كيب إليزابيث، مين
كيب إليزابيث هي بلدة تقع في مقاطعة كمبرلاند بولاية مين الأمريكية. وتُعدّ البلدة جزءًا من منطقة بورتلاند-ساوث بورتلاند-بيدفورد الحضرية . وبلغ عدد سكان كيب إليزابيث 9,535 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 3 ]
تُعدّ كيب إليزابيث واحدة من أغنى مدن الولاية، وهي موقع منارة بورتلاند هيد ، أقدم منارة في ولاية مين. ومنذ عام 1998، تستضيف المدينة سباق "بيتش تو بيكون" لمسافة 10 كيلومترات ، وهو سباق طرق عالمي المستوى يبدأ من منتزه كريسنت بيتش ستيت وينتهي عند منارة بورتلاند هيد.
تضم كيب إليزابيث قسمًا تعليميًا واحدًا. ويُطلق على فريق مدرسة كيب إليزابيث الثانوية اسم "كابرز".
تاريخ
الاستكشاف المبكر والاستيطان (1525-1650)
رسم المستكشفون الإسبان خريطة للمنطقة عام 1525، وأطلقوا عليها اسم "كابو دي أريسيفي". [ 4 ] وصل المستكشف الإنجليزي بارثولوميو جوسنولد في 14 مايو 1602، خلال رحلاته الاستكشافية في نيو إنجلاند . [ 5 ] يُشتق الاسم الإنجليزي من الملك تشارلز الأول ملك إنجلترا ، الذي أعاد تسميتها تكريمًا لأخته، إليزابيث ملكة بوهيميا ، عندما قدم جون سميث خريطته التي رسمها عام 1615 للموافقة الملكية - وهي واحدة من أربع عمليات إعادة تسمية ملكية فقط لا تزال قائمة حتى اليوم. [ 6 ]
أُنشئت أول مستوطنة أوروبية في جزيرة ريتشموند عام 1628 على يد والتر باغنال ، الذي كان يدير مركزًا تجاريًا يتاجر بالروم وفراء القندس. أدت ممارساته غير النزيهة مع قبيلة واباناكي إلى مقتله في أكتوبر 1631 عندما قتله السكان الأصليون وأحرقوا مركزه. [ 7 ] بعد شهرين، منحت شركة بليموث الجزيرة لروبرت تريلاوني وموسى غوديير، اللذين طوراها إلى مركز للصيد والتجارة، ووظفا 60 رجلاً بحلول عام 1638. [ 8 ]
أسس جورج كليف وريتشارد تاكر أول مستوطنة على البر الرئيسي عام 1630 بالقرب من نهر سبوروينك . وبعد أن هجّرهما جون وينتر عام 1632، حصلا على منحة أرض مساحتها 1500 فدان من السير فرديناندو جورجيس عام 1636، تشمل شبه جزيرة ماتشيجون ( بورتلاند حاليًا ). وخضعت المنطقة لسيطرة ألكسندر ريغبي عام 1643 عندما اشترى براءة اختراع محراث ليغونيا. [ 9 ]
الصراعات الاستعمارية (1675-1720)
تعرضت مستوطنة بوربودوك على نهر فور لهجوم خلال حرب الملك فيليب عام 1675. وخلال حرب الملك ويليام ، وصل الرائد بنجامين تشيرش إلى خليج كاسكو برفقة 300 رجل في 11 سبتمبر 1690. وبعد مهاجمة قرية للسكان الأصليين أعلى النهر، تعرضت قوات تشيرش لهجوم مضاد في بوربودوك بوينت، حيث قُتل سبعة من رجاله وجُرح 24 آخرون. [ 10 ] دُمرت المدينة بالكامل عام 1703 خلال حرب الملكة آن ، وظلت مهجورة إلى حد كبير حتى بدأت إعادة التوطين حوالي عامي 1719-1720.
