إدموند موسكي

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 19 صور
الموسوعة الحرة

إدموند سيكستوس موسكي ( 28 مارس 1914 - 26 مارس 1996 ) سياسي ومحامٍ ودبلوماسي وضابط بحري أمريكي ، شغل منصب وزير الخارجية الثامن والخمسين للولايات المتحدة في عهد الرئيس جيمي كارتر من عام 1980 إلى عام 1981. كان موسكي عضوًا في الحزب الديمقراطي ، وشغل سابقًا منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية مين من عام 1959 إلى عام 1980، والحاكم الرابع والستين لولاية مين من عام 1955 إلى عام 1959، وعضوًا في مجلس نواب ولاية مين من عام 1946 إلى عام 1951. وكان موسكي مرشح الحزب الديمقراطي لمنصب نائب الرئيس في الانتخابات الرئاسية لعام 1968 . 

وُلد موسكي في رومفورد، بولاية مين ، والتحق بكلية بيتس وجامعة كورنيل ، حيث حصل على بكالوريوس في الآداب وبكالوريوس في القانون على التوالي . بعد عمله محاميًا لمدة عامين، خدم في احتياط البحرية الأمريكية من عام 1942 إلى عام 1945 خلال الحرب العالمية الثانية . بعد عودته، شغل موسكي منصبًا في المجلس التشريعي لولاية مين من عام 1946 إلى عام 1951، وترشح دون جدوى لمنصب عمدة واترفيل . انتُخب موسكي حاكمًا لولاية مين، الحاكم رقم 64، عام 1954، على أساس برنامج إصلاحي، ليصبح أول حاكم ديمقراطي منذ أن ترك لويس ج. بران منصبه عام 1937، والخامس فقط منذ عام 1857. سعى موسكي إلى التوسع الاقتصادي وسنّ قوانين بيئية. أدت إجراءاته إلى كسر هيمنة الجمهوريين التي دامت قرابة مئة عام، وأدت إلى انتفاضة سياسية للديمقراطيين في مين.

تزامن عمل موسكي التشريعي خلال مسيرته كسيناتور مع توسع الليبرالية الحديثة في الولايات المتحدة . فقد روّج للحركة البيئية في ستينيات القرن العشرين، والتي أفضت إلى إقرار قانون الهواء النظيف لعام 1970 وقانون المياه النظيفة لعام 1972. كما أيّد موسكي قانون الحقوق المدنية لعام 1964 ، وتأسيس يوم مارتن لوثر كينغ جونيور ، وعارض " رئاسة ريتشارد نيكسون الإمبراطورية " من خلال الترويج للفيدرالية الجديدة . ترشح موسكي مع المرشح الرئاسي ونائب الرئيس آنذاك، هوبرت همفري، ضد نيكسون في انتخابات الرئاسة عام 1968، لكنه خسرها وخسر التصويت الشعبي بفارق 0.7 نقطة مئوية، وهو أحد أضيق الفوارق في تاريخ الولايات المتحدة . ثم ترشح في انتخابات الرئاسة عام 1972 ، حيث حصل على 1.84 مليون صوت في الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي ، ليحتل المركز الرابع من بين 15 مرشحًا. أدى نشر " رسالة كانوك " المزورة إلى عرقلة حملته الانتخابية وتشويه صورته العامة لدى الأمريكيين من أصل فرنسي كندي .

بعد انتخابات عام 1968، عاد موسكي إلى مجلس الشيوخ، حيث ألقى ردّه على خطاب حالة الاتحاد لعام 1976. شغل موسكي منصب أول رئيس للجنة الميزانية الجديدة في مجلس الشيوخ من عام 1975 إلى عام 1980، حيث وضع أسس عملية إعداد ميزانية الولايات المتحدة . [ ب ] بعد استقالته من مجلس الشيوخ، أصبح وزير الخارجية الثامن والخمسين للولايات المتحدة في عهد الرئيس كارتر، بعد أن اختاره الأخير عقب استقالة سايروس فانس . كانت فترة ولاية موسكي كوزير للخارجية من أقصر الفترات في تاريخ الولايات المتحدة الحديث. تفاوضت وزارته على إطلاق سراح 52 أمريكيًا ، منهيةً بذلك أزمة الرهائن الإيرانية . منحه كارتر وسام الحرية الرئاسي عام 1981، ويُحتفل به كعطلة رسمية في ولاية مين منذ عام 1987.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد إدموند سيكستوس موسكي في 28 مارس 1914 لأبوين بولنديين في رومفورد ، مين. [ 9 ] [ 10 ] وُلد بعد طفلتهما الأولى، إيرين (مواليد 1912)، وقبل شقيقه يوجين (مواليد 1918) وشقيقاته الثلاث: لوسي (مواليد 1916)، وإليزابيث (مواليد 1923)، وفرانسيس (مواليد 1921). [ 1 ] وُلد والده، ستيفن مارشيزيفسكي، ونشأ في ياسيونوفكا ، بولندا الروسية [ 11 ] ، وعمل مديرًا لعقارات بعض النبلاء الروس . [ 12 ] هاجر إلى أمريكا عام 1903، وغيّر اسمه من "مارسيشيفسكي" إلى موسكي عام 1914. [ 2 ] [ 13 ] عمل خياطًا ماهرًا ، وكانت والدة موسكي، جوزفين ( اسمها قبل الزواج تشارنيكا)، ربة منزل . وُلدت لعائلة بولندية أمريكية في بوفالو ، نيويورك. تزوج والدا موسكي عام 1911، وانتقلت جوزفين إلى رومفورد بعد ذلك بوقت قصير. [ 14 ]

كانت اللغة البولندية هي اللغة الأم لموسكي ، وتحدث بها كلغة وحيدة حتى سن الرابعة. بدأ بتعلم الإنجليزية بعد ذلك بوقت قصير، وفقد طلاقته في لغته الأم تدريجيًا. [ 15 ] في شبابه، كان صيادًا ماهرًا، وهاوي صيد، وسباحًا بارعًا. [ 16 ] شعر أن اسمه "غريب"، لذا استخدم اسم إد طوال حياته. [ 17 ] كان موسكي خجولًا وقلقًا في صغره، لكنه حافظ على عدد كبير من الأصدقاء. [ 18 ] التحق موسكي بمدرسة ستيفنز الثانوية، حيث لعب البيسبول، وشارك في الفنون الأدائية، وانتُخب رئيسًا لمجلس الطلاب في سنته الأخيرة. وتخرج عام 1932 متفوقًا على دفعته . [ 19 ] أشارت إليه إحدى نسخ صحيفة المدرسة لعام 1931 بما يلي: "عندما ترى رأسًا وكتفين يطغيان عليك في قاعات مدرسة ستيفن، فاعلم أن عينيك تستمتعان برؤية الرئيس المستقبلي للولايات المتحدة." [ 20 ]

تأثرًا بالحماس السياسي الذي رافق انتخاب فرانكلين د. روزفلت رئيسًا للولايات المتحدة ، التحق بكلية بيتس في لويستون ، مين. [ 19 ] [ 21 ] خلال دراسته الجامعية، كان موسكي عضوًا بارزًا في فريق المناظرات ، وشارك في العديد من الرياضات، وانتُخب لعضوية مجلس الطلاب . [ 19 ] على الرغم من حصوله على منحة دراسية صغيرة وإعانات من برنامج الصفقة الجديدة ، اضطر للعمل خلال فصل الصيف كغاسل أطباق وحامل حقائب في فندق بمدينة كينيبانك لتمويل دراسته في بيتس. [ 22 ] كان يُسجل في مذكراته مشاعر انعدام الأمان التي تنتابه أحيانًا بين زملائه الأثرياء في بيتس؛ إذ كان موسكي يخشى الطرد من الكلية بسبب وضعه الاجتماعي والاقتصادي . [ 23 ] تحسنت أوضاعه تدريجيًا، وتخرج عام 1936 رئيسًا لصفه وعضوًا في جمعية فاي بيتا كابا . [ 14 ] كان ينوي في البداية التخصص في الرياضيات، لكنه غيّر تخصصه إلى تخصص مزدوج في التاريخ والعلوم السياسية. [ 24 ]

بعد تخرجه، حصل على منحة دراسية جزئية قائمة على الجدارة في كلية الحقوق بجامعة كورنيل . وبعد فصله الدراسي الثاني، نفدت منحته. وبينما كان يستعد للانسحاب، سمع عن مليونير غريب الأطوار يُدعى ويليام بينغهام الثاني، اعتاد أن يدفع بشكل متقطع وعشوائي تكاليف الجامعة، وقروض الرهن العقاري، وقروض السيارات، وغيرها من النفقات لمن يراسلونه. بعد أن راسله موسكي بشأن أصوله كمهاجر، حصل منه على 900 دولار، مما مكّنه من تمويل سنواته الأخيرة في كورنيل. خلال دراسته في كلية الحقوق، انتُخب عضوًا في جمعية فاي ألفا دلتا ، وتخرج بمرتبة الشرف عام 1939. [ 25 ] بعد تخرجه من كورنيل، قُبل موسكي في نقابة المحامين في ماساتشوستس عام 1939. [ 26 ]

ثم عمل مدرساً بديلاً في مدرسة ثانوية أثناء دراسته لامتحان نقابة المحامين في ولاية مين، ونجح فيه عام 1940. انتقل موسكي إلى واترفيل واشترى مكتب محاماة صغيراً - أعيد تسميته إلى "موسكي وجلوفر" - مقابل 2000 دولار في مارس 1940. [ 27 ] ساهم في كتابة أول قانون تقسيم المناطق في واترفيل، وانتُخب سكرتيراً لمجلس استئناف تقسيم المناطق. [ 28 ]

الزواج والأطفال

موسكي (أقصى اليسار) وزوجته جين (أقصى اليمين) مع تيري سانفورد (الثاني من اليسار) وزوجته مارغريت روز (الثانية من اليمين) في عام 1980

وُلدت جين فرانسيس غراي في 12 فبراير 1927 في واترفيل، لوالديها ميرتي وميليج غاي غراي. خلال نشأتها، نالت لقب "أجمل فتاة في المدرسة" في المرحلة الثانوية، وفي سن الخامسة عشرة، بدأت أول وظيفة لها في متجر لبيع الملابس. [ 29 ] [ 30 ] في سن الثامنة عشرة، عُيّنت غراي محاسبة وبائعة في بوتيك أزياء راقية في واترفيل. هناك، حاولت صديقة مشتركة تعريفها على موسكي، الذي كان يعمل محاميًا في المدينة. طلبت منها عرض الفساتين في واجهة المتجر بينما كان موسكي في طريقه إلى العمل. دخل موسكي المتجر ذات يوم ودعاها إلى حفلٍ فاخر. في ذلك الوقت، كانت تبلغ من العمر 19 عامًا، بينما كان هو يبلغ 32 عامًا؛ أثار فارق السن بينهما جدلًا واسعًا في المدينة. [ 31 ] مع ذلك، وبعد ثمانية عشر شهرًا من مغازلة غراي وعائلتها، وافقت على الزواج منه في حفل خاص عام 1948. أنجب غراي ومسكي خمسة أطفال: ستيفن (مواليد 1949)، وإيلين (مواليد 1950)، وميليندا (مواليد 1956)، ومارثا (1958-2006)، وإدموند الابن (مواليد 1961). [ 10 ] عاش آل مسكي في كوخ أصفر على شاطئ كينيبانك أثناء إقامتهم في ولاية مين. [ 18 ]

احتياط البحرية الأمريكية (1942-1945)

في يونيو 1940، أنشأ الرئيس روزفلت برنامج التدريب البحري V-12 لإعداد الرجال دون سن الثامنة والعشرين استعدادًا لاندلاع الحرب العالمية الثانية . سجّل موسكي اسمه رسميًا في التجنيد الإجباري في أكتوبر 1940، واستُدعي رسميًا للتدريب كضابط سطح السفينة في 26 مارس 1942. [ 32 ] في سن الثامنة والعشرين، عُيّن للعمل كمهندس ديزل في مدرسة ضباط الاحتياط البحري . [ 32 ] في 11 سبتمبر 1942، استُدعي موسكي إلى أنابوليس ، ميريلاند، للالتحاق بالأكاديمية البحرية الأمريكية . ترك مكتبه للمحاماة مفتوحًا حتى "يبقى اسمه متداولًا في واترفيل" أثناء غيابه. تدرب كبحار متدرب لمدة ستة أسابيع قبل أن يُرقّى إلى رتبة ضابط بحري . [ 33 ]

في يناير 1943، التحق موسكي بمدرسة هندسة محركات الديزل لمدة ستة عشر أسبوعًا قبل أن يُنقل إلى المنطقة البحرية الأولى في بوسطن في مايو. عمل موسكي على متن الغواصة يو إس إس واي بي-422  لمدة شهر. في يونيو، نُقل إلى الغواصة يو إس إس دي غراس (آي دي-1217)   في فورت شويلر بنيويورك، حيث عمل كمدرب . [ 34 ] في نوفمبر 1943، رُقّي موسكي إلى رتبة ضابط سطح . تدرب لمدة أسبوعين في ميامي، فلوريدا، في مركز تدريب مطاردة الغواصات . بعد ذلك، نُقل موسكي إلى كولومبوس ، أوهايو، لدراسة الاستطلاع في فبراير 1944. [ 35 ] في مارس، رُقّي إلى رتبة ملازم (ملازم ثانٍ) . [ 35 ] تمركز موسكي مؤقتًا في جزيرة مار بولاية كاليفورنيا في أبريل قبل أن ينخرط رسميًا في الخدمة الفعلية في الحرب. [ 35 ]

بدأ موسكي خدمته الفعلية على متن المدمرة المرافقة يو إس إس براكيت (DE-41)   . كانت سفينته مسؤولة عن حماية القوافل الأمريكية المتجهة من وإلى جزيرتي مارشال وجيلبرت من الغواصات اليابانية . رافقت براكيت السفن من وإلى الجزيرتين طوال معظم صيف عام 1944. في يناير 1945، اشتبكت السفينة مع سفينة شحن يابانية متجهة إلى جزيرة تاروا، وأغرقتها في نهاية المطاف . [ 36 ] بعد بضعة أشهر أخرى من مرافقة السفن من وإلى الجزيرتين، تم إخراج السفينة من الخدمة . وسُرِّح موسكي من البحرية في 18 ديسمبر 1945. [ 37 ]

مجلس نواب ولاية مين (1946-1951)

قاعة مجلس نواب ولاية مين .

