الهوية الكندية

تشير الهوية الكندية إلى الثقافة والخصائص والظروف الفريدة التي تميز الكنديين، بالإضافة إلى العديد من الرموز والتعبيرات التي تميز كندا والكنديين عن شعوب وثقافات العالم الأخرى. وقد أدت التغيرات الديموغرافية والتاريخية والاجتماعية إلى تغييرات في الهوية الكندية عبر الزمن. هذه الهوية ليست ثابتة؛ فمع تطور القيم الكندية ، تؤثر على اندماج الكنديين الاجتماعي ومشاركتهم المدنية وعلاقاتهم ببعضهم البعض. [ 4 ] في كيبيك، الهوية قوية، وهناك ثقافة كندية فرنسية متميزة عن الهوية الكندية الإنجليزية وهوية السكان الأصليين. [ 5 ] ومع ذلك، فإن التعددية الثقافية الكندية ، بشكل عام ، هي في النظرية فسيفساء ثقافية من ثقافات فرعية عرقية إقليمية ومناطق متنوعة تشمل جيوبًا عرقية ، [ 6 ] حيث يفخر ما يقرب من تسعة من كل عشرة كنديين (87%) بهويتهم الكندية، ويعرب أكثر من نصفهم (61%) عن فخرهم الشديد. [ 7 ]

هيمنت على مسألة الهوية الكندية تقليديًا فكرتان أساسيتان: أولًا، العلاقة المتوترة في كثير من الأحيان بين الكنديين الناطقين بالإنجليزية والكنديين الناطقين بالفرنسية ، والناجمة عن ضرورة الحفاظ على الهوية الثقافية واللغوية لدى الناطقين بالفرنسية ؛ ثانيًا، الروابط الوثيقة بين الكنديين الناطقين بالإنجليزية والإمبراطورية البريطانية ، والعملية السياسية التدريجية نحو الاستقلال التام عن " الوطن الأم ". ومع تراجع الروابط السياسية بين كندا والإمبراطورية البريطانية، ساهم المهاجرون من مختلف المناطق في تشكيل الهوية الكندية. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

على الرغم من الجهود المبذولة، لم يتمكن الكنديون قط من الاتفاق على صورة متماسكة لبلادهم. فقد تذبذبت مفاهيم الهوية الكندية بين الوحدة والتعددية، مؤكدةً إما على كندا واحدة أو على دول متعددة. وتتميز الهوية الكندية المعاصرة بكلتا الصفتين. ويهدف هذا النهج التعددي إلى إيجاد أرضية مشتركة وتقييم الهوية من خلال نقاشات إقليمية وعرقية (بما في ذلك المهاجرين) ودينية وسياسية. [ 11 ] وقد أشار ريتشارد غوين إلى أن "التسامح" قد حل محل "الولاء" كمعيار أساسي للهوية الكندية. [ 12 ] ووصف رؤساء الوزراء الكنديون والصحفيون البلاد بأنها دولة ما بعد قومية . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

تُعتبر كندا اليوم، نظرياً، مجتمعاً عادلاً يتمتع بحماية دستورية للسياسات التي تُعزز التعددية الثقافية بدلاً من أسطورة وطنية أحادية قائمة على عرق أو لغة واحدة. [ 16 ] يرتبط الكنديون ارتباطاً وثيقاً بمؤسسات الرعاية الصحية ، وقوات حفظ السلام العسكرية ، ونظام الحدائق الوطنية ، والميثاق الكندي للحقوق والحريات . [ 17 ] [ 18 ] أكثر من 90% من الكنديين الذين شملهم الاستطلاع يعتقدون أن الميثاق الكندي للحقوق والحريات والعلم الوطني هما أبرز رموز الهوية الكندية. يليهما في الأهمية النشيد الوطني ، والشرطة الملكية الكندية ، ورياضة هوكي الجليد . [ 19 ]

استطلاعات الرأي

هيئة الإحصاء الكندية

تغيرت الهوية الوطنية بمرور الوقت نتيجة للتغيرات الديموغرافية والأحداث التاريخية والعلاقات الاجتماعية. فهي ليست ثابتة بل تتطور، مما يؤثر على الاندماج الاجتماعي والمشاركة المدنية والعلاقات بين الكنديين. وقد جمع المسح الاجتماعي العام (GSS) الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية عام 2013 بيانات حول الهوية الوطنية، بما في ذلك تصورات الرموز الوطنية والقيم المشتركة والفخر بالإنجازات الكندية. وتُظهر النتائج أن الآراء حول الهوية الكندية تختلف اختلافًا كبيرًا بين مختلف المناطق والفئات السكانية . [ 2 ]

أبدى الكنديون أعلى مستويات الفخر بالتاريخ الكندي (70%)، والقوات المسلحة (64%)، ونظام الرعاية الصحية (64%)، والدستور ( 63%). مع ذلك، كان الفخر بالنفوذ السياسي لكندا أقل بنسبة 46%. خارج كيبيك، تراوحت نسبة الفخر بين 91% في كولومبيا البريطانية و94% في جزيرة الأمير إدوارد، بينما شعر 70% من سكان كيبيك بالفخر. وأظهر كبار السن والنساء أعلى مستويات الفخر، لا سيما بين المهاجرين من الجيلين الأول والثاني، الذين يُقدّرون الهوية الكندية والإنجازات على حد سواء. [ 7 ]

تُعدّ الرموز الوطنية تمثيلاتٍ مهمة للهوية، إذ تُؤثّر إيجابًا على الارتباط العاطفي بالوطن. في استطلاع الرأي الاجتماعي العام، صنّف الكنديون ميثاق الحقوق والحريات والعلم الوطني كأهم الرموز، حيث أقرّ أكثر من 90% منهم بأهميتهما. وشملت الرموز الأخرى النشيد الوطني والشرطة الملكية الكندية، بينما اعتُبرت رياضة الهوكي أقل أهمية. وتفاوتت تصورات هذه الرموز باختلاف العمر والجنس والمنطقة والمستوى التعليمي . فعلى سبيل المثال، كان كبار السن أكثر إيمانًا بأهمية النشيد الوطني والعلم من الشباب، الذين قيّموا الميثاق بدرجة أعلى. وبشكل عام، كانت النساء أكثر ميلًا إلى اعتبار الرموز الوطنية مهمة، باستثناء رياضة الهوكي التي حظيت بتقدير أكبر من الرجال. [ 2 ]

كانت الاختلافات الإقليمية ملحوظة أيضاً. فقد أولى سكان نيوفاوندلاند ولابرادور أهمية كبيرة للرموز الوطنية، بينما كان لدى سكان كيبيك تصورات أقل أهمية عنها، حيث اعتبرها ثلثهم فقط بالغة الأهمية. ومن بين مختلف الفئات الديموغرافية، رأى الكنديون الحاصلون على تعليم جامعي أن الميثاق هو الرمز الأهم، بينما بشكل عام، كان الكنديون ذوو المستويات التعليمية الأقل يُقدّرون الميثاق والعلم الوطني على حد سواء. لم يكن لدخل الأسرة تأثير يُذكر على الآراء حول الرموز الوطنية، على الرغم من أن الأفراد ذوي الدخل المرتفع قدّروا رياضة الهوكي أكثر. [ 2 ]

كان المهاجرون والأقليات العرقية يُكنّون احترامًا كبيرًا للرموز الوطنية، ولا سيما النشيد الوطني. وكانت نظرة السكان الأصليين للرموز الوطنية أكثر إيجابية مقارنةً بنظرة الكنديين غير الأصليين، وكانوا يُقدّرون بشكل خاص الشرطة الملكية الكندية ورياضة الهوكي. [ 2 ] تشير البيانات إلى أنه في حين أن عددًا أقل من الكنديين يفخرون بالنفوذ السياسي أو الإنجازات في الفنون والآداب، فإن عددًا ملحوظًا منهم يفخر بمعاملة مختلف الفئات، والإنجازات العلمية، وطريقة عمل الديمقراطية. [ 20 ]

استكشفت الدراسة الاجتماعية العامة أيضًا القيم المشتركة باعتبارها مكونات أساسية للهوية الكندية. اعتقد معظم الكنديين أن قيمًا مثل حقوق الإنسان ، واحترام القانون ، والمساواة بين الجنسين ، تحظى بقبول واسع في المجتمع. ومع ذلك، لم يحظَ احترام ثقافة السكان الأصليين والتعدد اللغوي بنفس القدر من التأييد الجماعي. وأظهرت الاختلافات الإقليمية أن سكان أونتاريو كانوا الأكثر ترجيحًا للتأكيد على أن الكنديين يتشاركون هذه القيم، بينما كان سكان ساسكاتشوان وكيبيك أقل ميلًا للتعبير عن مثل هذه الآراء. [ 2 ]

الفخر والشعور بالانتماء

يرتبط الفخر ارتباطًا وثيقًا بالهوية الوطنية. [ 21 ] وفقًا لدراسة استقصائية أجريت عام 2013، أعرب معظم الكنديين عن شعور قوي بالفخر الوطني. فقد أعرب حوالي 87% عن فخرهم بكونهم كنديين، منهم 61% شعروا بفخر كبير. ووصف 8% آخرون شعورهم بالفخر إلى حد ما، بينما صرّح 3% بأنهم لا يشعرون بفخر كبير أو لا يشعرون بالفخر على الإطلاق. وأفاد سبعة من كل عشرة من كبار السن الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر بأنهم فخورون جدًا بكونهم كنديين. ويقارن هذا بأكثر من النصف بقليل (55%) ممن تتراوح أعمارهم بين 15 و34 عامًا، و61% ممن تتراوح أعمارهم بين 35 و54 عامًا. وكان المهاجرون أكثر ميلًا للتعبير عن فخرهم بكونهم كنديين (64% مقابل 60%)، وكانوا أكثر ميلًا للتعبير عن فخرهم بمعظم الإنجازات الكندية. وأعرب 66% من الجيل الثاني من المهاجرين (أي أبناء المهاجرين) عن فخرهم بكونهم كنديين. وكان السكان الأصليون متساوين في احتمالية شعورهم بالفخر بكونهم كنديين (87%). [ 22 ] يشعر 90% من المشاركين في الاستطلاع بارتباط قوي بكندا. [ 20 ]

في عام 2025، كشف استطلاع رأي أن غير المواطنين أبدوا فخرًا أيضًا، حيث أعرب 76% منهم عن رضاهم بالعيش في كندا. وتفاوت الفخر بالانتماء إلى كندا بين المناطق المختلفة للمواطنين، إذ شعر 86% من سكان جزيرة الأمير إدوارد بالفخر، بينما سجلت مقاطعة كيبيك نسبة 72%. وأفاد المهاجرون الذين حصلوا على الجنسية الكندية بفخر أكبر (85%) مقارنةً بمن ولدوا في كندا (76%). وكان مستوى الفخر لدى الكنديين الأصغر سنًا، الذين تتراوح أعمارهم بين 25 و34 عامًا، أقل في البداية (69%). وأظهر الكنديون الأكبر سنًا مستويات فخر عالية بشكل خاص، حيث أعرب 91% ممن تبلغ أعمارهم 75 عامًا فأكثر عن فخرهم بجنسيتهم. [ 23 ]

في عام 2025، أفاد 83% من الكنديين بشعور قوي بالانتماء إلى كندا. وقد ساد هذا الشعور في جميع المقاطعات، حيث تراوحت نسبته بين 78% في كيبيك و93% في جزيرة الأمير إدوارد. وأفاد المواطنون المجنسون بشعور أعلى بالانتماء (88%) مقارنةً بمن ولدوا في كندا (82%). [ 23 ] تُظهر نتائج الاستطلاع أن الشعور القوي بالانتماء يرتبط بالرفاهية العامة، حيث أفاد 50% ممن لديهم شعور قوي بالانتماء برضاهم العالي عن حياتهم، مقارنةً بـ 27% فقط بين من لديهم شعور أضعف بالانتماء. وبالمثل، أعرب 60% ممن شعروا بارتباط قوي بكندا عن أملهم في المستقبل، بينما لم يشعر بذلك سوى 36% ممن لديهم شعور أضعف بالانتماء. [ 23 ]