التطور الحضري (1765-1895)
انفصلت كيب إليزابيث عن فالموث (بورتلاند حاليًا) في الأول من نوفمبر عام 1765، لتصبح المدينة الثالثة والعشرين المُدمجة في ولاية مين. عُقد أول اجتماع للمجلس البلدي في الثاني من ديسمبر عام 1765. [ 4 ] شملت الحدود الأصلية جميع المناطق الواقعة جنوب ميناء بورتلاند وشرق نهر سبوروينك. [ 11 ]
في عام 1895، انفصلت ساوث بورتلاند عن كيب إليزابيث نتيجةً لاختلاف أنماط التنمية فيها، حيث شهدت المنطقة نموًا تجاريًا وصناعيًا في الشمال مقابل استمرار الطابع الريفي في الجنوب. وخلال هذه الفترة، استقطبت المنطقة معالم معمارية بارزة، من بينها العديد من المنازل التي صممها جون كالفن ستيفنز . [ 12 ]
حقبة فورت ويليامز (1872-1962)
بدأ جيش الولايات المتحدة بناء حصن مدفعية ساحلية حول منارة بورتلاند هيد عام 1872 لحماية المدخل الجنوبي لميناء بورتلاند. سُمّي الحصن "حصن ويليامز" عام 1899 تكريمًا للواء سيث ويليامز ، أحد قادة الحرب الأهلية، وظلّ الحصن يخدم بفعالية حتى عام 1962. اشترت البلدة العقار مقابل حوالي 200 ألف دولار، وأنشأت حديقة حصن ويليامز ، التي تضم المنارة والمتحف، وأطلال الحصن، وأطلال قصر غودارد، ومرافق ترفيهية. [ 13 ]
افتُتح كازينو ومسرح كيب كوتيدج في عام 1899، وهو واحد من منتجعات متعددة في ساوث بورتلاند وكيب إليزابيث على طول خط الترام الكهربائي الجديد. [ 14 ]
العصر الحديث
تطورت كيب إليزابيث لتصبح واحدة من أغنى المجتمعات في ولاية مين مع الحفاظ على طابعها التاريخي. ومنذ عام 1998، تستضيف المدينة سباق "من الشاطئ إلى المنارة" لمسافة 10 كيلومترات، والذي يمتد من منتزه كريسنت بيتش الحكومي إلى منارة بورتلاند هيد. وتتولى مؤسسة كيب إليزابيث لحماية الأراضي حماية 560 فدانًا موزعة على 22 قطعة أرض، وتحافظ على شبكات واسعة من المسارات التي تعكس التزام المجتمع بتحقيق التوازن بين التنمية والحفاظ على البيئة. [ 15 ]
الجغرافيا
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة بلدة كيب إليزابيث الإجمالية 45.93 ميلًا مربعًا (118.96 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 14.70 ميلًا مربعًا (38.07 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 31.23 ميلًا مربعًا (80.89 كيلومترًا مربعًا ) مسطحات مائية. [ 1 ] أقرب مدينة إليها هي ساوث بورتلاند. وتحد كيب إليزابيث من الشمال ساوث بورتلاند، ومن الغرب سكاربورو .
تضم المدينة جزيرتين. جزيرة رام هي جزيرة صغيرة غير مأهولة تقع جنوب غرب جزيرة ريتشموند. يجب عدم الخلط بينها وبين رام آيلاند ليدج التي تضم منارة رام آيلاند ليدج وتقع ضمن حدود مدينة بورتلاند بولاية مين. أما جزيرة ريتشموند، التي تبلغ مساحتها 226 فدانًا (91 هكتارًا)، فقد كانت مأهولة في الأصل بالسكان الأصليين، ثم بالمستوطنين الإنجليز، وهي الآن غير مأهولة إلا بقطيع صغير من الأغنام.