عاد موسكي إلى ولاية مين في يناير 1946 وبدأ في إعادة بناء مكتبه للمحاماة. وبعد أن أقنعه آخرون بالترشح لمنصب سياسي كوسيلة لتوسيع نطاق عمله، دخل عالم السياسة رسميًا. [ 38 ] ترشح موسكي ضد الجمهوري ويليام أ. جونز في انتخابات مجلس نواب ولاية مين عن الدائرة 110. وحصل موسكي على 2635 صوتًا وفاز بالانتخابات في مفاجأة لمعظم الناس في 9 سبتمبر 1946. [ 39 ] خلال هذه الفترة، كان مجلس شيوخ ولاية مين مُهيمنًا عليه الجمهوريون بنسبة 30 إلى 3، وكان مجلس النواب مُهيمنًا عليه الجمهوريون بنسبة 127 إلى 24 مقابل الديمقراطيين. [ 40 ]

عُيّن موسكي في لجان العلاقات الفيدرالية والعسكرية خلال سنته الأولى. ودعا إلى التوافق بين الحزبين ، مما أكسبه تأييدًا واسعًا من مختلف الأحزاب السياسية. في 17 أكتوبر 1946، تعرض مكتب موسكي للمحاماة لحريق هائل، مما كبّده خسائر تُقدّر بنحو 2300 دولار. ومع ذلك، وبفضل راتب سنوي قدره 800 دولار ومساعدة من رجال أعمال آخرين تضرروا من الحريق، تمكن من إعادة فتح مكتبه بسرعة. [ 40 ]

دفعت جهود موسكي في مجال قوانين مدينة واترفيل السكان المحليين إلى مطالبته بالترشح لمنصب عمدة المدينة في انتخابات عام 1947، في مواجهة المصرفي راسل دبليو سكواير. ولعلّ ميزة كونه شاغل المنصب آنذاك هي التي أدت إلى خسارة موسكي للانتخابات بحصوله على 2853 صوتًا، أي بفارق 434 صوتًا عن سكواير. [ 41 ] ويعتقد بعض المؤرخين أن خسارته تعود إلى عدم قدرته على كسب تأييد الناخبين الأمريكيين من أصل فرنسي . [ 42 ]

واصل موسكي نشاطه السياسي محليًا بحصوله على منصب في مجلس تعديل تقسيم المناطق في واترفيل عام 1948، وبقي في هذا المنصب بدوام جزئي حتى أصبح حاكمًا. ثم عاد إلى مجلس النواب ليبدأ ولايته الثانية عام 1948 كزعيم للأقلية في مواجهة معارضة جمهورية شديدة. [ 43 ] عُيّن موسكي رئيسًا للجنة البرنامج الانتخابي خلال المؤتمر الديمقراطي لولاية مين عام 1949. وخلال المؤتمر، جمع نخبة سياسية من ولاية مين، أبرزهم فرانك إم. كوفين وفيكتور هانت هاردينغ، لوضع خطة لعودة الحزب إلى السلطة. [ 44 ] في 8 فبراير 1951، استقال موسكي من مجلس نواب ولاية مين ليصبح مديرًا بالنيابة لمكتب استقرار الأسعار في مين . انتقل إلى بورتلاند بعد ذلك بوقت قصير، وكُلّف بقسمي مكافحة التضخم وتحديد سقف الأسعار. [ 45 ] تطلّب عمله منه التنقل في أنحاء ولاية مين لنشر الوعي بالحوافز الاقتصادية، وهو ما استغله لزيادة شهرته. [ 45 ] شغل منصب المدير الإقليمي في مكتب استقرار الأسعار من عام 1951 إلى عام 1952. [ 10 ] بعد مغادرته المكتب، طُلب منه الانضمام إلى اللجنة الوطنية الديمقراطية كعضو؛ وشغل عضوية اللجنة من عام 1952 إلى عام 1956. [ 10 ]

في أبريل 1953، وأثناء قيامه بأعمال ترميم منزل عائلته في واترفيل، كسر موسكي حاجز الشرفة، فسقط من طابقين. [ 46 ] سقط على ظهره فاقدًا للوعي. نُقل على الفور إلى المستشفى، حيث بقي فاقدًا للوعي لمدة يومين. [ 46 ] اعتقد الأطباء أن موسكي في غيبوبة، فأعطوه دواءً خاصًا بالغيبوبة، مما أدى إلى استعادة وعيه، لكنه بدأ يُعاني من الهلوسة . [ 47 ] حاول موسكي القفز من نافذة المستشفى، لكن الطاقم الطبي منعه. بعد شهرين، وبفضل إعادة التأهيل البدني واستخدام دعامات تقويمية، تمكن من المشي مرة أخرى. [ 48 ]

حاكم ولاية مين (1955-1959)

الحملة الانتخابية لمنصب حاكم الولاية

ملصق حملة "Muskie For Maine" لمنصب حاكم ولاية مين عام 1954

بعد أن رسّخ وجوده البارز في المجلس التشريعي لولاية مين ومكتب استقرار الأسعار، أعلن رسميًا ترشحه لمنصب حاكم ولاية مين عام 1954 عن الحزب الديمقراطي. وكان الحاكم الجمهوري الحالي، بيرتون إم. كروس ، يسعى لإعادة انتخابه. ولو فاز، لكان خامس حاكم يُعاد انتخابه على التوالي. طوال فترة الانتخابات، نُظر إلى موسكي على أنه الأقل حظًا للفوز نظرًا لسيطرة الحزب الجمهوري على ولاية مين . وقد أقرّ موسكي بذلك بنفسه قائلًا: "[هذا] واجب أكثر منه فرصة، لأنه لم تكن هناك فرصة لفوز ديمقراطي". [ 18 ] وقد دفعته عدة أسباب شخصية إلى الترشح. كان موسكي غارقًا في الديون، إذ بلغت فواتير المستشفى خمسة آلاف دولار، بالإضافة إلى أقساط الرهن العقاري المتزايدة. وفي وقت انتخابه، كان راتب حاكم ولاية مين عشرة آلاف دولار سنويًا. [ 18 ] أثناء حملته الانتخابية، عُرض عليه منصب شراكة كاملة في شركة محاماة مرموقة في رومفورد، حافظت على "عملاء ودخل لم يحققهما [موسكي] خلال أربعة عشر عامًا من ممارسته للمحاماة في واترفيل". [ 18 ] يعكس خياره النهائي عقليته التي تُعلي مصلحة المجتمع على مصلحته الشخصية، فقرر خوض الانتخابات. [ 49 ] أعلن ترشحه للمنصب في 8 أبريل 1954. [ 50 ]

خاض موسكي الانتخابات ببرنامج حزبي يركز على حماية البيئة والاستثمار العام. ودعا برنامجه البيئي إلى إنشاء وزارة حماية البيئة في ولاية مين لتتولى مسؤولية الغابات، والأسماك والطرائد الداخلية، ومصايد الأسماك البحرية والساحلية ، والمعادن، والمياه، وغيرها من الموارد الطبيعية ، بالإضافة إلى سنّ تشريعات لمكافحة التلوث . [ 51 ] وشدد على ضرورة اتباع نهج "الحزبين" في سياسة مين، وهو ما لاقى صدىً لدى الناخبين الديمقراطيين والجمهوريين على حد سواء، والذين كانوا يتوقون إلى التغيير. وكان شعار حملة موسكي الرئيسي "مين بحاجة إلى تغيير"، في إشارة إلى سيطرة الحزب الجمهوري لسنوات عديدة. [ 50 ] وانتقد الحزب الجمهوري لإهماله البيئة، وفشله في إنعاش الاقتصاد، وعدم استغلاله الأمثل للقوى العاملة الماهرة، وتجاهله للاستثمار العام. [ 52 ]

فاز ماسكي بترشيح الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية مين، ثم فاز في الانتخابات العامة بأغلبية الأصوات الشعبية في 13 سبتمبر 1954. وبهذا الفوز المفاجئ ، أصبح ماسكي أول ديمقراطي يُنتخب رئيسًا تنفيذيًا لولاية مين منذ لويس ج. بران عام 1934. ويُنظر إلى انتخابه على أنه حلقة وصل سببية بين نهاية الهيمنة السياسية الجمهورية في مين وصعود الحزب الديمقراطي . [ 18 ] [ 53 ] [ 54 ] بعد فوزه، طلب منه مرشحون ديمقراطيون آخرون في انتخابات خارج مين القيام بسلسلة من الجولات الانتخابية. [ 55 ]

الفصل الدراسي الأول

اشترى موسكي 40 فداناً من كيب إليزابيث لصالح ولاية مين.

تولى موسكي منصب حاكم ولاية مين الثاني والستين في 6 يناير 1955. [ 56 ] وكان أول حاكم كاثوليكي للولاية . [ 57 ] بعد فترة وجيزة من توليه المنصب، أسفرت الانتخابات التالية عن سيطرة الجمهوريين على المجلس التشريعي بنسبة 4 إلى 1 في مواجهة موسكي. وبفضل العمل المشترك بين الحزبين وشخصيته الحازمة [ 18 ]، تمكن من تمرير أغلبية بنود برنامج حزبه. وضغط عليه ناخبوه لتبني تشريعات أكثر حزمًا بشأن مراقبة المياه ومكافحة التلوث. وفي أغسطس، فوضه المجلس التشريعي لولاية مين باتخاذ إجراءات استثنائية للتحكم في معايير التلوث في الولاية. واستخدم هذه الصلاحية لتوقيع اتفاقية نيو إنجلاند المشتركة لمكافحة تلوث المياه في 31 أغسطس 1955. ونصت هذه الاتفاقية على إلزام الولايات الأعضاء بدفع تكاليف تدابير مكافحة التلوث بشكل جماعي. وقد تصدى الأعضاء المحافظون في غرفة التجارة لمحاولته تخصيص أموال للاتفاقية، وخفضوا المبلغ المدفوع بشكل كبير. [ 58 ] كان أحد أهم اهتمامات موسكي خلال تلك الفترة التنمية الاقتصادية. فقد كان سكان ولاية مين يشيخون، مما يضغط على خدمات الرعاية الاجتماعية . فقام بتوسيع بعض البرامج وتقليص أخرى لإعادة التوازن إلى الإنفاق الحكومي. [ 6 ] [ 59 ] وقبل مغادرته منصبه، وقّع موسكي أمرًا تنفيذيًا بتمديد فترة ولاية الحاكم إلى أربع سنوات. [ 60 ]

قام بتوسيع مساحة منتزه باكستر الحكومي بمقدار 3569 فدانًا، واشترى 40 فدانًا (1.7 مليون قدم مربع ) من كيب إليزابيث من الحكومة الفيدرالية مقابل 28000 دولار. [ 61 ] كما أنشأ وزارة تنمية التجارة والصناعة وهيئة بناء الصناعات في ولاية مين. [ 54 ] وفي فبراير 1955، تلقى إحاطة من لجنة الطاقة الذرية الأمريكية حول الطاقة الذرية ، مما دفعه إلى الحد من توسع محطات توليد الكهرباء التي تعمل بالطاقة الذرية. [ 62 ]

الفصل الدراسي الثاني

في العاشر من سبتمبر عام ١٩٥٦، أُعيد انتخاب موسكي حاكمًا لولاية مين بحصوله على ٥٥٨٥٩ صوتًا مقابل الجمهوري ويليس أ. ترافون . فاز في ١٤ مقاطعة من أصل ١٦. بدأ ولايته الثانية بتطبيق صارم للمعايير البيئية. في عام ١٩٥٧، أقرّ سندات بقيمة ٢٩ مليون دولار لتمويل الطرق السريعة . [ ٦٣ ] موّلت هذه السندات أكبر مشروع بناء طرق في تاريخ مين. شمل الطريق السريع ٩١ جسرًا، وتم توسيعه في عامي ١٩٦٠ و١٩٦٧ ليشمل الطريق السريع بين الولايات رقم ٩٥. [ ٥٩ ]

خلال فترة ولايته كحاكم، حافظ على سمعته في زيادة الإنفاق على التعليم العام، ودعم المستشفيات، وتحديث المرافق الحكومية، ورفع ضرائب المبيعات الحكومية بنسبة 1% تراكميًا. [ 63 ] أضاف 4 ملايين دولار لتطوير البنية التحتية، مع التركيز على الطرق وصيانة الأنهار. [ 64 ] شجع موسكي التوسع الاقتصادي القوي . [ 52 ] [ 65 ] في عام 1957، أسس هيئة ضمان ولاية مين التي تصدت لفقدان الوظائف المرتبط بالنضج الاقتصادي ، مما جعل رأس المال أكثر سهولة لأصحاب الأعمال. [ 66 ] كما خفض موسكي ضريبة المبيعات بشكل متقطع ، ورفع الحد الأدنى للأجور ، وعزز حماية العمال، مما أدى إلى زيادة ملحوظة في الإنفاق الاستهلاكي . [ 67 ] عدّل دستور ولاية مين لتحويل 20 مليون دولار من الأموال العامة إلى الاستثمار الخاص. [ 68 ] زاد الدعم المقدم للمؤسسات المكلفة مثل المدارس الابتدائية والثانوية العامة والجامعات. [ 69 ] على الرغم من تأسيس متحف ولاية مين في عام 1836، إلا أنه تم إغلاقه وإعادة فتحه ست مرات قبل أن يقوم موسكي بتخصيص وقف دائم له في عام 1958. [ 70 ]

استغلّ خلال فترة ولايته الانقسامات داخل الحزب الجمهوري، مما أدى إلى توسع هائل للحزب الديمقراطي في ولاية مين . فبين عامي 1954 و1974، تضاعف حجم الحزب الديمقراطي، بينما انخفض عدد أعضاء الحزب الجمهوري المسجلين بشكل مطرد من 262,367 إلى 227,828 عضوًا. [ 54 ] وقد حذا العديد من السياسيين في الولاية حذوه في أسلوبه السياسي لتمرير برامجهم عبر مختلف الحكومات المحلية، وحققوا نجاحًا انتخابيًا. [ 54 ] كما ساهمت تعييناته التنفيذية لسياسيين معتدلين في تحويل المؤسسة الجمهورية بأكملها في الولاية نحو اليسار. [ 54 ] وقد قورن هذا التحول بتأثير هوبرت همفري في مينيسوتا وتأثير جورج ماكغفرن في ساوث داكوتا . [ 54 ] وخلال الأشهر الأخيرة من ولايته، قام بتمديد فترة ولايته من سنتين إلى أربع سنوات. [ 63 ] قبل مغادرته منصبه بفترة وجيزة، قام بتغيير موعد الانتخابات العامة في ولاية مين من سبتمبر إلى نوفمبر، منهيًا بذلك بشكل قاطع فكرة أن " مصير الأمة مرتبط بمصير ولاية مين ". [ 71 ] وقد جرت هذه المحاولة ستًا وثلاثين مرة قبل أن يُقدم ماسكي تعديلًا دستوريًا أدى إلى تغيير الموعد. [ 72 ]