معهد برايان مولروني للحكومة

بحسب استطلاع "اتحاد الغد 2024" الذي أجرته جامعة سانت فرانسيس كزافييه ، يشعر معظم الكنديين بارتباط وثيق بكندا وبمقاطعاتهم أو أقاليمهم. وبالمثل، يُظهر السكان الأصليون في كندا ارتباطًا وثيقًا بمجتمعاتهم وكندا، وغالبًا ما تتداخل هذه الروابط. في كيبيك ونيوفاوندلاند ولابرادور، بالإضافة إلى الأقاليم الثلاثة ، يُظهر السكان عمومًا ولاءً أقوى لمقاطعاتهم أو أقاليمهم مقارنةً بكندا. وعادةً ما يُظهر كبار السن في كندا ارتباطًا أقوى بكندا من نظرائهم الأصغر سنًا، وهو اتجاه يُلاحظ أيضًا فيما يتعلق بالارتباط بالمقاطعات، لا سيما في كيبيك ومناطق البراري . [ 24 ]

في جميع أنحاء البلاد، تُعرّف الأغلبية نفسها بأنها كندية ومن سكان مقاطعتها. في كيبيك ونيوفاوندلاند ولابرادور، يرتبط عدد أكبر من الأفراد بمقاطعتهم بشكل أساسي بدلاً من كندا. منذ عام 2019، شهدت معظم المناطق انخفاضًا في عدد الذين يُعرّفون أنفسهم بشكل رئيسي بمقاطعتهم، ولا سيما في نيوفاوندلاند ولابرادور، حيث ازدادت نسبة من يُعرّفون أنفسهم بأنهم كنديون بشكل ملحوظ. وتُعبّر غالبية الشعوب الأصلية عن هوية مركبة. [ 24 ]

يُعرّف نصف أفراد الأمم الأولى المقيمين في المحميات أنفسهم حصريًا بأنهم من السكان الأصليين. ويُقدّر العديد من الكنديين التعبير عن هويتهم الثقافية، ويعتقدون أن لديهم فرصًا كافية للقيام بذلك، على الرغم من أن البعض يشعرون بأنهم مُجبرون على كبتها. ويميل الناطقون بالفرنسية في كيبيك والشعوب الأصلية بشكل خاص إلى التأكيد على أهمية التعبير الثقافي لرفاهيتهم، ومع ذلك، فإنهم يرون أنفسهم أقل احترامًا. ويُبلغ المهاجرون الجدد والشعوب الأصلية عن ضغوط متزايدة لتقليل هوياتهم، حيث يُعاني الكنديون الأصغر سنًا من هذا الإكراه بشكل أكثر حدة من كبار السن، لا سيما بين مجتمعات المهاجرين والسكان الأصليين. [ 24 ]

معهد أنجوس ريد

أظهر استطلاع رأي أجراه معهد أنغوس ريد وهيئة الإذاعة الكندية عام 2016 تحولات في القيم والمعتقدات والهوية بين الكنديين. كما كشف البحث عن انقسامات حول قضايا جوهرية كاحترام الآخرين، والإنصاف، والفخر الوطني، والتطلعات المستقبلية، مما يشير إلى تغير في التركيبة السكانية لمن يشعرون بالتهميش. [ 25 ]

بينما أفاد 73% من الأفراد الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا بارتباطهم الوثيق بالبلاد، تنخفض هذه النسبة إلى 45% فقط بين من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا. علاوة على ذلك، ورغم الاحتفاء بالتنوع، يرى 68% من الكنديين أن على الأقليات بذل المزيد من الجهود للاندماج في الثقافة السائدة. ويؤكد سكان كيبيك عمومًا أن مقاطعتهم ستبقى جزءًا من كندا، على الرغم من وجود بعض التوترات مع مناطق أخرى، ولا سيما ألبرتا . [ 25 ]

أعرب ما يقارب 64% من الكنديين عن رضاهم عن الوضع الراهن لبلادهم، وهي نسبة تتجاوز مثيلاتها في العديد من الدول الأخرى. وبينما صرّح 62% منهم بارتباط عاطفي عميق بكندا، إلا أن هذا الشعور أقل وضوحاً بين المشاركين من مقاطعة كيبيك. وبشكل عام، أفاد 79% من الكنديين بشعورهم بالفخر بجنسيتهم، مع أن أفراد كيبيك أظهروا مستويات فخر أقل نوعاً ما. [ 25 ]

فيما يتعلق بمكانة كندا العالمية، ينظر الكنديون إليها في الغالب نظرة إيجابية، إذ يعتقد ما يقرب من 80% منهم أن بلادهم تتمتع بسمعة دولية طيبة. وقد أثر التغيير في القيادة الحكومية في كندا أيضاً على المزاج الوطني، مما عزز مناخاً أكثر تفاؤلاً إلى جانب مبادرات هامة مثل قبول اللاجئين السوريين . [ 25 ]

فيما يتعلق بجودة الحياة، أعرب نحو 80% من الكنديين عن رضاهم. ومع ذلك، فإن نظرتهم إلى مستقبل الأجيال القادمة أقل تفاؤلاً. ويعبّر الكنديون عن شعور قوي بالهوية الجماعية، حيث أشار 89% منهم إلى أنهم يشعرون بأنهم كنديون مثل أي شخص آخر. كما يوجد اتفاق واسع النطاق على تراجع القيم، حيث يعبّر الكثيرون عن اعتقادهم بأن التأثير على القرارات السياسية بات أكثر صعوبة. [ 25 ]

يتفق الكنديون على العديد من القضايا الاجتماعية والاقتصادية؛ إلا أن الآراء تتباين فيما يتعلق بالهجرة والتعددية الثقافية. فبينما يُعرب نحو ثلثي الكنديين عن رضاهم عن عملية اندماج الوافدين الجدد في المجتمعات، يُصرّ كثيرون على ضرورة أن تتبنى الأقليات ممارسات ثقافية سائدة بشكل أكبر بدلاً من الحفاظ على تقاليدها ولغاتها الخاصة. [ 25 ]

تُحفّز الفوارق الاقتصادية تباين الآراء بين المقاطعات فيما يتعلق بمساهمتها في الإيرادات الوطنية. ويتفاوت الرضا عن فرص العمل المتاحة؛ إذ تُظهر المناطق المتأثرة بتراجع أسواق النفط، مثل ألبرتا ومقاطعات كندا الأطلسية ، مستويات رضا أقل مقارنةً بكيبيك ومانيتوبا . وينقسم الكنديون حول دور الحكومة في الاقتصاد، حيث يتساوى عدد المؤيدين لسياسات السوق الحرة مع عدد المطالبين بزيادة التنظيم. [ 25 ]

تتمحور نقاشات هامة حول التوازن بين القضايا البيئية والتوسع الاقتصادي ، لا سيما فيما يتعلق بقطاعات مثل الرمال النفطية في ألبرتا . ورغم أن العديد من الكنديين يعتبرون صناعة النفط أساسية للازدهار الاقتصادي، فإن وجهات النظر المحلية حول تداعياتها البيئية تختلف باختلاف المناطق، مما يؤدي إلى تباين الآراء في جميع أنحاء البلاد. [ 25 ]

النموذج الأساسي

نصب سيدني مارش التذكاري للموالين للإمبراطورية المتحدة في هاميلتون، أونتاريو

عند تحديد الهوية الكندية، تم التأكيد على بعض الخصائص المميزة التالية:

  1. الطبيعة الثقافية المزدوجة لكندا؛ والطرق المهمة التي شكلت بها العلاقات الإنجليزية الفرنسية والبروتستانتية الكاثوليكية التجربة الكندية منذ ستينيات القرن الثامن عشر. [ 26 ]
  2. إن التجربة التاريخية المميزة لكندا في مقاومة الثورة والجمهورية (على عكس الولايات المتحدة) أدت إلى تركيز مجتمعي أقل على الفردية ودعم أكبر للجماعية والنشاط الحكومي، مثل تجمعات القمح ونظام الرعاية الصحية . [ 27 ]
  3. إن العلاقة بنظام وستمنستر البرلماني والنظام القانوني البريطاني ، والنزعة المحافظة المرتبطة بالملكيين ، والكنديين الفرنسيين قبل عام 1960، قد منحت كندا التزامها الجماعي المستمر بـ " السلام والنظام والحكم الرشيد ". [ 27 ]
  4. [ 28 ] البنية الاجتماعية لجماعات عرقية متعددة تعيش مع بعضها البعض مع الحفاظ على هوياتها، مما ينتج عنه " فسيفساء ثقافية " بدلاً من " بوتقة انصهار ".
  5. أدى تأثير العوامل الجغرافية (المساحة الشاسعة، والبرودة، والشمالية ، وسلسلة جبال سانت لورانس )، بالإضافة إلى قرب قوة عظمى عالمية ، إلى ظهور ما أسماه نورثروب فراي " عقلية الحامية" أو "عقلية الحصار" في الوعي الجمعي الكندي ، وما وصفته الروائية مارغريت أتوود بأنه انشغال الكنديين بالبقاء . [ 29 ] ويرى هيرشل هاردين أن كندا ، في جوهرها، "دولة ذات اقتصاد عام" نظرًا لسيطرة عقلية الحصار والانشغال بالبقاء. ووفقًا لهاردين، فإن "النمط الأساسي للحياة الكندية" لطالما كان "آلية إعادة التوزيع غير الأمريكية، على عكس آلية السوق الأمريكية الغامضة". بعبارة أخرى، يتوقع معظم الكنديين، سواء كانوا من اليمين أو اليسار السياسي، أن تشارك حكوماتهم بنشاط في الحياة الاقتصادية والاجتماعية للأمة. [ 30 ]

التطور التاريخي

مقدمة

أدت المساحة الجغرافية الشاسعة لكندا، ووجود عدد كبير من الشعوب الأصلية وبقائها، وهيمنة شعوب لغوية أوروبية على أخرى، وسياسة الهجرة المنفتحة نسبيًا، إلى مجتمع شديد التنوع . ويُعدّ استكشاف الشخصية الوطنية والثقافة الإقليمية موضوعًا بحثيًا راسخًا لدى الباحثين في كل من كندا والولايات المتحدة. ويشير باير وآخرون إلى أن "قضايا الشخصية الوطنية والثقافة الإقليمية لطالما حظيت باهتمام علماء الاجتماع الكنديين والأمريكيين على حد سواء. وقد ركزت الدراسات الكندية بشكل كبير على الأسباب التاريخية والهيكلية للتميز الإقليمي، والدور المحتمل للإقليمية في تقويض الشخصية أو الروح الوطنية الكندية الأصيلة". [ 31 ]

الشعوب الأصلية

باوندمايكر ، زعيم قبيلة كري السهول، يرتدي بطانية من صوف خليج هدسون مزينة بخطوط خليج هدسون (1885).