تضم كيب إليزابيث ثلاث حدائق ساحلية: حديقة فورت ويليامز، وحديقة تو لايتس ستيت بارك ، وحديقة كريسنت بيتش ستيت بارك. بالإضافة إلى ذلك، تحمي مؤسسة كيب إليزابيث لاند تراست، وهي مؤسسة خاصة غير ربحية، 560 فدانًا (230 هكتارًا) من الأراضي موزعة على 22 قطعة أرض مختلفة للاستخدام العام، وتحافظ على شبكة واسعة من المسارات غير المخصصة للمركبات الآلية في معظمها. [ 16 ]
تمتلك المدينة نفسها 923 فدانًا من الأراضي المملوكة أو الخاضعة لحماية حقوق الارتفاق لأغراض الحفاظ على البيئة. [ 17 ]
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1790 | 1356 | — | |
| 1800 | 1275 | -6.0% | |
| 1810 | 1415 | 11.0% | |
| 1820 | 1688 | 19.3% | |
| 1830 | 1696 | 0.5% | |
| 1840 | 1666 | -1.8% | |
| 1850 | 2082 | 25.0% | |
| 1860 | 3278 | 57.4% | |
| 1870 | 5106 | 55.8% | |
| 1880 | 5302 | 3.8% | |
| 1890 | 5459 | 3.0% | |
| 1900 | 887 | -83.8% | |
| 1910 | 1857 | 109.4% | |
| 1920 | 1534 | -17.4% | |
| 1930 | 2376 | 54.9% | |
| 1940 | 3172 | 33.5% | |
| 1950 | 3816 | 20.3% | |
| 1960 | 5505 | 44.3% | |
| 1970 | 7873 | 43.0% | |
| 1980 | 7838 | -0.4% | |
| 1990 | 8854 | 13.0% | |
| 2000 | 9068 | 2.4% | |
| 2010 | 9015 | -0.6% | |
| 2020 | 9535 | 5.8% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 18 ] | |||
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010 [ 19 ] ، بلغ عدد سكان البلدة 9,015 نسمة، موزعين على 3,616 أسرة، و2,620 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 613.3 نسمة لكل ميل مربع (236.8 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 3,963 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 269.6 وحدة لكل ميل مربع (104.1 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 96.6% من البيض ، 0.5% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.2% من السكان الأصليين ، 1.4% من الآسيويين ، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.3% من أعراق أخرى ، و1.0% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.4% من السكان.
بلغ عدد الأسر 3616 أسرة، منها 33.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و62.5% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و7.3% ترأسها امرأة بدون زوج، و2.7% يرأسها رجل بدون زوجة، و27.5% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 22.9% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 10.7%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.49 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.95 فردًا.
كان متوسط العمر في المدينة 46.8 عامًا. 25% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا؛ و4.5% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا؛ و17.3% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا؛ و37.3% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا؛ و16.1% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 48.2% ذكورًا و51.8% إناثًا.
تعداد عام 2000
بحسب تعداد عام 2000 [ 20 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 9068 نسمة، موزعين على 3488 أسرة و2605 عائلات. وبلغت الكثافة السكانية 615.5 نسمة لكل ميل مربع (237.6 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 3724 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 252.8 وحدة لكل ميل مربع (97.6 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 98% من البيض ، 0.3% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.06% من السكان الأصليين ، 0.99% من الآسيويين ، 0.06% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.12% من أعراق أخرى ، و0.49% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 0.50% من السكان. [ 21 ]
بلغ عدد الأسر 3488 أسرة، منها 36% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و65.7% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و6.5% ترأسها امرأة بدون زوج، و25.3% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 21.1% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة من يعيشون بمفردهم ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 9.9%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.57 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.01 فردًا.
