مانهاتن
مانهاتن
مقاطعة نيويورك | |
|---|---|
 منطقة وسط مدينة مانهاتن ، أكبر منطقة أعمال مركزية في العالم ، في المقدمة، مع منطقة مانهاتن السفلى وحيها المالي في الخلفية | |
 علَم  ختم | |
| أصل الكلمة: لينابي : ماناهاتان (المكان الذي نحصل منه على الأقواس ) | |
| كنية: المدينة | |
 خريطة تفاعلية توضح منطقة مانهاتن | |
 خريطة مانهاتن في نيويورك | |
  مانهاتن الموقع داخل مدينة نيويورك  مانهاتن الموقع داخل ولاية نيويورك  مانهاتن الموقع داخل الولايات المتحدة .svg/1280px-World_location_map_(equirectangular_180).svg.png) مانهاتن الموقع على الأرض | |
| الإحداثيات: 40°42′46″N 74°00′21″W / 40.7127°N 74.0059°W / 40.7127; -74.0059 | |
| دولة |  الولايات المتحدة |
| ولاية |  نيويورك |
| مقاطعة | مقاطعة نيويورك (متزامنة) |
| مدينة | مدينة نيويورك |
| مستقر | 1624 |
| حكومة | |
| • يكتب | البلدة (مدينة نيويورك) |
| • رئيس البلدة | مارك ليفين ( د ) - (بلدة مانهاتن) |
| • المدعي العام | ألفين براج (د) - (مقاطعة نيويورك) |
| منطقة [1] | |
• المجموع | 33.59 ميل مربع (87.0 كم 2 ) |
| • أرض | 22.83 ميل مربع (59.1 كم 2 ) |
| • ماء | 10.76 ميل مربع (27.9 كم 2 ) 32% |
| أبعاد - العرض عند شارع 14، الأوسع | |
| • طول | 13 ميل (21 كم) |
| • عرض | 2.3 ميل (3.7 كم) |
| أعلى ارتفاع [2] | 265 قدم (81 متر) |
| سكان ( 2020 ) [3] | |
• المجموع | 1,694,250 |
• تقدير (2022) [3] | 1,596,273 |
| • كثافة | 74,781.6/ميل مربع (28,873.3/كم 2 ) |
| أسماء الشياطين | مانهاتنايت [4] نيكربوكر (تاريخي) |
| الناتج المحلي الإجمالي [5] | |
| • المجموع | 885.652 مليار دولار (2022) · المرتبة الثانية حسب مقاطعة الولايات المتحدة؛ المرتبة الأولى من حيث نصيب الفرد |
| المنطقة الزمنية | UTC−05:00 ( EST ) |
| • الصيف ( DST ) | UTC−04:00 (EDT) |
| تنسيق الرمز البريدي | 100xx، 101xx، 102xx |
| كود المنطقة | 212/646/332 ، 917 [أ] |
| موقع إلكتروني | موقع manhattanbp.nyc.gov |
مانهاتن ( / م æ ن ˈ ح æ ر əن ، م ə ن - / ⓘ مانهاتن (بالألمانية: man- HAT -ən, mən-) هي الأكثر كثافة سكانية والأصغر جغرافيًا من بينأحياء مدينة نيويورك الخمسة.توازيمقاطعةنيويورك مقاطعةمانهاتن، وهي أصغر مقاطعة من حيث المساحة الجغرافية فيولايةنيويوركالأمريكية. تقع مانهاتن بالكامل تقريبًا على جزيرة مانهاتن بالقرب من الطرف الجنوبي للولاية، وتشكل مركز مدينةالشمال الشرقي الكبرىوالنواة الحضرية لمنطقةنيويوركالحضرية.[6]اقتصاديوإداريلمدينة نيويوركوقد وُصفت بأنها العاصمة الثقافية والماليةوالإعلاميةوالترفيهيةفي العالم.[7][8][9][10]
كانت مانهاتن الحالية في الأصل جزءًا من أراضي لينابي . [11] بدأ الاستيطان الأوروبي بإنشاء مركز تجاري من قبل المستعمرين الهولنديين في عام 1624 في جزيرة مانهاتن الجنوبية؛ تم تسمية المركز باسم نيو أمستردام في عام 1626. خضعت المنطقة ومحيطها للسيطرة الإنجليزية في عام 1664 وتمت إعادة تسميتها بنيويورك بعد أن منح الملك تشارلز الثاني ملك إنجلترا الأراضي لأخيه دوق يورك . [12] كانت نيويورك، ومقرها في مانهاتن السفلى الحالية ، عاصمة الولايات المتحدة من عام 1785 حتى عام 1790. [13] استقبل تمثال الحرية في ميناء نيويورك ملايين المهاجرين الوافدين في أواخر القرن التاسع عشر وهو رمز عالمي للولايات المتحدة ومثلها العليا. [14] أصبحت مانهاتن منطقة خلال توحيد مدينة نيويورك في عام 1898 ، وتضم قاعة مدينة نيويورك ، مقر حكومة المدينة . [15] أصبح حي هارلم في مانهاتن العليا مركزًا لما يُعرف الآن باسم نهضة هارلم الثقافية في عشرينيات القرن العشرين. يُعتبر نزل ستونوول في قرية غرينتش ، وهو جزء من نصب ستونوول الوطني ، مسقط رأس حركة حقوق المثليين الحديثة في عام 1969 ، مما عزز الدور المركزي لمانهاتن في ثقافة المثليين . [16] [17] كانت مانهاتن موقع مركز التجارة العالمي الأصلي ، الذي دُمر خلال هجمات 11 سبتمبر 2001 الإرهابية .
تقع البلدة على أحد أكبر الموانئ الطبيعية في العالم ، ويحدها أنهار هدسون وإيست وهارلم ، وتشمل العديد من الجزر الصغيرة المجاورة ، بما في ذلك جزر روزفلت ويو ثانت وراندالز وواردز . كما تشمل أيضًا حي ماربل هيل الصغير الموجود الآن على البر الرئيسي للولايات المتحدة . تنقسم جزيرة مانهاتن إلى ثلاثة مكونات محدودة بشكل غير رسمي، كل منها يقطع المحور الطويل للبلدة: مانهاتن السفلى وميدتاون ومانهاتن العليا. مانهاتن هي واحدة من أكثر المناطق كثافة سكانية في العالم، حيث بلغ عدد سكانها عام 2020 حوالي 1،694،250 نسمة يعيشون في مساحة أرض تبلغ 22.66 ميلًا مربعًا (58.69 كيلومترًا مربعًا )، [3] [18] أو 72،918 نسمة لكل ميل مربع ( 28،154 نسمة / كيلومتر مربع )، ومتوازية مع مقاطعة نيويورك، فإن ممتلكاتها السكنية لديها أعلى سعر بيع لكل قدم مربع في الولايات المتحدة. [19]
تعد مانهاتن موطنًا لوول ستريت بالإضافة إلى أكبر بورصتين للأوراق المالية في العالم من حيث القيمة السوقية الإجمالية ، بورصة نيويورك وناسداك . [20] يوجد العديد من التكتلات الإعلامية المتعددة الجنسيات في مانهاتن، بالإضافة إلى العديد من الكليات والجامعات، مثل جامعة كولومبيا وجامعة نيويورك وجامعة روكفلر وجامعة مدينة نيويورك . يقع المقر الرئيسي للأمم المتحدة في حي Turtle Bay في وسط مدينة مانهاتن. تستضيف مانهاتن ثلاثة من أكثر 10 مناطق جذب سياحي زيارة في العالم: تايمز سكوير وسنترال بارك ومحطة غراند سنترال . [21] محطة بن هي مركز النقل الأكثر ازدحامًا في نصف الكرة الغربي . [22] تضم منطقة تشاينا تاون أعلى تركيز للصينيين في نصف الكرة الغربي. [23] تم تصنيف الجادة الخامسة على أنها أغلى شارع للتسوق في العالم، قبل أن تتراجع إلى المرتبة الثانية في عام 2024. [24] [25] تستضيف المنطقة العديد من الجسور والأنفاق وناطحات السحاب البارزة بما في ذلك مبنى إمباير ستيت ومبنى كرايسلر ومركز التجارة العالمي . [26] كما أنها موطن لنيويورك نيكس من الرابطة الوطنية لكرة السلة ونيويورك رينجرز من دوري الهوكي الوطني .