ينقسم السكان الأصليون في كندا إلى عدد كبير من المجموعات الإثنية اللغوية المختلفة، بما في ذلك الإنويت في إقليم نونافوت الشمالي ، ومجموعات لغات الألغونكيان في شرق كندا ( الميكماك في المقاطعات البحرية ، والأبيناكي في كيبيك ، والأوجيبوي في المنطقة الوسطى)، والإيروكوا في وسط كندا، والكري في شمال أونتاريو وكيبيك والسهول الكبرى، والشعوب الناطقة بلغات الأثاباسكان في شمال غرب كندا، ومجموعات لغات الساليشان في كولومبيا البريطانية ، وشعوب أخرى على ساحل المحيط الهادئ مثل تسيمشيان ، وهايدا ، وكواكواكاواك ، ونو -تشاه-نولث . [ 32 ] وقد طوّر كلٌّ من هؤلاء السكان الأصليين مجتمعات نابضة بالحياة ذات اقتصادات معقدة، وهياكل سياسية، وتقاليد ثقافية تأثرت لاحقًا بشكل عميق بالتفاعل مع السكان الأوروبيين. أما الميتي ، فهم شعب أصلي نتجت ثقافتهم وهويتهم عن اندماج الأمم الأولى مع مجتمع تجارة الفراء الفرنسي والأيرلندي والاسكتلندي في الشمال والغرب.

الاستيطان الفرنسي والنضال من أجل الهوية الفرنكوفونية في كندا

منذ تأسيس بيير دوغوا، سيور دي مونس، لمدينة بورت رويال ( أنابوليس رويال ) عام 1605 (بداية الاستيطان الفرنسي في أكاديا )، وتأسيس مدينة كيبيك عام 1608 على يد صموئيل دي شامبلان ، خضعت كندا لحكم واستيطان المستعمرين الفرنسيين بشكل شبه حصري. وقد أشار جون رالستون سول، وغيره، إلى أن الشكل الممتد من الشرق إلى الغرب لكندا الحديثة يعود في أصوله إلى قرارات التحالفات مع السكان الأصليين التي اتخذها المستعمرون أو المستكشفون الفرنسيون الأوائل، مثل شامبلان أو بيير غوتييه دي فارين، سيور دي لا فيرندري . فعلى سبيل المثال، من خلال تحالفه مع الألغونكين ، كسب شامبلان تحالفًا مع الوياندوت أو الهورون في أونتاريو الحالية، وعداوة الإيروكوا في ما يُعرف الآن بشمال ولاية نيويورك . [ 33 ]

ترحيل الأكاديين - لوحة عام 1893، تصور حدثًا وقع عام 1755

على الرغم من أن الاستيطان الإنجليزي بدأ في نيوفاوندلاند عام 1610، وتأسيس شركة خليج هدسون عام 1670، إلا أن فرنسا لم تتنازل لبريطانيا العظمى عن مطالباتها في نوفا سكوتيا إلا بموجب معاهدة أوتريخت عام 1713 ، ليبدأ الاستيطان البريطاني الفعلي في ما سيصبح لاحقًا كندا. وحتى قبل الثورة الأمريكية ، استوطن نوفا سكوتيا في الغالب مزارعون من نيو إنجلاند استقروا في الأراضي بعد ترحيل السكان الأكاديين الناطقين بالفرنسية عام 1755، في حدث عُرف لدى الأكاديين بالفرنسية باسم "لو غراند ديرانجمان" ، وهو أحد الأحداث المحورية في تشكيل الهوية الكندية. [ 34 ] خلال فترة الهيمنة الفرنسية على فرنسا الجديدة، كان مصطلح "كندي" يُشير إلى السكان الناطقين بالفرنسية في كندا.

موت الجنرال وولف بقلم بنيامين ويست ، الذي قاد موضوعه البريطانيين إلى النصر في معركة كيبيك

أسفرت حرب السنوات السبع بين بريطانيا العظمى وفرنسا عن غزو البريطانيين لفرنسا الجديدة عام ١٧٥٩ في معركة سهول أبراهام ، وهو حدث لا يزال صداه يتردد بقوة في الوعي الوطني لسكان كيبيك حتى اليوم. ورغم محاولات السلطات البريطانية لدمج السكان الناطقين بالفرنسية في اللغة والثقافة الإنجليزية، ولا سيما قانون الاتحاد لعام ١٨٤٠ الذي أعقب التقرير المحوري للورد دورهام ، إلا أن السياسة الاستعمارية البريطانية لكندا عمومًا كانت تعترف بوجود اللغة والثقافة الفرنسية وتسمح بهما. ومع ذلك، فإن جهود دمج الكنديين الفرنسيين، ومصير الأكاديين الناطقين بالفرنسية ، وثورة الوطنيين عام ١٨٣٧، لم تُنسَ من قبل أحفادهم من سكان كيبيك. وأصبح شعار كيبيك " Je me souviens " (أتذكر)، بمثابة شعارٍ لهم. إصرارًا على الحفاظ على تميزهم الثقافي واللغوي في مواجهة الهيمنة الثقافية الناطقة بالإنجليزية والهجرة الجماعية للناطقين بالإنجليزية إلى مقاطعة كيبيك قبل الاتحاد ، يُعدّ هذا الإصرار على البقاء حجر الزاوية في الهوية الكيبيكية الحالية، وجزءًا كبيرًا من الخطاب السياسي في كيبيك. كما يرى الكاتب والفيلسوف الكندي الإنجليزي جون رالستون سول أن الحركة الكاثوليكية المتشددة لعبت دورًا محوريًا وسلبيًا للغاية في تطور جوانب معينة من الهوية الكيبيكية. [ 35 ]

الاستيطان البريطاني في كندا: الثورة والغزو والاتحاد الكونفدرالي

تصور رواية "قدوم الموالين" لهنري ساندام صورة رومانسية لوصول الموالين إلى نيو برونزويك .

من جانبها، تأثرت هوية كندا الناطقة بالإنجليزية تأثراً عميقاً بحدث تاريخي محوري آخر، ألا وهو الثورة الأمريكية. فقد صودرت أراضي وممتلكات المستوطنين الأمريكيين الذين ظلوا موالين للتاج البريطاني ودعموا البريطانيين بنشاط خلال الثورة من قبل الجمهورية الجديدة في نهاية الحرب. فرّ نحو 60 ألف شخص، يُعرفون في كندا باسم الموالين للإمبراطورية المتحدة، من الولايات المتحدة أو تم إجلاؤهم بعد الحرب، ووصلوا إلى نوفا سكوتيا وكيبيك حيث حصلوا على أراضٍ وبعض المساعدات من الحكومة البريطانية تعويضاً واعترافاً بمشاركتهم في الدفاع عن الملك جورج الثالث والمصالح البريطانية. وشكّل هؤلاء السكان نواة مقاطعتين كنديتين حديثتين - أونتاريو ونيو برونزويك - وكان لهم تأثير ديموغرافي وسياسي واقتصادي بالغ على نوفا سكوتيا وجزيرة الأمير إدوارد وكيبيك. كانت هذه المجموعة من الناس محافظة في توجهاتها السياسية، لا تثق بالأمريكيين، بل وربما تُكنّ لهم العداء، وللنظام الجمهوري، ولا سيما النظام الجمهوري الأمريكي، [ 36 ] وقد رسّخت صورة البريطانيين في أمريكا الشمالية البريطانية ككيان ثقافي مميز لأجيال عديدة، ولا يزال المعلقون الكنديون يؤكدون أن إرث الموالين للتاج البريطاني لا يزال يلعب دورًا حيويًا في الهوية الكندية الإنجليزية. ووفقًا للكاتب والمعلق السياسي ريتشارد غوين، فإنه على الرغم من أن "الصلة البريطانية قد انقطعت منذ زمن طويل... إلا أنه لا يتطلب الأمر سوى بحث بسيط في الطبقة الرسوبية التي سكنها الموالون للتاج البريطاني في الماضي للعثور على مصادر العديد من القناعات والتقاليد الكندية المعاصرة." [ 37 ]

الدفاع عن كيبيك ضد هجوم أمريكي - لوحة من عام 1860، تصور حدثًا وقع عام 1775

تعرضت كندا لغزوين من قِبل القوات المسلحة الأمريكية خلال الثورة الأمريكية وحرب 1812. وقع الغزو الأول عام 1775، ونجح في الاستيلاء على مونتريال ومدن أخرى في كيبيك قبل أن يُصدّ في مدينة كيبيك على يد قوات بريطانية مشتركة مع ميليشيات محلية. خلال هذا الغزو، ساعد الكنديون الناطقون بالفرنسية كلاً من الغزاة القادمين من المستعمرات المتحدة والبريطانيين المدافعين. شهدت حرب 1812 أيضًا غزو القوات الأمريكية لما كان يُعرف آنذاك بكندا العليا والسفلى ، وانتصارات بريطانية مهمة في مرتفعات كوينستون ، وممر لاندي ، ومزرعة كرايسلر . تلقى البريطانيون مساعدة من الميليشيات المحلية مرة أخرى، هذه المرة ليس فقط من الكنديين ، بل أيضًا من أحفاد الموالين الذين وصلوا قبل جيل واحد تقريبًا. مع ذلك، سيطر الأمريكيون على بحيرة إيري، قاطعين بذلك ما يُعرف اليوم بغرب أونتاريو؛ وقتلوا تيكومسيه وألحقوا بالحلفاء من السكان الأصليين هزيمة ساحقة لم يتعافوا منها أبدًا. وُصفت حرب 1812 بأنها "حرب استقلال لكندا من نواحٍ عديدة". [ 38 ]

شهدت السنوات التي أعقبت حرب 1812 هجرة كثيفة من بريطانيا العظمى إلى كندا، وإلى حد أقل إلى المقاطعات البحرية، مما أضاف عناصر بريطانية جديدة (إنجليزية، واسكتلندية، وأيرلندية بروتستانتية) إلى السكان الناطقين بالإنجليزية. وفي الفترة نفسها، جلبت هجرة الأيرلنديين الكاثوليك أعدادًا كبيرة من المستوطنين الذين لم يكن لديهم أي ارتباط ببريطانيا العظمى، بل غالبًا ما كانوا يكنّون لها عداءً شديدًا. وتجلّى عداء جماعات أخرى للإدارات الاستعمارية الاستبدادية التي لم تكن قائمة على المبادئ الديمقراطية للحكم المسؤول ، ولا سيما السكان الناطقون بالفرنسية في كندا السفلى والمستوطنون الأمريكيون الوافدون حديثًا الذين لم تكن تربطهم صلات خاصة ببريطانيا العظمى، في ثورات 1837-1838 القصيرة الأمد ولكنها ذات دلالة رمزية قوية . وقد تبنى السكان الناطقون بالإنجليزية في كندا مصطلح "كندي"، الذي كان يُطلق في السابق على السكان الناطقين بالفرنسية، مما يشير إلى عملية تحويل المهاجرين "البريطانيين" إلى "كنديين". [ 39 ]

آباء الكونفدرالية

أدى اندماج كنداين عام 1840، مع تقسيم السلطة السياسية بالتساوي بين كندا السفلى وكندا العليا، إلى نشوء بنية سياسية فاقمت التوترات بين السكان الناطقين بالفرنسية والإنجليزية، وأصبحت هذه البنية سمة راسخة للهوية الكندية. ومع ازدياد عدد سكان كندا الغربية الناطقة بالإنجليزية، ذات الأغلبية البروتستانتية، ليتجاوز عدد سكان كندا الشرقية ذات الأغلبية الكاثوليكية الناطقة بالفرنسية، بدأ سكان كندا الغربية يشعرون بأن مصالحهم باتت خاضعة لسيطرة سكان كندا الشرقية الناطقين بالفرنسية. كتب جورج براون ، مؤسس صحيفة "ذا غلوب" (التي سبقت صحيفة "ذا غلوب آند ميل" الحالية ) وأحد آباء الاتحاد الكندي ، أن وضع كندا الغربية أصبح "تبعيةً لسلطة رجال الدين الكنديين الفرنسيين". [ 40 ] من جانبهم، لم يثق الكنديون الفرنسيون في تزايد أعداد السكان "البريطانيين" المعادين للكاثوليكية في كندا الغربية، وسعوا إلى إنشاء هيكل يمنحهم بعض السيطرة على شؤونهم من خلال هيئة تشريعية إقليمية قائمة على مبادئ الحكم المسؤول .