توزع سكان المدينة على النحو التالي: 26.5% دون سن 18 عامًا، و3.7% من 18 إلى 24 عامًا، و23.5% من 25 إلى 44 عامًا، و30.3% من 45 إلى 64 عامًا، و16% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 43 عامًا. وبلغ عدد الذكور 91.4 لكل 100 أنثى، و85.4 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 144,250 دولارًا أمريكيًا (عام 2022). في عام 2000، بلغ متوسط دخل الذكور 61,128 دولارًا أمريكيًا مقابل 32,500 دولارًا أمريكيًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 47,983 دولارًا أمريكيًا. وكان حوالي 1.3% من الأسر و3.1% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 1.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و8.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
المدارس
تتألف إدارة مدارس كيب إليزابيث من المدرسة الابتدائية، والمدرسة المتوسطة، والمدرسة الثانوية . تقع مكاتب إدارة مدارس كيب إليزابيث في مبنى بلدية كيب إليزابيث المقابل. كما تضم كيب إليزابيث العديد من رياض الأطفال ومراكز الرعاية النهارية. تخرجت أول دفعة من المدرسة الثانوية عام ١٨٧٧. [ ٢٢ ] وتقع جميعها في حرم جامعي واحد بوسط المدينة. [ ٢٣ ]
في عام ٢٠٢٥، وافق مجلس إدارة مدارس كيب إليزابيث بالإجماع على مقترح لبناء مدرسة إعدادية جديدة، بالإضافة إلى تحسينات جوهرية في المدرستين الابتدائية والثانوية. وفي ١٠ يونيو ٢٠٢٥، وافق ناخبو كيب إليزابيث على السندات بنسبة ٥٣٪. ومن المتوقع افتتاح المدرسة الإعدادية الجديدة في أواخر عام ٢٠٢٨.
الحكومة والسياسة
تعتمد مدينة كيب إليزابيث نظام الحكم البلدي الذي يتألف من مجلس المدينة ومديرها. يُنتخب أعضاء مجلس المدينة، البالغ عددهم سبعة أعضاء، بالاقتراع العام على أساس غير حزبي لفترات متداخلة مدتها ثلاث سنوات. كما يتألف مجلس إدارة المدارس من سبعة أعضاء يُنتخبون بالاقتراع العام على أساس غير حزبي لفترات متداخلة مدتها ثلاث سنوات. [ 24 ]
رئيسة مجلس المدينة هي بينيلوبي أ. جوردان. [ 25 ] مدير المدينة هو باتريك فوكس.
نتائج الانتخابات
صوتت كيب إليزابيث لجميع المرشحين الجمهوريين للرئاسة من عام 1968 إلى عام 1988 بهوامش مكونة من رقمين، ثم صوتت لصالح الجمهوريين بفارق ضئيل في الانتخابات الثلاثية لعام 1992، وصوتت لكل من المرشحين الديمقراطيين السبعة للرئاسة منذ عام 1996؛ خمسة منهم بهوامش مكونة من رقمين.
| سنة | ديمقراطي | جمهوري | أطراف ثالثة |
|---|---|---|---|
| 2020 [ 27 ] | 77.09% 5,349 | 21.07% 1,462 | 1.84% 128 |
| 2016 [ 27 ] | 70.23% 4,480 | 24.97% 1,593 | 4.80% 306 |
| 2012 [ 27 ] | 63.08% 4,018 | 35.49% 2,261 | 1.43% 91 |
| 2008 [ 27 ] | 65.69% 4,164 | 33.41% 2118 | 0.90% 57 |
| 2004 [ 27 ] | 58.39% 3,679 | 40.44% 2,548 | 1.17% 74 |
| 2000 [ 27 ] | 49.25% 2,962 | 45.04% 2,709 | 5.70% 343 |
| 1996 [ 27 ] | 48.17% 2,734 | 42.12% 2,391 | 9.70% 551 |
| 1992 [ 27 ] | 40.24% 1,574 | 41.09% 2,186 | 18.68% 1,163 |
| 1988 [ 27 ] | 39.00% 2,099 | 59.96% 3,227 | 1.04% 56 |
