واليوم، يستخدم العديد من الكنديين وغيرهم مصطلح "كانوك " كلقب وديّ في الغالب لأي كندي. [ 2 ] [ 4 ]

جوني كانوك هو بطل أسطوري ظهر في البداية كشخصية كرتونية سياسية عام 1869، ثم أعيد ابتكاره كبطل حربي في الحرب العالمية الثانية عام 1942. [ 5 ] وقد استخدم فريق فانكوفر كانوكس ، وهو فريق محترف لهوكي الجليد في دوري الهوكي الوطني (NHL)، نسخة من شخصية "جوني كانوك" كشعار له. [ 6 ]

استخدم الجيش الكندي هذا المصطلح بشكل عامي للعديد من المشاريع: عملية كانوك ، وطائرة أفرو كندا سي إف-100 كانوك، وفريق الأسطول 80 كانوك .

كابتن كانوك هو بطل خارق في القصص المصورة الكندية ، ظهر لأول مرة في العدد الأول من سلسلة "كابتن كانوك " (يوليو 1975). [ 7 ] وكانت هذه السلسلة أول سلسلة قصص مصورة كندية ناجحة منذ انهيار صناعة القصص المصورة في البلاد عقب الحرب العالمية الثانية. [ 8 ]

أصل

تاريخياً، وُصفت أصول الكلمة بأنها غير واضحة، [ 2 ] مع أصولها الأكثر ترجيحاً وفقاً لقاموس المصطلحات الكندية لعام 2017 على المبادئ التاريخية ، الطبعة الثانية، وهي:

بحسب كتاب "أصل كلمة كانوك" لجاكوب أدلر، بمساهمة من ميتفورد م. ماثيوز، فإن كلمة كانوك مشتقة من مصطلح "كاناكا" ، الذي يُعرَّف بأنه شخص من سكان هاواي الأصليين. [ 11 ] إلا أن المصطلح انتشر بدءًا من القرن التاسع عشر، عندما اكتسب مصطلح "كاناكا" دلالة عنصرية، واستُخدم للإشارة إلى البولينيزيين ذوي البشرة الداكنة بشكل سلبي. [ 3 ]

الاستخدام والأمثلة

يستخدم الكنديون مصطلح "كانوك" كمصطلح محبب أو مجرد وصف لجنسيتهم. [ 12 ]

إذا كان المصطلح مألوفاً، فإن معظم مواطني الدول الأخرى، بما في ذلك الولايات المتحدة، يستخدمونه أيضاً بمودة، على الرغم من وجود أفراد قد يستخدمونه كمصطلح ازدرائي.

تاريخ

  • كما أن لكلمة Canuck معاني مشتقة من المهر الكندي (نادر) ولهجة فرنسية كندية [ 13 ] (نادرة جداً).
  • جوني كانوك ، تجسيد لكندا ظهر في رسوم كاريكاتورية سياسية مبكرة في ستينيات القرن التاسع عشر، يقاوم استبداد العم سام . أعاد ليو باخل إحياء شخصية جوني كانوك عام ١٩٤٢ للدفاع عن كندا ضد النازيين . وقد اعتمد فريق فانكوفر كانوكس تجسيدًا لجوني كانوك على قميص الهوكي البديل الخاص بهم.
  • باعتبارها اللقب التاريخي لثلاث طائرات كندية الصنع من القرن العشرين: طائرة التدريب ثنائية السطح كورتيس JN-4C ، التي تم بناء حوالي 1260 هيكل طائرة منها؛ وطائرة المقاتلة النفاثة Avro CF-100 ؛ وطائرة التدريب ذات المقعدين جنبًا إلى جنب Fleet 80 Canuck .
  • كان أحد الاستخدامات الأولى لكلمة Canuck - بصيغة Kanuk - يشير تحديدًا إلى الكنديين الهولنديين وكذلك الفرنسيين.  
  • كانت عملية كانوك هي الاسم المحدد لغارة شنتها القوات الخاصة البريطانية بقيادة النقيب الكندي باك ماكدونالد في يناير 1945.
  • أصبحت رسالة "كانوك" محورًا رئيسيًا خلال الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي الأمريكي عام 1972، عندما أشارت رسالة نُشرت في صحيفة "مانشستر يونيون ليدر" إلى أن المرشح الديمقراطي، السيناتور إدموند موسكي، متحيز ضد الكنديين الفرنسيين. ونتيجةً لذلك، أنهى موسكي حملته الانتخابية سريعًا. واكتشف لاحقًا أن الرسالة كُتبت من قِبل حملة نيكسون في محاولةٍ لتخريب موسكي.
  • تشمل علامة تجارية للأسلحة النارية التي صممتها ووزعتها شركة O'Dell Engineering Ltd منذ عام 2014 كلاً من Canuck 1911 و Canuck Over Under و Canuck Shotgun.