إعلان الاتحاد الكندي (1867)

استند اتحاد مقاطعات كندا، ونوفا سكوتيا، ونيو برونزويك في اتحاد فيدرالي عام 1867 إلى جميع الجوانب الأساسية للهوية الكندية: الولاء لبريطانيا (حيث كان من المقرر أن تتمتع كندا بحكم ذاتي تحت برلمان فيدرالي، دون أي قطيعة مع المؤسسات البريطانية)، وحكم ذاتي محدود ولكنه ذو أهمية بالغة للأغلبية الناطقة بالفرنسية في مقاطعة كيبيك الجديدة (وحلاً طال انتظاره للتو للتو للتوات التوترية بين الإنجليز والفرنسيين)، وتعاون البريطانيين من أمريكا الشمالية لمقاومة النفوذ والتهديد العسكري المحتمل من الولايات المتحدة. كانت الجمهورية الواقعة جنوبًا قد أنهت للتو حربها الأهلية كأمة قوية وموحدة، لا تكنّ ودًا كبيرًا لبريطانيا أو مستعمراتها المهملة الممتدة على طول حدودها الشمالية. كان التهديد المُتصوَّر كبيرًا لدرجة أن الملكة فيكتوريا نفسها اعتقدت، قبل الاتحاد، أنه سيكون من "المستحيل" على بريطانيا الاحتفاظ بكندا. [ 41 ]

في سعيهم المبكر لتكوين هوية، اعتمد الكنديون الإنجليز اعتمادًا كبيرًا على ولائهم وارتباطهم بالإمبراطورية البريطانية، وهو موقف تشكّل بفعل الدور البريطاني في بناء كندا، كما يتضح من كلمات النشيد غير الرسمي " ورقة القيقب إلى الأبد" ومن مشاعر الكراهية تجاه الكنديين الفرنسيين والأيرلنديين. ويرى جون رالستون سول في تأثير جماعة أورانج نظيرًا لحركة "ألترا مونتانا" بين الكنديين الفرنسيين، مما دفع بعض جماعات البروتستانت الإنجليز الكنديين إلى إثارة اضطهاد الميتي وقمع أو مقاومة حقوق الناطقين بالفرنسية. [ 42 ]

السيادة المبكرة

بعد الاتحاد الكونفدرالي، انخرطت كندا في استيطان الغرب وتوسيع نفوذها حتى المحيط الهادئ. انضمت مقاطعة كولومبيا البريطانية إلى الاتحاد عام ١٨٧١. وباعتبارها مستعمرة بريطانية أُنشئت خصيصًا لصدّ التطلعات الأمريكية في وادي فريزر ، لم يكن سكان كولومبيا البريطانية غرباء عن تداعيات مبدأ القدر المحتوم الأمريكي ولا عن جاذبية الولايات المتحدة الاقتصادية. وأصبح إنشاء خط سكة حديد المحيط الهادئ الكندي ، الذي وُعدت به كولومبيا البريطانية كحافز للانضمام إلى الاتحاد الجديد، رمزًا قويًا وملموسًا لهوية الأمة، رابطًا المقاطعات والأقاليم من الشرق إلى الغرب لمواجهة الانجذاب الاقتصادي والثقافي الحتمي من الجنوب.

أدى استيطان الغرب أيضًا إلى بروز التوترات بين السكان الناطقين بالإنجليزية والفرنسية في كندا. سعت ثورة النهر الأحمر ، بقيادة لويس رييل ، إلى الدفاع عن مصالح الميتي الناطقين بالفرنسية ضد المستوطنين البروتستانت الناطقين بالإنجليزية من أونتاريو. وقد أدى الإعدام المثير للجدل لتوماس سكوت ، وهو بروتستانتي من أونتاريو، بأمر من رييل، والضجة التي أعقبته، إلى تقسيم الدومينيون الجديد على أسس لغوية ودينية. وبينما أُنشئت مانيتوبا كمقاطعة ثنائية اللغة عام 1870 كحل لهذه المشكلة، ظلت التوترات قائمة، وستظهر مجددًا في ثورة الشمال الغربي في ثمانينيات القرن التاسع عشر، عندما قاد رييل ثورة أخرى ضد أوتاوا .

هجرة الأطفال إلى كندا: لفت انتباه حكومة دومينيون إلى أن الأطفال الذين يُرسلون إلى كندا من إنجلترا هم أطفال شوارع وفقراء من دور الرعاية، وأن دوافع المحسنين المحترفين المنخرطين في هذا العمل هي في الغالب دوافع مادية وليست خيرية. وسيُطالب البرلمان بالتحقيق في الأمر قبل تخصيص أي ميزانية لتشجيع هذا النوع من الهجرة.

صحيفة ذا ستار، 18 أبريل 1891 [ 43 ]

منذ منتصف القرن التاسع عشر وحتى أواخره، انتهجت كندا سياسة مساعدة المهاجرين من أوروبا، بمن فيهم سكان المدن ونحو 100 ألف طفل من " أطفال الوطن " غير المرغوب فيهم من بريطانيا. ويُقدّر عدد أحفاد هؤلاء الأطفال اليوم بخمسة ملايين ، مما ساهم في ترسيخ هوية كندا كـ"بلد المهجورين". [ 44 ] وقد اجتذبت عروض الأراضي المجانية مزارعين من أوروبا الوسطى والشرقية إلى البراري، [ 45 ] [ 46 ] بالإضافة إلى أعداد كبيرة من الأمريكيين الذين استقروا بشكل كبير في ألبرتا . واستقرت عدة مجموعات مهاجرة بكثافة كافية لتكوين مجتمعات ذات حجم مناسب للتأثير على الهوية الكندية، مثل الكنديين الأوكرانيين . وبدأت كندا تنظر إلى نفسها كدولة تحتاج إلى مهاجرين من دول أخرى غير مصادرها التقليدية وترحب بهم، فاستقبلت أعدادًا كبيرة من الألمان والبولنديين والهولنديين والإسكندنافيين قبل الحرب العالمية الأولى .

في الوقت نفسه، برزت مخاوف بشأن هجرة الكنديين الإنجليز من أصول آسيوية إلى ساحل المحيط الهادئ. آنذاك، لم تكن الهوية الكندية تشمل غير الأوروبيين. ورغم الحاجة إلى عمالة صينية رخيصة لإتمام خط السكة الحديد العابر للقارات، إلا أن إنجازه أثار تساؤلات حول مصير هؤلاء العمال الذين لم تعد هناك حاجة إليهم. فتم تقييد الهجرة الصينية اللاحقة، ثم حظرها، بموجب سلسلة من القوانين التقييدية ذات الدوافع العنصرية . وكشفت حادثة كوماغاتا مارو عام ١٩١٤ عن عداءٍ سافرٍ تجاه المهاجرين المحتملين، ومعظمهم من السيخ من الهند، الذين حاولوا الوصول إلى فانكوفر .

القرن العشرين

برزت الأزمة الرئيسية المتعلقة بالهوية الكندية خلال الحرب العالمية الأولى . فقد أيّد الكنديون من أصول بريطانية المجهود الحربي بشدة، بينما أبدى الكنديون من أصول فرنسية، وخاصة في كيبيك ، اهتمامًا أقل بكثير. وأعقب ذلك سلسلة من الاضطرابات السياسية، ولا سيما أزمة التجنيد الإجباري عام ١٩١٧. وفي الوقت نفسه، تم التشكيك في دور المهاجرين كمواطنين كنديين مخلصين، حيث جُرّد عدد كبير من الرجال من أصول ألمانية أو أوكرانية مؤقتًا من حق التصويت أو زُجّ بهم في معسكرات الاعتقال. وساهمت الحرب في تحديد هويات سياسية منفصلة للمجموعتين، وأدت إلى نفور دائم بين كيبيك وحزب المحافظين. [ ٤٧ ]

خلال هذه الفترة، ساهمت الحرب العالمية الأولى في ترسيخ هوية كندية مستقلة بين الناطقين بالإنجليزية، لا سيما من خلال التجارب العسكرية في معركتي فيمي ريدج وباشنديل ، والنقاشات الحادة على الجبهة الداخلية حول الوطنية. [ 48 ] (وقد اندلعت أزمة مماثلة ، وإن كانت أقل حدة، خلال الحرب العالمية الثانية).

في عشرينيات القرن العشرين، نالت كندا استقلالاً أكبر عن بريطانيا، لا سيما بموجب قانون وستمنستر عام ١٩٣١. وظلت جزءاً من الكومنولث الأوسع ، لكنها اضطلعت بدور مستقل في عصبة الأمم . ومع ازدياد استقلال كندا وسيادتها ، تحولت علاقتها الخارجية الرئيسية ومرجعيتها تدريجياً إلى الولايات المتحدة، القوة العظمى التي تشترك معها في حدود طويلة وعلاقات اقتصادية واجتماعية وثقافية هامة.

انضم إلى الفريق! ( سلاح الجو الملكي الكندي ) - استُخدم من عام 1939 حتى عام 1945

منح قانون وستمنستر كندا نظامها الملكي الخاص ، الذي لا يزال مرتبطًا بالاتحاد الشخصي مع 14 دولة أخرى من دول الكومنولث . إلا أن العلاقات العلنية مع بريطانيا تضاءلت بعد نهاية الحرب العالمية الثانية ، عندما سنّت كندا قوانينها الخاصة بالجنسية عام 1947. وخلال الستينيات والسبعينيات، أُزيل عدد من رموز التاج الكندي كليًا (مثل البريد الملكي ) أو عُدّل (مثل شعار النبالة الملكي الكندي )، بينما استُحدثت رموز أخرى (مثل الراية الملكية للملك ).

في ستينيات القرن العشرين، شهدت كيبيك ثورة هادئة لتحديث المجتمع والتخلص من التعاليم المسيحية التقليدية. طالب القوميون الكيبيكيون بالاستقلال، وتصاعدت التوترات حتى اندلعت أعمال عنف خلال أزمة أكتوبر عام 1970. في عام 1976، وصل حزب كيبيك إلى السلطة في كيبيك، حاملاً رؤية قومية تضمنت ضمان الحقوق اللغوية الفرنسية في المقاطعة والسعي لتحقيق شكل من أشكال السيادة لكيبيك ، مما أدى إلى استفتاء في كيبيك عام 1980 حول مسألة السيادة والارتباط ، والذي رفضه 59% من الناخبين. عند إعادة الدستور الكندي إلى الوطن عام 1982، لم يوافق رئيس وزراء كيبيك على التعديل؛ مما أدى إلى محاولتين فاشلتين لتعديل الدستور ليحظى بموافقة مجلس وزراء كيبيك، واستفتاء آخر على استقلال كيبيك عام 1995، والذي خسر بأغلبية ضئيلة بلغت 50.6%.

في عام 1965، اعتمدت كندا علم ورقة القيقب ، بعد نقاشات مستفيضة ومخاوف من جانب عدد كبير من الكنديين الناطقين بالإنجليزية. وبعد ذلك بعامين، احتفلت البلاد بالذكرى المئوية للاتحاد الكونفدرالي ومعرض دولي في مونتريال.

أُزيلت القيود التشريعية على الهجرة التي كانت تُفضّل المهاجرين البريطانيين وغيرهم من المهاجرين الأوروبيين في ستينيات القرن العشرين. وبحلول سبعينيات القرن العشرين، ازداد تدفق المهاجرين من الهند وهونغ كونغ ومنطقة الكاريبي وفيتنام . واستقرّ المهاجرون من مختلف الخلفيات بعد الحرب في المراكز الحضرية الرئيسية، ولا سيما تورنتو ومونتريال وفانكوفر .