| 1984 [ 27 ] | 35.81% 1,901 | 64.11% 3,403 | 0.08% 4 |
| 1980 [ 27 ] | 31.24% 1,545 | 54.79% 2,710 | 13.97% 691 |
| 1976 [ 28 ] | 31.51% 1,639 | 66.28% 3,448 | 2.21% 115 |
| 1972 [ 29 ] | 28.99% 1,238 | 71.01% 3,033 | 0.00% 0 |
| 1968 [ 30 ] | 39.83% 1,540 | 59.39% 2,296 | 0.78% 30 |
وسائط
تُغطى منطقة كيب إليزابيث بصحيفة محلية، هي صحيفة كيب كوريير . [ 31 ] وتعتمد هذه الصحيفة غير الربحية، التي تصدر مرتين شهرياً، بشكل كبير على المتطوعين، وقد أسستها إيلين فان فليت وجان سولاند في عام 1988. [ 32 ]
في عام 1881، نُشرت صحيفة "كيب إليزابيث سنتينل" في قرية فيري، التي تُعد الآن جزءًا من ساوث بورتلاند. واستمرت هذه الصحيفة الأسبوعية لما يقرب من 30 عامًا. [ 33 ]
مواقع ذات أهمية
شخصيات بارزة
- جوان بينوا ، الحائزة على الميدالية الذهبية في ماراثون الألعاب الأولمبية عام 1984، ومؤسسة سباق "من الشاطئ إلى المنارة" لمسافة 10 كيلومترات
- بن بريستر ، لاعب كرة قدم ومدرب [ 34 ]
- كاري بيرت ، مخرج أفلام وموسيقي
- جورج كليف ، أحد المستوطنين الأوائل
- إليوت كاتلر ، محامٍ، ورجل أعمال، وسياسي، ومرشح لمنصب حاكم الولاية في عام 2010
- بيت ديفيس ، ممثلة
- سينثيا ديل ، محامية ومرشحة الحزب الديمقراطي لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 2012
- كلارا ل. براون داير (1849-1931)، فنانة
- كلير إيغان ، لاعبة رياضة البياثلون الشتوية
- إليانور إسبلينغ ، سياسية
- جون فورد ، مخرج أفلام
- دوغ فريدمان ، لاعب هوكي الجليد المحترف
- ريتشارد دي. هيوز ، رئيس مجلس النواب في الهيئة التشريعية لولاية مين، وعضو مجلس الشيوخ بالولاية
- ويليام ج. كاياتا الابن ، قاضي محكمة الاستئناف الفيدرالية
- كان توماس د. كينلي ، وهو لواء في الجيش الأمريكي، يقيم في كيب إليزابيث [ 35 ] [ 36 ]
- هنري كرامر ، عازف بيانو كلاسيكي
- صموئيل لونغفيلو ، رجل دين وكاتب ترانيم
- جان جين مارفن ، مشرع الولاية
- نانسي ماسترتون ، ممثلة الولاية
- كيم مودي ، عداءة مسافات طويلة
- دودج مورغان ، بحار ورجل أعمال وناشر
- مايكل مورفي ، ممثل سينمائي وتلفزيوني ومسرحي
- روبرت بيري ، مستكشف، نشأ في كيب إليزابيث
- مات راند ، عداء مسافات طويلة
- قدوة ، فنان تسجيلات
- جوي ويليامز ، كاتبة قصص خيالية وكاتبة مقالات
مراجع
- 1 2 "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2012 .
- 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: كيب إليزابيث، مين
- ↑ "الملف الجغرافي لمكتب الإحصاء: بلدة كيب إليزابيث، مقاطعة كمبرلاند، ولاية مين" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2022 .
- 1 2 "كيب إليزابيث" . مين: موسوعة . 13 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2025 .
- ↑ "بارثولوميو جوسنولد (1571-1607)" . موسوعة فرجينيا . 26 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2025 .
- ↑ ستيوارت، جورج ر. (1967). أسماء على الأرض: سرد تاريخي لتسمية الأماكن في الولايات المتحدة . هوتون ميفلين. ص 38.