استقال موسكي في 2 يناير 1959، ليتولى مقعده في مجلس الشيوخ الأمريكي بعد انتخابات مجلس الشيوخ لعام 1958. وخلفه الجمهوري روبرت هاسكل مؤقتًا حتى تنصيب الحاكم المنتخب، الديمقراطي كلينتون كلاوسون . وخلف كلاوسون موسكي رسميًا في 6 يناير 1959. [ 54 ]

مجلس الشيوخ الأمريكي (1959-1980)

الانتخابات والحملات الانتخابية

ملصق لحملة ماسكي الانتخابية لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 1958

كانت أولى مشاركات موسكي في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1958. أعلن نيته منافسة السيناتور الجمهوري الحالي فريدريك جي. باين في 20 مارس 1958. [ 73 ] فاز موسكي بالانتخابات بنسبة 61% من الأصوات مقابل 39% لباين. جعل فوز موسكي منه أول ديمقراطي يُنتخب لمجلس الشيوخ عن ولاية مين، حيث كان السيناتور الديمقراطي السابق للولاية يُعيّن من قبل المجلس التشريعي. [ 74 ] كان موسكي واحدًا من 12 ديمقراطيًا تمكنوا من إزاحة الجمهوريين الحاليين، مما رسّخ مكانة الحزب الديمقراطي كحزب مهيمن في مجلس الشيوخ خلال تلك الدورة الانتخابية. [ 75 ] ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن طلبات التصويت عبر البريد للديمقراطيين شهدت زيادة ملحوظة خلال هذه الانتخابات، مما يشير إلى استياء الناخبين من الأيديولوجية الجمهورية . [ 75 ] اعتُبرت هذه الانتخابات أكبر مكسب لحزب واحد في تاريخ مجلس الشيوخ. [ 76 ]

ترشح لولاية ثانية في عام 1964 ، في مواجهة الجمهوري كليفورد ماكنتاير . وفاز موسكي بنسبة 67% من الأصوات.

خطاب عشية الانتخابات

جرت حملته الانتخابية الثالثة وانتخابه لمجلس الشيوخ عام 1970. خلال انتخابات ذلك العام ، حصد ماسكي 62% من الأصوات مقابل 38% للمرشح الجمهوري نيل إس. بيشوب . اتسمت الانتخابات بالاضطراب نظرًا لانخراط الولايات المتحدة في حرب فيتنام وتزايد شعبية الرئيس الحالي ريتشارد نيكسون المتدنية . في ليلة بدء الاقتراع، ألقى ماسكي خطابًا متلفزًا على مستوى البلاد لمدة 14 دقيقة موجهًا إلى الناخبين الأمريكيين، وذلك عقب خطاب مماثل ألقاه نيكسون. عُرف هذا الخطاب بـ" خطاب عشية الانتخابات " [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] ، وتناول فيه الاستثنائية الأمريكية وندد بـ"سيل من الأكاذيب والتلميحات" [ 81 ] . لاقى الخطاب استحسانًا من الحزبين، وحظي بتأييد واسع. ورأى المحللون السياسيون أن الخطاب أثر على أنماط التصويت خلال الانتخابات، حيث بلغ عدد المستمعين ثلاثين مليونًا. [ 81 ] استقبل المعلقون الخطاب باعتباره "إنجيليًا في جوهره" [ 25 ] ودالًا على "مزاج داخلي متقد، لكن بأسلوب عام هادئ". [ 81 ] حظي المقطع الأكثر شهرة من الخطاب بتعليقات واسعة من الجمهور [ 82 ] لطابعه اللاذع ونقده " لسياسة الخوف ".

أتحدث إليكم من كيب إليزابيث ، مين، لأناقش معكم الحملة الانتخابية التي شارفت على الانتهاء. في خضم حملاتنا، اعتدنا جميعًا على قليل من الغضب والمبالغة. هذا هو نظامنا. لقد نجح لما يقارب مئتي عام، أي أطول من أي نظام سياسي آخر في العالم. لكن في انتخابات عام 1970، حدث خطأ ما. فقد شهدنا تبادلًا للشتائم وخداعًا على نطاق غير مسبوق تقريبًا. تم التشهير برجال شرفاء. وتم التشكيك في نوايا خدام الوطن المخلصين، وجرى التشكيك في وطنيتهم. وقد قاد هذا... وألهم... ووجه... من أعلى المناصب في البلاد. ... لا يمكننا أن نجعل أمريكا صغيرة. ... عادةً ما يكون هذا الانقسام ليس بين الأحزاب، بل بين الرجال والأفكار. لكن هذا العام، جعل قادة الحزب الجمهوري هذا الخط عمدًا خطًا حزبيًا. لقد وضعوكم أمام هذا الخيار تحديدًا. وهكذا، فإنك بالتصويت للحزب الديمقراطي غداً، تدلي بصوتك من أجل الثقة - ليس فقط في القادة أو السياسات - بل من أجل الثقة في مواطنيك... في التقاليد العريقة لهذا الوطن من أجل الحرية... وقبل كل شيء، من أجل الثقة في نفسك. [ 78 ]

أشارت صحيفة بورتلاند برس هيرالد في 4 نوفمبر 1970 إلى أن الخطاب يُشبه خطابات فرانكلين روزفلت الإذاعية " المُصوّرة". [ 78 ] وقد كان هذا الخطاب موضوعًا للعديد من الدراسات التي تناولت "أبعاد الخطاب العام المتلفز كنمط بلاغي ناشئ ذي تأثير واسع النطاق في الشؤون المعاصرة". [ 83 ]

في انتخاباته الرابعة والأخيرة ، ترشح موسكي ضد الجمهوري روبرت إيه جي مونكس عام 1976؛ وحصل على 60% من الأصوات مقابل 40% لمونكس. [ 84 ] تزامنت الانتخابات مع انتخاب جيمي كارتر رئيسًا، مما أدى إلى تدفق كبير للدعم الديمقراطي، [ 85 ] على الرغم من خسارة كارتر ولاية مين أمام الرئيس الحالي جيرالد فورد في الانتخابات الرئاسية لعام 1976 .

الفصلان الدراسيان الأول والثاني

اسم موسكي المحفور على مكتبه في مجلس الشيوخ : أسفل اسم " بايدن ، ديل" بالفضة.

أدى إدموند موسكي اليمين الدستورية كسيناتور عن ولاية مين في مجلس الشيوخ الأمريكي في 3 يناير 1959. [ 86 ] خلال أول شهرين له في المجلس، اكتسب سمعةً بأنه شخصيةٌ حادة الطباع، وكثيراً ما دخل في مناوشاتٍ كلامية مع زعيم الأغلبية ، ليندون جونسون ، الذي قام لاحقاً بتهميشه وإبعاده عن مقاعد مجلس الشيوخ. في السنوات الخمس التالية، اكتسب موسكي نفوذاً وسلطةً كبيرين، واعتُبر من بين أكثر المشرعين فعاليةً في مجلس الشيوخ. [ 87 ] مع ذلك، بدأ مؤيدوه في مين يُطلقون عليه لقب "كينيدي الفخري"، في إشارةٍ إلى اللامبالاة التي أبداها جون كينيدي تجاه ولاية ماساتشوستس في بداية صعود نجمه السياسي. [ 87 ] استغل موسكي النفوذ الذي اكتسبه في ولايتيه الأوليين لدفع عجلة حماية البيئة على نطاقٍ واسع في أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات. [ 88 ] تمثلت أهدافه المحددة في الحد من التلوث وتوفير بيئةٍ أنظف. وقد أكسبته خطاباته المتفرقة حول الحفاظ على البيئة لقب "السيد النظيف". [ 89 ] [ 90 ]

قضى مسيرته المهنية بأكملها في مجلس الشيوخ عضوًا في لجنة الأشغال العامة ، وهي اللجنة التي استخدمها لتنفيذ غالبية تشريعاته البيئية. [ 10 ] كما شغل عضوية لجنة المصارف والعملات من عام 1959 إلى عام 1970، ولجنة العمليات الحكومية حتى عام 1978. [ 10 ] وبصفته عضوًا في لجنة الأشغال العامة، سافر إلى الاتحاد السوفيتي عام 1959. [ 10 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام ، رعى قانون العلاقات بين الحكومات . [ 91 ]

في عام ١٩٦٢، شارك في تأسيس الجمعية التاريخية لعاصمة الولايات المتحدة مع أعضاء آخرين في الكونغرس. [ ٩٢ ] وفي العام نفسه، انتخبه أعضاء الكونغرس ليكون أول رئيس للجنة الفرعية المعنية بتلوث الهواء والماء. [ ١٠ ] وفي عام ١٩٦٣، كان أول من رعى قانونًا جديدًا لتنظيم تلوث الهواء. وقد صاغ ماسكي ومساعده ليون بيلينغز قانون الهواء النظيف لعام ١٩٦٣. [ ١٠ ]

أسس موسكي حديقة روزفلت كامبوبيلو الدولية في نيو برونزويك، كندا.

كان أول إنجازاته الكبرى إقرار قانون الحقوق المدنية لعام 1964. فقد حشد أكثر من مئة صوت لصالح التشريع المقترح، مما أدى في النهاية إلى إقراره. [ 87 ] وفي عام 1964 أيضًا، انتقد إدارة إدغار هوفر لمكتب التحقيقات الفيدرالي . وقد استاء موسكي من "مراقبته المفرطة وتهور مديره". [ 87 ] كما رعى موسكي بناء منتزه روزفلت كامبوبيلو الدولي بالقرب من ملكية فرانكلين ديلانو روزفلت في نيو برونزويك. [ 10 ] ونظرًا لطابعه الدولي، طُلب من موسكي رئاسة لجنة مشتركة بين الولايات المتحدة وكندا لصيانة المنتزه. [ 10 ] وفي عام 1965، رعى مجددًا قانون جودة المياه (الذي عُرف لاحقًا باسم قانون المياه النظيفة). وقد أدار جلسة النقاش وقاد عملية إقراره في عام 1965 وتعديلاته الناجحة في عام 1970. [ 10 ]

إلى جانب برامج الرئيس جونسون " المجتمع العظيم" و "الحرب على الفقر" ، صاغ موسكي مشروع قانون المدن النموذجية ، الذي أقره مجلسا الكونغرس في عام 1966. [ 53 ] بعد أن كان على خلاف مع جونسون، بدأ موسكي بتطوير علاقة تعاونية معه. عند توقيع قانون التعاون بين الحكومات ، قال جونسون: "يسعدني أن يكون السيناتور موسكي معنا هذا المساء. أعتقد أنه لم يبذل أحدٌ جهدًا أكبر منه لتشجيع التعاون بين الحكومة الفيدرالية والولايات والمدن." [ 93 ] وفي عام 1966 أيضًا، انتُخب موسكي مساعدًا لرئيس الأغلبية الديمقراطية ، وتولى إدارة جلسة تصويت قانون استعادة المياه النظيفة . [ 10 ]

حث موسكي الرئيس جونسون على سحب الدعم العسكري الأمريكي من عملية الرعد المتدحرج .

خلال عام 1967، ساد الرأي العام في الولايات المتحدة معارضة للحرب ، مما دفع موسكي لزيارة فيتنام لتحديد موقفه السياسي لعام 1968. قبل زيارته، ناقش مع أحد أعضاء الكونغرس مؤيدًا للحرب. بعد الرحلة، أصبح صوتًا بارزًا في الحركة المناهضة للحرب، وانخرط في النقاش الدائر من خلال إلقاء كلمة في المؤتمر الوطني الديمقراطي في ذلك العام. عقب خطابه، "حاصر عشرات الآلاف من المتظاهرين المؤتمر، واستمرت اشتباكات عنيفة مع الشرطة لخمسة أيام". [ 94 ] كتب موسكي إلى جونسون شخصيًا مؤكدًا موقفه من حرب فيتنام ، وحثه على وقف قصف فيتنام الشمالية . [ 95 ] في العام نفسه، سافر مع أعضاء آخرين في مجلس الشيوخ إلى جمهورية فيتنام الجنوبية للمصادقة على نتائج انتخاباتهم. [ 10 ]

لاحقًا، في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1968 ، قاد النقاش حول موقف الإدارة من فيتنام، الأمر الذي أثار غضبًا شعبيًا واسعًا. في 15 أكتوبر 1969، دُعي إلى جامعة ييل لمناقشة القضايا المتعلقة بتصويته، لكنه رفض الدعوة وألقى كلمته في تلك الليلة في جامعته الأم، كلية بيتس ، في لويستون ، مين. [ 18 ] لاقى قراره انتقادات واسعة من الحزب الديمقراطي ومسؤولي جامعة ييل. [ 18 ] من عام 1967 إلى عام 1969، شغل منصب رئيس لجنة الحملة الانتخابية الديمقراطية لمجلس الشيوخ . [ 10 ] صوّت ضد تعيين كليمنت هاينسورث في المحكمة العليا الأمريكية . [ 10 ]

الفصلان الدراسيان الثالث والرابع

بدأت ولاية موسكي الثالثة عام 1970 بمشاركته في رعاية قرار ماكغفرن-هاتفيلد للحد من التدخل العسكري في حرب فيتنام. [ 10 ] خلال هذه الفترة، كان هارولد كارزويل يسعى للتعيين في المحكمة العليا الأمريكية. انضم موسكي إلى الأغلبية في التصويت ضده، وفشل كارزويل في عملية المصادقة. [ 10 ] كما اقترح موسكي حظرًا لمدة ستة أشهر على تطوير التقنيات النووية محليًا وفي الاتحاد السوفيتي للحد من سباق التسلح النووي . [ 10 ]

