منتزه كارل شورز

حديقة كارل شورز ( تُلفظ : كارل شورز ) هي حديقة عامة تبلغ مساحتها 14.9 فدانًا (6.0 هكتارات) في حي يوركفيل بمانهاتن ، مدينة نيويورك ، سُميت تيمنًا بوزير الداخلية كارل شورز، المولود في ألمانيا ، عام 1910، على أطراف ما كان يُعرف آنذاك بمجتمع يوركفيل ذي الأغلبية الألمانية الأمريكية. تضم الحديقة قصر غرايسي ، المقر الرسمي لرئيس بلدية نيويورك . 

تطل حديقة كارل شورز على مياه هيل غيت وجزيرة واردز في النهر الشرقي ، وتضم قصر غرايسي (الذي بُني لأرشيبالد غرايسي عام ١٧٩٩، ووُسِّع حوالي عام ١٨١١)، وهو المقر الرسمي لعمدة نيويورك منذ عام ١٩٤٢. تُقام جولات سياحية في المبنى المُرمَّم كل يوم اثنين وأربعاء. يُعد ممشى الواجهة البحرية للحديقة منصةً مُشيدةً فوق طريق فرانكلين د. روزفلت إيست ريفر درايف ، مُحيطةً بالطريق باستثناء الجانب المُطل على النهر الشرقي . يحد الحديقة من الغرب شارع إيست إند أفينيو ، ومن الجنوب ساحة غرايسي، وهي امتداد شارع إيست ٨٤ إلى النهر. يمر ممر إيست ريفر غرينواي ، وهو جزء من ممر مانهاتن ووترفرونت غرينواي ، على طول رصيف الممشى.

تضم الحديقة مسارات متعرجة ظليلة، ومساحات خضراء واسعة، وإطلالات خلابة على الواجهة المائية، وملاعب بيكلبول، وملاعب كرة سلة، وملعبًا كبيرًا للأطفال، ومنطقتين مخصصتين للكلاب: إحداهما للكلاب الكبيرة والأخرى للكلاب الصغيرة. ^{[ 1 ]} تتولى صيانة الحديقة مؤسسة كارل شورز بارك كونسيرفانسي، وهي أقدم مؤسسة لصيانة الحدائق في مدينة نيويورك، بالتعاون مع إدارة الحدائق والترفيه في مدينة نيويورك.

أُطلق على الجرف المطل على منعطف في النهر الشرقي عند هذه النقطة اسم "خطاف هورن" عام 1646، نسبةً إلى مسقط رأسه هورن على بحر زاودر زي ، وذلك من قِبل أول مالك مسجل للمنطقة، سيبرت كلاسين. ^{[ ملاحظة 1 ]} بُني أول منزل في الموقع لجاكوب والتون، قبل بضع سنوات من الثورة الأمريكية، عندما اكتسب الموقع الخلاب فجأة أهمية تكتيكية في السيطرة على النهر الشرقي. في فبراير 1776، ^{[ ملاحظة 2 ]} صودرت الأرض والمنزل لصالح بطارية أمريكية مكونة من تسعة مدافع. ^{[ ملاحظة 2 ]} أدى ذلك إلى قصف بريطاني في 15 سبتمبر 1776، في عملية تمشيط لتأمين جزيرة مانهاتن بأكملها بعد معركة لونغ آيلاند ؛ دمر القصف منزل والتون وأجبر القوات الأمريكية على الانسحاب. أبقى البريطانيون معسكرًا في الموقع حتى يوم الإخلاء عام 1783. قام أرشيبالد غرايسي بتسوية بقايا الحصن النجمي وبنى فيلته ذات الإطار الخشبي غرايسي مانشن في عام 1799.

استُخدم الجزء الجنوبي من الحديقة، الواقع جنوب شارع 86 (والذي خُصص باسم "حديقة النهر الشرقي" عام 1876)، حيث كانت تقع فيلا جون جاكوب أستور ، كمتنزه عندما استحوذت مدينة نيويورك على الجزء الشمالي منها عام 1891. ^{[ ملاحظة 3 ]} ثم تم الاستحواذ على الجزء الشرقي من شارع 86 لاحقًا، وأُزيل الشارع من الخريطة. وفي عام 1902، بعد عدة سنوات من وفاة فو، اكتمل تصميم جديد للمناظر الطبيعية من قِبل كالفيرت فو وصموئيل بارسونز .

أُعيد تسمية منتزه إيست ريفر إلى منتزه كارل شورز عام ١٩١١. ^{[ ٣ ]} أُعيد بناء المنتزه عام ١٩٣٥ على يد روبرت موسى ، بسبب إنشاء طريق إف دي آر السريع، ^{[ ٤ ]} مع تعديلات في تصميم المناظر الطبيعية من قِبل مود سارجنت . ويعود الفضل في ترميم المنتزه من حالة الإهمال التي كان عليها في أوائل سبعينيات القرن الماضي إلى جهود مجموعة محلية، وهي جمعية كارل شورز بارك كونسيرفانسي غير الربحية (التي تأسست عام ١٩٧٤)، والتي شُكّلت في الأصل لتنظيف ملعب الأطفال الوحيد في المنتزه. ^{[ ٥ ]}

كانت حديقة كارل شورز بمثابة موقع مشهد القتال الحاسم في فيلم سبايك لي " الساعة الخامسة والعشرون " عام 2002 ، من بطولة إدوارد نورتون وفيليب سيمور هوفمان .

• دليل إدارة تقدم الأعمال لمدينة نيويورك ، (1939، 1982؛ ص  250 وما بعدها)
• فرانك بيرغن كيلي وإدوارد هاغامان هول، الدليل التاريخي لمدينة نيويورك (نادي تاريخ مدينة نيويورك)، 190، ص  135
• http://www.carlschurzparknyc.org/the-history-of-the-conservancy

• الموقع الرسمي لمحمية كارل شورز بارك
• حديقة كارل شورز: تاريخ موجز
• حديقة كارل شورز: صور

40°46′31″ شمالاً 73°56′37″ غرباً / 40.77528° شمالاً 73.94361° غرباً / 40.77528; -73.94361