خلال فترة توليه منصبه (1968-1979، 1980-1984)، جعل رئيس الوزراء بيير ترودو التغيير الاجتماعي والثقافي هدفه السياسي لكندا، بما في ذلك السعي إلى سياسة رسمية بشأن ازدواجية اللغة وخطط لإجراء تغييرات دستورية جوهرية. عارض الغرب، ولا سيما مقاطعة ألبرتا المنتجة للنفط والغاز، العديد من السياسات الصادرة من وسط كندا، حيث أدى برنامج الطاقة الوطني إلى استياء كبير وتزايد شعور الغرب بالعزلة.

العصر الحديث

أما فيما يتعلق بدور التاريخ في الهوية الوطنية، فقد ساهمت كتب بيير بيرتون والمسلسلات التلفزيونية مثل "كندا: تاريخ الشعب" بشكل كبير في إثارة اهتمام الكنديين بتاريخهم. وينتقد بعض المعلقين، مثل كوهين، قلة اهتمام الكنديين بتاريخهم، مشيرين إلى اتجاه مقلق نحو تجاهل التاريخ العام لصالح التركيز الضيق على مناطق أو جماعات محددة.

لا تقتصر المشكلة على المدارس والمتاحف والحكومة فحسب، بل تشمل أيضاً المؤرخين المحترفين وكتبهم ودورياتهم. وكما أشار جيه إل غرانشتاين ومايكل بليس، فقد توقف المؤرخون الأكاديميون في كندا عن كتابة التاريخ السياسي والوطني، مفضلين كتابة تاريخ العمل، وتاريخ المرأة، والتاريخ العرقي، والتاريخ الإقليمي، وغيرها، وغالباً ما تكون هذه الكتابات مشحونة بشعور التظلم أو الظلم. لا شك أن لهذا النوع من التاريخ أهميته، لكن تاريخنا أصبح شديد التخصص، ومجزأً، وضيقاً لدرجة أننا نفتقد الرواية الوطنية في بلد يمتلكها ويحتاج إلى سماعها. [ 49 ]

يُثار جزء كبير من النقاش حول الهوية الكندية المعاصرة من منظور سياسي، ويُعرّف كندا كدولة تُحددها سياسات حكومتها، التي يُعتقد أنها تعكس قيمًا ثقافية أعمق. ويرى الفيلسوف السياسي تشارلز بلاتبرغ أن كندا ينبغي أن تُفهم كمجتمع مدني أو سياسي، مجتمع من المواطنين، يضم أنواعًا عديدة من المجتمعات الأخرى. لا تقتصر هذه المجتمعات على المجتمعات العرقية والإقليمية والدينية والمدنية (الحكومات الإقليمية والبلدية) والجمعيات المدنية فحسب، بل تشمل أيضًا المجتمعات الوطنية. ومن ثم، ينظر بلاتبرغ إلى كندا كدولة متعددة القوميات، ويؤكد أنها تضم ​​عددًا من الأمم. فإلى جانب مختلف الأمم الأولى الأصلية، هناك أيضًا أمة الكيبيكيين الناطقين بالفرنسية، وأمة الناطقين بالإنجليزية الذين يتوحدون مع الثقافة الكندية الإنجليزية، وربما أمة الأكاديين. [ 50 ]

إجمالي نفقات الرعاية الصحية الكندية بالدولار الكندي لعام 1997 من عام 1975 إلى عام 2009 [ 51 ]

وتماشياً مع ذلك، غالباً ما يُؤكد أن سياسات الحكومة الكندية، مثل الرعاية الصحية الممولة من القطاع العام ، والضرائب المرتفعة لتوزيع الثروة، وحظر عقوبة الإعدام ، والجهود الحثيثة للقضاء على الفقر في كندا ، والتركيز على التعددية الثقافية ، وفرض رقابة صارمة على الأسلحة، والتساهل فيما يتعلق بتعاطي المخدرات، ومؤخراً تقنين زواج المثليين، تجعل بلادهم مختلفة سياسياً وثقافياً عن الولايات المتحدة. [ 52 ]

في استطلاع رأي سأل عن المؤسسات التي تجعل الكنديين يشعرون بالفخر الأكبر ببلادهم، احتلت الرعاية الصحية المرتبة الأولى ، تلتها هيئة الإذاعة الكندية (CBC) في المرتبة الثانية ، ثم حفظ السلام في المرتبة الثالثة . [ 53 ] وفي مسابقة أجرتها هيئة الإذاعة الكندية لاختيار " أعظم كندي "، جاءت المراكز الثلاثة الأولى، بترتيب تنازلي، من نصيب السياسي الاشتراكي الديمقراطي تومي دوغلاس ، مؤسس نظام الرعاية الصحية الشاملة (ميديكير)، والناشط الأسطوري في مجال مكافحة السرطان تيري فوكس ، ورئيس الوزراء الليبرالي بيير ترودو ، المسؤول عن وضع السياسات الرسمية لكندا في مجال ثنائية اللغة والتعددية الثقافية، مما يشير إلى أن ناخبيهم يقدرون التوجهات السياسية اليسارية الوسطية والمشاركة المجتمعية.

معظم رؤساء وزراء كندا في الآونة الأخيرة كانوا من مقاطعة كيبيك، ولذا سعوا إلى تحسين العلاقات مع المقاطعة عبر عدد من الأساليب، أبرزها ثنائية اللغة الرسمية التي استلزمت توفير عدد من الخدمات باللغتين الرسميتين، ومن بين أمور أخرى، اشتراط طباعة جميع العبوات التجارية في كندا باللغتين الفرنسية والإنجليزية. وكانت أولى خطوات رئيس الوزراء بيير ترودو التشريعية هي تطبيق توصيات اللجنة الملكية المعنية بثنائية اللغة ضمن قانون اللغات الرسمية عام ١٩٦٩. ومع أن هذه الثنائية اللغوية تُعدّ سمة بارزة للغرباء، إلا أن الخطة لم تلقَ ترحيبًا حارًا من العديد من الكنديين الناطقين بالإنجليزية، إذ يستاء بعضهم من التكاليف الإدارية الإضافية واشتراط إتقان اللغتين على العديد من كبار موظفي الخدمة المدنية الفيدرالية. [ ٥٤ ] وعلى الرغم من انتشار دروس اللغة الفرنسية في جميع أنحاء كندا، إلا أن عددًا قليلًا جدًا من الناطقين بالإنجليزية يتقنون اللغتين تمامًا خارج كيبيك. وفيما يتعلق بالتوحيد، صرّح بيير ترودو قائلًا:

التوحيد ليس مرغوبًا فيه ولا ممكنًا في بلد بحجم كندا. لا ينبغي لنا حتى أن نتفق على نوع الكندي الذي نختاره كنموذج، فضلًا عن إقناع معظم الناس بتقليده. قلّما توجد سياسات أكثر كارثية على كندا من إخبار جميع الكنديين أن عليهم أن يكونوا متشابهين. لا يوجد ما يُسمى بالكندي النموذجي أو المثالي. ما الذي يمكن أن يكون أكثر عبثية من مفهوم "الكندي المثالي"؟ إن المجتمع الذي يُشدد على التوحيد هو مجتمع يُولّد التعصب والكراهية. [ 55 ]

في عام 2013، اعتقد أكثر من 90% من الكنديين المستطلعة آراؤهم أن الميثاق الكندي للحقوق والحريات والعلم الوطني هما أبرز رموز الهوية الكندية. [ 56 ] وكما أشار البروفيسور آلان كيرنز بخصوص الميثاق الكندي للحقوق والحريات ، فإن "الفرضية الأساسية للحكومة الفيدرالية كانت تطوير هوية كندية شاملة". [ 57 ] وكتب بيير ترودو نفسه لاحقًا في مذكراته (1993) أن "كندا نفسها" يمكن تعريفها الآن بأنها "مجتمع يتساوى فيه جميع الناس ويتشاركون فيه بعض القيم الأساسية القائمة على الحرية"، وأن جميع الكنديين يمكنهم التماهي مع قيم الحرية والمساواة. [ 58 ]

الهجرة إلى كندا

كانت كندا موطناً للموالين البريطانيين "الأمريكيين" خلال الثورة الأمريكية وبعدها، مما جعل جزءاً كبيراً منها يتميز برفضه تبني النظام الجمهوري والديمقراطية الشعبوية خلال القرن التاسع عشر. كما كانت كندا وجهة للعبيد من أمريكا عبر " السكك الحديدية السرية " (التي أطلق عليها مارتن لوثر كينغ جونيور اسم "النجم القطبي" )؛ وكانت أيضاً ملاذاً للأمريكيين الذين تهربوا من التجنيد الإجباري في حرب فيتنام خلال ستينيات القرن العشرين المضطربة.

استجابةً لانخفاض معدل المواليد ، رفعت كندا معدل الهجرة للفرد إلى واحد من أعلى المعدلات في العالم .

تصورات الغرباء

من أكثر مظاهر الهوية الكندية شيوعاً السخرية من جهل الأمريكيين بالأمور الكندية. [ 59 ]

خلال سنوات عمله في برنامج " هذه الساعة 22 دقيقة" ، أنتج الممثل الكوميدي ريك ميرسر فقرة متكررة بعنوان " حديث مع الأمريكيين " . يقول بيتي إن الفقرة "كانت تحظى بشعبية كبيرة للغاية، وقد جاءت بناءً على طلب المشاهدين". [ 59 ] كان ميرسر يتظاهر بأنه صحفي في إحدى المدن الأمريكية، ويسأل المارة عن آرائهم حول خبر كندي مختلق. من بين "القصص" التي طلب التعليق عليها: تقنين استخدام الدباسات، وتتويج الملك سفيند ، والنزاع الحدودي بين كيبيك والشيشان ، والحملة المناهضة لصيد الدب القطبي في تورنتو، وإعادة بناء " جسر بيتر مان " التاريخي. خلال انتخابات عام 2000 في الولايات المتحدة ، نجح ميرسر في تقديم فقرة "حديث مع الأمريكيين " ظهر فيها المرشح الرئاسي جورج دبليو بوش وهو يتقبل بامتنان نبأ تأييد رئيس الوزراء الكندي جان بوتين له . [ 60 ] [ 61 ]

بينما قد يتجاهل الكنديون التعليقات التي لا تروق لهم أو الصور النمطية السخيفة بشكل واضح، يعتقد أندرو كوهين أن هناك قيمة في النظر إلى ما يقوله الأجانب: "بالنظر إلى الكنديين من منظور الأجانب، ندرك كيف يروننا. يقولون الكثير عنا: أننا لطفاء، مضيافون، متواضعون، غافلون عن إنجازاتنا. وأننا مطيعون، محافظون، خاضعون، استعماريون، ومعقدون، بشكل خاص. وأننا متقلبون، حسودون، مستحيلون جغرافيًا، وغير محتملين سياسيًا." [ 62 ] ويشير كوهين تحديدًا إلى تحليلات المؤرخ الفرنسي أندريه سيغفريد ، [ 63 ] والصحفي والروائي الأيرلندي المولد برايان مور، [ 64 ] أو الصحفي الأمريكي الكندي المولد أندرو إتش. مالكولم. [ 65 ]

الكنديون الفرنسيون والهوية في كندا الناطقة بالإنجليزية

أعرب الفيلسوف والكاتب الكندي جون رالستون سول عن رأيه بأن الوجود الفرنسي في كندا أمر محوري بالنسبة للهوية الكندية، وخاصة بالنسبة للهوية الكندية الإنجليزية:

لا يمكن التأكيد بما فيه الكفاية على أن كيبيك، وبالأخص كندا الناطقة بالفرنسية، تُمثل جوهر الهوية الكندية. لا أقصد أنها وحدها تُشكل القلب، فهو في نهاية المطاف مكان مُعقد. لكنها تُمثل القلب، ولن تُنقذ أي محاولات مُتعددة لإنقاذ هذه الهوية إذا انفصلت كيبيك. لذا، يُشكل الانفصال تهديدًا حقيقيًا لهوية كندا الناطقة بالإنجليزية، واحترامها لذاتها، ودورها كجزء لا يتجزأ من الأمة، وطبيعة العلاقة بين المواطنين. [ 66 ]