جورج ميتشل يقوم بتحرير خطاب مع موسكي، عام 1960

بصفته رئيسًا للجنة البيئة في الكونغرس، قدّم هو وزملاؤه في اللجنة، بمن فيهم هوارد بيكر، قانون الهواء النظيف لعام 1970 ، [ 96 ] الذي شارك في صياغته مدير موظفي اللجنة ليون بيلينغز ومدير موظفي الأقلية توم جورلينغ. [ 97 ] وكجزء من القانون، أُلزمت صناعة السيارات بخفض انبعاثات تلوث الهواء من عوادم سياراتها بنسبة 90% بحلول عام 1977. [ 98 ] كما شارك في صياغة تعديلات على قانون تلوث المياه الفيدرالي، المعروف باسم قانون المياه النظيفة ، وحثّ زملاءه في الكونغرس على تبنّيه، قائلاً: "كانت البلاد تشتهر في الماضي بأنهارها... ولكن اليوم، لا تعدو أنهار هذه البلاد كونها مصارف تصب في البحار... إن الخطر على الصحة، والضرر البيئي، والخسائر الاقتصادية، كلها أمورٌ واردة في كل مكان." [ 99 ] حظي مشروع القانون بدعم الحزبين في الكونغرس الأمريكي، وأقره مجلس النواب في 29 نوفمبر 1971، ومجلس الشيوخ في 29 مارس 1972. استخدم الرئيس ريتشارد نيكسون حق النقض التنفيذي ضد مشروع القانون، مما حال دون دخوله حيز التنفيذ، ولكن بعد حملة إضافية قادها موسكي، أقر مجلس الشيوخ ومجلس النواب مشروع القانون بأغلبية 247 صوتًا مقابل 23، متجاوزين بذلك حق النقض الذي استخدمه نيكسون. [ 100 ] [ 101 ] كان مشروع القانون تاريخيًا لأنه وضع تنظيمًا للملوثات في المياه الفيدرالية ومياه الولايات في الولايات المتحدة، ووسع صلاحيات وكالة حماية البيئة ، ووضع معايير لصحة المياه. [ 102 ] [ 103 ] وفي عام 1971 أيضًا، طُلب من موسكي الانضمام إلى لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ ، وسافر إلى أوروبا والشرق الأوسط في هذا المنصب. [ 10 ]

بعد انتهاء حملته الانتخابية للرئاسة عام ١٩٦٨ ، عاد موسكي إلى مجلس الشيوخ. وأثناء وجوده في تشاتانوغا، دفعه إطلاق النار على طالبين أسودين في كلية جاكسون ستيت عام ١٩٧٠ على يد شرطة ولاية ميسيسيبي، إلى استئجار طائرة لنقل نحو مئة شخص لرؤية آثار الرصاص وحضور جنازة أحد الضحايا. وصف منتقدوه في ولاية مين تصرفاته بأنها "متسرعة وأنانيّة"، لكن موسكي لم يُبدِ أي ندم علني عليها. [ ١٨ ] وفي فعاليةٍ في لوس أنجلوس، أعلن دعمه علنًا لعدة حركات تمكين للسود في كاليفورنيا، الأمر الذي حظي باهتمام العديد من وسائل الإعلام وعضو مجلس المدينة الأسود توماس برادلي. [ ١٨ ] وفي عام ١٩٧٠، اختير موسكي لإيصال رسالة الحزب الديمقراطي إلى ناخبي الكونغرس قبل انتخابات التجديد النصفي. نظراً لمكانته الوطنية، برز كمرشح رئيسي للترشح عن الحزب الديمقراطي للرئاسة عام ١٩٧٢. وفي عام ١٩٧٣، قدم الرد الديمقراطي على خطاب حالة الاتحاد الذي ألقاه نيكسون . [ ١٠٤ ] خلال هذه الفترة، عُيّن رئيساً للجنة الفرعية للعلاقات بين الحكومات. [ ١٠٥ ] ورغم أن هذه المهمة اعتُبرت "مهمة هامشية"، إلا أن موسكي استغلها للدعوة إلى توسيع صلاحيات الحكومة، والحد من سلطة " الرئاسة الإمبراطورية " لريتشارد نيكسون ، والترويج لمبادئ الفيدرالية الجديدة . [ ١٠٦ ]

شغل موسكي منصب رئيس لجنة الميزانية في مجلس الشيوخ خلال دورات الكونغرس من الثالث والتسعين إلى السادس والتسعين، من عام ١٩٧٣ إلى عام ١٩٨٠. وخلال هذه الفترة، أنشأ الكونغرس مكتب الميزانية للطعن في طلب ميزانية نيكسون. قبل عام ١٩٧٤، لم تكن هناك آلية رسمية لإعداد الميزانية الفيدرالية ، لذا أنشأ الكونغرس المكتب تحت إشراف لجنة الميزانية في مجلس الشيوخ. وبصفته رئيسًا، أشرف موسكي على عملية إعداد ميزانية الولايات المتحدة ، ووضعها، وأقرّها . [ ٣ ] [ ٤ ] [ ٥ ] [ ٦ ]

في عام 1977، عُدِّل قانون مكافحة تلوث المياه الفيدرالي لعام 1972 ليُصبح قانون المياه النظيفة لعام 1977. [ 107 ] وقد تضمنت هذه التعديلات الجديدة سياسات "عدم التدهور" أو "النمو النظيف" التي تهدف إلى الحد من الآثار السلبية الخارجية . [ 107 ] وفي عام 1978، أجرى تعديلات طفيفة على قانون الحفاظ على الموارد واستعادتها وقانون " الصندوق الخارق ". [ 108 ]

المشاركة في الانتخابات الرئاسية

الانتخابات الرئاسية لعام 1968

حملة

ملصق حملة انتخابية للانتخابات الرئاسية لعام 1968 .

في عام 1968، رُشِّح موسكي لمنصب نائب الرئيس عن الحزب الديمقراطي مع نائب الرئيس آنذاك هوبرت همفري . طلب ​​همفري من موسكي أن يكون شريكه في الترشح لأن موسكي، بالإضافة إلى أصوله الكاثوليكية البولندية ، كان يتمتع بشخصية أكثر تحفظًا، وهو ما يتناقض بشكل جيد مع أسلوب همفري الأكثر حيوية. [ 109 ]

خسرت قائمة همفري-موسكي بفارق ضئيل التصويت الشعبي أمام ريتشارد نيكسون وسبيرو أغنيو . حصل همفري وموسكي على 42.7% من الأصوات الشعبية وفازا في 13 ولاية وحصلا على 191 صوتًا انتخابيًا ؛ بينما فاز نيكسون وأغنيو بنسبة 43.4% من الأصوات الشعبية وفازا في 32 ولاية وحصلا على 301 صوتًا انتخابيًا، أما قائمة الحزب الثالث المكونة من جورج والاس وكورتيس ليماي ، المرشحين عن الحزب الأمريكي المستقل ، فحصلت على 14% من الأصوات الشعبية وفازت في خمس ولايات في الجنوب العميق وحصلت على 46 صوتًا في المجمع الانتخابي . ولأن أغنيو بدا مرشحًا أضعف من موسكي، أشار همفري إلى أن حيرة الناخبين بشأن اختيار أحد المرشحين الرئاسيين الرئيسيين يجب أن تُحسم من خلال مواقفهم تجاه مرشحي منصب نائب الرئيس. [ 110 ] وخلال حملته الانتخابية لمنصب نائب الرئيس في تشاتانوغا، تينيسي ، نُقل عن موسكي قوله:

الحقيقة هي أن الأمريكيين، الذين ولدوا في ظل هذا التراث الإنساني العظيم ، ما زالوا عرضة للتحيز ويمارسون التمييز ضد أمريكيين آخرين. والحقيقة هي أننا، بعد أن طورنا أنماطًا وأساليب حياة تعكس هذه العيوب ونقاط الضعف، نجد أنه من المرهق والصعب - بل وغير المقبول في كثير من الأحيان - القيام بالأمور غير المريحة التي يجب علينا جميعًا القيام بها لتصحيح أخطاء مجتمعنا. [ 18 ]

الانتخابات الرئاسية لعام 1972

الخلفية والأساسيات

موسكي يقوم بحملة انتخابية للانتخابات الرئاسية لعام 1972 .

قبل انتخابات عام 1972 ، كان يُنظر إلى موسكي على أنه المرشح الأوفر حظًا للفوز بترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة. ورغم شعبيته الكبيرة في استطلاعات الرأي، استمر في إلقاء خطابات مُرهقة يوميًا في أنحاء متفرقة من البلاد. [ 18 ] وعندما سُئل خلال ظهوره في برنامج " ميت ذا برس" في 17 أغسطس/آب 1969 عما إذا كان سيترشح في انتخابات 1972، قال موسكي إن الأمر سيتوقف على اقتناعه بقدرته على مواجهة التحديات وشعوره بالراحة. [ 111 ] وفي 8 نوفمبر/تشرين الثاني 1970، صرّح موسكي بأنه لن يُعلن ترشحه إلا إذا اقتنع بأنه الأنسب لتوحيد البلاد. [ 112 ] وأظهر استطلاع رأي أُجري في أغسطس/آب 1971 تفوق موسكي على نيكسون. [ 113 ] وفي أواخر عام 1971، ألقى موسكي خطابًا مناهضًا للحرب في بروفيدنس . [ 18 ] كانت البلاد في حالة حرب في فيتنام ، وكان من المتوقع أن تكون السياسة الخارجية للرئيس ريتشارد نيكسون قضية رئيسية في الحملة الانتخابية. [ 110 ]

مع ذلك، غيّرت انتخابات آيوا التمهيدية عام 1972 مسار السباق نحو الترشح للرئاسة بشكلٍ ملحوظ. فقد حقق السيناتور جورج ماكغفرن من ولاية ساوث داكوتا ، الذي كان يُعتبر في البداية مرشحًا غير متوقع ، أداءً قويًا في هذه الانتخابات، ما منح حملته الانتخابية اهتمامًا وطنيًا. ورغم فوز موسكي في انتخابات آيوا التمهيدية، إلا أن حملة ماكغفرن غادرت الولاية بزخمٍ قوي. لم يسبق لموسكي نفسه أن شارك في حملة انتخابات تمهيدية. ثم فاز موسكي في الانتخابات التمهيدية لولاية نيو هامبشاير ، لكن بفارق ضئيل مخيب للآمال، وتأثرت حملته سلبًا بعد نشر "رسالة كانوك". [ 110 ]

"رسالة كندية"

في 24 فبراير 1972، أرسل أحد موظفي البيت الأبيض رسالةً بشأن ماسكي إلى صحيفة مانشستر يونيون ليدر . زعمت الرسالة المزورة ، التي يُقال إنها من عمل تخريبي ناجح قام به عضوا لجنة إعادة انتخاب الرئيس، دونالد سيغريتي وكين دبليو كلاوسون ، [ 114 ] [ 115 ] أن ماسكي أدلى بتصريحات مهينة بحق الكنديين الفرنسيين ، والتي من شأنها أن تُضعف شعبيته بين الأمريكيين الفرنسيين في شمال نيو إنجلاند . [ 116 ] تضمنت الرسالة إشارةً إلى الكنديين الفرنسيين بكلمة " كانوكس "، وهو مصطلح يستخدمه بعض الكنديين بمودة، [ 117 ] ولكنه يُعتبر مسيئًا عند استخدامه للإشارة إلى الكنديين الفرنسيين، [ 118 ] مما دفع الصحفيين إلى تسميتها "رسالة كانوكس". [ 119 ]

بعد يوم، نشرت الصحيفة نفسها مقالًا يصوّر زوجة موسكي، جين، على أنها مدمنة كحول ومتعصبة عنصريًا. وفي صباح يوم 26 فبراير، ألقى موسكي خطابًا أمام أنصاره خارج مكاتب صحيفة " مانشستر يونيون ليدر" في مانشستر، نيو هامبشاير . واعتُبر خطابه عاطفيًا ودفاعيًا؛ إذ وصف رئيس تحرير الصحيفة بـ"الجبان عديم الشجاعة". [ 116 ] ألقى موسكي الخطاب أثناء عاصفة ثلجية، مما أوحى بأنه كان يبكي. [ 120 ] ورغم أن موسكي ادعى لاحقًا أن الدموع الظاهرة لم تكن سوى رقاقات ثلج ذائبة، إلا أن الصحافة ذكرت أن موسكي انهار وبكى، مما حطم صورة المرشح الهادئة والمتزنة. [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]

خلال التحقيق في فضيحة ووترغيت، ظهرت أدلةٌ تُشير إلى أن لجنة حملة نيكسون الرئاسية عام ١٩٧٢ احتفظت بوحدةٍ تُعنى بـ"التلاعبات القذرة" بهدف تشويه سمعة أقوى منافسيه. وكشف محققو مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) أن رسالة كانوك كانت وثيقةً مزورةً ضمن حملة التلاعبات القذرة التي دبرتها حملة نيكسون ضد الديمقراطيين. [ ٩٠ ] [ ١٢٤ ] كما ورد أن نيكسون أمر رجالًا بمراقبة موسكي وجمع معلوماتٍ عنه، وحاول ربط معرفته بالمغني فرانك سيناترا بإساءة استخدام السلطة. وكان موسكي كثيرًا ما يسافر على متن طائرة سيناترا الخاصة أثناء تنقله في كاليفورنيا. [ ١٢٥ ] [ ١٢٦ ]

الانتخابات الرئاسية لعام 1976

في أوائل يوليو 1976، تحدث موسكي مع جيمي كارتر في نقاش "مثمر" و"ودود"، أعقبه تأكيد كارتر على أن موسكي مؤهل للترشح لمنصب نائب الرئيس. [ 127 ] وفي نهاية المطاف، اختار كارتر والتر مونديل ليكون نائبه. [ 128 ]

وزير الخارجية الأمريكي (1980-1981)

موسكي في مكتبه بصفته وزير الخارجية، 1980 [ ج ]

في أواخر أبريل/نيسان 1980، رشّحه الرئيس جيمي كارتر لمنصب وزير الخارجية، عقب استقالة سايروس فانس . كان فانس قد عارض عملية "مخلب النسر" ، وهي مهمة إنقاذ سرية تهدف إلى إنقاذ رهائن أمريكيين محتجزين لدى إيران . بعد فشل تلك المهمة ومقتل ثمانية جنود أمريكيين، استقال فانس. اختار كارتر موسكي لإسهاماته في السياسة الخارجية لمجلس الشيوخ. عُيّن موسكي، وبعد فترة وجيزة، صادق عليه مجلس الشيوخ في 8 مايو/أيار 1980، بأغلبية 94 صوتًا مقابل صوتين. [ 94 ] [ 131 ]

حركة "صيد سمك المسكي"