تاريخ
مستوطنة لينابي
كانت مانهاتن تاريخيًا جزءًا من أراضي لينابيهوكينغ التي يسكنها قبائل مونسي ولينابي [27] وووبنجر . [28] كان هناك العديد من مستوطنات لينابي في المنطقة بما في ذلك سابوهانيكان ونيشتانك وكوناندي كونغ ، والتي كانت مترابطة من خلال سلسلة من الممرات. كان الممر الأساسي في الجزيرة، والذي سيصبح فيما بعد برودواي ، يمتد من ما يُعرف الآن بإينوود في الشمال إلى باتري بارك في الجنوب. [29] كانت هناك مواقع مختلفة للصيد والزراعة أنشأها لينابي في جميع أنحاء مانهاتن. [11] من المرجح أن اسم مانهاتن نشأ، عن طريق الإقراض من الهولنديين ، من لغة لينابي المحلية مونسي ، ماناهاتان (حيث تعني ماناه "تجمع"، وتعني -aht- " القوس "، و- aan هو عنصر تجريدي يستخدم لتشكيل جذوع الفعل ). تُرجمت كلمة لينابي إلى "المكان الذي نحصل منه على الأقواس" أو "مكان تجميع (الخشب لصنع) الأقواس". وفقًا لتقاليد مونسي التي سجلها ألبرت سيكاكيند أنتوني في القرن التاسع عشر، تم تسمية الجزيرة بهذا الاسم بسبب بستان من أشجار الهيكوري في نهايتها الجنوبية والتي كانت تعتبر مثالية لصنع الأقواس. تزعم نظرية بديلة أن " مصدر ديلاوير يشبه مونسي موناهان ("الجزيرة")". [30] [31]
العصر الاستعماري
| History of New York City |
|---|
|
Lenape and New Netherland, to 1664 New Amsterdam British and Revolution, 1665–1783 Federal and early American, 1784–1854 Tammany and Consolidation, 1855–1897 (Civil War, 1861–1865) Early 20th century, 1898–1945 Post–World War II, 1946–1977 Modern and post-9/11, 1978–present |
| See also |
|
Transportation Timelines: NYC • Bronx • Brooklyn • Queens • Staten Island Category |
في أبريل 1524، أصبح المستكشف الفلورنسي جيوفاني دا فيرازانو ، الذي أبحر في خدمة فرانسيس الأول ملك فرنسا ، أول أوروبي موثق يزور المنطقة التي ستصبح مدينة نيويورك. [32] دخل فيرازانو المضيق المد والجزر المعروف الآن باسم The Narrows وأطلق على الأرض المحيطة بميناء نيويورك العلوي اسم New Angoulême ، في إشارة إلى الاسم العائلي للملك فرانسيس الأول؛ أبحر بعيدًا بما يكفي في الميناء لرؤية نهر هدسون ، وأطلق على خليج سانتا مارغريتا - ما يُعرف الآن بخليج نيويورك العلوي - اسم مارغريت دي نافار ، الأخت الكبرى للملك. [33] [34]
تم رسم خريطة مانهاتن لأول مرة خلال رحلة هنري هدسون عام 1609. [35] عثر هدسون على جزيرة مانهاتن والسكان الأصليين الذين يعيشون هناك، واستمر في الصعود على طول النهر الذي سيحمل اسمه لاحقًا، نهر هدسون . [36] تم تسجيل مانهاتن لأول مرة كتابيًا باسم مانا هاتا ، في سجل روبرت جوت، أحد ضباط الرحلة. [37]
بدأ الوجود الأوروبي الدائم في نيو نذرلاند في عام 1624، مع تأسيس مستوطنة هولندية لتجارة الفراء في جزيرة جوفرنرز . [38] في عام 1625، بدأ بناء قلعة فورت أمستردام في جزيرة مانهاتن، والتي سميت فيما بعد نيو أمستردام ( نيو أمستردام )، فيما يُعرف الآن بمانهاتن السفلى. [39] [40] يُعترف بإنشاء فورت أمستردام على أنه ميلاد مدينة نيويورك. [41] في عام 1647، تم تعيين بيتر ستويفسانت كآخر مدير عام هولندي للمستعمرة. [42] تم دمج نيو أمستردام رسميًا كمدينة في 2 فبراير 1653. [43] في عام 1664، غزت القوات الإنجليزية نيو نذرلاند وأعادت تسميتها "نيويورك" على اسم دوق يورك وألباني الإنجليزي ، الملك المستقبلي جيمس الثاني. [44] في أغسطس 1673، استعاد الهولنديون المستعمرة، وأطلقوا عليها اسم "نيو أورانج"، لكنهم تخلوا عنها بشكل دائم لإنجلترا في العام التالي بموجب شروط معاهدة وستمنستر التي أنهت الحرب الإنجليزية الهولندية الثالثة . [45] [46]
الثورة الامريكية
كانت مانهاتن في قلب حملة نيويورك ، وهي سلسلة من المعارك الكبرى في المراحل الأولى من الحرب الثورية الأمريكية . أُجبر الجيش القاري على التخلي عن مانهاتن بعد معركة فورت واشنطن في 16 نوفمبر 1776. [48] أصبحت المدينة، التي تضررت بشدة بسبب حريق نيويورك الكبير أثناء الحملة، المركز العسكري والسياسي البريطاني للعمليات في أمريكا الشمالية لبقية الحرب. [49] استمر الاحتلال البريطاني حتى 25 نوفمبر 1783، عندما عاد جورج واشنطن إلى مانهاتن، وهو يوم يُحتفل به باعتباره يوم الإخلاء ، وهو اليوم الذي غادرت فيه آخر القوات البريطانية المدينة. [50]
من 11 يناير 1785 وحتى 1789، كانت مدينة نيويورك خامس العواصم الخمس للولايات المتحدة بموجب بنود الاتحاد ، حيث عقد الكونجرس القاري اجتماعه في قاعة مدينة نيويورك (في حانة فراونسيز آنذاك ). [51] كانت نيويورك أول عاصمة بموجب دستور الولايات المتحدة الذي تم إقراره حديثًا ، من 4 مارس 1789 إلى 12 أغسطس 1790، في القاعة الفيدرالية . [52] كانت القاعة الفيدرالية هي المكان الذي اجتمعت فيه المحكمة العليا للولايات المتحدة لأول مرة، [53] وتمت صياغة وإقرار قانون حقوق الولايات المتحدة، [ 54 ] وتم اعتماد مرسوم الشمال الغربي ، الذي وضع تدابير لقبول ولايات جديدة في الاتحاد . [55]
القرن التاسع عشر
نمت نيويورك كمركز اقتصادي، أولاً نتيجة لسياسات وممارسات ألكسندر هاملتون كأول وزير خزانة لتوسيع دور المدينة كمركز للتجارة والصناعة. [56] بحلول عام 1810، كانت مدينة نيويورك، التي كانت محصورة آنذاك في مانهاتن، قد تجاوزت فيلادلفيا باعتبارها المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الولايات المتحدة. [57] حددت خطة المفوضين لعام 1811 جزيرة مانهاتن في خطتها الشبكية المألوفة . [ 58 ] نما دور المدينة كمركز اقتصادي مع افتتاح قناة إيري في عام 1825، مما أدى إلى خفض تكاليف النقل بنسبة 90٪ مقارنة بالنقل البري وربط ميناء الأطلسي بالأسواق الزراعية الشاسعة في الغرب الأوسط للولايات المتحدة وكندا . [59] [60] [61]
بدأت تاماني هول ، وهي آلة سياسية تابعة للحزب الديمقراطي ، في النمو في النفوذ بدعم من العديد من المهاجرين الأيرلنديين ، وبلغت ذروتها في انتخاب أول عمدة لتاماني، فرناندو وود ، في عام 1854. [62] تغطي سنترال بارك ، التي فتحت أقسامها الأولى للجمهور في عام 1858، مساحة 840 فدانًا (340 هكتارًا) في وسط الجزيرة، أول حديقة عامة ذات مناظر طبيعية في مدينة أمريكية. [63] [64] [65] [66]
لعبت مدينة نيويورك دورًا معقدًا في الحرب الأهلية الأمريكية . كانت المدينة تربطها علاقات تجارية قوية بالجنوب ، لكن الغضب بشأن التجنيد الإجباري ، والاستياء من سياسات لينكولن الحربية، والجنون بشأن استيلاء السود الأحرار على وظائف المهاجرين الفقراء [67] بلغ ذروته في أعمال شغب التجنيد الإجباري التي استمرت ثلاثة أيام في نيويورك في يوليو 1863، من بين أسوأ حوادث الاضطرابات المدنية في التاريخ الأمريكي. [68] نما معدل الهجرة من أوروبا بشكل حاد بعد الحرب الأهلية، وأصبحت مانهاتن المحطة الأولى لملايين الباحثين عن حياة جديدة في الولايات المتحدة، وهو الدور الذي اعترف به تكريس تمثال الحرية في عام 1886. [69] [70] جلبت هذه الهجرة المزيد من الاضطرابات الاجتماعية. في مدينة من الأحياء المزدحمة بالعمال ذوي الأجور المنخفضة من عشرات الدول، أصبحت المدينة مرتعًا للثورة ( بما في ذلك الفوضويين والشيوعيين وغيرهم)، والنقابية ، والابتزاز ، والنقابات . [ بحاجة لمصدر ]
في عام 1883، أدى افتتاح جسر بروكلين عبر نهر إيست إلى إنشاء اتصال طريق إلى بروكلين وبقية جزيرة لونغ آيلاند . [71] في عام 1898، اندمجت مدينة نيويورك مع ثلاث مقاطعات مجاورة لتشكيل " مدينة نيويورك الكبرى "، وتم تأسيس مانهاتن كواحدة من أحياء مدينة نيويورك الخمسة . [72] [73] ظلت برونكس جزءًا من مقاطعة نيويورك حتى عام 1914، عندما تم تأسيس مقاطعة برونكس. [74]
القرن العشرين
ساعد بناء مترو أنفاق مدينة نيويورك ، الذي افتُتح عام 1904، في ربط المدينة الجديدة معًا، [75] كما فعل إكمال جسر ويليامزبرغ (1903) وجسر مانهاتن (1909) المتصل ببروكلين وجسر كوينزبورو (1909) المتصل بكوينز. [76] في عشرينيات القرن العشرين، شهدت مانهاتن وصول أعداد كبيرة من الأمريكيين من أصل أفريقي كجزء من الهجرة الكبرى من جنوب الولايات المتحدة، ونهضة هارلم ، [77] كجزء من فترة ازدهار أكبر في عصر الحظر الذي شمل ناطحات سحاب جديدة تتنافس على الأفق، مع تفوق مبنى وولوورث (1913) و 40 وول ستريت (1930) ومبنى كرايسلر (1930) ومبنى إمباير ستيت (1931) على بعضهم البعض ليحتلوا مكانهم كأطول مبنى في العالم . [78] انخفضت نسبة المجموعة العرقية البيضاء التي تشكل أغلبية في مانهاتن من 98.7% في عام 1900 إلى 58.3% بحلول عام 1990. [79] في 25 مارس 1911، أدى حريق مصنع Triangle Shirtwaist في قرية غرينتش إلى مقتل 146 عاملاً في صناعة الملابس ، [80] مما أدى إلى إصلاحات شاملة لإدارة الإطفاء في المدينة، وأكواد البناء ، ولوائح السلامة في مكان العمل. [81] في عام 1912، سار حوالي 20.000 عامل، ربعهم من النساء، إلى حديقة واشنطن سكوير لإحياء ذكرى الحريق. ارتدت العديد من النساء بلوزات ملائمة مطوية من الأمام مثل تلك التي تصنعها الشركة، وهو نمط ملابس أصبح زي المرأة العاملة ورمزًا لتحرير المرأة ، مما يعكس تحالف حركات العمال وحق المرأة في التصويت . [82]
