Captain of industry

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة
Joseph Whitworth, whom Carlyle lauded as an exemplary captain of industry[1]

In the 19th century, a captain of industry was a business leader whose means of amassing a personal fortune contributed positively to the country in some way. This may have been through increased productivity, expansion of markets, providing more jobs, or acts of philanthropy.[2] This characterization contrasts with that of the robber baron, a business leader using political means to achieve personal ends.

Origin

Thomas Carlyle by George Frederic Watts, 1868

The term was coined by the Scottish essayist, historian and philosopher Thomas Carlyle in his essay "Count Cagliostro" (1833).[3]

In such periods of Social Decay, what is called an overflowing Population, that is a Population which, under the old Captains of Industry (named Higher Classes, Ricos Hombres, Aristocracies and the like), can no longer find work and wages, increases the number of Unprofessionals, Lackalls, Social Nondescripts; with appetite of utmost keenness, which there is no known method of satisfying. Nay, more, and perversely enough, ever as Population augments, your Captains of Industry can and do dwindle more and more into Captains of Idleness; whereby the more and more overflowing Population is worse and worse governed (shown what to do, for that is the only government): thus is the candle lighted at both ends; and the number of social Nondescripts increases in double-quick ratio.[4]

في كتابه "الماضي والحاضر " (1843)، يستخدم كارلايل هذا المصطلح للإشارة إلى الصناعيين، مثل أصحاب المصانع، الذين يعتبرهم طبقة أرستقراطية جديدة. ويرى كارلايل أن انشغال المجتمع البريطاني بالمظاهر (الموضة، والثروة، والمكانة) على حساب الجوهر (العمل الجيد، والجاد، والشريف) قد أدى إلى الحاجة إلى "إيقاظ روح الأمة من اختناقها " . [ 5 ] ويُحدد كارلايل جوهر العلل الاجتماعية في إنجلترا في العلاقة بين أصحاب العمل والعمال، القائمة فقط على "الدفع النقدي كرابط وحيد". فما يُسمى بالمجتمع لم يُنتج سوى "أقصى درجات الانفصال والعزلة"، والاعتقاد الخاطئ بأن " الدفع النقدي ... يُعفي الإنسان من جميع التزاماته ويُنهيها". [ 6 ] يؤكد كارلايل أنه "لا يمكن لأي عالم عمل أن يتقدم دون فروسية نبيلة في العمل، وقوانين وقواعد ثابتة تنبثق عنها"، [ 7 ] أي العودة إلى النظام الاجتماعي من خلال الالتزام والاحترام المتبادلين. ويكمن وراء "فروسية العمل" افتراض أساسي مفاده أن البشر يعملون على أفضل وجه في هيكل هرمي. فالعمال الذين "لا يعملون كما يراهم رب العمل العظيم، سيعملون بشكل خاطئ"؛ [ 8 ] وبينما يقدم قادة الصناعة قيادة وتوجيهًا نبيلًا لمن هم أدنى منهم، ويديرون مكان العمل كرباب عمل مستنيرين، فإن العمال يمتلكون إحساسًا مستنيرًا بالولاء، لكل من "قادتهم" وعملهم.

التأثير على الاقتصاديين

أثّر مفهوم كارلايل على اقتصاديين مثل جوزيف شيلد نيكلسون ، وجون كيلز إنجرام ، وأرنولد توينبي (الذي وجد الفكرة مع ذلك أبوية بشكل مفرط )، وجيمس بونار ، وألفريد مارشال ، وويليام سمارت (على وجه الخصوص) . وأشادت منشورات مثل " المجلة الاقتصادية" و" المجلة الاقتصادية" بشخصيات مثل إرنست آبي كأمثلة على رؤية كارلايل. [ 9 ]

في مواجهة "بارون اللصوص"

بعض الصناعيين في القرن التاسع عشر الذين أطلق عليهم لقب "قادة الصناعة" يتداخلون مع أولئك الذين أطلق عليهم لقب " أباطرة الصناعة ". ومن بين هؤلاء أشخاص مثل كورنيليوس فاندربيلت ، وأندرو كارنيجي ، وأندرو ميلون ، وليلاند ستانفورد، وجون د. روكفلر .

The education division of the National Endowment for the Humanities has prepared a lesson plan for schools asking whether "robber baron" or "captain of industry" is the better terminology. The lesson states that it attempts to help students "establish a distinction between robber barons and captains of industry. Students will uncover some less honorable deeds, as well as the shrewd business moves and highly charitable acts of the great industrialists and financiers. It has been argued that only because such people were able to amass great amounts of capital could our country become the world's greatest industrial power. Some actions of these men, which could only happen in a period of economic laissez faire, resulted in poor conditions for workers, but in the end, may also have enabled our present-day standard of living."[10]

References

  1. ↑Carlyle, Thomas (18 February 1873). "TC to Sir Joseph Whitworth". Carlyle Letters Online.
  2. ↑Scranton, Philip. "Fine Line Between Thief and Entrepreneur". Teachinghistory.org. Retrieved 12 July 2011.
  3. ↑Ulrich, John M. (2004). "Captains of Industry". In Cumming, Mark (ed.). The Carlyle Encyclopedia. Madison and Teaneck, NJ: Fairleigh Dickinson University Press. pp. 64–65. ISBN 978-1611471724.
  4. ↑Carlyle, Thomas (1904). Critical and Miscellaneous Essays: Volume III. The Works of Thomas Carlyle in Thirty Volumes. Vol. 28. New York: Charles Scribner's Sons. pp. 271–272.
  5. ↑Carlyle, Thomas (1843). Past and Present. The Works of Thomas Carlyle in Thirty Volumes. Vol. 10. New York: Charles Scribner's Sons (published 1903). p. 35.
  6. ↑Carlyle, Thomas (1843). Past and Present. The Works of Thomas Carlyle in Thirty Volumes. Vol. 10. New York: Charles Scribner's Sons (published 1903). p. 146.
  7. ↑Carlyle, Thomas (1843). Past and Present. The Works of Thomas Carlyle in Thirty Volumes. Vol. 10. New York: Charles Scribner's Sons (published 1903). p. 273.
  8. ↑Carlyle, Thomas (1843). Past and Present. The Works of Thomas Carlyle in Thirty Volumes. Vol. 10. New York: Charles Scribner's Sons (published 1903). p. 207.
  9. ↑ جوردان، ألكسندر (ربيع 2019). "تأثير توماس كارلايل بين الاقتصاديين في بريطانيا، حوالي 1880-1920" . تأملات تاريخية . 45 (1): 50-69 . doi : 10.3167/hrrh.2019.450104 . S2CID 210576145 . 
  10. ↑ «العصر الصناعي في أمريكا: أباطرة الصناعة وقادة الصناعة» EDSITEment! أفضل ما في العلوم الإنسانية على الإنترنت

للمزيد من القراءة

  • شعار ويكشنريتعريف مصطلح " قائد الصناعة" في قاموس ويكشنري