في يونيو 1980، ظهرت حركة "ترشيح ماسكي" بين الناخبين الديمقراطيين خلال الانتخابات التمهيدية للرئاسة . كان الرئيس كارتر ينافس السيناتور تيد كينيدي ، وأظهرت استطلاعات الرأي تفوق ماسكي على كينيدي. وأظهر أحد الاستطلاعات أن ماسكي سيكون بديلاً أكثر شعبية لكارتر من كينيدي، مما يشير إلى أن جاذبية ماسكي لم تكن نابعة من كينيدي بقدر ما كانت من كونه ليس كارتر. علاوة على ذلك، أظهر استطلاع رأي أُجري آنذاك بين ماسكي والمرشح الجمهوري رونالد ريغان تقدمًا لكارتر بسبع نقاط. [ 132 ] ونظرًا لتحالفه السياسي مع كارتر، انسحب ماسكي من المنافسة. [ 133 ] تحت ضغط إدارة كارتر ، أصدر موسكي البيان العلني التالي للناخبين الديمقراطيين: "قبلتُ التعيين وزيرًا للخارجية لخدمة البلاد والرئيس. سأواصل خدمة الرئيس، وسأدعمه بكل قوة! لدي التزام تجاه الرئيس. لا أقدم مثل هذه الالتزامات باستخفاف، وأعتزم الوفاء به." [ 133 ] تكهنت مقالة في مجلة نيويوركر بأن دعم موسكي كان استعراضًا مؤقتًا للقوة السياسية من قبل قاعدة الناخبين الديمقراطيين لإثارة قلق كارتر. [ 134 ]

أفغانستان

في ديسمبر/كانون الأول 1979، غزا الاتحاد السوفيتي أفغانستان ، مما دفع حلف شمال الأطلسي (الناتو) إلى تفعيل اتفاقية التحالف. [ 94 ] بدأ موسكي مهامه كوزير للخارجية بعد خمسة أشهر من الغزو. وكلف نائبه وارن كريستوفر بإدارة الشؤون الداخلية للوزارة، بينما شارك هو في المداولات الدولية. [ 135 ] التقى موسكي بالدبلوماسي السوفيتي أندريه غروميكو ، الذي رفض رفضًا قاطعًا أي حل وسط يضمن انسحاب الاتحاد السوفيتي من أفغانستان. [ 136 ] كان غروميكو يرغب في أن تعترف وزارة الخارجية رسميًا بكابول كجزء من الاتحاد السوفيتي. [ 137 ]

الاتحاد السوفياتي

عارض موسكي التراكم السريع للأسلحة المتطورة خلال خمسينيات وستينيات القرن العشرين، لاعتقاده بأن ذلك سيؤدي حتمًا إلى سباق تسلح نووي من شأنه أن يقوض الثقة والتعاون الدوليين. وقد تحدث مرارًا مع حكومات حلفاء الحرب الباردة والاتحاد السوفيتي، حثهم على تعليق برامجهم سعيًا وراء الأمن العالمي. [ 94 ] وتأكدت ميول موسكي خلال أوائل سبعينيات القرن العشرين عندما بدأ الاتحاد السوفيتي في تكديس المزيد من الرؤوس الحربية وأنظمة الصواريخ المضادة للصواريخ الباليستية . وفي نوفمبر/تشرين الثاني 1980، صرّح موسكي بأن روسيا مهتمة بإقامة علاقة "أكثر استقرارًا وأقل صدامية" مع الولايات المتحدة. [ 138 ] وانتقد تصريحات ريغان مرارًا خلال حملته الرئاسية التي أعرب فيها عن استيائه من الدعوات لرفض معاهدة سالت الثانية . [ 139 ] وطوال مسيرته السياسية، كان موسكي يخشى بشدة نشوب حرب نووية عالمية مع الاتحاد السوفيتي. [ 140 ]

أزمة الرهائن الإيرانية ونهاية الولاية

في الرابع من نوفمبر/تشرين الثاني عام ١٩٧٩، احتجزت مجموعة طلابية إيرانية ٥٢ دبلوماسياً ومواطناً أمريكياً كرهائن في السفارة الأمريكية بطهران . بعد استقالة سايروس فانس، التي خلّفت فجوة في مفاوضات إطلاق سراح الرهائن، ناشد موسكي الأمم المتحدة والحكومة الإيرانية لإطلاق سراحهم، لكن دون جدوى تُذكر. وبعد مرور ستة أشهر على أزمة الرهائن، وُضع تحت ضغط للتوصل إلى حل دبلوماسي. [ ١٤١ ] قبل توليه منصبه، أسفرت محاولة إنقاذ قوات دلتا ، المعروفة باسم عملية مخلب النسر، عن مقتل عدد من الجنود، مما جعل التدخل العسكري خياراً حساساً بالنسبة للرأي العام الأمريكي. أقام موسكي علاقات دبلوماسية مع الحكومة الإيرانية وحاول إطلاق سراح الرهائن، لكنه لم ينجح في البداية. في الخامس عشر من يناير/كانون الثاني عام ١٩٨١، بينما كان موسكي في طريقه إلى أوغوستا لإلقاء كلمة أمام مجلس شيوخ ولاية مين ، اتصل به الرئيس كارتر لحظة هبوط طائرته في قاعدة أندروز الجوية . [ 142 ] أبلغ كارتر موسكي بوجود انفراجة محتملة في المفاوضات التي أجراها نائب وزير الخارجية وارن كريستوفر . [ 142 ] بعد فشل المفاوضات، أصدر موسكي تعليماته لوزارة الخارجية بمواصلة السعي للتوصل إلى اتفاق لإطلاق سراح الرهائن. [ 137 ] في 20 يناير - وهو اليوم الأول لتنصيب رونالد ريغان - تم تسليم الرهائن الاثنين والخمسين إلى السلطات الأمريكية، وهو حلٌّ استعصى على موسكي وإدارة كارتر بأكملها لمدة 444 يومًا، وساهم في هزيمة كارتر في الانتخابات الرئاسية عام 1980. [ 141 ]

غادر موسكي منصبه في 18 يناير 1981، قبل يومين من اليوم الأخير لكارتر كرئيس وأول تنصيب لريغان كرئيس. [ 135 ]

السنوات اللاحقة

تقاعد موسكي إلى منزله في بيثيسدا، ميريلاند ، عام ١٩٨١. واستمر في العمل كمحامٍ لعدة سنوات. بعد تركه العمل العام، أصبح شريكًا في شركة تشادبورن آند بارك للمحاماة في واشنطن . [ ١٣٧ ] كما شغل موسكي منصب رئيس معهد دراسات الدبلوماسية في جامعة جورجتاون ، بالإضافة إلى منصب الرئيس الفخري لمركز السياسة الوطنية . [ ١٤٣ ]

في عام 1981، مُنح ميدالية لايتاري من جامعة نوتردام ، والتي تعتبر أرفع جائزة للكاثوليك الأمريكيين . [ 144 ]

لجنة البرج

موسكي (على اليمين) مع الرئيس رونالد ريغان (في الوسط) وجون تاور (على اليسار) يناقشون لجنة تاور في عام 1987

في عام ١٩٨٧، عُيّن موسكي عضوًا في مجلس المراجعة الخاص بالرئيس، المعروف باسم " لجنة تاور "، للتحقيق في دور إدارة الرئيس رونالد ريغان في قضية إيران-كونترا . أصدر موسكي واللجنة تقريرًا مفصلاً للغاية يزيد عن ٣٠٠ صفحة، انتقد تصرفات الرئيس، وحمّل رئيس موظفي البيت الأبيض، دونالد تي. ريغان ، مسؤولية التأثير غير المبرر على أنشطة الرئيس. وكانت اللجنة جديرة بالذكر لأن نتائج التقرير انتقدت بشكل مباشر الرئيس الذي عيّنها. [ ١٤٥ ]

انتقد موسكي اللجنة بشدة، مستنكراً "هوسها المفرط بالسرية"، مشيراً إلى أنه "في بعض الأحيان يكون من الضروري التكتم الشديد على المعلومات المتعلقة بالعمليات السرية، بل وربما حتى عمليات أخرى للحكومة. ولكن كلما زاد الاهتمام بالسرية، يميل المرء إلى التخلي عن الإجراءات". [ 146 ] ورغم نقص التمويل، فقد وجدت اللجنة أن إدارة ريغان كانت تتبع توجيهاً سياسياً موازياً في الوقت الذي كانت تدين فيه علناً التفاوض على الرهائن. [ 147 ]

الموت والجنازة

شاهد قبر ماسكي في مقبرة أرلينغتون الوطنية ، 2007

توفي موسكي في تمام الساعة 4:06 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة في صباح يوم 26 مارس 1996، في المركز الطبي بجامعة جورج تاون في واشنطن العاصمة، بعد أن تلقى العلاج من نوبات قصور القلب الاحتقاني . [ 148 ] توفي قبل يومين من بلوغه الثانية والثمانين من عمره. قبل ثمانية أيام، خضع لعملية استئصال باطني للشريان السباتي في الجانب الأيمن من رقبته. [ 149 ] أفاد مساعده أنه أصيب باحتشاء عضلة القلب . [ 149 ] يعتقد بعض المؤرخين أن جلطات دمه كانت نتيجة رحلاته الجوية المتكررة إلى كمبوديا ؛ حيث طُلب منه المساعدة في استقرار حكومتها [ 150 ] نيابةً عن الرئيس بيل كلينتون . [ 76 ]

بسبب خدمته في قوات الاحتياط البحرية الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية ، كان مؤهلاً للدفن في مقبرة أرلينغتون الوطنية في مقاطعة أرلينغتون ، بولاية فرجينيا. [ 149 ] [ 151 ] وبصفته ملازمًا، وُضع في القسم 25 من المقبرة. [ 152 ] [ 153 ] على الرغم من وفاته في 26 مارس، إلا أن شاهد قبره كان يشير في البداية إلى وفاته في 25 مارس. توفيت زوجته، جين، في 25 ديسمبر 2004، عن عمر يناهز 77 عامًا، نتيجة مضاعفات صحية ناجمة عن مرض الزهايمر . [ 30 ] دُفنت بجوار موسكي، وتم تعديل شاهد قبره ليُقرأ "26 مارس 1996". [ 154 ]

أُقيمت مراسم تأبين ماسكي في واشنطن العاصمة ، وليويستون بولاية مين، وبيثيسدا بولاية ماريلاند. وفي مراسم التأبين التي أُقيمت في واشنطن، قدّم عدد من أعضاء مجلس الشيوخ ومجلس النواب الأمريكيين كلمات رثاء له. [ 155 ] كما أقامت جامعته الأم، كلية بيتس ، مراسم تأبين ترأسها رئيسها، دونالد هاروارد . [ 155 ] وفي 30 مارس/آذار 1996، أُقيمت جنازة كاثوليكية في بيثيسدا بكنيسة الزهرة الصغيرة، بُثّت علنًا. [ 156 ] وقد رثاه كلٌّ من الرئيس الأمريكي الأسبق جيمي كارتر ، وخليفته في مجلس الشيوخ الأمريكي، جورج ج. ميتشل ، والسفيرة الأمريكية العشرين لدى الأمم المتحدة ووزيرة الخارجية الأمريكية المستقبلية مادلين أولبرايت ، والمساعد السياسي ليون ج. بيلينغز، وأحد أبناء ماسكي، ستيفن. [ 155 ]

إرث

التقييمات التاريخية

تمثال نصفي برونزي لسمكة موسكي ينظر إلى الأعلى، وهو جزء من أرشيف إدموند إس. موسكي .

تركز التقييمات التاريخية لإدموند موسكي على أثر أفعاله وتشريعاته في الولايات المتحدة والعالم أجمع. [ 76 ] [ 157 ] [ 158 ] وقد جعلته إنجازاته في ولايته الأم أحد أكثر السياسيين نفوذاً في تاريخ ولاية مين . [ 6 ] [ 76 ] وبحسب المعيار، يُذكر اسمه مع هانيبال هاملين وجيمس بلين كواحد من أهم ثلاثة سياسيين من ولاية مين. [ 159 ] [ 160 ] [ 161 ] شغل موسكي جميع المناصب المتاحة في النظام السياسي لولاية مين باستثناء منصب عضو مجلس الشيوخ وممثل الولايات المتحدة . ويُنظر إلى مكانته السياسية في ولاية مين عموماً بإيجابية. [ 162 ] وخلال فترة ولايته التي امتدت أربع سنوات كحاكم لولاية مين، بادر إلى تعديل دستوري ، واستثمر بكثافة في البنية التحتية، وأرسى دعائم التنمية الاقتصادية، مما أدخل ولاية مين فعلياً إلى العصر الذهبي للرأسمالية . [ 163 ] أنهى موسكي الشعور السياسي السائد في الولايات المتحدة، والذي كان يُنظر إليه على أنه "مصير الأمة مرتبط بمصير ولاية مين"، وذلك بنقل موعد الانتخابات العامة في مين إلى نوفمبر بدلاً من سبتمبر. [ 163 ] وحافظ على الهوية الثقافية للولاية من خلال تمويل متحف ولاية مين، الذي اعتُبر بالغ الأهمية لصورته العامة. [ 163 ] على الرغم من أن التوسع الاقتصادي كان يُنظر إليه تاريخياً بشكل سلبي من قِبل سكان مين، إلا أن سياسات موسكي لاقت استحساناً لارتباطها بتدابير بيئية. وقد ساهمت دعوته لرفع الحد الأدنى للأجور ، وتعزيز حماية العمال ، وإعفاءات ضريبة المبيعات ، في زيادة الإنفاق الاستهلاكي . [ 164 ] [ 165 ] ويُعتبر موسكي على نطاق واسع المحفز الرئيسي للنهضة السياسية للحزب الديمقراطي في مين . [ 18 ] [ 53 ] [ 54 ] مثّل انتخابه لمنصب حاكم الولاية انقسامًا في الحزب الجمهوري في الولاية ، وكاد أن يضاعف عدد الديمقراطيين في ولاية مين ثلاث مرات بين عامي 1954 و1974 .164 ] [ 59 ]