على الرغم من الكساد الأعظم ، تم الانتهاء من بعض أطول ناطحات السحاب في العالم في مانهاتن خلال ثلاثينيات القرن العشرين، بما في ذلك العديد من روائع آرت ديكو التي لا تزال جزءًا من أفق المدينة، وأبرزها مبنى إمباير ستيت ومبنى كرايسلر و 30 روكفلر بلازا . [83] أدى الطفرة الاقتصادية بعد الحرب إلى تطوير مشاريع سكنية ضخمة تستهدف المحاربين القدامى العائدين، وكان أكبرها ستايفسانت تاون - بيتر كوبر فيليج ، الذي افتتح في عام 1947. [84] [85] انتقلت الأمم المتحدة إلى مقر جديد اكتمل في عام 1952 على طول نهر إيست. [86] [87] [88]
كانت أعمال شغب ستونوول عبارة عن سلسلة من الاحتجاجات العفوية العنيفة التي قام بها أعضاء مجتمع المثليين ضد غارة للشرطة وقعت في الساعات الأولى من صباح يوم 28 يونيو 1969، في فندق ستونوول في حي قرية غرينتش في مانهاتن السفلى. ويُنظر إليها على نطاق واسع على أنها تشكل الحدث الأكثر أهمية الذي أدى إلى حركة تحرير المثليين [89] [90] والنضال الحديث من أجل حقوق المثليين . [91] [92]
في سبعينيات القرن العشرين، تسببت خسائر الوظائف بسبب إعادة الهيكلة الصناعية في معاناة مدينة نيويورك، بما في ذلك مانهاتن، من مشاكل اقتصادية وارتفاع معدلات الجريمة. [93] وفي حين أدى انتعاش الصناعة المالية إلى تحسين الصحة الاقتصادية للمدينة بشكل كبير في الثمانينيات، استمر معدل الجريمة في نيويورك في الارتفاع خلال العقد وحتى بداية التسعينيات. [94] شهدت الثمانينيات ولادة جديدة لوول ستريت ، واستعادت مانهاتن دورها كمركز مالي عالمي ، مع مضاعفة فرص العمل في وول ستريت من عام 1977 إلى عام 1987. [95] كما شهدت الثمانينيات مانهاتن في قلب أزمة الإيدز ، مع قرية غرينتش في مركزها. [96]
في سبعينيات القرن العشرين، أصبح ميدان تايمز وشارع 42 - بمتاجره الجنسية وعروضه الفاضحة ودور العرض للكبار، إلى جانب تجارة الجنس وجرائم الشوارع وتعاطي المخدرات في الأماكن العامة - رمزًا لانحدار المدينة، حيث وصف مقال في مجلة رولينج ستون عام 1981 امتداد شارع 42 الغربي بين الجادة السابعة والثامنة بأنه "المنطقة الأكثر بؤسًا في أمريكا". [97] وبحلول أواخر التسعينيات، وبفضل الجهود التي بذلتها المدينة وشركة والت ديزني ، تم إحياء المنطقة كمركز للسياحة إلى الحد الذي وصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنها "أكثر 13 فدانًا من العقارات التجارية المرغوبة في العالم". [98]
بحلول تسعينيات القرن العشرين، بدأت معدلات الجريمة في الانخفاض بشكل كبير [99] [100] وأصبحت المدينة مرة أخرى وجهة للمهاجرين من جميع أنحاء العالم، حيث انضمت إلى أسعار الفائدة المنخفضة ومدفوعات المكافآت من وول ستريت لتغذية نمو سوق العقارات. [101] ظهرت قطاعات جديدة مهمة، مثل Silicon Alley ، في منطقة Flatiron ، مما عزز التكنولوجيا كمكون رئيسي لاقتصاد مانهاتن. [102]
كان تفجير مركز التجارة العالمي عام 1993 ، والذي وصفه مكتب التحقيقات الفيدرالي بأنه "نوع من البروفة القاتلة لهجمات 11 سبتمبر"، هجومًا إرهابيًا قُتل فيه ستة أشخاص عندما تم تفجير شاحنة مفخخة مليئة بالمتفجرات في موقف سيارات أسفل البرج الشمالي لمجمع مركز التجارة العالمي . [103]
القرن الحادي والعشرين
في الحادي عشر من سبتمبر 2001، ضربت طائرات مخطوفة برجي مركز التجارة العالمي الأصلي وانهارا في هجمات الحادي عشر من سبتمبر التي شنها إرهابيو القاعدة . تسبب الانهيار في أضرار جسيمة للمباني المحيطة وناطحات السحاب في مانهاتن السفلى، وأسفر عن مقتل 2606 من أصل 17400 شخص كانوا في المباني عندما ضربت الطائرات، بالإضافة إلى أولئك الذين كانوا على متن الطائرات. [104] منذ عام 2001، تم ترميم معظم مانهاتن السفلى ، على الرغم من وجود جدل حول إعادة البناء. في عام 2014، أصبح مركز التجارة العالمي الجديد ، الذي يبلغ ارتفاعه 1776 قدمًا (541 مترًا) قياسًا إلى قمة برجه، أطول مبنى في نصف الكرة الغربي [105] وهو سابع أطول مبنى في العالم (اعتبارًا من عام 2023) . [106]
بدأت احتجاجات احتلوا وول ستريت في حديقة زوكوتي في الحي المالي في مانهاتن السفلى في 17 سبتمبر 2011، وحظيت باهتمام عالمي وأدت إلى نشوء حركة احتلوا وول ستريت ضد التفاوت الاجتماعي والاقتصادي في جميع أنحاء العالم. [107] [108]
في يومي 29 و30 أكتوبر 2012، تسبب إعصار ساندي في دمار واسع النطاق في البلدة، حيث اجتاح أجزاء من مانهاتن السفلى مع ارتفاع قياسي في مستوى العواصف من ميناء نيويورك، [109] وفيضانات شديدة ورياح شديدة، مما تسبب في انقطاع التيار الكهربائي لمئات الآلاف من سكان المدينة [110] مما أدى إلى نقص البنزين [111] وتعطيل أنظمة النقل الجماعي . [112] [113] [114] [115] دفعت العاصفة وتأثيراتها العميقة إلى مناقشة بناء جدران بحرية وحواجز ساحلية أخرى حول شواطئ البلدة والمنطقة الحضرية لتقليل مخاطر العواقب المدمرة من حدث آخر من هذا القبيل في المستقبل. [116]
في 31 أكتوبر 2017 ، قاد إرهابي شاحنة على مسار للدراجات على طول الطريق السريع ويست سايد في مانهاتن السفلى، مما أسفر عن مقتل ثمانية أشخاص. [117]
الجغرافيا
وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية لمقاطعة نيويورك 33.6 ميلًا مربعًا (87 كم 2 )، منها 22.8 ميلًا مربعًا (59 كم 2 ) أرض و10.8 ميلًا مربعًا (28 كم 2 ) (32٪) مياه. [1] يمثل الجزء الشمالي من مانهاتن العليا منطقة بانهادل جغرافية . تبلغ مساحة جزيرة مانهاتن 22.7 ميلًا مربعًا (59 كم 2 ) وطولها 13.4 ميلًا (21.6 كم) وعرضها 2.3 ميلًا (3.7 كم)، في أوسع نقطة لها، بالقرب من شارع 14. [118]
تتكون البلدة بشكل أساسي من جزيرة مانهاتن، إلى جانب حي ماربل هيل والعديد من الجزر الصغيرة، بما في ذلك جزيرة راندالز وجزيرة واردز وجزيرة روزفلت في إيست ريفر؛ وجزيرة جوفيرنرز وجزيرة ليبرتي إلى الجنوب في ميناء نيويورك . [119]
جزيرة مانهاتن
تبلغ مساحة الجزيرة حوالي 13.4 ميلاً (21.6 كم) من الشمال إلى الجنوب، ويبلغ عرضها في أوسع نقطة 2.3 ميلاً (3.7 كم). تنقسم جزيرة مانهاتن بشكل فضفاض إلى وسط المدينة ( مانهاتن السفلى )، ووسط المدينة ( وسط مانهاتن )، وأبتاون ( مانهاتن العليا )، حيث يقسم الجادة الخامسة مانهاتن طوليًا إلى جانبها الشرقي وجانبها الغربي . [120] يحد جزيرة مانهاتن نهر هدسون من الغرب ونهر إيست من الشرق. إلى الشمال، يقسم نهر هارلم جزيرة مانهاتن عن برونكس والبر الرئيسي للولايات المتحدة. في أوائل القرن التاسع عشر، تم استخدام استصلاح الأراضي لتوسيع مانهاتن السفلى من ساحل هدسون الطبيعي عند شارع جرينتش إلى شارع ويست . [121] عند بناء مركز التجارة العالمي في عام 1968، تم استخدام 1.2 مليون ياردة مكعبة (920.000 متر مكعب ) من المواد المستخرجة من الموقع [122] لتوسيع ساحل مانهاتن عبر شارع ويست، مما أدى إلى إنشاء مدينة باتري بارك . [123] تم بناء جزيرة ليتل على أرصفة بتكلفة 260 مليون دولار، وتم افتتاحها على نهر هدسون في مايو 2021، وهي متصلة بالمحطات الغربية للشارعين الثالث عشر والرابع عشر بواسطة جسور للمشاة . [124]
ماربل هيل
كانت ماربل هيل جزءًا من الطرف الشمالي لجزيرة مانهاتن، لكن قناة هارلم ريفر شيب ، التي حُفرت عام 1895 لربط نهري هارلم وهدسون بشكل أفضل ، فصلتها عن بقية مانهاتن. [125] قبل الحرب العالمية الأولى، تم ردم قسم قناة نهر هارلم الأصلية التي تفصل ماربل هيل عن برونكس، وأصبحت ماربل هيل جزءًا من البر الرئيسي. [126] بعد حكم محكمة في مايو 1984 بأن ماربل هيل كانت جزءًا من مقاطعة مانهاتن (وليس مقاطعة برونكس) وجزءًا من مقاطعة برونكس (وليس مقاطعة نيويورك)، [127] تم تسوية الأمر بشكل نهائي في وقت لاحق من ذلك العام عندما أقر المجلس التشريعي في نيويورك بأغلبية ساحقة تشريعًا يعلن أن الحي جزء من مقاطعة نيويورك ومقاطعة مانهاتن. [128] [129]
الجزر الأصغر
داخل ميناء نيويورك ، هناك ثلاث جزر أصغر:
- جزيرة إليس ، مشتركة مع نيوجيرسي [130]
- جزيرة الحاكم [131]
- جزيرة الحرية (تديرها هيئة المتنزهات الوطنية ) [132]
تشمل الجزر الأصغر الأخرى في نهر إيست (من الشمال إلى الجنوب):
- جزر راندالز وواردز ، بجوار مكب النفايات
- صخرة الطاحونة
- جزيرة روزفلت ، التي يبلغ عدد سكانها 14000 نسمة، تمتد لمسافة 2 ميل (3.2 كم)، وتمت إعادة تسميتها في عام 1973 من جزيرة الرفاهية تكريماً للرئيس فرانكلين د. روزفلت . [133]
- جزيرة يو ثانت (جزيرة بلمونت قانونيًا)
الجيولوجيا
تتكون الصخور الأساسية التي تشكل أساس معظم مانهاتن من ثلاثة تشكيلات صخرية: رخام إنوود ، ونيس فوردهام ، وشيست مانهاتن ، وهي مناسبة تمامًا لأساسات ناطحات السحاب في مانهاتن . [134] وهي جزء من منطقة مانهاتن برونغ الفسيوغرافية.