يعتقد كثير من الكنديين أن العلاقة بين اللغتين الإنجليزية والفرنسية تُعدّ جانباً محورياً أو أساسياً من التجربة الكندية. وقد صرّح مفوض اللغات الرسمية في كندا (المسؤول الحكومي الفيدرالي المكلف بمراقبة اللغتين) قائلاً: "كما أن العرق يُمثّل جوهر الهوية الأمريكية وجوهر التجربة الأمريكية، والطبقة الاجتماعية جوهر التجربة البريطانية، أعتقد أن اللغة تُمثّل جوهر التجربة الكندية". [ 67 ]

السكان الأصليون الكنديون والهوية الكندية

روح هايدا غواي ، منحوتة للفنان بيل ريد في مطار فانكوفر

يجادل سول بأن الهوية الكندية لا تقوم فقط على العلاقة المبنية على التسويات والتعاون العملي بين الفرنسيين والإنجليز، بل تستند في الواقع إلى أساس ثلاثي يشمل، بشكل ملحوظ، السكان الأصليين لكندا. [ 68 ] فمن اعتماد المستكشفين الفرنسيين، ثم الإنجليز لاحقًا، على معارف السكان الأصليين بالبلاد، إلى تطور مجتمع الميتي الأصلي في البراري الذي شكّل ما سيصبح كندا، والرد العسكري على مقاومتهم لضم كندا، [ 69 ] كان السكان الأصليون في الأصل شركاء وفاعلين في وضع أسس كندا. لطالما نُظر إلى قادة السكان الأصليين، مثل جوزيف برانت وتيكومسيه ، كأبطال في معارك كندا المبكرة مع الولايات المتحدة، ويُحدد سول غابرييل دومون باعتباره القائد الحقيقي لتمرد الشمال الغربي ، على الرغم من أنه طغى عليه لويس رييل الأكثر شهرة . [ 70 ] في حين أن الثقافة السائدة كانت تميل إلى تجاهل أو تهميش الأمم الأولى إلى حد كبير، ساهم فنانون أفراد، مثل الرسامة إميلي كار من كولومبيا البريطانية ، التي صورت أعمدة الطوطم وغيرها من المنحوتات لشعوب الساحل الشمالي الغربي ، في تحويل ثقافة الشعوب الأولى، التي كانت آنذاك مهمشة وغير مقدرة حق قدرها، إلى صور أيقونية "محورية في نظرة الكنديين لأنفسهم". [ 71 ] يتم الآن دمج فنون الأمم الأولى وأيقوناتها بشكل روتيني في الأماكن العامة التي تهدف إلى تمثيل كندا، مثل " الزورق العظيم" ، وهو تمثال للفنان هايدا بيل ريد في فناء السفارة الكندية في واشنطن العاصمة، ونسخته، " روح هايدا غواي" ، في قمة القاعة الرئيسية في مطار فانكوفر .

حرب 1812

كثيراً ما يُحتفل بحرب 1812 في أونتاريو باعتبارها انتصاراً بريطانياً لما سيصبح كندا عام 1867. أنفقت الحكومة الكندية 28 مليون دولار على مدى ثلاث سنوات من فعاليات الذكرى المئوية الثانية، والمعارض، والمواقع التاريخية، وإعادة تمثيل الأحداث التاريخية، ونصب تذكاري وطني جديد. [ 72 ] وكان الهدف الرسمي هو توعية الكنديين بما يلي:

  • ما كانت كندا لتوجد لو نجح الغزو الأمريكي في الفترة من 1812 إلى 1815.
  • أرست نهاية الحرب الأساس للاتحاد الكونفدرالي وظهور كندا كدولة حرة ومستقلة.
  • في ظل التاج البريطاني، حافظ المجتمع الكندي على تنوعه اللغوي والعرقي، على عكس التوافق الأكبر الذي طالبت به الجمهورية الأمريكية. [ 73 ]

في استطلاع رأي أجري عام 2012، صنف 25% من جميع الكنديين انتصارهم في حرب 1812 كثاني أهم جزء من هويتهم بعد الرعاية الصحية المجانية (53%). [ 74 ]

ينظر المؤرخون الكنديون في العقود الأخيرة إلى الحرب باعتبارها هزيمةً للشعوب الأصلية في كندا، وكذلك لتجار مونتريال (الذين خسروا تجارة الفراء في منطقة ميشيغان-مينيسوتا). [ 75 ] كان لدى البريطانيين هدفٌ طويل الأمد يتمثل في بناء دولةٍ هنديةٍ مواليةٍ لهم في الغرب الأوسط الأمريكي. [ 76 ] [ 77 ] طالبوا بدولةٍ هنديةٍ محايدةٍ في مؤتمر السلام عام 1814، لكنهم فشلوا في تحقيق أيٍّ من ذلك لأنهم فقدوا السيطرة على المنطقة في معركة بحيرة إيري ومعركة نهر التايمز عام 1813، حيث قُتل تيكومسيه . ثم تخلى البريطانيون عن حلفائهم الهنود جنوب البحيرات. اكتسبت النخبة الملكية في (ما يُعرف الآن) أونتاريو مزيدًا من النفوذ في أعقاب ذلك، واستخدمت هذا النفوذ لصدّ فكرة الجمهورية الأمريكية، لا سيما في مناطق جنوب أونتاريو التي استوطنها مهاجرون أمريكيون. عاد العديد من هؤلاء المستوطنين إلى الولايات المتحدة، وحل محلهم مهاجرون من بريطانيا ذوو نزعةٍ إمبريالية. [ 78 ] يقول دبليو إل مورتون إن الحرب كانت "مأزقًا"، لكن الأمريكيين "فازوا في مفاوضات السلام". [ 79 ] يقول آرثر راي إن الحرب "زادت الأمور سوءًا بالنسبة للسكان الأصليين" لأنهم فقدوا قوتهم العسكرية والسياسية. [ 80 ] يقول بومستيد إن الحرب كانت مأزقًا، لكن فيما يتعلق بالهنود "كانت انتصارًا للتوسعيين الأمريكيين". [ 81 ] يقول تومسون وراندال إن "الخاسرين الحقيقيين في حرب 1812 كانوا السكان الأصليين الذين قاتلوا كحلفاء لبريطانيا". [ 82 ] من ناحية أخرى، وعد رعاة مهرجان في تورنتو في نوفمبر 2009 بأن "حزب النصر الكندي العظيم لعام 1812 سيُحيي ذكرى حرب 1812". [ 83 ]

التعددية الثقافية والهوية

رسم كاريكاتوري سياسي حول الهوية متعددة الثقافات في كندا، من عام 1911

تتسم العلاقات بين الثقافات والأعراق في كندا بالتسامح والانفتاح، مما يسمح بوجود الخصوصية العرقية أو اللغوية دون تساؤل. وفي المدن الكبرى مثل تورنتو وفانكوفر ، يسود شعور قوي بأن التعددية الثقافية تعبير طبيعي ومحترم عن الهوية الكندية. كما تُعتبر كندا فسيفساءً ثقافياً بفضل هذا التنوع الثقافي.

سيجادل مؤيدو التعددية الثقافية الكندية بأن التقدير الثقافي للتنوع العرقي والديني يعزز الرغبة في التسامح مع الاختلافات السياسية، وكثيراً ما يُشار إلى التعددية الثقافية كأحد أهم إنجازات كندا وعنصر أساسي يميز الهوية الكندية. وقد أشار ريتشارد غوين إلى أن "التسامح" قد حل محل "الولاء" كمعيار للهوية الكندية. [ 84 ]

من جهة أخرى، يرى منتقدو التعددية الثقافية في كندا أن موقف البلاد "المتردد" تجاه استيعاب المهاجرين قد أضعف الهوية الوطنية الكندية، بدلاً من تقويتها، من خلال الانقسامات الفئوية. ويعرب الكاتب والصحفي ريتشارد غوين عن قلقه من أن يصبح إحساس كندا بذاتها ضعيفاً لدرجة قد تتلاشى معها تماماً. [ 85 ] ولعل التساهل تجاه الاختلافات الثقافية هو أثر جانبي لتاريخ العلاقات المضطرب بين الفرنسيين والإنجليز، وبين السكان الأصليين والمستوطنين، مما أدى إلى الحاجة لهوية وطنية مدنية، بدلاً من هوية قائمة على نموذج ثقافي متجانس. في المقابل، أُثيرت مخاوف من خطر "تغلب القومية العرقية على القومية المدنية" [ 86 ] ، وأن تقفز كندا "من مستعمرة إلى كونية ما بعد قومية" دون منح الكنديين فرصة عادلة لإيجاد مركز ثقل أو إحساس حقيقي بالهوية الكندية. [ 87 ] [ 88 ]

بالنسبة لجون رالستون سول، فإن نهج كندا المتمثل في عدم الإصرار على أسطورة أو هوية وطنية واحدة ليس بالضرورة علامة على ضعف البلاد، بل هو أعظم نجاحاتها، [ 89 ] مما يشير إلى رفض أو تطور من المفهوم الأوروبي أحادي الثقافة للهوية الوطنية إلى شيء أكثر "مرونة" وأقل تعقيدًا:

إن السمة الأساسية للأساطير العامة الكندية هي تعقيدها. وبقدر ما تنفي هذه الأساطير وهم البساطة، فإنها تُعدّ صورةً معقولةً للواقع. وهذا ما يجعلها انقلابًا ثوريًا على أسطورة الدولة القومية التقليدية. إن قبول واقعنا - أسطورة التعقيد - يعني العيش في قطيعة مع النخب في البلدان الأخرى، ولا سيما تلك الموجودة في الأوساط التجارية والأكاديمية. [ 90 ]

في يناير 2007، نصح رئيس الوزراء ستيفن هاربر بإنشاء حقيبة وزارية فرعية جديدة بعنوان الهوية الكندية لأول مرة في التاريخ الكندي، وعيّن جيسون كيني في منصب وزير الدولة للتعددية الثقافية والهوية الكندية .

دور السياسة الاجتماعية والهوية الكندية

"نحو الفجر!" - ملصق من ثلاثينيات القرن العشرين من ساسكاتشوان يروج لاتحاد الكومنولث التعاوني

يرى منتقدو فكرة "كندا الليبرالية" بشكل أساسي، مثل ديفيد فروم، أن توجه كندا نحو موقف سياسي يساري أكثر وضوحًا يعود في معظمه إلى الدور المتزايد الذي تلعبه كيبيك في الحكومة الكندية (ثلاثة من رؤساء الوزراء الخمسة المنتخبين الأخيرين كانوا من كيبيك ، وأربعة إذا أُضيف إليهم بول مارتن المولود في أونتاريو). تاريخيًا، كانت كيبيك الجزء الأكثر محافظةً وتدينًا وتمسكًا بالتقاليد في كندا. إلا أنها، منذ الثورة الهادئة في ستينيات القرن الماضي، أصبحت المنطقة الأكثر علمانيةً وديمقراطيةً اجتماعيةً في كندا. مع ذلك، تجدر الإشارة إلى أن العديد من المقاطعات الغربية (وخاصةً ساسكاتشوان وكولومبيا البريطانية ) تتمتع أيضًا بسمعة طيبة في دعم السياسات اليسارية والديمقراطية الاجتماعية. على سبيل المثال، تُعد ساسكاتشوان واحدة من المقاطعات القليلة (جميعها في الغرب) التي أعادت انتخاب حكومات ديمقراطية اجتماعية، وهي مهد اتحاد الكومنولث التعاوني وخليفته الحزب الديمقراطي الجديد . وقد تركز جزء كبير من زخم الحركة النسوية الكندية المبكرة في مانيتوبا .