منذ أن ترك موسكي منصبه كوزير خارجية الولايات المتحدة ، دار نقاش بين الكتّاب والمؤرخين والباحثين والمحللين السياسيين وعامة الناس حول إرثه. ويُركز النقاش بشكل خاص على تأثيره في الحركة البيئية وحركة الحقوق المدنية ، والتقدم البيروقراطي، والدبلوماسية. ويشير مؤيدو موسكي عمومًا إلى توسيع نطاق حماية البيئة والحفاظ عليها وأمنها. [ 166 ] وقد وصفه العديد من المؤرخين بأنه "أبو الحركة البيئية في أمريكا في ستينيات القرن العشرين". [ 76 ] [ 88 ] وقد أرست إنجازاته في مجال حماية البيئة اثنين من أهم التدابير في السياسة البيئية الأمريكية : تعديلات قانون المياه النظيفة لعامي 1972 و1977 ، وتعديلات قانون الهواء النظيف لعامي 1970 و1977 . [ 167 ] وكانت مساهماته في قانون الهواء النظيف عظيمة لدرجة أن القانون لُقّب بـ"قانون موسكي". [ 168 ] [ 169 ] [ 170 ] يُعزى إلى هذين القانونين الفضل في كونهما الخطوة الرئيسية الأولى لإطلاق حركة حماية البيئة على نطاق أوسع في الولايات المتحدة، وإلى حد ما، في بقية أنحاء العالم الحر . [ 171 ] [ 172 ] [ 173 ] وقد لخص أستاذ القانون بجامعة هارفارد، ريتشارد لازاروس، الإرث التشريعي لموسكي بما يلي:

إن إرث السيناتور موسكي في مجال القانون البيئي مذهلٌ حقاً من حيث تأثيره الإيجابي على البيئة الطبيعية للبلاد. ولا يحتاج المرء إلى كثير من الخيال ليتخيل كيف كان سيبدو المشهد الطبيعي لبلادنا اليوم لو لم يكن النمو الاقتصادي الذي شهدناه في العقود الأربعة الماضية مصحوباً بحماية البيئة للهواء والأرض والماء التي وفرتها القوانين التي دافع عنها السيناتور موسكي في سبعينيات القرن الماضي. [ 174 ]

وثّق مكتب المؤرخ تأثير موسكي على الدبلوماسية الأمريكية بالقول: "خلال الأشهر التسعة التي قضاها موسكي وزيرًا للخارجية، عقد أول اجتماع رفيع المستوى مع الحكومة السوفيتية بعد غزوها لأفغانستان في ديسمبر 1979. وخلال هذه المفاوضات، سعى الوزير موسكي دون جدوى إلى ضمان انسحاب القوات السوفيتية من أفغانستان. كما ساعد الرئيس كارتر في تطبيق " مبدأ كارتر "، الذي كان يهدف إلى الحد من التوسع السوفيتي في الشرق الأوسط والخليج العربي. وأخيرًا، وتحت قيادة موسكي، تفاوضت وزارة الخارجية على إطلاق سراح الرهائن الأمريكيين المتبقين المحتجزين لدى إيران ." [ 137 ] [ 175 ] ورأى العديد من المعلقين السياسيين أن منح كارتر موسكي وسام الحرية الرئاسي بمثابة تأكيد على هذا الرأي. [ 141 ] [ 176 ] [ 177 ]

لا يزال التصور العام لإسهاماته في مجال الحقوق المدنية راسخًا. وبصفته مناصرًا قويًا لحركة الحقوق المدنية في الولايات المتحدة، انتقد علنًا مكتب التحقيقات الفيدرالي بقيادة إدغار هوفر ، وهو ما اعتُبر آنذاك انتحارًا سياسيًا نظرًا لتجسس هوفر المتكرر على خصومه ومحاولته تشويه سمعتهم. [ 178 ] [ 179 ] كما كان لموسكي دورٌ محوري في إقرار قانون الحقوق المدنية لعام 1964 وتأسيس يوم مارتن لوثر كينغ جونيور ، وساهم في تطوير إصلاحات في مجال الضغط السياسي . [ 76 ] [ 180 ] وشملت فترة رئاسته للجنة الميزانية في مجلس الشيوخ من عام 1975 إلى عام 1980 وضعَ آلية إعداد الميزانية الأمريكية . [ 3 ] [ 4 ] [ 8 ] ولذلك، يُعرف بـ"أبو آلية إعداد الميزانية الفيدرالية". [ 5 ] [ 6 ] [ 181 ] أشار ديفيد برودر من صحيفة واشنطن بوست إلى أن قيادة موسكي للجنة الفرعية للعلاقات بين الحكومات في مجلس الشيوخ كانت مسؤولة جزئيًا عن مواجهة " الرئاسة الإمبراطورية " لريتشارد نيكسون والنهوض بـ " الفيدرالية الجديدة ". [ 106 ]

الصورة العامة والسياسية

سمك المسكي عام 1972

ساعدت ملامح موسكي الجسدية في بدايات مسيرته السياسية. فقد استطاع الناخبون التعاطف مع شخصيته العامة، مما انعكس على ارتفاع نسبة المشاركة في الانتخابات . وصفه آر دبليو آبل جونيور بأنه "طويل الفك وذو وجه خشن"، مشيرًا لاحقًا إلى أنه "يبدو كأحد سكان نيو إنجلاند النمطيين بلكنة داون إيست الكلاسيكية ". [ 157 ] وقد سُجّل طول موسكي بين 1.93  متر (6 أقدام و4 بوصات) و  1.98 متر (6 أقدام و6 بوصات). [ 182 ] [ 183 ] ​​وكثيرًا ما قورن بطوله بالرئيس الأمريكي أبراهام لينكولن ، ووصفه الناخبون ووسائل الإعلام على حد سواء بأنه "لينكولني". [ 87 ] وكان يُنظر إليه غالبًا على أنه "يتفوق" على المرشحين السياسيين، مما خلق رمزية للتفوق والسلطة. [ 16 ]

كان موسكي معروفًا بانعزاله ، إذ كان يكره الأضواء الإعلامية والتكهنات. وقدّر الناخبون صراحته المعهودة، ونزاهته الفطرية، وشفافيته غير السياسية . [ 18 ] مع ذلك، وصفه مساعدوه السياسيون بأنه سريع الغضب ومتطلب. [ 87 ] وبصفته مديرًا دقيقًا للغاية ، كان موسكي يُلزم مساعديه غالبًا بـ"بحث كل خطاب وكل موقف وتحليله وتقديم تقرير مباشر إليه بشأنه". [ 87 ] ورغم تحفظه وأدبه في العلن، فقد ذُكر أنه عندما يُستثار، "يمتلك مفردات بحار". [ 16 ] وقد لاقت قدرته على إدارة الحوار استحسان الناخبين، إذ اعتبروها دلالة على كفاءة قيادية. ولاحظ خصومه السياسيون ذكاءه الحاد الذي يُسهم في خوض نقاشات مطولة، واعتبره الناخبون ميزةً قيّمةً عند التفاوض مع الزعماء الأجانب. [ 87 ] علّق منشور رسمي صادر عن جامعة كورنيل على صورته السياسية قائلاً: "سيُذكر بجودة عقله؛ وصلابته، ودقته، وحكمته؛ ولصفة أخرى: شجاعته على المخاطرة من أجل ما رآه صواباً". [ 184 ]

اشتهر موسكي بالتزامه بالمواعيد ، إذ حضر 90% من جلسات التصويت في مجلس الشيوخ. [ 87 ] ورغم تصويره على أنه شخص متشدد اجتماعيًا، إلا أنه كان غالبًا ما يكسر هذه الصورة النمطية ويُظهر جانبًا ودودًا. فخلال حملاته الانتخابية في المدن، كان يسمح في كثير من الأحيان لطلاب من بين الحضور بالصعود إلى المنصة وعرض حججهم المؤيدة لإصلاح السياسات، وهو أمر لم يكن مألوفًا في ذلك الوقت. [ 18 ]

برنامج التدريب الداخلي

برنامج إدموند إس. موسكي للتدريب الداخلي هو برنامج تبادل مهني تدعمه وزارة الخارجية الأمريكية . [ 185 ] يوفر البرنامج فرص تدريب صيفية، وتدريبًا مهنيًا، ودعمًا ماليًا للباحثين وطلاب الدراسات العليا من أصول أوراسية الذين يدرسون في الولايات المتحدة. أنشأ الكونغرس الأمريكي البرنامج في السنة المالية 1992 ( القانون العام 102-138 ، المادة 227)، وسُمّي بهذا الاسم بموجب قانون دعم الحرية لعام 1992 ( القانون العام 102-511 ، المادة 801). أطلقت مؤسسة "كالتشرال فيستاس" برنامج موسكي بصيغة ونطاق مُجددين في عام 2015. في السابق، كان البرنامج يُدار من قِبل مجلس البحوث والتبادلات الدولية والمجلس الأمريكي لمعلمي اللغة الروسية/المجلس الأمريكي للتعاون في التعليم واللغة .  

التكريمات والنصب التذكارية

نصب تذكاري لمسكي في مسقط رأسه في رومفورد ، مين.

حصل موسكي على جائزة حارس حرية برلين من قيادة الجيش الأمريكي في برلين عام 1961. [ 186 ] وفي عام 1969، تم إدخاله في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم إلى جانب تيد كينيدي ، وجورج ماكغفرن ، ووالتر مونديل ، وشيرلي تشيشولم ، وبيلا أبزوغ . [ 187 ]

في ختام مسيرته السياسية، شغل أعلى منصب سياسي لأمريكي من أصل بولندي في تاريخ الولايات المتحدة، وكان أيضًا الأمريكي البولندي الوحيد الذي رشحه حزب رئيسي لمنصب نائب الرئيس. [ 188 ] في الذكرى المئوية لميلاد إدموند موسكي، ألقى السيناتور الأمريكي أنغوس كينغ كلمة تأبينية في مجلس الشيوخ الأمريكي ، قال فيها: "إذا أردتم زيارة نصب إد موسكي التذكاري، فانظروا حولكم. خذوا نفسًا عميقًا. تأملوا أنهارنا العظيمة. تأملوا البيئة التي نتمتع بها الآن في بلدنا الذي نعتز به." [ 6 ] وقد مُنح موسكي مفاتيح ثلاث مدن رئيسية في ولاية مين: بورتلاند، وليويستون، وأوغستا. [ 186 ] مُنح الجنسية الفخرية لولاية تكساس عام 1968. [ 189 ] سُميت أيام عديدة "يوم إدموند إس. ماسكي": 25 سبتمبر 1968 (ميشيغان)، 20 يناير 1980 (نيويورك)، 28 مارس 1988 (مين)، مارس 1928، 1994 (مين)، و20 مارس 1995 (مين). [ 186 ] في عام 1987، سنّت الهيئة التشريعية لولاية مين القانون رقم A7 الذي يُحدد " يوم إدموند إس. ماسكي " في 28 مارس. عُدّل القانون عام 1989؛ ويُحتفل بيوم إدموند إس. ماسكي سنويًا، وهو يوم تذكاري رسمي في مين. [ 190 ]

تظهر صورة موسكي (في الوسط) في مبنى ولاية مين، إلى جانب صور جيمس جي. بلين ومارجريت تشيس سميث.

حصل موسكي على شهادات فخرية من جامعة بورتلاند (1955)؛ جامعة سوفولك (1955)؛ جامعة مين (1956)؛ جامعة بافالو (1960)؛ كلية سانت فرانسيس (1961)؛ كلية ناسون (1962)؛ كلية هانوفر (1967)؛ جامعة سيراكيوز (1969)؛ جامعة بوسطن (1969)؛ جامعة جون كارول (1969)؛ جامعة نوتردام (1969)؛ كلية ميدلبوري (1969)؛ كلية بروفيدنس (1969)؛ جامعة ماريلاند (1969)؛ جامعة جورج واشنطن (1969)؛ جامعة نورث إيسترن (1969)؛ كلية ويليام وماري (1970)؛ كلية ريكر (1970)؛ كلية سانت جوزيف (1970)؛ جامعة نيو هامبشاير (1970)؛ كلية سانت أنسيلم (1970)؛ كلية واشنطن وجيفرسون (1971)؛ كلية ريفيير (1971)؛ كلية توماس (1973)؛ كلية هوسون (1974)؛ كلية يونيتي (1975)؛ جامعة ماركيت (1982)؛ جامعة روتجرز (1986)؛ كلية بيتس (1986)؛ كلية واشنطن (1987)؛ وجامعة جنوب مين (1992). [ 186 ]

مُنح موسكي وسام الحرية الرئاسي - وهو أعلى وسام في البلاد - من قبل الرئيس جيمي كارتر في 16 يناير 1981، لجهوده خلال أزمة الرهائن الإيرانية ، وذلك قبل أربعة أيام من انتهاء ولاية كارتر الرئاسية. [ 191 ] وفي عام 1984، أطلق مجلس النواب اسم إدموند إس. موسكي على مبنى أوغوستا الفيدرالي. [ 192 ] [ 193 ]

تُكرّم نقابة المحامين الأمريكية المحامين الذين يقدمون خدمات قانونية مجانية من خلال جائزة إدموند إس. موسكي السنوية للخدمة القانونية المجانية. [ 194 ] وفي الفترة من عام 1993 إلى عام 2013، أدارت وزارة الخارجية الأمريكية برنامج زمالة إدموند إس. موسكي للخريجين بهدف زيادة فرص الدراسة في الخارج . [ 195 ] وفي عام 1996، أسس مشروع ترومان للأمن القومي جائزة إدموند إس. موسكي للخدمة العامة المتميزة لتكريم المسؤولين المنتخبين الحاليين أو السابقين. [ 196 ]

التوقيع لصالح مدرسة صيد سمك المسكي في جامعة جنوب مين

أُطلق اسم مدرسة إدموند إس. موسكي للخدمة العامة في جامعة جنوب مين على اسمه تكريماً له في عام 1990. [ 143 ] تُحفظ أوراق موسكي ومقتنياته الشخصية في مكتبة أرشيفات إدموند إس. موسكي والمجموعات الخاصة في كلية بيتس في لويستون ، مين. [ 197 ]

انظر أيضاً

ملاحظات توضيحية

  1. ↑ وفقًا لديفيد (1970) وويذرل (2014)، وُلد موسكي باسم عائلة "موسكي"؛ غيّر والده اسمه من "مارسيشيفسكي" إلى موسكي. [ 1 ] [ 2 ]
  2. ↑ وفقًا لبالدوين (2015)، وكينغ (2014)، ونيفن (1970)، أنشأ الكونغرس مكتب الميزانية التابع له تحت إشراف لجنة الميزانية في مجلس الشيوخ، التي ترأسها موسكي في البداية. وقد طوّر موسكي مفاهيم الإنفاق المباشر، والمخصصات التقديرية، ومشاريع قوانين الاعتمادات السنوية، وقرارات التمويل المستمر . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] وفي نهاية المطاف، وافق موسكي على عملية إعداد الميزانية الحديثة للولايات المتحدة وساهم في تشكيلها. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
  3. ↑ لم يحصل موسكي على صورة رسمية بصفته وزيرًا للخارجية. هذه الصورة التُقطت في مركز ساوث ويست الفيدرالي في واشنطن. [ 129 ] [ 130 ]