المقاطعات المجاورة
الأماكن المجاورة لمانهاتن | |
|---|---|
مناخ
وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، تتميز مدينة نيويورك بمناخ شبه استوائي رطب ( Cfa ) ومناخ قاري رطب ( Dfa )؛ [135] وهي المدينة الكبرى الواقعة في أقصى الشمال في قارة أمريكا الشمالية ذات المناخ شبه الاستوائي الرطب. يبلغ متوسط عدد أيام المدينة 234 يومًا مع بعض أشعة الشمس على الأقل سنويًا. [136]
الشتاء بارد ورطب، وأنماط الرياح السائدة التي تهب بعيدًا عن الشاطئ تخفف من التأثيرات المعتدلة للمحيط الأطلسي ، ومع ذلك فإن المحيط الأطلسي والحماية الجزئية من الهواء البارد بواسطة جبال الأبلاش تجعل المدينة أكثر دفئًا في الشتاء من مدن أمريكا الشمالية الداخلية عند خطوط عرض مماثلة أو أقل. يبلغ متوسط درجة الحرارة اليومية في يناير، أبرد شهر في المنطقة، 32.6 درجة فهرنهايت (0.3 درجة مئوية)؛ [137] تنخفض درجات الحرارة عادةً إلى 10 درجات فهرنهايت (−12 درجة مئوية) عدة مرات في الشتاء، [137] [138] وتصل إلى 60 درجة فهرنهايت (16 درجة مئوية) عدة أيام في أبرد شهر شتاء. [137] الربيع والخريف غير متوقعين ويمكن أن يتراوحا من بارد إلى دافئ، على الرغم من أنهما معتدلان عادةً مع رطوبة منخفضة. يكون الصيف عادةً دافئًا إلى حارًا ورطبًا، مع متوسط درجة حرارة يومية 76.5 درجة فهرنهايت (24.7 درجة مئوية) في يوليو. [137] غالبًا ما تتفاقم الظروف الليلية بسبب ظاهرة جزيرة الحرارة الحضرية ، والتي تتسبب في إشعاع الحرارة الممتصة أثناء النهار مرة أخرى في الليل، مما يرفع درجات الحرارة بما يصل إلى 7 درجات فهرنهايت (4 درجات مئوية) عندما تكون الرياح بطيئة. [139] تتجاوز درجات الحرارة أثناء النهار 90 درجة فهرنهايت (32 درجة مئوية) في المتوسط لمدة 17 يومًا في كل صيف [140] وفي بعض السنوات تتجاوز 100 درجة فهرنهايت (38 درجة مئوية). تراوحت درجات الحرارة القصوى من -15 درجة فهرنهايت (-26 درجة مئوية)، المسجلة في 9 فبراير 1934، إلى 106 درجة فهرنهايت (41 درجة مئوية) في 9 يوليو 1936. [140] تقع مانهاتن في منطقة صلابة النباتات 7 ب التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية (5 إلى 10 درجات فهرنهايت / -15 إلى -12.2 درجة مئوية). [141]
تستقبل مانهاتن 49.9 بوصة (1270 ملم) من الأمطار سنويًا، وهي موزعة بالتساوي نسبيًا على مدار العام. بلغ متوسط تساقط الثلوج في الشتاء بين عامي 1981 و2010 25.8 بوصة (66 سم)؛ ويختلف هذا بشكل كبير من عام إلى آخر. [140]
| شهر | يناير | فبراير | مارس | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أعلى درجة حرارة مسجلة °F (°C) | 72 (22) |
78 (26) |
86 (30) |
96 (36) |
99 (37) |
101 (38) |
106 (41) |
104 (40) |
102 (39) |
94 (34) |
84 (29) |
75 (24) |
106 (41) |
| متوسط الحد الأقصى لدرجة الحرارة °F (°C) | 60.4 (15.8) |
60.7 (15.9) |
70.3 (21.3) |
82.9 (28.3) |
88.5 (31.4) |
92.1 (33.4) |
95.7 (35.4) |
93.4 (34.1) |
89.0 (31.7) |
79.7 (26.5) |
70.7 (21.5) |
62.9 (17.2) |
97.0 (36.1) |
| متوسط الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) | 39.5 (4.2) |
42.2 (5.7) |
49.9 (9.9) |
61.8 (16.6) |
71.4 (21.9) |
79.7 (26.5) |
84.9 (29.4) |
83.3 (28.5) |
76.2 (24.6) |
64.5 (18.1) |
54.0 (12.2) |
44.3 (6.8) |
62.6 (17.0) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية °F (°C) | 33.7 (0.9) |
35.9 (2.2) |
42.8 (6.0) |
53.7 (12.1) |
63.2 (17.3) |
72.0 (22.2) |
77.5 (25.3) |
76.1 (24.5) |
69.2 (20.7) |
57.9 (14.4) |
48.0 (8.9) |
39.1 (3.9) |
55.8 (13.2) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) | 27.9 (−2.3) |
29.5 (−1.4) |
35.8 (2.1) |
45.5 (7.5) |
55.0 (12.8) |
64.4 (18.0) |
70.1 (21.2) |
68.9 (20.5) |
62.3 (16.8) |
51.4 (10.8) |
42.0 (5.6) |
33.8 (1.0) |
48.9 (9.4) |
| متوسط الحد الأدنى لدرجة الحرارة °F (°C) | 9.8 (−12.3) |
12.7 (−10.7) |
19.7 (−6.8) |
32.8 (0.4) |
43.9 (6.6) |
52.7 (11.5) |
61.8 (16.6) |
60.3 (15.7) |
50.2 (10.1) |
38.4 (3.6) |
27.7 (−2.4) |
18.0 (−7.8) |
7.7 (−13.5) |
| سجل أدنى درجة حرارة °F (°C) | -6 (-21) |
-15 (-26) |
3 (−16) |
12 (−11) |
32 (0) |
44 (7) |
52 (11) |
50 (10) |
39 (4) |
28 (−2) |
5 (−15) |
-13 (-25) |
-15 (-26) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 3.64 (92) |
3.19 (81) |
4.29 (109) |
4.09 (104) |
3.96 (101) |
4.54 (115) |
4.60 (117) |
4.56 (116) |
4.31 (109) |
4.38 (111) |
3.58 (91) |
4.38 (111) |
49.52 (1,258) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 8.8 (22) |
10.1 (26) |
5.0 (13) |
0.4 (1.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.1 (0.25) |
0.5 (1.3) |
4.9 (12) |
29.8 (76) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 10.8 | 10.0 | 11.1 | 11.4 | 11.5 | 11.2 | 10.5 | 10.0 | 8.8 | 9.5 | 9.2 | 11.4 | 125.4 |
| متوسط الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 3.7 | 3.2 | 2.0 | 0.2 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.2 | 2.1 | 11.4 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 61.5 | 60.2 | 58.5 | 55.3 | 62.7 | 65.2 | 64.2 | 66.0 | 67.8 | 65.6 | 64.6 | 64.1 | 63.0 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس شهريا | 162.7 | 163.1 | 212.5 | 225.6 | 256.6 | 257.3 | 268.2 | 268.2 | 219.3 | 211.2 | 151.0 | 139.0 | 2,534.7 |
| نسبة أشعة الشمس المحتملة | 54 | 55 | 57 | 57 | 57 | 57 | 59 | 63 | 59 | 61 | 51 | 48 | 57 |
| المصدر 1: NOAA [140] [137] [136] | |||||||||||||
| المصدر 2: أطلس الطقس [143] | |||||||||||||
الأحياء
لا يتم تسمية العديد من أحياء مانهاتن وفقًا لأي اتفاقية معينة، ولا توجد لها حدود رسمية. بعضها جغرافي ( الجانب الشرقي العلوي )، أو وصفي عرقي ( ليتل إيطاليا ). والبعض الآخر عبارة عن اختصارات ، مثل TriBeCa (لـ "مثلث أسفل شارع كانال") أو SoHo ("جنوب هيوستن")، و NoLIta ("شمال ليتل إيطاليا")، و NoMad ("شمال حديقة ماديسون سكوير"). [144] [145] [146] [147] [148] هارلم هو اسم من العصر الاستعماري الهولندي بعد هارلم ، وهي مدينة في هولندا. [149] بعضها له أسماء فولكلورية بسيطة ، مثل Hell's Kitchen ، إلى جانب لقبهم الأكثر رسمية ولكن الأقل استخدامًا (في هذه الحالة، كلينتون). [150]
تشتهر بعض الأحياء، مثل سوهو ، وهي منطقة متعددة الاستخدامات، بالتسوق الراقي بالإضافة إلى الاستخدام السكني. [151] ارتبطت أحياء أخرى، مثل قرية غرينتش ، والجانب الشرقي السفلي ، وألفابت سيتي ، وإيست فيليدج ، منذ فترة طويلة بالثقافة الفرعية البوهيمية . [152] [153] [154] تشيلسي هي واحدة من العديد من أحياء مانهاتن ذات الكثافة السكانية المثلية الكبيرة وأصبحت مركزًا لكل من صناعة الفن الدولية والحياة الليلية في نيويورك. [155] تضم منطقة تشاينا تاون أعلى تركيز للأشخاص من أصل صيني خارج آسيا . [156] [157] يقع حي كورياتاون تقريبًا في شارع 32 بين الجادة الخامسة والسادسة. [158] تتميز روز هيل بعدد متزايد من المطاعم الهندية ومحلات التوابل على طول امتداد شارع ليكسينغتون بين الشارعين الخامس والعشرين والثلاثين والذي أصبح يُعرف باسم كاري هيل . [159] تعد منطقة واشنطن هايتس في أبتاون مانهاتن موطنًا لأكبر مجتمع مهاجر دومينيكاني في الولايات المتحدة. [160] تعد منطقة هارلم ، الواقعة أيضًا في أبر مانهاتن، المركز التاريخي للثقافة الأمريكية الأفريقية . [161] منذ عام 2010، نشأت أستراليا الصغيرة وتنمو في نوليتا، مانهاتن السفلى. [162]
يوجد في مانهاتن منطقتان تجاريتان مركزيتان، المنطقة المالية في الطرف الجنوبي من الجزيرة، ووسط مدينة مانهاتن . يشير مصطلح أبتاون أيضًا إلى الجزء الشمالي من مانهاتن فوق شارع 72 ووسط المدينة إلى الجزء الجنوبي أسفل شارع 14 ، [163] مع تغطية ميدتاون للمنطقة الواقعة بينهما، على الرغم من أن التعريفات يمكن أن تكون سائلة. يقسم الجادة الخامسة جزيرة مانهاتن تقريبًا ويعمل كخط ترسيم للتسميات الشرقية / الغربية. [163] [164] جنوب ويفرلي بليس ، ينتهي الجادة الخامسة ويصبح برودواي خط ترسيم الشرق / الغرب. [ بحاجة لمصدر ] في مانهاتن، تعني أبتاون الشمال وتعني وسط المدينة الجنوب. [165] يختلف هذا الاستخدام عن استخدام معظم المدن الأمريكية، حيث يشير وسط المدينة إلى منطقة الأعمال المركزية.
منظر البلدة
التركيبة السكانية
_crop.jpg/1280px-Broadway_Crowds_(5896264776)_crop.jpg)
اعتبارًا من تعداد عام 2020 ، زاد عدد سكان مانهاتن بنسبة 6.8٪ على مدار العقد إلى 1،694،250، وهو ما يمثل 19.2٪ من سكان مدينة نيويورك البالغ عددهم 8،804،194 و8.4٪ من سكان ولاية نيويورك البالغ عددهم 20،201،230. [3] بلغت الكثافة السكانية لمقاطعة نيويورك 70،450.8 نسمة لكل ميل مربع (27،201.2 / كم 2 ) في عام 2022، وهي أعلى كثافة سكانية لأي مقاطعة في الولايات المتحدة وأعلى من كثافة أي مدينة أمريكية فردية . [166] [167] في تعداد عام 2010 ، كان هناك 1،585،873 شخصًا يعيشون في مانهاتن، بزيادة قدرها 3.2٪ عن 1،537،195 تم إحصاؤها في تعداد عام 2000 . [168]
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1656 | 1000 | — |
| 1698 | 4,937 | +393.7% |
| 1712 | 5,841 | +18.3% |
| 1723 | 7,248 | +24.1% |
| 1731 | 8,622 | +19.0% |
| 1746 | 11,717 | +35.9% |
| 1756 | 13,040 | +11.3% |
| 1771 | 21,863 | +67.7% |
| 1786 | 23,614 | +8.0% |
| 1790 | 33,131 | +40.3% |
| 1800 | 60,489 | +82.6% |
| 1810 | 96,373 | +59.3% |
| 1820 | 123,706 | +28.4% |
| 1830 | 202,589 | +63.8% |
| 1840 | 312,710 | +54.4% |
| 1850 | 515,547 | +64.9% |
| 1860 | 813,669 | +57.8% |
| 1870 | 942,292 | +15.8% |
| 1880 | 1,164,674 | +23.6% |
| 1890 | 1,441,216 | +23.7% |
| 1900 | 1,850,093 | +28.4% |
| 1910 | 2,331,542 | +26.0% |
| 1920 | 2,284,103 | -2.0% |
| 1930 | 1,867,312 | -18.2% |
| 1940 | 1,889,924 | +1.2% |
| 1950 | 1,960,101 | +3.7% |
| 1960 | 1,698,281 | -13.4% |
| 1970 | 1,539,233 | -9.4% |
| 1980 | 1,428,285 | -7.2% |
| 1990 | 1,487,536 | +4.1% |
| 2000 | 1,537,195 | +3.3% |
| 2010 | 1,585,873 | +3.2% |
| 2020 | 1,694,251 | +6.8% |
| المصادر: [3] [79] [169] | ||
| التركيبة العرقية | 2020 [170] | 2010 [171] | 2000 [172] | 1990 [79] | 1950 [79] | 1900 [79] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض | 50.0% | 57.4% | 54.3% | 58.3% | 79.4% | 97.8% |
| —غير إسباني | 46.8% | 48% | 45.7% | 48.9% | غير متاح | غير متاح |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 13.5% | 15.6% | 17.3% | 22.0% | 19.6% | 2.0% |
| إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 23.8% | 25.4% | 27.1% | 26.0% | غير متاح | غير متاح |
| آسيوي | 13.1% | 11.3% | 9.4% | 7.4% | 0.8% | 0.3% |
دِين
في عام 2010، كانت أكبر مجموعة دينية منظمة في مانهاتن هي أبرشية نيويورك ، حيث كان هناك 323,325 كاثوليكي يمارسون عباداتهم في 109 أبرشيات، تليها 64,000 يهودي أرثوذكسي مع 77 جماعة، وما يقدر بنحو 42,545 مسلم مع 21 جماعة، و42,502 من أتباع الطوائف غير الطائفية مع 54 جماعة، و26,178 من أتباع الكنيسة الأسقفية التبشيرية مع 46 جماعة، و25,048 من المعمدانيين من ABC-USA مع 41 جماعة، و24,536 من اليهود الإصلاحيين مع 10 جماعات، و23,982 من البوذيين من الماهايانا مع 35 جماعة، و10,503 من المشيخيين من الكنيسة المشيخية الأمريكية مع 30 جماعة، و10,268 من المشيخيين من الكنيسة الأسقفية الملكية الأمريكية مع 10 جماعات. في المجمل، تم ادعاء أن 44.0% من السكان أعضاء في جماعات دينية، على الرغم من أن أعضاء الطوائف الأمريكية الأفريقية تاريخيًا كانوا ممثلين تمثيلاً ناقصًا بسبب المعلومات غير المكتملة. [173] في عام 2014، كان لدى مانهاتن 703 منظمة دينية، وهي السابعة عشرة من بين جميع مقاطعات الولايات المتحدة. [174] يوجد معبد بوذي كبير في مانهاتن يقع عند سفح جسر مانهاتن في الحي الصيني . [175]
اللغات
اعتبارًا من عام 2015، كان 60.0% (927,650) من سكان مانهاتن، الذين تتراوح أعمارهم بين خمس سنوات فأكثر، يتحدثون الإنجليزية فقط في المنزل، بينما كان 22.63% (350,112) يتحدثون الإسبانية، و5.37% (83,013) صينيًا، و2.21% (34,246) فرنسيًا، و0.85% (13,138) كوريًا، و0.72% (11,135) روسيًا، و0.70% (10,766) يابانيًا. وفي المجمل، كان 40.0% من سكان مانهاتن، الذين تتراوح أعمارهم بين خمس سنوات فأكثر، يتحدثون لغة أخرى غير الإنجليزية في المنزل. [176]
المعالم والهندسة المعمارية
تشمل نقاط الاهتمام في جزيرة مانهاتن المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي ؛ والبطارية ؛ وبرودواي ومنطقة المسارح ؛ وبريانت بارك ؛ وسنترال بارك وحي تشايناتاون ؛ ومبنى كرايسلر ؛ وكلويسترز ؛ وجامعة كولومبيا ؛ وكاري هيل ؛ ومبنى إمباير ستيت ؛ ومبنى فلاتيرون ؛ والمنطقة المالية (بما في ذلك مبنى بورصة نيويورك ؛ وول ستريت ؛ وميناء ساوث ستريت البحري )؛ ومحطة جراند سنترال ؛ وقرية جرينتش (بما في ذلك جامعة نيويورك ؛ وقوس واشنطن سكوير ؛ وستونوول إن )؛ وهارلم وهارلم الإسباني ؛ وهاي لاين ؛ وكوريا تاون ؛ ومركز لينكولن ؛ وليتل أستراليا ؛ وليتل إيطاليا ؛ وحديقة ماديسون سكوير ؛ ومتحف مايل في الجادة الخامسة (بما في ذلك متحف متروبوليتان للفنون )؛ ومحطة بن ، ومحطة حافلات بورت أوثوريتي ؛ ومركز روكفلر (بما في ذلك قاعة راديو سيتي للموسيقى )؛ وتايمز سكوير ؛ ومركز التجارة العالمي (بما في ذلك متحف 11 سبتمبر الوطني ومركز التجارة العالمي واحد ).