وعلى النقيض من ذلك، فقد دخلت حكومة مقاطعة ألبرتا المحافظة في خلافات متكررة مع الإدارات الفيدرالية التي يُنظر إليها على أنها خاضعة لسيطرة "النخب الليبرالية الشرقية". [ 91 ] ويرجع جزء من ذلك إلى ما يعتبره سكان ألبرتا تدخلات فيدرالية في اختصاصات المقاطعات مثل برنامج الطاقة الوطني ومحاولات أخرى "للتدخل" في موارد النفط في ألبرتا.

كندية بامتياز

كوخ فاخر في منطقة جزر الثلاثين ألف في خليج جورجيان ، وهي جزء من منطقة البحيرات العظمى ، في أونتاريو، كندا.

انظر أيضاً

مراجع

  1. "الهوية الكندية، 2013" . هيئة الإحصاء الكندية . 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2025 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 "الهوية الكندية، 2013" . هيئة الإحصاء الكندية . 1 أكتوبر 2015. تاريخ الاسترجاع: 2 مارس 2025 .
  3. "التوافق مع القيم الاجتماعية والديمقراطية في كندا" . هيئة الإحصاء الكندية . 30 مايو 2023. تاريخ الاطلاع: 22 يناير 2025 .
  4. "الهوية الكندية، 2013" . هيئة الإحصاء الكندية . 1 أكتوبر 2015. تاريخ الاسترجاع: 19 يناير 2025 .
  5. فرانكلين، دانيال ب؛ باون، مايكل ج (1995). الثقافة السياسية والدستورية: مقاربة مقارنة . شارب. ص 61. ISBN  978-1-56324-416-2.
  6. 1 2 "أبرز النقاط" . هيئة الإحصاء الكندية . 2015-10-01 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-03-02 .نُسخ النص من هذا المصدر، وهو متاح بموجب رخصة هيئة الإحصاء الكندية المفتوحة. مؤرشف بتاريخ 3 مارس 2025 على موقع Wayback Machine.
  7. جون رالستون سول، تأملات توأم سيامي: كندا في نهاية القرن العشرين، تورنتو: فايكنغ كندا، 1997، ص 439
  8. فيليب ريسنيك ، الجذور الأوروبية للهوية الكندية ، بيتربورو: برودفيو برس المحدودة، 2005، ص 63
  9. روي ماكجريجور، الكنديون: صورة لبلد وشعبه ، تورنتو: فايكينج كندا، 2007
  10. "الهوية الكندية" . الموسوعة الكندية . 16-11-1981 . تاريخ الاسترجاع: 19-01-2025 .
  11. غوين، ريتشارد ج. (2008). جون أ: الرجل الذي صنعنا . دار راندوم هاوس ديجيتال، ص 265. ISBN  978-0-679-31476-9.
  12. فوران، تشارلز (4 يناير 2017). "التجربة الكندية: هل هي أول دولة "ما بعد قومية" في العالم؟" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 4 ديسمبر 2023 . 
  13. ويليام إتش. موبلي؛ مينغ لي؛ يينغ وانغ (2012). التطورات في القيادة العالمية . دار نشر إميرالد غروب. ص 307. ISBN  978-1-78052-003-2.
  14. "موت الإجماع اللورنتيني وما يعنيه ذلك بالنسبة لكندا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-12-08 .
  15. شاول، تأملات توأم سيامي ، ص 8.
  16. معهد إنفيرونيكس (2010). "فوكس كندا (التقرير النهائي)" (ملف PDF) . جامعة كوينز. ص 4 (صفحة 8 من ملف PDF). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2015 . 
  17. "استكشاف القيم الكندية" (ملف PDF) . أبحاث نانوس. أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2017 .
  18. "الصحيفة اليومية - الهوية الكندية، 2013" . www.statcan.gc.ca . أكتوبر 2015. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2015 .
  19. 1 2 "إنفوغرافيك: فخور بكوني كندياً" . هيئة الإحصاء الكندية . 23 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2025 .
  20. سيمبسون، شون (1 يوليو 2025). "الفخر الكندي في ازدياد: ما يقرب من نصف الكنديين يقولون إنهم أكثر عرضة للشعور بالفخر بهويتهم الوطنية" . إيبسوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2025 .
  21. "الهوية الكندية، 2013" . هيئة الإحصاء الكندية . 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2025 .تم نسخ النص من هذا المصدر، وهو متاح بموجب ترخيص هيئة الإحصاء الكندية المفتوح.
  22. ١ ٢ ٣ "صحيفة ذا ديلي - فخورون بكوننا كنديين: الفخر والشعور بالانتماء في عام ٢٠٢٥" . هيئة الإحصاء الكندية . ١٠ سبتمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٥ .تم نسخ النص من هذا المصدر، وهو متاح بموجب ترخيص هيئة الإحصاء الكندية المفتوح.
  23. 1 2 3 "اتحاد الغد: استطلاع رأي الكنديين لعام 2024: الانتماء والهوية في الاتحاد الكندي" . معهد برايان مولروني للحكومة . 5 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 2 مارس 2025 .
  24. 1 2 3 4 5 6 7 8 ريد، أنجوس (2016-10-04). "ما الذي يجعلنا كنديين؟ دراسة للقيم والمعتقدات والأولويات والهوية" . معهد أبحاث الأرشيف . تم الاسترجاع في 2025-03-02 .
  25. "التعددية الثقافية"، الموسوعة الكندية (2010) على الإنترنت
  26. 1 2 ليبسيت (1990)
  27. ماغوتشي، (1999)
  28. مارغريت أتوود، البقاء: دليل موضوعي للأدب الكندي ، تورنتو: دار أنانسي للنشر المحدودة، ص 32.
  29. يستند هذا التصنيف إلى جورج أ. راوليك، "السياسة والدين والتجربة الكندية: دراسة تمهيدية"، في مارك أ. نول، محرر. الدين والسياسة الأمريكية: من الحقبة الاستعمارية إلى ثمانينيات القرن العشرين. 1990. ص 259-260.
  30. باير، جراب، وجونستون، "الشخصية الوطنية، والثقافة الإقليمية، وقيم الكنديين والأمريكيين." (1993) ص 13.
  31. هذه القائمة ليست وصفًا شاملاً لجميع الشعوب الأصلية في كندا .
  32. شاول، تأملات توأم سيامي ، ص 161
  33. يصف سول الحدث بأنه "واحد من أكثر المآسي الحقيقية إثارة للقلق" في كندا، سول، تأملات توأم سيامي ، ص 31
  34. سول، تأملات توأم سيامي ، ص 32 اقتباس: "أخرج المتشددون الكنديون الفرنسيون من مسار التطور السياسي والاجتماعي الطبيعي نسبياً ... وكان تلوث القومية الصحية بالطائفية التي لا تزال محسوسة لدى القوميين السلبيين أحد إنجازاتهم.
  35. انظر ماكجريجور، الكنديون ، في الصفحة 62
  36. ريتشارد غوين ، جون أ: الرجل الذي صنعنا ، 2007، دار راندوم هاوس الكندية المحدودة، ص 367
  37. نورثروب فراي، الانقسامات على أرضية واحدة: مقالات عن الثقافة الكندية ، 1982: دار أنانسي للنشر، ص 65.
  38. انظر على سبيل المثال سوزانا مودي ، "العيش في البرية" ، تورنتو: ماكليلاند آند ستيوارت المحدودة، 1970، ص 31: اقتباس: "أيتها الأمهات البريطانيات لأبناء كنديين! - تعلمن أن تشعرن تجاه بلدهم بنفس الحماس الذي يملأ قلوبكن عند التفكير في مجد بلدكن. علمنهم حب كندا... اجعلن أطفالكن فخورين بأرض مولدهم."
  39. رسالة من جورج براون، ورد ذكرها في كتاب ريتشارد جوين، جون أ: الرجل الذي صنعنا ، ص 143.
  40. قبل قيام الاتحاد، أشارت الملكة فيكتوريا إلى "...استحالة قدرتنا على الاحتفاظ بكندا، ولكن يجب علينا النضال من أجلها؛ والحل الأمثل هو تركها كمملكة مستقلة تحت حكم أمير إنجليزي." مقتبس من ستايسي، سي بي، السياسة العسكرية البريطانية في عصر الاتحاد ، التقرير السنوي والأوراق التاريخية لجمعية التاريخ الكندية 13 (1934)، ص 25.
  41. شاول، تأملات توأم سيامي، ص 32
  42. مجهول (18 أبريل 1891). "هجرة الأطفال إلى كندا". صحيفة ذا ستار . سانت بيتر بورت ، إنجلترا.
  43. ماكجريجور، الكنديون، ص 231
  44. "الرواد يتجهون غرباً" . أخبار سي بي سي .
  45. Civilization.ca - إعلانات للمهاجرين إلى غرب كندا - مقدمة
  46. جيه إل غرانشتاين، وعود منقوضة: تاريخ التجنيد الإجباري في كندا (1977)
  47. ماكنزي (2005)
  48. كوهين، الكندي غير المكتمل ، ص 84
  49. بلاتبرغ، هل نرقص؟ سياسة وطنية لكندا ، مونتريال: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز، 2003.
  50. CIHI ص 119
  51. بريكر، داريل؛ رايت، جون (2005). ما يفكر فيه الكنديون - حول كل شيء تقريبًا . دابلداي كندا. الصفحات 8-23 . ISBN  0-385-65985-7.
  52. معهد إنفيرونيكس (2010). "فوكس كندا (التقرير النهائي) - جامعة كوينز" (ملف PDF) . جامعة كوينز. ص 7. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2015 . 
  53. ساندفورد ف. بورينز. لغة السماء: الصراع ثنائي اللغة في مراقبة الحركة الجوية في كندا (1983) ص 244
  54. هاينز، باميلا (أغسطس 2018). ترامب أمريكا: جرس إنذار للعالم الحر . فرايزن برس. ص 180. ISBN  978-1-5255-0934-6.- بيير إليوت ترودو، كما ورد في كتاب "ترودو الأساسي"، تحرير رون غراهام. (الصفحات 16-20)
  55. "الصحيفة اليومية - الهوية الكندية، 2013" . www.statcan.gc.ca . أكتوبر 2015. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2015 .
  56. ساوندرز، فيليب (أبريل 2002). "الميثاق بعد 20 عامًا" . سي بي سي نيوز أونلاين . سي بي سي/راديو كندا . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2006 .
  57. ترودو، رئيس الوزراء (1993). مذكرات . ماكليلاند وستيوارت. ص 323. ISBN  978-0-7710-8588-8.
  58. 1 2 شيلا بيتي وآخرون. الشعرية الثقافية الكندية: مقالات عن الثقافة الكندية (2005) ص 58
  59. جوناثان أ. غراي وآخرون. التلفزيون الساخر: السياسة والكوميديا ​​في عصر ما بعد الشبكات (2009) ص 178
  60. جون هيرد طومسون وستيفن جيه راندال، كندا والولايات المتحدة: حلفاء متناقضون (2002) ص 311
  61. كوهين، ص 48
  62. أندريه سيغفريد، كندا: قوة دولية؛ طبعة جديدة ومنقحة ، لندن: جوناثان كيب، 1949، نقلاً عن كوهين، في الصفحات 35-37. لاحظ سيغفريد، من بين أمور أخرى، التباين الصارخ بين هويات الكنديين الناطقين بالفرنسية والكنديين الناطقين بالإنجليزية.
  63. برايان مور، كندا . نيويورك: كتب تايم-لايف، 1963، نقلاً عن كوهين، الكندي غير المكتمل في الصفحات 31-33، معلقاً على غياب ثقافة البطولة في كندا: "لا يوجد أبطال في البرية. الحمقى فقط هم من يخاطرون."
  64. أندرو هـ. مالكولم، الكنديون: نظرة متعمقة ولكنها حنونة على الأرض والشعب ، ماركهام: فيتزهنري ووايتسايد المحدودة، 1985، مقتبس في كوهين، الكندي غير المكتمل، الصفحات من 44 إلى 47. "يبدو أن الكنديين كانوا دائماً يعتذرون عن شيء ما. لقد كان ذلك متأصلاً فيهم."
  65. شاول، تأملات توأم سيامي ، ص 293
  66. تم الاستشهادبمفوض اللغات الرسمية غراهام فريزر في صحيفة ذا هيل تايمز ، 31 أغسطس 2009، ص 14.
  67. شاول، تأملات توأم سيامي ، ص 88.
  68. تأملات سول عن توأم سيامي ، صفحة 91
  69. شاول، تأملات توأم سيامي ، ص 93
  70. شاول، تأملات توأم سيامي ، ص 41.
  71. جاسبر تراوتش، "مراجعة لكتاب حرب من عام 1812؟ ذكريات متضاربة عن الصراع الأنجلو-أمريكي"، مراجعات في التاريخ (مراجعة رقم 1387) 2013؛ مراجعة 2014. مؤرشف في 5 سبتمبر 2015 على موقع Wayback Machine ، تاريخ الوصول: 10 ديسمبر 2015.
  72. حكومة كندا، "حرب 1812، لمحة تاريخية، هل تعلم؟" مؤرشف بتاريخ 20 نوفمبر 2015 في أرشيف الإنترنت
  73. تراوتش، "مراجعة لكتاب حرب من في عام 1812؟ ذكريات متنافسة عن الصراع الأنجلو-أمريكي"
  74. يقول راندال وايت، أونتاريو: 1610-1985، صفحة 75"لقد خسر الهنود وتجار الفراء في مونتريال في النهاية".
  75. دوايت ل. سميث، "منطقة هندية محايدة في أمريكا الشمالية: استمرار فكرة بريطانية" مجلة نورث ويست أوهايو الفصلية 1989 61(2-4): 46-63
  76. فرانسيس م. كارول (2001). مقياس جيد وحكيم: البحث عن الحدود الكندية الأمريكية، 1783-1842 . مطبعة جامعة تورنتو. ص 24 . 
  77. فريد لاندون، غرب أونتاريو والحدود الأمريكية (1941) ص 44؛ انظر أيضًا جيرالد م. كريج، كندا العليا: السنوات التكوينية، 1784-1841 (1963)
  78. مورتون، مملكة كندا 1969، الصفحات 206-207
  79. آرثر راي في كريج براون محرر. التاريخ المصور لكندا (2000) ص 102.
  80. جيه إم بامستيد، شعوب كندا (2003) 1:244-45
  81. جون هيرد طومسون وستيفن ج. راندال، كندا والولايات المتحدة (2008)، ص 23
  82. لم يرد ذكر للمؤرخين في إعلان "حفل النصر الكندي العظيم عام 1812". مؤرشف بتاريخ 8 ديسمبر 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  83. غوين، الرجل الذي جعلنا ما نحن عليه ، ص 365.
  84. ريتشارد غوين، القومية بلا جدران: خفة لا تُطاق لكونك كندياً ، تورنتو: ماكليلاند وستيوارت، 1996
  85. كوهين، الكندي غير المكتمل ، ص 162
  86. كوهين، الكندي غير المكتمل ، الصفحات 163-164
  87. انظر أيضًا: ريسنيك، اقتباس: "لكن دعونا لا نجعل التنوع بديلاً عن جوانب أوسع للهوية الوطنية، أو نحول التعددية الثقافية إلى شعار مبتذل لأننا غير راغبين في إعادة تأكيد القيم الأساسية التي جعلت كندا ما هي عليه. وهذه القيم، أكرر مرة أخرى، أوروبية الأصل إلى حد كبير، سواء في المناطق الناطقة بالإنجليزية أو الفرنسية." (ص 64).
  88. شاول، ص 8.
  89. سول، تأملات توأم سيامي ، ص 9.
  90. بانيزا 2005
  91. "حول أصل حكمة"، بيتر غزووسكي، 24 مايو 1996، صحيفة ذا غلوب آند ميل ، صفحة A15
  92. "#AsCanadianAs تعني 'ممارسة الحب في زورق'؟ ليس بهذه السرعة" . أخبار سي بي سي ، 21 يونيو 2013.