الاقتباسات

  1. 1 2 ويذرل (2014)، ص. 4
  2. 1 2 ديفيد (1970)، ص 10
  3. 1 2 3 جويس، فيليب ج. (2011). مكتب الميزانية في الكونغرس: أرقام نزيهة، وسلطة، وصنع السياسات . مطبعة جامعة جورج تاون. ISBN 978-1589017580.
  4. 1 2 3 "خلف كواليس لجنة الميزانية" . صحيفة واشنطن بوست . 11 أبريل 1980. ISSN 0190-8286 . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 . 
  5. 1 2 3 مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Waybackجامعة جنوب مين (11 ديسمبر 2014)، الاحتفال بالذكرى المئوية لسمك المسكي (الجزء 1: مارك شيلدز) ، تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ مؤرشف في Ghostarchive و Wayback Machine : أنجوس س. كينغ جونيور (٢٧ مارس ٢٠١٤). السيناتور كينغ يُكرّم الذكرى المئوية لميلاد السيناتور إد موسكي . يُقام الحدث في [ المكان]. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠١٨ .
  7. ↑ آيرز، ب. دروموند الابن (14 فبراير 1979). "تحذير موسكي لموازني الميزانية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 20 فبراير 2018 . 
  8. 1 2 "التسلسل الزمني لحياة موسكي وأعماله | الأرشيف | كلية بيتس" . www.bates.edu . 9 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
  9. ↑ ويذرل (2014)، ص. 1
  10. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ " التسلسل الزمني لحياة موسكي وأعماله | الأرشيف | كلية بيتس" . www.bates.edu . ٩ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠١٨ .
  11. ↑ ampoleagle.com/ann-mikoll-a-trailblazer-p10493-226.htm "وصل ستيفن مارشيزوسكي إلى بوفالو في أوائل القرن العشرين بعد أن غادر مسقط رأسه في ياسيوينيفكا، بولندا. كان ذلك الجزء من بولندا محتلاً من قبل روسيا، فأرسله والده بعيدًا حتى لا يتم تجنيده في الجيش الروسي."
  12. ↑ ويذرل (2014)، ص 7
  13. ↑ ويذرل (2014)، ص 3
  14. 1 2 "إدموند سيكستوس موسكي؛ الأشخاص - تاريخ القسم - مكتب المؤرخ" . history.state.gov . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
  15. ^ ويذرل (2014)، ص. ثامنا
  16. 1 2 3 "نعي: إدموند موسكي" . صحيفة الإندبندنت . 27 مارس 1996. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2018 .
  17. ↑ ويذرل (2014)، ص. 2
  18. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ نيفن، ديفيد (١٩٧٠). سمك المسكي في ولاية مين . مكتبة لاد، كلية بيتس: دار راندوم هاوس، نيويورك. ص ٩٩. ... رجل اعتبره الكثيرون الشخصية الأكثر تأثيرًا في ولاية مين. 
  19. 1 2 3 "إدموند س. موسكي | 150 عامًا | كلية بيتس" . www.bates.edu . 22 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
  20. ↑ ويذرل (2014)، ص 29
  21. ↑ "موسكي، إدموند س." مين: موسوعة . 24 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2016 .
  22. ↑ ويذرل (2014)، ص 36
  23. ↑ ويذرل (2014)، الصفحات 39، 42-45
  24. ↑ ويذرل (2014)، ص 45
  25. 1 2 نيفن، ديفيد (1970). سمك المسكي في ولاية مين . مكتبة لاد، كلية بيتس: دار راندوم هاوس، نيويورك. ص 32. 
  26. ↑ ويذرل (2014)، ص 62
  27. ↑ ويذرل (2014)، الصفحات 63-64
  28. ↑ واترفيل (مين) (1948). التقرير السنوي لمدينة واترفيل للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 1948. وثائق مدن مين. الصفحات 18-21 . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2021 . 
  29. ↑ ويذرل (2014)، الصفحات 80-81
  30. 1 2 "وفاة جين موسكي؛ دفاع زوجها العاطفي يتحول إلى قضية عنصرية (washingtonpost.com)" . www.washingtonpost.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2018 .
  31. ↑ ويذرل (2014)، ص 82
  32. 1 2 ويذرل (2014)، ص 64
  33. ↑ ويذرل (2014)، ص 66
  34. ↑ ويذرل (2014)، الصفحات 68-69
  35. 1 2 3 ويذرل (2014)، ص 70
  36. ↑ ويذرل (2014)، ص 72
  37. ↑ "السيرة الذاتية | الأرشيف | كلية بيتس" . www.bates.edu . 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2017 .
  38. ↑ ويذرل (2014)، ص 77
  39. ↑ ويذرل (2014)، ص 78
  40. 1 2 ويثرل (2014)، ص 79
  41. ↑ ويذرل (2014)، ص 86
  42. ↑ ويذرل (2014)، الصفحات 86-87
  43. ↑ ويذرل (2014)، ص 89
  44. ↑ ويذرل (2014)، ص 93
  45. 1 2 ويذرل (2014)، ص 99
  46. 1 2 ويذرل (2014)، ص 109
  47. ↑ ويذرل (2014)، ص 110
  48. ↑ ويذرل (2014)، ص 111
  49. ↑ روبرت ماسون، ريتشارد نيكسون والسعي لتحقيق أغلبية جديدة (تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: جامعة كارولاينا الشمالية، 2004)، ص 153.
  50. 1 2 بلومكويست 1999، ص 93
  51. ^ بلومكويست 1999، ص 92-93
  52. 1 2 بلومكويست 1999، ص 93-94
  53. 1 2 3 بلومكويست، روبرت (1999). "ما مضى هو مقدمة للمستقبل: جذور صنع السياسات البيئية للسيناتور إدموند إس. موسكي بصفته حاكمًا لولاية مين، 1955-1958" . جامعة فالبارايسو .
  54. 1 2 3 4 5 6 7 8 بالمر ، كينيث ت.؛ تايلور، جي. توماس (1992). سياسة وحكومة ولاية مين . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 30. ISBN  0803287186.
  55. ↑ بلومكويست 1999، ص 94
  56. ↑ بلومكويست 1999، ص 95
  57. ↑ ويثرل، جيمس ل. (2014). إد ماسكي: صنع في ولاية مين، السنوات الأولى 1914-1960 . توماستون، مين: دار نشر تيلبري هاوس. ISBN 978-0884483922.
  58. ^ بلومكويست 1999، ص 101–02
  59. 1 2 3 "1946–1970 مكان مختلف" . تاريخ ولاية مين على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
  60. ↑ الجذر. "إدموند سيكستوس موسكي" . www.nga.org . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
  61. ↑ بلومكويست 1999، ص 104
  62. ↑ بلومكويست 1999، ص 106
  63. 1 2 3 جذر. "إدموند سيكستوس موسكي" . www.nga.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2018 .
  64. ↑ ويذرل (2014)، ص 140
  65. ↑ "مين | التاريخ – الجغرافيا" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2018 .
  66. ↑ "خطط التنمية الاقتصادية في ولاية مين، 1957-حتى الآن" . صحيفة بانجور ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2018 .
  67. ↑ ديفورد، ديبورا هـ. (2003). مين: ولاية شجرة الصنوبر . غاريث ستيفنز. ISBN 978-0836851519.
  68. ↑ ويذرل (2014)، ص 141
  69. ↑ ويذرل (2014)، ص 142
  70. ↑ ويذرل (2014)، ص 150
  71. ↑ ويذرل (2014)، ص 152
  72. ↑ ويذرل (2014)، الصفحات 101-102
  73. ↑ "موسكي يترشح لمقعد في مجلس الشيوخ" . صحيفة نوكسفيل نيوز سنتينل . مطبعة جامعة نوكسفيل. 20 مارس 1958. ص 22. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2024 . 
  74. ↑ "الديمقراطيون يفوزون بمناصب رئيسية في انتخابات ولاية مين" . فالي تايمز . أسوشيتد برس. 9 سبتمبر 1958. ص 1. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2024 . 
  75. 1 2 "مجلس الشيوخ الأمريكي: ثورة منتصف الولاية" . www.senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2018 .
  76. 1 2 3 4 5 6 "تعليق: عيد ميلاد سعيد يا إدموند موسكي المئة" . صحيفة بريس هيرالد . 16 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2018 .
  77. ↑ "إدموند إس. موسكي: عضو مجلس الشيوخ الراحل عن ولاية مين" (ملف PDF) .
  78. 1 2 3 كلية بيتس. "سجل موسكي في الكونغرس: خطاب عشية الانتخابات" . abacus.bates.edu . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2018 .
  79. ↑ مجلة نيويورك . شركة نيويورك ميديا، ذ.م.م. 18 أغسطس 1975.
  80. ↑ روكس، دوغلاس (2016). رجل الدولة: جورج ميتشل وفن الممكن . روومان وليتلفيلد. ISBN 978-1608933983.
  81. 1 2 3 "لحظة المسكي | RealClearPolitics" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2018 .
  82. ↑ نوتون، جيمس م. (1972). "سمك المسكي موطنٌ للكلام المهم" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 19 فبراير 2018 . 
  83. ↑ فيلاسكو، أنطونيو دي؛ كامبل، جون أنجوس؛ هنري، ديفيد (2016). إعادة التفكير في النظرية البلاغية والنقد والتربية: الفن الحي لمايكل سي. ليف . مطبعة جامعة ولاية ميشيغان. ISBN 978-1628952735.
  84. ↑ "انتخابات عام 1970: الديمقراطيون يحققون مكاسب في مجلس النواب ومناصب حكام الولايات" .
  85. ↑ شليزنجر، آرثر ماير؛ إسرائيل، فريد ل.؛ فرينت، ديفيد ج. (2002). انتخابات عام 1976 وإدارة جيمي كارتر . دار نشر ماسون كريست. رقم ISBN 978-1590843635.
  86. ↑ "موكي، إدموند سيكستوس - معلومات سيرية" . bioguide.congress.gov . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2018 .
  87. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 نيفن، ديفيد (1970). سمك المسكي في ولاية مين . مكتبة لاد، كلية بيتس: دار راندوم هاوس، نيويورك.
  88. 1 2 "مؤسسة إدموند إس. موسكي - المؤسس" . www.muskiefoundation.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2017 .
  89. ↑ "المحكمة العليا تؤكد إرث موسكي البيئي" . 17 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2017 .
  90. ١ ٢ "في الذكرى المئوية لميلاد إد موسكي، ستة أشياء يجب على الجميع معرفتها" . ٢٧ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠١٧ .
  91. ↑ "إدموند س. موسكي | كلية موسكي للخدمة العامة | جامعة جنوب مين" . usm.maine.edu . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2018 .
  92. ↑ "المهمة والتاريخ" . الجمعية التاريخية لمبنى الكابيتول الأمريكي . 11 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
  93. ↑ "ملاحظات عند توقيع قانون التعاون بين الحكومات" . مشروع الرئاسة الأمريكية. 16 أكتوبر 1968.
  94. ١ ٢ ٣ ٤ "رجل من ولاية مين في قلب الحرب الباردة | مين تلتقي بالعالم" . مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ مايو ٢٠١٧ .
  95. ↑ "موسكي يحذر المتظاهرين" . شيكاغو تريبيون .
  96. ↑ "التطبيق المبكر لقانون الهواء النظيف لعام 1970 في كاليفورنيا". رابطة خريجي وكالة حماية البيئة. فيديو ، نص مكتوب (انظر الصفحة 2). 12 يوليو 2016.
  97. ↑ فريزر، جايمي (17 أبريل 2016). "مهندس قوانين الهواء النظيف والماء النظيف الذي ألهم حقبة مونتانا التقدمية" . صحيفة ذا ميسوليان .
  98. ↑ "التطبيق المبكر لقانون الهواء النظيف لعام 1970 في كاليفورنيا". رابطة خريجي وكالة حماية البيئة. فيديو ، نص مكتوب (انظر الصفحة 5). 12 يوليو 2016.
  99. ↑ جيم هانلون، مايك كوك، مايك كويجلي، بوب وايلاند. "جودة المياه: نصف قرن من التقدم". رابطة خريجي وكالة حماية البيئة. مارس 2016.
  100. ↑ "قانون المياه النظيفة: استخدام حق النقض من قبل أيزنهاور ونيكسون نذر بالانقسام الحزبي الحالي" . www.eenews.net . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2017 .
  101. ↑ ريندي، مير (2017). "ريتشارد نيكسون وصعود الحركة البيئية الأمريكية" . تقطيرات . 3 (1): 16-29 . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2018 .
  102. ↑ "تاريخ قانون المياه النظيفة" . وكالة حماية البيئة الأمريكية. 22 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2017 .
  103. ↑ "إدموند س. موسكي | كلية موسكي للخدمة العامة | جامعة جنوب مين" . usm.maine.edu . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2018 .
  104. ↑ فروم، ديفيد (2000). كيف وصلنا إلى هنا: السبعينيات . نيويورك: بيسيك بوكس. ص 47. ISBN  0-465-04195-7.
  105. ↑ "مؤسسة إدموند إس. موسكي - المؤسس" . www.muskiefoundation.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2018 .
  106. 1 2 برودر، ديفيد س. (31 مارس 1996). "سمكة المسكي: سبب للبكاء" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 21 فبراير 2018 . 
  107. 1 2 بلومكويست (1999)، ص 261
  108. ↑ بلومكويست (1999)، ص 263
  109. ↑ غولد، لويس ل. (2010). 1968: الانتخابات التي غيرت أمريكا . معاهد الحكومة. ISBN 978-1566639101.
  110. 1 2 3 نيكسون، ريتشارد. RN: مذكرات ريتشارد نيكسون .
  111. ↑ إلساسر، جلين (18 أغسطس 1969). "موسكي جريم يتحدث عن وحدة الحزب" . شيكاغو تريبيون .
  112. ↑ "الترشح للرئاسة لاحقاً - موسكي" . شيكاغو تريبيون . 9 نوفمبر 1970.
  113. ↑ فروم، ديفيد (2000). كيف وصلنا إلى هنا: السبعينيات . نيويورك: بيسيك بوكس. ص 298. ISBN  0-465-04195-7.
  114. ↑ بيرنشتاين، كارل ؛ وودوارد، بوب (2005). كل رجال الرئيس . نيويورك: سايمون وشوستر. ISBN 0-671-89441-2.
  115. ↑ بيرنشتاين، كارل؛ وودوارد، بوب (10 أكتوبر 1972). "مكتب التحقيقات الفيدرالي يكتشف أن مساعدي نيكسون خربوا الديمقراطيين" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014 .
  116. ١ ٢ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة WaybackNHIOP (22 يوليو 2013). "إدموند موسكي: بخصوص رسالة كانوك (1972)" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2017 .
  117. ↑ تشنغ، بانغ غويك؛ بارلاس، روبرت (2009). صدمة ثقافية! كندا: دليل للبقاء على قيد الحياة في ظل العادات والآداب . مارشال كافنديش إنترناشونال آسيا بي تي إي المحدودة. ص 262–. ISBN  978-981-4435-31-4.
  118. ↑ "تعريف ومعنى كلمة Canuck" . Dictionary.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2022 .
  119. ↑ "أسوأ 16 حيلة سياسية قذرة - 3 من 16" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 . 
  120. ↑ "الواقع نفسه ملتوٍ للغاية" . مجلة إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2017 .
  121. ↑ " تذكر إد موسكي مؤرشف في 27 أبريل 1999، في Wayback Machine "، Online NewsHour ، PBS ، 26 مارس 1996.
  122. ↑ «مكتب التحقيقات الفيدرالي يخلص إلى أن مساعدي نيكسون قد خربوا الديمقراطيين» . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2018 .
  123. ↑ وودوارد، بوب؛ بيرنشتاين، كارل (2012). كل رجال الرئيس . سيمون وشوستر. ISBN 978-1471104664.
  124. ↑ ثيودور وايت، صناعة الرئيس ، 1972.
  125. ↑ فولسوم، دون (2017). رئيس المافيا: نيكسون والعصابة . دار سانت مارتن للنشر. ISBN 978-1250119407.
  126. ↑ فولسوم، دون (2012). أسرار نيكسون المظلمة: القصة الداخلية لأكثر رؤساء أمريكا إثارةً للمشاكل . ماكميلان. ISBN 978-1429941365.
  127. ↑ موهر، تشارلز (6 يوليو 1976). "كارتر يصف سمكة المسكي بأنها مؤهلة للحصول على تذكرة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  128. ↑ "خمسة مرشحين لمنصب نائب الرئيس كان لهم دور حاسم في الفوز" . NPR.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2018 .
  129. ↑ "وزير الخارجية إدموند سيكستوس موسكي" . 2001-2009.state.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2018 .
  130. ↑ "إدموند سيكستوس موسكي، وزير خارجية الولايات المتحدة" . فليكر . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
  131. ↑ كلية بيتس. "سجل الكونغرس بشأن سمك المسكي: المصادقة" . abacus.bates.edu . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2018 .
  132. ↑ "حملة كلينتون تذكرنا بسباق عام 1980" ، أخبار سي بي إس.
  133. 1 2 غوشكو، جون م.؛ ريد، تي آر (30 يوليو 1980). "موسكي يدعم كارتر، لكنه لا يستبعد التجنيد" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 20 فبراير 2018 . 
  134. ↑ "النسخة الرقمية من مجلة نيويوركر : 25 أغسطس 1980" . archives.newyorker.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2018 . 
  135. 1 2 "إدموند سيكستوس موسكي - أشخاص - تاريخ القسم - مكتب المؤرخ" . history.state.gov . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
  136. ↑ "إدموند سيكستوس موسكي - أشخاص - تاريخ القسم - مكتب المؤرخ" . history.state.gov . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2017 .
  137. 1 2 3 4 ميهالكانين، إدوارد س. (2004). رجال الدولة الأمريكيون: وزراء الخارجية من جون جاي إلى كولن باول . مجموعة غرينوود للنشر. ISBN 978-0313308284.
  138. ↑ «وزير الخارجية إدموند موسكي يقول إن الاتحاد السوفيتي...» وكالة يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2017 .
  139. ↑ «وزير الخارجية إدموند موسكي يقول إن الاتحاد السوفيتي...» وكالة يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2017 .
  140. ↑ ميتشل 2009: 641
  141. 1 2 3 ميتشل 2009: 640
  142. 1 2 "انتهت معركة إد موسكي مع الرهائن، لكن شجاعة العائلات لا تزال تُختبر - المجلد 15، العدد 4" . People.com . 2 فبراير 1981. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2017 .
  143. 1 2 "إدموند س. موسكي | كلية موسكي للخدمة العامة | جامعة جنوب مين" . usm.maine.edu . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2017 .
  144. ↑ "المتلقون" . ميدالية لايتاري . جامعة نوتردام . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2020 .
  145. ↑ روبرتس، ستيفن ف. (27 فبراير 1987). "أزمة البيت الأبيض: تحقيق تقرير تاور يُحمّل ريغان وكبار مستشاريه مسؤولية "الفوضى" في صفقات الأسلحة مع إيران؛ ريغان مُلام أيضاً" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2017 . 
  146. ↑ ميتشل 1997: 639
  147. ↑ "مقتطفات من تقرير لجنة البرج" . www.presidency.ucsb.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2017 .
  148. ↑ ويذرل (2014) ص 250
  149. 1 2 3 آبل، آر دبليو جونيور (27 مارس 1996). "وفاة إدموند إس. موسكي، 81 عامًا؛ سيناتور ولاية مين وشخصية مؤثرة على الساحة الوطنية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 5 يناير 2018 . 
  150. ↑ "كمبوديا غير المستقرة" . صحيفة نيويورك تايمز . 16 مايو 1971. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2018 . 
  151. ↑ "أكاليل الزهور من مدينة ووستر بولاية مين تُنقل إلى مقبرة أرلينغتون الوطنية" . صحيفة بانجور ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2018 .
  152. ↑ تفاصيل الدفن: موسكي، إدموند سيكستوس – مستكشف المجلس الوطني الأفريقي
  153. ↑ "منفصلون في الحياة، متكاملون في الموت | لجنة النصب التذكارية للمعركة الأمريكية" . www.abmc.gov . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .
  154. ↑ كنودسن، روبرت سي. (2008). كنز حي: صور موسمية لمقبرة أرلينغتون الوطنية . بوتوماك بوكس، إنك. ISBN 978-1597972727.
  155. 1 2 3 كلمات تأبين ألقيت في الكونغرس: إدموند س. موسكي، 1914-1996، عضو مجلس الشيوخ الراحل عن ولاية مين . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1996.
  156. ↑ "جنازة السيناتور موسكي، 30 مارس 1996 | فيديو | C-SPAN.org" . C-SPAN.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2018 .
  157. 1 2 آبل، آر دبليو جونيور (27 مارس 1996). "وفاة إدموند إس. موسكي، 81 عامًا؛ سيناتور ولاية مين وشخصية مؤثرة على الساحة الوطنية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 19 فبراير 2018 . 
  158. ↑ بالدوين، نيكول، غولدستين، وآخرون. 2015: 214
  159. ↑ ويذرل (2014)، الصفحات 250-252
  160. ↑ "موسكي، إدموند س." . مين: موسوعة . 24 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2018 .
  161. ↑ رولد، نيل (2006). كاذبٌ من ولاية مين: جيمس جي. بلين . دار تيلبري للنشر. رقم ISBN 978-0884482864.
  162. ↑ ويثرل، جيمس ل. (2014). إد ماسكي: صنع في ولاية مين . دار نشر تيلبري هاوس ودار نشر كادنت. رقم ISBN 978-0884483922.
  163. 1 2 3 ويذرل (2014) ص. 130–42
  164. 1 2 جود، ريتشارد ويليام؛ تشرشل، إدوين أ.؛ إيستمان، جويل و. (1995). مين: ولاية شجرة الصنوبر من عصور ما قبل التاريخ إلى الوقت الحاضر . مطبعة جامعة مين. ISBN 978-0891010821.
  165. ↑ كوان، رونالد و. (2017). تاريخ التنمية الاقتصادية للولايات الأمريكية والمحلية: كما تمر سفينتان في الليل . دار إدوارد إلجار للنشر. رقم ISBN 978-1785366369.
  166. ↑ ويذرل (2014) ص 251
  167. ↑ "جيمي كارتر: تعديلات قانون الهواء النظيف - رسالة إلى السيناتور إدموند إس. موسكي" . www.presidency.ucsb.edu . تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2018 .
  168. ↑ «مؤسسة إدموند إس. موسكي – جائزة موسكي-تشافي» . www.muskiefoundation.org . تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2017 .
  169. ↑ "مؤسسة إدموند إس. موسكي" . www.muskiefoundation.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2017 .
  170. ↑ "المياه النظيفة: سمك المسكي والبيئة" . تاريخ ولاية مين على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2017 .
  171. ↑ Bloomsbury.com. "تاريخ الشعب للحركة البيئية في الولايات المتحدة" . دار بلومزبري للنشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2018 .
  172. ↑ "نار خضراء عاتية | التسلسل الزمني للحركة البيئية والتاريخ | روائع أمريكية" . روائع أمريكية . 15 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2018 .
  173. ↑ لوكوود، آلان هـ. "كيف وفّر قانون الهواء النظيف 22 تريليون دولار من تكاليف الرعاية الصحية" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2018 .
  174. ↑ لازاروس، ريتشارد ج. " إرث السيناتور إدموند موسكي الدائم في المحاكم" (ملف PDF) . www.law.harvard.edu
  175. ↑ "إدموند سيكستوس موسكي: أشخاص - تاريخ القسم - مكتب المؤرخ" . history.state.gov . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2018 .
  176. ↑ «جيمي كارتر: كلمة ألقاها في حفل تقديم وسام الحرية الرئاسي» . www.presidency.ucsb.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2018 .
  177. ↑ توبياس ، تيد (1999). في تكريم: تأبينات لشخصيات مشهورة . دار سكيركرو للنشر. ص 116. ISBN  978-0810835375.
  178. ↑ "ج. إدغار هوفر - حقائق وملخص" . History.com . 18 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2017 .
  179. ↑ أكرمان، كينيث د.؛ أكرمان، كينيث د. (7 نوفمبر 2011). "خمس خرافات حول ج. إدغار هوفر" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 15 مايو 2017 . 
  180. ↑ موسكي، إدموند س. "إدموند س. موسكي" . www.congress.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2018 .
  181. ↑ "مؤسسة إدموند إس. موسكي - المؤسس" . www.muskiefoundation.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2018 .
  182. ↑ «وفاة السيناتور السابق إدموند موسكي» . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2018 .
  183. ↑ "نعي: إدموند موسكي" . صحيفة الإندبندنت . 27 مارس 1996. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
  184. ↑ ميتشل، جورج ج. (2009). "السلام العالمي: إرث إدموند س. موسكي" .
  185. ↑ الموقع الرسمي لبرنامج إدموند إس. موسكي للتدريب الداخلي
  186. 1 2 3 4 أرشيف إدموند موسكي (2018). "قطع العرض والتكريمات والهدايا التذكارية" (ملف PDF) .
  187. ↑ لويس، جيمس ر. (2009). الساينتولوجيا . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0199887118.
  188. ↑ هيرشون (2003)، ص 274
  189. ↑ "مكتب نائب حاكم ولاية تكساس: جرد لسجلات ويليام بيتوس هوبي الابن في أرشيف ولاية تكساس، 1917، 1924، 1931، 1947، 1953-1990، بدون تاريخ (معظمها 1968-1990)" . legacy.lib.utexas.edu . تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2018 .
  190. ↑ "الباب 1، المادة 130: يوم إدموند إس. موسكي" . legislature.maine.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2018 .
  191. ↑ «مؤسسة إدموند إس. موسكي – جائزة موسكي-تشافي» . www.muskiefoundation.org . تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2017 .
  192. ↑ "متظاهرون في أوغوستا يطالبون السيناتور كولينز برفض مشروع قانون الرعاية الصحية في مجلس الشيوخ" . برس هيرالد . 23 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2018 .
  193. ↑ جورج، ميتشل (8 مايو 1984). "مشروع قانون رقم S.2460 – الكونغرس الثامن والتسعون (1983-1984): مشروع قانون لتسمية مبنى فيدرالي في أوغوستا، مين، باسم "مبنى إدموند إس. موسكي الفيدرالي"" . www.congress.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2018 .
  194. ↑ "معلومات ترشيح جائزة إدموند إس. موسكي | قسم ممارسات التقاضي في قضايا المسؤولية التقصيرية والتأمين" . www.americanbar.org . تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2018 .
  195. ↑ "برنامج زمالة إدموند إس. موسكي للدراسات العليا | السفارة الأمريكية في أوزبكستان" . السفارة الأمريكية في أوزبكستان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2018 .
  196. ↑ "حفل توزيع جوائز مشروع ترومان لعام 2017" . trumanproject.org . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
  197. ↑ ويذرل (2014)، ص 251