توجد أيضًا العديد من الجسور الشهيرة عبر الأنهار التي تتصل بجزيرة مانهاتن، بالإضافة إلى عدد ناطحات السحاب الشاهقة الناشئة . يقع تمثال الحرية على جزيرة الحرية ، وهي جيب منعزل لمانهاتن، وجزء من جزيرة إليس هو أيضًا جيب منعزل لمانهاتن. تحتوي البلدة على العديد من المباني المكتبية الموفرة للطاقة ، مثل برج هيرست ومركز التجارة العالمي 7 المعاد بناؤه ، [177] وبرج بنك أوف أمريكا - أول ناطحة سحاب مصممة للحصول على شهادة LEED البلاتينية . [178] [179]
ارتبطت ناطحة السحاب، التي شكلت أفق مانهاتن المميز، ارتباطًا وثيقًا بهوية مدينة نيويورك منذ نهاية القرن التاسع عشر. [ 180 ] دفعت هياكل مثل مبنى Equitable لعام 1915، الذي يرتفع عموديًا أربعين طابقًا من الرصيف، إلى تمرير قرار تقسيم المناطق لعام 1916 ، والذي يتطلب من المباني الجديدة احتواء التراجعات التي تنسحب تدريجيًا بزاوية محددة من الشارع أثناء ارتفاعها، من أجل الحفاظ على منظر السماء عند مستوى الشارع. [181] يتضمن أفق مانهاتن العديد من المباني التي ترمز إلى نيويورك، وخاصة مبنى كرايسلر [182] : 14 ومبنى إمباير ستيت ، الذي يزوره حوالي 4 ملايين زائر سنويًا. [183]
في عام 1961، كشفت شركة السكك الحديدية في بنسلفانيا المتعثرة عن خطط لهدم محطة بن القديمة واستبدالها بحديقة ماديسون سكوير الجديدة ومجمع المباني المكتبية . [184] كانت الاحتجاجات المنظمة تهدف إلى الحفاظ على الهيكل الذي صممه ماك كيم وميد ووايت والذي اكتمل في عام 1910، والذي يُعتبر على نطاق واسع تحفة فنية من طراز الفنون الجميلة وواحدة من الجواهر المعمارية لمدينة نيويورك. [185] وعلى الرغم من هذه الجهود، بدأ هدم الهيكل في أكتوبر 1963. [186] أدى فقدان محطة بن مباشرة إلى سن قانون محلي في عام 1965 لإنشاء لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك ، وهي المسؤولة عن الحفاظ على " التراث التاريخي والجمالي والثقافي للمدينة ". [187] يُنسب إلى حركة الحفاظ التاريخي التي أثارها زوال محطة بن الاحتفاظ بحوالي مليون مبنى على مستوى البلاد، بما في ذلك أكثر من 1000 في مدينة نيويورك. [188] في عام 2017، تم الكشف عن خطة إعادة بناء بمليارات الدولارات لاستعادة العظمة التاريخية لمحطة بن، في عملية ترقية مكانة المعلم كمركز نقل مهم . [189]
تم افتتاح قاعة قطار موينيهان بمساحة 700000 قدم مربع (65000 متر مربع ) ، والتي تم تطويرها كعملية تجديد وتوسعة بقيمة 1.6 مليار دولار لمحطة بن إلى مبنى جيمس أ. فارلي ، مبنى مكتب البريد الرئيسي السابق للمدينة، في يناير 2021. [190]
المناطق المحمية الوطنية
- النصب التذكاري الوطني للدفن الأفريقي
- نصب قلعة كلينتون الوطني
- النصب التذكاري الوطني للقاعة الفيدرالية
- النصب التذكاري الوطني للجنرال جرانت
- النصب التذكاري الوطني لجزيرة الحاكم
- النصب التذكاري الوطني هاميلتون جرينج
- الموقع التاريخي الوطني للعقارات في الجانب الشرقي السفلي
- نصب تمثال الحرية الوطني (جزء)
- الموقع التاريخي الوطني لمكان ميلاد ثيودور روزفلت
باركلاند
.jpg/1280px-Central_Park_-_The_Pond_(48377220157).jpg)
تغطي الحدائق ما مجموعه 2659 فدانًا (10.76 كيلومترًا مربعًا )، وهو ما يمثل 18.2٪ من مساحة أراضي البلدة؛ تبلغ مساحة سنترال بارك 840 فدانًا (3.4 كيلومترًا مربعًا ) وهي أكبر حديقة في البلدة، وتشكل 31.6٪ من حدائق مانهاتن. [191] صممها فريدريك لو أولمستيد وكالفيرت فوكس ، وترتكز الحديقة على حديقة جرايت لاون التي تبلغ مساحتها 12 فدانًا (4.9 هكتارًا ) [192] وتوفر مسارات واسعة للمشي ، وحلبتين للتزلج على الجليد ، ومحمية للحياة البرية، والعديد من المروج والمناطق الرياضية، بالإضافة إلى 21 ملعبًا، [193] وطريق بطول 6 أميال (9.7 كم) تم حظر حركة السيارات منه منذ عام 2018. [194] في حين أن جزءًا كبيرًا من الحديقة يبدو طبيعيًا، إلا أنها ذات مناظر طبيعية بالكامل تقريبًا؛ كان بناء سنترال بارك في خمسينيات القرن التاسع عشر أحد أكبر مشاريع الأشغال العامة في ذلك العصر، حيث قام حوالي 20 ألف عامل بنقل 5 ملايين ياردة مكعبة (3.8 مليون متر مكعب) من المواد لتشكيل التضاريس وإنشاء المناظر الطبيعية الرعوية على الطراز الإنجليزي التي سعى إليها أولمستيد وفوكس. [195]
تشمل نسبة 70% المتبقية من حدائق مانهاتن 204 ملعبًا و251 شارعًا أخضر و371 ملعبًا لكرة السلة والعديد من المرافق الأخرى. [196] ثاني أكبر حديقة في مانهاتن، حديقة نهر هدسون ، تمتد على مسافة 4.5 ميل (7.2 كم) على طول نهر هدسون وتبلغ مساحتها 550 فدانًا (220 هكتارًا). [197] تشمل الحدائق الكبرى الأخرى ما يلي: [191]
- بولينج جرين
- حديقة براينت
- حديقة دار البلدية
- حديقة دي ويت كلينتون
- طريق إيست ريفر جرينواي
- حديقة فورت ترايون
- حديقة فورت واشنطن
- حديقة نهر هارلم
- حديقة روكر
- ساحة اللعب الخيالية
- حديقة إنوود هيل
- حديقة إيشام
- حديقة جيه هود رايت
- حديقة جاكي روبنسون
- حديقة ماديسون سكوير
- منتزه ماركوس جارفي
- حديقة مورنينج سايد
- منتزه جزيرة راندال
- حديقة ريفرسايد
- حديقة سارة د. روزفلت
- حديقة سيوارد
- حديقة القديس نيكولاس
- ساحة ستويفسانت
- البطارية
- الخط العالي
- حديقة توماس جيفرسون
- حديقة تومبكينز سكوير
- حديقة يونيون سكوير
- حديقة واشنطن سكوير
اقتصاد
مانهاتن هي المحرك الاقتصادي لمدينة نيويورك ، حيث يعمل بها 2.45 مليون عامل من منطقة نيويورك الحضرية بأكملها ، ويمثلون ما يقرب من نصف جميع الوظائف في مدينة نيويورك. [198] تركز القوى العاملة في مانهاتن بشكل كبير على المهن المكتبية . في عام 2010، تضخم عدد سكان مانهاتن خلال النهار إلى 3.94 مليون، حيث أضاف المسافرون صافي 1.48 مليون شخص إلى السكان، إلى جانب الزوار والسياح والطلاب المسافرين. كان تدفق المسافرين البالغ 1.61 مليون عامل إلى مانهاتن هو الأكبر من أي مقاطعة أو مدينة في البلاد. [199]
سجلت مانهاتن أعلى دخل للفرد ، عند 186.848 دولارًا في عام 2022، بين مقاطعات الولايات المتحدة التي يزيد عدد سكانها عن 50.000 نسمة. [200] بناءً على بيانات التعداد السكاني لمقاطعة نيويورك للفترة 2018-2022، بلغ متوسط دخل الأسرة 99.880 دولارًا وكان معدل الفقر 17.2٪. [3] في الربع الثاني من عام 2023، بلغ متوسط الأجر الأسبوعي في مانهاتن 2.590 دولارًا، وهو رابع أعلى معدل بين أكبر 360 مقاطعة في البلاد. [198] أظهرت بيانات عام 2022 من مكتب الإحصاء تزايد التفاوت، حيث بلغ متوسط دخل الأسرة في أعلى 20% 545.549 دولارًا، وهو أعلى بأكثر من 50 مرة من متوسط الدخل البالغ 10.529 دولارًا في أدنى 20% من الأسر، وهي أكبر فجوة في أي مقاطعة في البلاد و"أكبر ... من العديد من البلدان النامية"، [201] [202] مع نمو التفاوت بشكل مطرد منذ عام 2010. [203] اعتبارًا من عام 2023 [update]، كانت تكلفة المعيشة في مانهاتن هي الأعلى في الولايات المتحدة. [204]
القطاع المالي
يكمن أهم قطاع اقتصادي في مانهاتن في دوره كمقر للصناعة المالية الأمريكية ، والمعروفة مجازيًا باسم وول ستريت. تعد مانهاتن موطنًا لبورصة نيويورك (NYSE)، في 11 وول ستريت في مانهاتن السفلى، وناسداك ، الذي يقع الآن في 4 تايمز سكوير في وسط مانهاتن، ويمثلان أكبر وثاني أكبر بورصات الأوراق المالية في العالم، على التوالي، عند قياسهما من حيث القيمة الإجمالية لتداول الأسهم والقيمة السوقية الإجمالية لشركاتهما المدرجة في عام 2023. [20] تقع أيضًا بورصة نيويورك الأمريكية (سابقًا بورصة الأوراق المالية الأمريكية، AMEX)، وبورصة نيويورك للتجارة ، وبورصة نيويورك التجارية (NYMEX) في وسط المدينة.