- ↑ "كنز جزيرة ريتشموند" . مجلة مين للقوارب والمنازل والموانئ . 14 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2025 .
- ↑ "روبرت تريلاوني" . 11 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2025 .
- ↑ كوليدج، أوستن جيه؛ مانسفيلد، جون بي (1859). تاريخ ووصف نيو إنجلاند . بوسطن: إيه جيه كوليدج. ص 85-86 .
- ↑ «بنيامين تشيرش أنشأ أول قوة رينجرز أمريكية» . شبكة تاريخ الحروب . 13 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2025 .
- ↑ "التاريخ" . بلدة كيب إليزابيث . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2025 .
- ↑ "جون كالفن ستيفنز" . 20 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2025 .
- ↑ "تاريخ حصن ويليامز" . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2010 .
- ↑ "كيب إليزابيث، مين" . مباني نيو إنجلاند . مباني نيو إنجلاند . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2026 .
- ↑ "صندوق كيب إليزابيث للأراضي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2020 .
- ↑ "مؤسسة كيب إليزابيث للحفاظ على الأراضي - الحفاظ على الطابع الريفي لكيب إليزابيث للأجيال القادمة" . www.capelandtrust.org . تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2020 .
- ↑ "جرد المساحات المفتوحة - بلدة كيب إليزابيث، مين" . www.capeelizabeth.gov . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2011.
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2012 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- ↑معلومات، كيب إليزابيث
- ↑ "إدارة مدارس كيب إليزابيث" . www.cape.k12.me.us. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2024 .
- ↑ "قسم التعليم - بلدة كيب إليزابيث، مين" . www.capeelizabeth.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2024 .
- ↑ "حكومة - بلدة كيب إليزابيث، مين" . www.capeelizabeth.gov . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2011.
- ↑ "مرحباً بكم في كيب إليزابيث، مين" . www.capeelizabeth.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 .
- ↑ "بيان التصويت للانتخابات العامة لعام 1922" .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" .
- ↑ "الانتخابات العامة لعام 1976: الانتخابات الرئاسية" . 1970-1979 . 2 نوفمبر 1976.
- ↑ "الانتخابات العامة لعام 1972: الانتخابات الرئاسية" . 1970-1979 . 7 نوفمبر 1972.
- ↑ "الانتخابات العامة لعام 1968: الانتخابات الرئاسية" . 1960-1969 . 5 نوفمبر 1968.
- ↑ "كيب كوريير - صحيفة مستقلة غير ربحية. تخدم كيب إليزابيث منذ عام 1988" . capecourier.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 .
- ↑ "مهمة" . كيب كوريير . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2023 .
- ↑ ديفيلبو، كاثرين أونوس (20 أبريل 2021). "نافذة على الماضي - عائلة هارفورد من قرية فيري" . بورتلاند برس هيرالد . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2023 .
- ↑ "بن بريستر" . بيتس بوبكاتس . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2025 .
- ↑ مكتب إدارة الضباط العامين (31 أكتوبر 1996). "سيرة اللواء توماس د. كينلي" . مكتب إدارة كبار القادة . أرلينغتون، فرجينيا: مكتب الحرس الوطني . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 .
- ↑ "ملاحظات عسكرية: توماس د. كينلي" . بورتلاند برس هيرالد . بورتلاند، مين. 30 أكتوبر 1996. ص 7ب - عبر موقع Newspapers.com .
روابط خارجية
- كيب إليزابيث، مين
- بلدات في مقاطعة كمبرلاند، ولاية مين
- المناطق الساحلية المأهولة بالسكان في ولاية مين
- منطقة بورتلاند الحضرية، ولاية مين
- أماكن مأهولة تأسست عام 1628
- 1628 منشأة في المستعمرات الثلاث عشرة
- خليج كاسكو
- مدن في ولاية مين