المراجع العامة والمستشهد بها

الأعمال المذكورة

  • أنسون، شيريل أ. (1972). إدموند س. موسكي، عضو مجلس الشيوخ الديمقراطي عن ولاية مين . دار نشر غروسمان.
  • بالدوين، صموئيل ج.؛ نيكول، دونالد إي.؛ غولدستين، سويل ك. وآخرون. (2015). إرث السيناتور الأمريكي إدموند موسكي . مجلة مين للقانون. منشور إلكترونياً.
  • بلومكويست، روبرت ف. (1999). ما مضى هو مقدمة للمستقبل: جذور صنع السياسات البيئية للسيناتور إدموند س. موسكي بصفته حاكمًا لولاية مين، 1955-1958 . كلية الحقوق بجامعة فالبارايسو.
  • هيرشون، روبرت إي. (2003). "إرث السيناتور إدموند موسكي". مجلة مين للقانون . على الإنترنت.
  • كينغ، أنغوس. (2014). "السيناتور كينغ يُكرّم الذكرى المئوية لميلاد السيناتور إد موسكي". قناة السيناتور أنغوس إس. كينغ الابن على يوتيوب.
  • ليبمان، ثيو؛ هانسن، دونالد سي. (1971). سمك المسكي . دبليو دبليو نورتون وشركاه. ASIN B000NQK5OM . مطبوع. 
  • ميتشل جورج ج. (1997). السلام العالمي: إرث إدموند س. موسكي . مجلة كورنيل للقانون. مطبعة جامعة كورنيل .
  • ويثرل، جيمس ل. (2014). إد ماسكي: صُنع في ولاية مين: السنوات الأولى، 1914-1960 . دار نشر تيلبري هاوس. مطبوع. رقم ISBN 0884483924

المصادر الأولية