القطاع المؤسسي
مدينة نيويورك هي موطن لأكبر عدد من المقار الرئيسية للشركات في أي مدينة في الولايات المتحدة، والأغلبية العظمى منها مقرها في مانهاتن. [205] كان لدى مانهاتن أكثر من 520 مليون قدم مربع (48 مليون متر مربع) من المساحات المكتبية في عام 2022، [206] مما يجعلها أكبر سوق للمكاتب في الولايات المتحدة؛ في حين أن ميدتاون مانهاتن ، بأكثر من 400 مليون قدم مربع (37 مليون متر مربع) هي أكبر منطقة أعمال مركزية في العالم. [207] مانهاتن السفلى هي ثالث أكبر منطقة أعمال مركزية في الولايات المتحدة (بعد شيكاغو لوب ). [208] [209] يُعرف دور مدينة نيويورك كأفضل مركز عالمي لصناعة الإعلان مجازيًا باسم "شارع ماديسون" . [210]
التكنولوجيا والتكنولوجيا الحيوية
لقد دفعت مانهاتن مكانة نيويورك كمركز عالمي للتكنولوجيا الفائقة من الدرجة الأولى. [212] [213] لم يعد Silicon Alley ، الذي كان ذات يوم مجازًا للمجال الذي يضم صناعات التكنولوجيا الفائقة في المنطقة الحضرية، [214] اسمًا ذا صلة حيث توسعت بيئة التكنولوجيا في المدينة بشكل كبير سواء في الموقع أو في نطاقها. يشمل المجال التكنولوجي الحالي في مدينة نيويورك مجموعة عالمية من التطبيقات التي تنطوي على الذكاء الاصطناعي والإنترنت ووسائل الإعلام الجديدة والتكنولوجيا المالية ( fintech ) والعملات المشفرة والتكنولوجيا الحيوية وتصميم الألعاب وغيرها من المجالات ضمن تكنولوجيا المعلومات التي يدعمها نظام ريادة الأعمال واستثمارات رأس المال الاستثماري . اعتبارًا من عام 2014 ، استضافت مدينة نيويورك 300000 موظف في قطاع التكنولوجيا. [215] [216] في عام 2015، حققت Silicon Alley أكثر من 7.3 مليار دولار أمريكي من استثمارات رأس المال الاستثماري، [ 217] معظمها في مانهاتن، وكذلك في بروكلين وكوينز وأماكن أخرى في المنطقة. تنمو شركات التكنولوجيا العالية الناشئة والتوظيف في مانهاتن وفي جميع أنحاء مدينة نيويورك، مدعومة بظهور المدينة كعقدة عالمية للإبداع وريادة الأعمال ، [217] والتسامح الاجتماعي ، [218] والاستدامة البيئية ، [219] [220] بالإضافة إلى مكانة نيويورك كمركز رائد للإنترنت ومركز الاتصالات في أمريكا الشمالية، بما في ذلك قربها من العديد من خطوط الألياف الضوئية عبر الأطلسي ، ورأس المال الفكري للمدينة ، واتصالها اللاسلكي الخارجي الواسع النطاق . [221] كانت شركة Verizon Communications ، التي يقع مقرها الرئيسي في 140 West Street في مانهاتن السفلى، في المراحل النهائية في عام 2014 لإكمال ترقية الاتصالات بالألياف الضوئية بقيمة 3 مليارات دولار أمريكي في جميع أنحاء مدينة نيويورك. [222][update]
كما ينمو قطاع التكنولوجيا الحيوية في مانهاتن بناءً على قوة المدينة في البحث العلمي الأكاديمي والدعم المالي العام والتجاري. بحلول منتصف عام 2014، جمعت شركة Accelerator، وهي شركة استثمار في التكنولوجيا الحيوية، أكثر من 30 مليون دولار أمريكي من المستثمرين ، بما في ذلك Eli Lilly and Company و Pfizer و Johnson & Johnson ، للتمويل الأولي لإنشاء شركات ناشئة في مجال التكنولوجيا الحيوية في مركز الإسكندرية للعلوم الحياتية، والذي يضم أكثر من 700000 قدم مربع (65000 متر مربع ) في شارع East 29th ويعزز التعاون بين العلماء ورجال الأعمال في المركز ومع المؤسسات الأكاديمية والطبية والبحثية القريبة. التزمت مبادرة تمويل العلوم الحياتية في المرحلة المبكرة التابعة لمؤسسة التنمية الاقتصادية لمدينة نيويورك وشركاء رأس المال الاستثماري، بما في ذلك Celgene و General Electric Ventures وEli Lilly، بما لا يقل عن 100 مليون دولار أمريكي للمساعدة في إطلاق 15 إلى 20 مشروعًا في العلوم الحياتية والتكنولوجيا الحيوية. [223] في عام 2011، أعلن عمدة المدينة مايكل ر. بلومبرج عن اختياره لجامعة كورنيل ومعهد تكنيون-إسرائيل للتكنولوجيا لبناء مدرسة للدراسات العليا في العلوم التطبيقية بتكلفة 2 مليار دولار أمريكي في جزيرة روزفلت ، مانهاتن، بهدف تحويل مدينة نيويورك إلى عاصمة التكنولوجيا الأولى في العالم. [224] [225] [ بحاجة لتحديث ]
السياحة
.jpg/1280px-Times_Square_New_Year's_Eve_2023_Numbers_Ball_drop_(52579744724).jpg)
السياحة حيوية لاقتصاد مانهاتن، ومعالم مانهاتن هي محور اهتمام سياح مدينة نيويورك، حيث بلغ عدد زوار المدينة 66.6 مليونًا في عام 2019، مما أدى إلى تحقيق 47.4 مليار دولار من عائدات السياحة. انخفض عدد الزوار بمقدار الثلثين في عام 2020 أثناء جائحة كوفيد-19 ، ليرتفع مرة أخرى إلى 63.3 مليون زائر في عام 2023. [226] [227]
وفقًا لرابطة برودواي ، باعت العروض على برودواي تذاكر بقيمة 1.54 مليار دولار أمريكي تقريبًا في موسمي 2022-2023 و2023-2024 بحضور بلغ حوالي 12.3 مليون شخص في كل موسم. [228]
العقارات
العقارات هي القوة الرئيسية الدافعة لاقتصاد مانهاتن. كانت مانهاتن موطنًا دائمًا لبعض العقارات الأكثر قيمة في العالم، بما في ذلك مركز تايم وارنر ، الذي كان له أعلى قيمة سوقية مدرجة في المدينة في عام 2006 عند 1.1 مليار دولار أمريكي، [229] ليتم تجاوزه لاحقًا في أكتوبر 2014 من قبل والدورف أستوريا نيويورك ، والذي أصبح أغلى فندق تم بيعه على الإطلاق بعد أن اشترته مجموعة أنبانج للتأمين ، ومقرها الصين، مقابل 1.95 مليار دولار أمريكي . [230] عندما تم بيع 450 بارك أفينيو في 2 يوليو 2007 مقابل 510 مليون دولار أمريكي، أي حوالي 1589 دولارًا أمريكيًا للقدم المربع (17104 دولارًا أمريكيًا / م 2)، فقد حطم الرقم القياسي الذي لم يتجاوز عمره شهرًا لمبنى مكاتب أمريكي بقيمة 1476 دولارًا أمريكيًا للقدم المربع (15887 دولارًا أمريكيًا / م 2) بناءً على بيع 660 ماديسون أفينيو . [231] في عام 2014، كانت مانهاتن موطنًا لستة من أكبر عشرة رموز بريدية في الولايات المتحدة من حيث متوسط سعر المساكن. [232] في عام 2019، حدثت أغلى عملية بيع منزل على الإطلاق في الولايات المتحدة في مانهاتن، بسعر بيع 238 مليون دولار أمريكي، لشقة بنتهاوس بمساحة 24000 قدم مربع (2200 متر مربع ) تطل على سنترال بارك ، [233] بينما برج سنترال بارك ، الذي بلغ ارتفاعه 1550 قدمًا (472 مترًا) في عام 2019، هو أطول مبنى سكني في العالم ، يليه عالميًا في الارتفاع 111 ويست 57 ستريت و 432 بارك أفينيو ، وكلاهما يقع أيضًا في وسط مانهاتن.
وسائط
وُصفت مانهاتن بأنها عاصمة الإعلام في العالم. [234] [235] وتقدم مجموعة كبيرة من وسائل الإعلام وصحفييها تقارير عن الشؤون الدولية والأمريكية والتجارية والترفيهية ومسائل تتعلق بمنطقة نيويورك الحضرية من مانهاتن.