فهرس

  • كوهين، أندرو (2008). الكندي غير المكتمل: الشعب الذي نحن عليه . طبعة إمبلم. رقم ISBN 978-0-7710-2286-9.
  • ستودين، إيرفين (2006). ما هو الكندي؟: ثلاثة وأربعون ردًا مثيرًا للتفكير . ماركس آند سبنسر. ISBN 978-0-7710-8321-1.
  • ريسنيك، فيليب (2005). الجذور الأوروبية للهوية الكندية . بيتربورو، أونتاريو: برودفيو برس. ISBN 1-55111-705-3.
  • آدامز، مايكل. النار والجليد (2004)
  • أندرسون، آلان ب. العرقية في كندا: منظورات نظرية. (1981)
  • رابطة الدراسات الكندية، محررة. الهوية الكندية: المنطقة، البلد، الأمة  : مختارات من وقائع المؤتمر السنوي الرابع والعشرين لرابطة الدراسات الكندية، الذي عُقد في ميموريال ... 6-8 يونيو 1997 (1998)
  • باشيفكين، سيلفيا ب. حب الوطن الحقيقي: سياسات القومية الكندية (1991)،
  • كارل بيرغر، الإحساس بالقوة: دراسات في أفكار الإمبريالية الكندية، 1867-1914 (1970).
  • بيرتون، بيير: لماذا نتصرف ككنديين: استكشاف شخصي لشخصيتنا الوطنية
  • تشارلز بلاتبرغ (2003) هل نرقص؟ سياسة وطنية لكندا . مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. رقم ISBN 0-7735-2596-3.
  • جون بارتليت بريبنر ، مثلث شمال الأطلسي: التفاعل بين كندا والولايات المتحدة وبريطانيا العظمى، (1945)
  • بريتون، ريموند. "إنتاج وتوزيع الموارد الرمزية: تحليل للمجالات اللغوية والإثنوثقافية في كندا." المجلة الكندية لعلم الاجتماع والأنثروبولوجيا 1984 21:123-44.
  • أندرو كوهين. بينما كانت كندا نائمة: كيف فقدنا مكانتنا في العالم (2004)، في الشؤون الخارجية
  • كوك، رامزي. ورقة القيقب إلى الأبد (1977)، مقالات للمؤرخ
  • كوبلاند، دوغلاس (2002) تذكار من كندا . دوغلاس وماكنتاير. ISBN 1-55054-917-0.
  • كوبلاند، دوغلاس coupland.com
  • كيرني، مارك؛ راي، راندي (2009). الكتاب الكبير لمعلومات عامة عن كندا . دار نشر دوندورن. رقم ISBN 978-1-55488-417-9كتاب المعلومات العامة الكندي الكبير .
  • ليزلي داون. رؤى وطنية، عمى وطني: الفن والهويات الكندية في عشرينيات القرن العشرين (2007)
  • ويل فيرغسون. لماذا أكره الكنديين (2007)، عمل ساخر
  • فليرس، أنجي وجين ليونارد إليوت. التعددية الثقافية في كندا: تحدي التنوع 1992.
  • ستيفاني ر. غولوب. "أمريكا الشمالية ما بعد اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية؟ السيادة والهوية والأمن في العلاقات الكندية الأمريكية". السياسة العامة الكندية الأمريكية. 2002. ص 1+. نسخة إلكترونية
  • هورتيغ، ميل. البلد المتلاشي: هل فات الأوان لإنقاذ كندا؟ (2003)، منظور يساري
  • محمود إقبال، "هجرة العمال ذوي المهارات العالية من كندا إلى الولايات المتحدة: أدلة تجريبية وأسباب اقتصادية" (مجلس المؤتمرات الكندي، 2000)، نسخة إلكترونية
  • جاكسون، سابين. روبرتسون ديفيز والبحث عن هوية وطنية كندية (2006)
  • جونز، ديفيد تي، وديفيد كيلغور. جيران غير مرتاحين: كندا والولايات المتحدة الأمريكية وديناميات الدولة والصناعة والثقافة (2007)
  • كيهان، كيران. أعراض كندا: مقال عن الهوية الكندية (1997)
  • كيم، أندرو إي. "غياب الدين المدني الكندي الشامل: التعددية والازدواجية والصراع في رموز الثقافة الكندية". علم اجتماع الدين. 54#3. 1993. ص 257+ نسخة إلكترونية
  • ليبسيت، سيمور مارتن، نوح ميلتز، رافائيل غوميز، وإيفان كاتشانوفسكي. مفارقة النقابات الأمريكية: لماذا يحب الأمريكيون النقابات أكثر من الكنديين، لكنهم ينضمون إليها بشكل أقل بكثير (2004)
  • ليبسيت، سيمور مارتن. الانقسام القاري: قيم ومؤسسات الولايات المتحدة وكندا (1990)
  • ليتل، جي آي. دين الحدود: ظهور هوية إنجليزية كندية، 1792-1852 (2004)
  • ماكيلوب، ألكسندر برايان. ملامح الفكر الكندي (مطبعة جامعة تورنتو، 2016).
  • ماكنزي، ديفيد، محرر. كندا والحرب العالمية الأولى (2005)
  • ماغوتشي، بول روبرت، محرر. موسوعة شعب كندا (1999)
  • ماثيسون، جون روس. علم كندا: بحث عن بلد. 1980.
  • ماثيوز، روبن. الهوية الكندية: القوى الرئيسية التي تشكل حياة شعب (1988)
  • موغك، بيتر؛ فرنسا الجديدة: نشأة كندا الفرنسية: تاريخ ثقافي (2000)
  • مورا، ليندا. "مثل قطرات المطر التي تتدحرج على طلاء جديد: المهاجرون الصينيون ومشكلة الهوية الوطنية في أعمال إميلي كار". المجلة الأمريكية للدراسات الكندية . المجلد: 34. العدد: 3. 2004. الصفحات 415+. نسخة إلكترونية
  • مورتون، ويسكونسن: الهوية الكندية (1968)
  • بانيزا، فرانسيسكو. الشعبوية ومرآة الديمقراطية (2005)
  • فيليب ريسنيك. الجذور الأوروبية للهوية الكندية (2005)
  • بيتر راسل (محرر)، القومية في كندا (1966)
  • جو سوتشوك. الميتيس في مانيتوبا: إعادة صياغة الهوية العرقية (1978)
  • ميلدريد أ. شوارتز. الرأي العام والهوية الكندية (1967)
  • ألان سميث. كندا - أمة أمريكية؟: مقالات حول النزعة القارية والهوية والعقلية الكندية (1994)
  • ديفيد م. توماس (محرر). كندا والولايات المتحدة: اختلافات جوهرية (1990) الطبعة الثانية
  • والين، باميلا. "الوضع الراهن، والتوجهات المستقبلية: العلاقات الكندية الأمريكية" بقلم باميلا والين (القنصل العام لكندا في نيويورك)؛ 28 أبريل/نيسان 2003. مؤرشف في 17 يونيو/حزيران 2006 على موقع Wayback Machine.
  • ويليام واتسون، العولمة ومعنى الحياة الكندية (1998)
  • ماتياس زيمر وأنجليكا إي. ساوير. جوقة من الأصوات المختلفة: الهويات الألمانية الكندية (1998)
  • ألكسندرا زيولكوفسكا. الأحلام والواقع: الهويات البولندية الكندية (1984)
  • جوهرين آي إم. رسالة سياسية واضحة من كندا والساموسونيا الوطنية. — هانتسفيل: وكالة ألتاسبيرا للنشر والأدب، 2012. — 232 ص. — ISBN 978-1-105-76379-3

للمزيد من القراءة