وسائط

  • في افتتاحية مسرحية ثورنتون وايلدر عام 1938 بعنوان " مدينتنا "، تم ذكر عائلات بولندية و"كندية" تعيش على أطراف بلدة نيو هامبشاير النموذجية لعام 1901 .
  • في عام ١٩٧٥، في سلسلة قصص مصورة من تأليف ريتشارد كوملي ، ظهر الكابتن كانوك كعميل خارق يعمل لصالح الأمن الكندي ، وكان ريدكوت وكيبك مساعديه. (يُزعم أن كيبك لا تربطه أي صلة قرابة بالكابتن كيبك من سلسلة قصص مصورة فرنسية كندية نُشرت قبل ذلك بعامين). اكتسب الكابتن كانوك قوة وتحملاً خارقين بفضل تعرضه لأشعة فضائية خلال رحلة تخييم. أُعيد تقديم شخصية الكابتن في منتصف التسعينيات، ثم مرة أخرى في عام ٢٠٠٤.
  • غالباً ما يُشار إلى شخصية وولفرين من مارفل كوميكس بمودة باسم "أول كانكلهيد" بسبب أصوله الكندية.
  • كان مصطلح "سوفيت كانوكستان" إهانة استخدمها بات بوكانان رداً على رد فعل كندا على التنميط العنصري من قبل عملاء الجمارك الأمريكية.

رياضة

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "قاموس المصطلحات الكندية وفقًا للمبادئ التاريخية، الطبعة الثالثة، مادة "Canuck"، تعريف (1أ)" . dchp.arts.ubc.ca. 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2024 .
  2. 1 2 3 4 5 أوركين، مارك م. (1970). التحدث باللغة الإنجليزية الكندية: سرد غير رسمي للغة الإنجليزية في كندا . تايلور وفرانسيس. ص 175. ISBN  978-1-317-43632-4.
  3. 1 2 3 دولينجر، ستيفان (2006). "نحو طبعة منقحة وموسعة بالكامل من قاموس المصطلحات الكندية وفقًا للمبادئ التاريخية (DCHP-2): الخلفية والتحديات والآفاق" . HSL/SHL المجلد 6.
  4. ↑ كلمة اليوم من فريق مافنز ، مؤرشفة من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2001
  5. ↑ باخله، ل.؛ كولباخ، أ.؛ داك، ب. (2015). جوني كانوك . دار نشر كوميك سيرب. الصفحات 17-21 . ISBN  978-0-9940547-0-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2023 .
  6. ↑ "Canuck" . الموسوعة الكندية . 8 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 .
  7. ↑ ماركشتاين، دون. "الكابتن كانوك" . موسوعة دون ماركشتاين للرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  8. ↑ إدواردسون، رايان (نوفمبر 2003). "حيوات الكابتن كانوك المتعددة: القومية، والثقافة، ونشأة بطل خارق كندي في القصص المصورة". مجلة الثقافة الشعبية . 37 (2): 184-201 . doi : 10.1111/1540-5931.00063 .
  9. ↑ قاموس راندوم هاوس
  10. ↑ ألين، إيرفينغ لويس (1990). كلمات قاسية: التنميط العرقي من "ذوي البشرة الحمراء" إلى "البيض الأنجلو-ساكسونيين البروتستانت" . الصفحات 59، 61-62. نيويورك: بيرجين وغارفي. ISBN 0-89789-217-8.
  11. ↑ "DCHP-3 | Canuck, definition 1a" . dchp.arts.ubc.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .
  12. ↑ تشنغ، بانغ غويك؛ بارلاس، روبرت (2009). صدمة ثقافية! كندا: دليل للبقاء على قيد الحياة في ظل العادات والآداب . مارشال كافنديش إنترناشونال آسيا بي تي إي المحدودة. ص 262–. ISBN  978-981-4435-31-4.
  13. ↑ موسوعة أكسفورد للغة الإنجليزية
  14. ↑ "جوني كانوك" . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2009 .