.jpg/1280px-New_York_Times_Building_-_Bottom_Portion_(48193462432).jpg)
تخدم مانهاتن منشورات الأخبار اليومية الرئيسية في مدينة نيويورك ، بما في ذلك صحيفة نيويورك تايمز ، التي فازت بأكبر عدد من جوائز بوليتسر للصحافة [236] وتعتبر صحيفة وسائل الإعلام الأمريكية الأكثر شهرة ؛ [237] وصحيفة نيويورك ديلي نيوز ؛ وصحيفة نيويورك بوست ، والتي يقع مقرها الرئيسي في البلدة. كما يقع مقر أكبر صحيفة في البلاد من حيث التوزيع، وهي صحيفة وول ستريت جورنال ، في مانهاتن. [238] وتشمل الصحف اليومية الأخرى إيه إم نيويورك وذا فيليجر . تعد صحيفة نيويورك أمستردام نيوز ، ومقرها في هارلم، واحدة من الصحف الأسبوعية الرائدة المملوكة للسود في الولايات المتحدة. أعلنت صحيفة ذا فيليج فويس ، وهي تاريخيًا أكبر صحيفة بديلة في الولايات المتحدة، في عام 2017 أنها ستتوقف عن نشر نسختها المطبوعة وتتحول إلى مشروع رقمي بالكامل. [239]
تطورت صناعة التلفزيون في مانهاتن وهي جهة توظيف مهمة في اقتصاد البلدة. يقع المقر الرئيسي لشبكات البث الأمريكية الأربع الكبرى، ABC و CBS و NBC و Fox ، [240] بالإضافة إلى Univision ، في مانهاتن، وكذلك العديد من القنوات الكبلية، بما في ذلك CNN و MSNBC و MTV و Fox News و HBO و Comedy Central . في عام 1971، أصبحت WLIB أول محطة إذاعية مملوكة للسود في مدينة نيويورك [241] وبدأت البث الموجه نحو المجتمع الأمريكي الأفريقي في عام 1949. [242] تدعي WQHT ، المعروفة أيضًا باسم Hot 97 ، أنها محطة الهيب هوب الرائدة في الولايات المتحدة. [243] تتمتع WNYC ، التي تبث على كل من إشارة AM وFM، بأكبر جمهور للإذاعة العامة في البلاد وهي محطة الراديو التجارية أو غير التجارية الأكثر استماعًا في مانهاتن. [244] تبث محطة WBAI ، المملوكة لمؤسسة Pacifica Foundation غير الربحية ، موسيقى انتقائية، بالإضافة إلى الأخبار السياسية والحوارات والآراء من وجهة نظر يسارية . [245]
أقدم قناة تلفزيونية عامة عبر الكابل في الولايات المتحدة هي Manhattan Neighborhood Network ، التي تأسست عام 1971، وتقدم برامج محلية انتقائية تتراوح من ساعة موسيقى الجاز إلى مناقشات قضايا العمل إلى البرمجة باللغات الأجنبية والدينية. [246] تشتهر NY1 ، قناة الأخبار المحلية التابعة لشركة Charter Communications ، بتغطيتها المتميزة لقاعة المدينة وسياسة الولاية. [247]
تعليم
يتم توفير التعليم في مانهاتن من قبل عدد كبير من المؤسسات العامة والخاصة. يتم تشغيل المدارس العامة غير المستأجرة في المنطقة من قبل إدارة التعليم في مدينة نيويورك ، [250] أكبر نظام للمدارس العامة في الولايات المتحدة. تشمل المدارس المستأجرة Success Academy Harlem 1 إلى 5، وSuccess Academy Upper West ، و Public Prep .
تقع العديد من المدارس الثانوية العامة البارزة في مدينة نيويورك في مانهاتن، بما في ذلك مدرسة A. Philip Randolph Campus High School ، ومدرسة Beacon High School ، ومدرسة Stuyvesant High School ، ومدرسة Fiorello H. LaGuardia High School ، ومدرسة High School of Fashion Industries ، ومدرسة Eleanor Roosevelt High School ، ومدرسة NYC Lab School ، ومركز مانهاتن للعلوم والرياضيات ، ومدرسة Hunter College High School ، ومدرسة High School for Math, Science and Engineering at City College . تخدم مدرسة Bard High School Early College ، وهي مدرسة مختلطة أنشأتها Bard College ، الطلاب من جميع أنحاء المدينة.
تقع العديد من المدارس الإعدادية الخاصة أيضًا في مانهاتن، بما في ذلك مدرسة برييرلي في الجانب الشرقي العلوي ، ومدرسة دالتون ، ومدرسة براوننج ، ومدرسة سبنس ، ومدرسة تشابين ، ومدرسة نايتينجيل بامفورد ، ودير القلب المقدس ، ومدرسة هيويت ، ومدرسة سانت ديفيد ، ومدرسة لويولا ، ومدرسة ريجيس الثانوية . يضم الجانب الغربي العلوي مدرسة كوليجيت ومدرسة ترينيتي . كما تضم المنطقة مدرسة مانهاتن كانتري ، ومدرسة تريفور داي ، ومدرسة زافيير الثانوية ، ومدرسة الأمم المتحدة الدولية .
وفقًا لبيانات من مسح المجتمع الأمريكي 2011-2015 ، فإن 59.9% من سكان مانهاتن الذين تزيد أعمارهم عن 25 عامًا حاصلون على درجة البكالوريوس . [251] اعتبارًا من عام 2005، كان حوالي 60% من السكان من خريجي الجامعات وحصل حوالي 25% منهم على درجات علمية متقدمة، مما يجعل مانهاتن واحدة من أكثر التجمعات كثافة في البلاد من الأشخاص المتعلمين تعليماً عالياً. [252]
تضم مانهاتن العديد من الكليات والجامعات، بما في ذلك جامعة كولومبيا ( وكلية برنارد التابعة لها )، وكوبر يونيون ، وكلية ماريماونت مانهاتن ، ومعهد نيويورك للتكنولوجيا ، وجامعة نيويورك (NYU)، ومدرسة جوليارد ، وجامعة بيس ، وكلية بيركلي ، ونيو سكول ، وجامعة يشيفا ، وحرم جامعة فوردهام . تشمل المدارس الأخرى كلية بانك ستريت للتعليم ، وكلية بوريكوا ، والمعهد اللاهوتي اليهودي الأمريكي ، ومدرسة مانهاتن للموسيقى ، وكلية متروبوليتان في نيويورك ، وكلية بارسونز للتصميم ، وكلية الفنون البصرية ، وكلية تورو ، والمعهد اللاهوتي الاتحادي . تحافظ العديد من المؤسسات الخاصة الأخرى على وجودها في مانهاتن، من بينها كلية ميرسي ، وجامعة سانت جون ، وجامعة أديلفي ، وكلية كينجز ، ومعهد برات . تتطور جامعة كورنيل للتكنولوجيا ، وهي جزء من جامعة كورنيل ، في جزيرة روزفلت .
جامعة مدينة نيويورك (CUNY)، نظام الكليات البلدية لمدينة نيويورك، هو أكبر نظام جامعي حضري في الولايات المتحدة، حيث يخدم أكثر من 226000 طالب درجة وعددًا متساويًا تقريبًا من طلاب التعليم المستمر والتعليم المهني للبالغين. [253] يتخرج ثلث خريجي الكليات في مدينة نيويورك من جامعة مدينة نيويورك، حيث تضم المؤسسة حوالي نصف جميع طلاب الكليات في مدينة نيويورك. تشمل كليات جامعة مدينة نيويورك العليا الواقعة في مانهاتن: كلية باروخ ، وكلية مدينة نيويورك ، وكلية هانتر ، وكلية جون جاي للعدالة الجنائية وكلية ويليام إي ماكولي هونورز ؛ مؤسسات الدراسات العليا ومنح الدكتوراه هي كلية كريج نيومارك للدراسات العليا في الصحافة بجامعة مدينة نيويورك ، ومركز الدراسات العليا بجامعة مدينة نيويورك ، وكلية الدراسات العليا للصحة العامة وسياسة الصحة بجامعة مدينة نيويورك ، وكلية العمل والدراسات الحضرية بجامعة مدينة نيويورك وكلية الدراسات المهنية بجامعة مدينة نيويورك . [254] [255] الكلية المجتمعية الوحيدة التابعة لجامعة مدينة نيويورك الواقعة في مانهاتن هي كلية مجتمع بورو أوف مانهاتن . [256] تمثل جامعة ولاية نيويورك معهد الأزياء للتكنولوجيا ، وكلية البصريات التابعة لجامعة ولاية نيويورك ، وجامعة ستوني بروك - مانهاتن . [257]
مانهاتن هي مركز عالمي للتدريب والتعليم في مجال الطب وعلوم الحياة. [258] تتلقى المدينة ككل ثاني أعلى مبلغ من التمويل السنوي من المعاهد الوطنية للصحة بين جميع مدن الولايات المتحدة، [259] ويذهب الجزء الأكبر منه إلى مؤسسات البحث في مانهاتن، بما في ذلك مركز ميموريال سلون كيترينج للسرطان ، وجامعة روكفلر ، وكلية طب جبل سيناء ، وكلية الأطباء والجراحين بجامعة كولومبيا ، وكلية طب وايل كورنيل ، وكلية الطب بجامعة نيويورك .
تخدم مانهاتن مكتبة نيويورك العامة ، التي تمتلك أكبر مجموعة من الكتب في أي نظام مكتبة عامة في البلاد. [260] وتقع الوحدات الخمس للمكتبة المركزية - مكتبة ميد مانهاتن ، ومكتبة شارع 53 ، ومكتبة نيويورك العامة للفنون المسرحية ، ومكتبة أندرو هيسكيل للبرايل والكتب الناطقة، ومكتبة العلوم والصناعة والأعمال - في مانهاتن. [261] يوجد أكثر من 35 مكتبة فرعية أخرى في المنطقة. [262]
ثقافة
 | This section may contain an excessive amount of intricate detail that may interest only a particular audience. (August 2024) |
_-_Central_Park,_NYC.jpg/1280px-Metropolitan_Museum_of_Art_(The_Met)_-_Central_Park,_NYC.jpg)
مانهاتن هي المنطقة الأكثر ارتباطًا بمدينة نيويورك من قبل غير المقيمين؛ غالبًا ما يصف المقيمون داخل منطقة مدينة نيويورك الحضرية ، بما في ذلك أحياء مدينة نيويورك خارج مانهاتن، رحلة إلى مانهاتن بأنها "ذهاب إلى المدينة". [263] وصف الشاعر والت ويتمان شوارع مانهاتن بأنها تجوبها "حشود مسرعة ومحمومة ومكهربة". [264]
كانت مانهاتن مسرحًا للعديد من الحركات الثقافية العالمية والأمريكية المهمة. أسست نهضة هارلم في عشرينيات القرن العشرين مجموعة الأدب الأمريكي الأفريقي في الولايات المتحدة وقدمت الكاتبين لانغستون هيوز وزورا نيل هيرستون . كان مشهد الفنون البصرية في مانهاتن في الخمسينيات والستينيات مركزًا لحركة فن البوب ، والتي أنجبت عمالقة مثل جاسبر جونز وروي ليختنشتاين . شملت حركة فن البوب في وسط المدينة في أواخر السبعينيات الفنان آندي وارهول ونوادي مثل Serendipity 3 و Studio 54 ، حيث كان يتواصل اجتماعيًا.
يُعتبر مسرح برودواي أعلى أشكال المسرح الاحترافي في الولايات المتحدة. تُعرض المسرحيات والمسرحيات الموسيقية في أحد أكبر 39 مسرحًا احترافيًا بسعة 500 مقعد على الأقل، وكلها تقريبًا في ميدان تايمز سكوير وحوله. تتميز مسارح خارج برودواي بالإنتاج في أماكن بها 100-500 مقعد. [265] [266] يعد مركز لينكولن للفنون المسرحية ، الذي يرسخ ساحة لينكولن على الجانب الغربي العلوي من مانهاتن، موطنًا لـ 12 منظمة فنية مؤثرة، بما في ذلك أوبرا متروبوليتان ، وأوركسترا نيويورك الفيلهارمونية ، وباليه مدينة نيويورك ، بالإضافة إلى مسرح فيفيان بومونت ، ومدرسة جوليارد ، وموسيقى الجاز في مركز لينكولن ، وقاعة أليس تالي . يتواجد فنانو الأداء الذين يعرضون مهارات متنوعة في كل مكان في شوارع مانهاتن.
تعد مانهاتن أيضًا موطنًا لبعض أكبر مجموعات الفن في العالم، سواء الفن المعاصر أو الكلاسيكي ، بما في ذلك متحف متروبوليتان للفنون ، ومتحف الفن الحديث (MoMA)، ومجموعة فريك ، ومتحف ويتني للفن الأمريكي ، ومتحف جوجنهايم الذي صممه فرانك لويد رايت . يحتوي الجانب الشرقي العلوي على العديد من المعارض الفنية، [267] [268] ويشتهر حي تشيلسي في وسط المدينة بأكثر من 200 معرض فني موطن للفن الحديث من الفنانين الناشئين والراسخين. [269] [270] تُقام العديد من المزادات الفنية الأكثر ربحية في العالم في مانهاتن. [271] [272]
مانهاتن هي مركز ثقافة LGBT والعقدة المركزية للنظام البيئي الاجتماعي والسياسي LGBTQ + . [275] تشتهر المنطقة على نطاق واسع بأنها مهد حركة حقوق LGBTQ الحديثة ، مع بدايتها في أعمال شغب ستونوول عام 1969. [90] [276] [277] [91] [278] كتب براين سيلفرمان، مؤلف كتاب Frommer's New York City from $90 a Day، أن المدينة بها "واحدة من أكبر مجتمعات LGBT وأكثرها صخبًا وقوة في العالم"، و"ثقافة المثليين والمثليات هي جزء من الهوية الأساسية لنيويورك مثل سيارات الأجرة الصفراء والمباني الشاهقة ومسرح برودواي " - [279] تنطلق من هذا المحور المركزي، كما تنص دليل السفر LGBT Queer in the World ، "إن روعة مدينة نيويورك المثلية لا مثيل لها على وجه الأرض، وتتسرب ثقافة المثليين إلى كل ركن من أركان أحيائها الخمسة". [280] تطورت العديد من القرى المثلية ، والتي تمتد على طول البلدة من الجانب الشرقي السفلي ، وإيست فيليج ، وجرينتش فيليج، عبر تشيلسي وهيلز كيتشن ، وصولاً إلى مورنينجسايد هايتس .
تنطلق مسيرة فخر مدينة نيويورك السنوية (أو مسيرة فخر المثليين ) جنوبًا على طول الجادة الخامسة وتنتهي في قرية غرينتش؛ مسيرة مانهاتن هي أكبر مسيرة فخر في العالم، حيث تجذب عشرات الآلاف من المشاركين وملايين المتفرجين على الأرصفة كل شهر يونيو. [273] [274] ستونوول 50 - كان WorldPride NYC 2019 أكبر احتفال فخر دولي في التاريخ، أنتجته Heritage of Pride . أقيمت الأحداث بالشراكة مع قسم LGBT في برنامج I ❤ NY ، لإحياء الذكرى الخمسين لانتفاضة ستونوول، بمشاركة 150.000 مشارك وخمسة ملايين متفرج في مانهاتن. [281]
تم تمثيل البلدة في العديد من التعبيرات البارزة . عبارة نيويورك دقيقة تهدف إلى نقل وقت قصير للغاية مثل لحظة، [282] في بعض الأحيان في شكل مبالغ فيه، كما في "ربما أسرع مما تعتقد أنه ممكن"، في إشارة إلى وتيرة الحياة السريعة في مانهاتن. [283] [284] تم صياغة تعبير " بوتقة الانصهار " لأول مرة لوصف الأحياء المهاجرة المكتظة بالسكان في الجانب الشرقي السفلي في مسرحية إسرائيل زانجويل بوتقة الانصهار ، والتي كانت مقتبسة من روميو وجولييت لوليام شكسبير في مدينة نيويورك عام 1908. [285] يُقال إن مبنى Flatiron الشهير كان مصدر عبارة " 23 skidoo " أو scram، من ما كان رجال الشرطة يصرخون به على الرجال الذين حاولوا إلقاء نظرة خاطفة على فساتين النساء التي تهبها الرياح التي أنشأها المبنى المثلث. [286] يعود تاريخ " التفاحة الكبيرة " إلى عشرينيات القرن العشرين، عندما سمع أحد المراسلين المصطلح الذي يستخدمه عمال الإسطبلات في نيو أورليانز للإشارة إلى مضامير سباق الخيل في مدينة نيويورك ، وأطلق على عموده الصحفي "حول التفاحة الكبيرة". تبنى موسيقيو الجاز المصطلح للإشارة إلى المدينة باعتبارها عاصمة الجاز العالمية، وساعدت حملة إعلانية في السبعينيات من قبل مكتب مؤتمرات وزوار نيويورك في ترويج المصطلح. [287]
تشتهر مانهاتن بمسيراتها في الشوارع ، والتي تحتفل بمجموعة واسعة من الموضوعات، بما في ذلك الأعياد والجنسيات وحقوق الإنسان وانتصارات بطولات الفرق الرياضية الكبرى. تقام غالبية المسيرات البارزة في مدينة نيويورك في مانهاتن. يكون التوجه الأساسي للمسيرات السنوية في الشوارع عادةً من الشمال إلى الجنوب، حيث تسير على طول الشوارع الرئيسية. يعد موكب عيد الشكر السنوي لمتاجر ميسيز أكبر موكب في العالم، [288] ويبدأ بمحاذاة سنترال بارك ويتجه جنوبًا إلى متجر ميسيز هيرالد سكوير الرائد ؛ [291] يتم مشاهدة الموكب على الهواء مباشرة في جميع أنحاء العالم ويجذب ملايين المتفرجين شخصيًا. [288]
تشمل المسيرات البارزة الأخرى أقدم مسيرة في العالم لعيد القديس باتريك ، والتي تقام سنويًا في شهر مارس منذ عام 1762، [292] [293] ومسيرة هالوين في قرية غرينتش في أكتوبر، [294] والعديد من المسيرات التي تحيي ذكرى أيام استقلال العديد من الدول. [295] تسير مسيرات الشرائط التي تحتفل بالبطولات الرياضية التي تم الفوز بها بالإضافة إلى الإنجازات الوطنية الأخرى شمالًا على برودواي من بولينج جرين إلى حديقة سيتي هول في مانهاتن السفلى، على طول وادي الأبطال . [296] أسبوع الموضة في نيويورك ، الذي يقام في مواقع مختلفة في مانهاتن، هو حدث نصف سنوي رفيع المستوى يضم عارضات أزياء يعرضن أحدث خزائن الملابس التي ابتكرها مصممو الأزياء البارزون في جميع أنحاء العالم قبل انتقال هذه الأزياء إلى سوق التجزئة.
الرياضة
_-_Full_(48124330357).jpg/1280px-Madison_Square_Garden_(MSG)_-_Full_(48124330357).jpg)
مانهاتن هي موطن فريق نيويورك نيكس التابع لدوري كرة السلة الوطني ونيويورك رينجرز التابع لدوري الهوكي الوطني ، وكلاهما يلعب مبارياته على أرضه في ماديسون سكوير جاردن ، وهي الساحة الرياضية الاحترافية الرئيسية الوحيدة في المنطقة. [297] كانت الحديقة أيضًا موطنًا لفريق نيويورك ليبرتي التابع لدوري كرة السلة النسائية الوطني خلال موسم 2017 ، ولكن المنزل الأساسي لهذا الفريق هو الآن مركز باركليز في بروكلين . اقترح فريق نيويورك جيتس ملعب ويست سايد لملعبه الرئيسي، ولكن الاقتراح رُفض في يونيو 2005، ويلعبون الآن في ملعب ميتلايف في إيست روثرفورد، نيو جيرسي . [298]
لا تستضيف مانهاتن حاليًا امتيازًا للبيسبول الاحترافي . لعب فريق نيويورك جاينتس الأصلي بشكل أساسي في التجسيدات المختلفة لملعب بولو منذ إنشائه في عام 1883 حتى توجهوا إلى كاليفورنيا مع فريق بروكلين دودجرز بعد موسم 1957. [299] بدأ فريق نيويورك يانكيز امتيازه باسم هايلاندرز، المسمى باسم هيلتوب بارك ، حيث لعبوا منذ إنشائه في عام 1903 حتى عام 1912. [300] انتقل الفريق إلى ملعب بولو مع موسم 1913، حيث أطلق عليهم رسميًا اسم نيويورك يانكيز ، وظلوا هناك حتى انتقلوا عبر نهر هارلم في عام 1923 إلى ملعب يانكي . [301] لعب فريق نيويورك ميتس في ملعب بولو في عامي 1962 و1963، وهما أول موسمين له، قبل اكتمال بناء ملعب شيا في عام 1964. [302] وبعد رحيل فريق ميتس، تم هدم ملعب بولو في أبريل 1964. [303] [304]
أقيمت أول بطولة وطنية لكرة السلة على مستوى الكلية، بطولة الدعوة الوطنية ، في نيويورك عام 1938 ولا تزال في المدينة. [305] بدأ فريق نيويورك نيكس اللعب في عام 1946 كواحد من الفرق الأصلية في الرابطة الوطنية لكرة السلة ، ولعبوا أول مبارياتهم على أرضهم في ترسانة الفوج 69 ، قبل أن يجعلوا ماديسون سكوير جاردن موطنهم الدائم. [306] شارك فريق نيويورك ليبرتي التابع لرابطة WNBA الحديقة مع فريق نيكس منذ إنشائه في عام 1997 كواحد من الفرق الثمانية الأصلية في الدوري حتى موسم 2017، [307] وبعد ذلك نقل الفريق جميع جدول مبارياته على أرضه تقريبًا إلى وايت بلينز، نيويورك . [308] روكر بارك في هارلم هو ملعب، مشهور بأسلوب لعب كرة السلة في الشوارع ، حيث لعب العديد من لاعبي الدوري الاميركي للمحترفين في الدوري الصيفي. [309]
على الرغم من أن كلا فريقي كرة القدم في مدينة نيويورك يلعبان اليوم في ملعب ميتلايف في إيست روثرفورد، نيو جيرسي ، إلا أن كلا الفريقين بدآ اللعب في ملعب بولو. لعب فريق نيويورك جاينتس جنبًا إلى جنب مع فريق البيسبول الذي يحمل نفس الاسم منذ دخوله دوري كرة القدم الوطني في عام 1925، حتى الانتقال إلى ملعب يانكي في عام 1956. [310] بدأ فريق نيويورك جيتس، المعروف في الأصل باسم تيتانز نيويورك ، في عام 1960 في ملعب بولو، قبل الانضمام إلى فريق ميتس في كوينز في ملعب شيا في عام 1964. [311]
لعب فريق نيويورك رينجرز التابع لدوري الهوكي الوطني في المواقع المختلفة في ماديسون سكوير جاردن منذ تأسيس الفريق في موسم 1926-1927. سبق فريق رينجرز فريق نيويورك أميريكانز ، الذي بدأ اللعب في جاردن في الموسم السابق، واستمر حتى انهار الفريق بعد موسم دوري الهوكي الوطني 1941-1942، وهو الموسم الذي لعب فيه في جاردن باسم بروكلين أميريكانز . [312]
لعب فريق نيويورك كوزموس التابع لدوري كرة القدم لأمريكا الشمالية مبارياته على أرضه في ملعب داونينج لمدة موسمين، بدءًا من عام 1974. ومع ذلك، كانت أرضية الملعب والمرافق في ملعب داونينج في حالة غير مرضية، ومع تزايد شعبية الفريق، انتقلوا أيضًا إلى ملعب يانكي، ثم ملعب جاينتس. تم هدم الملعب في عام 2002 لإفساح المجال لملعب إيكان الذي تبلغ تكلفته 45 مليون دولار ويتسع لـ 4754 مقعدًا . [313] [314]
حكومة
منذ توحيد مدينة نيويورك في عام 1898، خضعت مانهاتن لميثاق مدينة نيويورك ؛ حيث نصت مراجعته في عام 1989 على نظام قوي بين العمدة والمجلس . [315] تتحمل حكومة مدينة نيويورك المركزية مسؤولية التعليم العام والمؤسسات الإصلاحية والمكتبات والسلامة العامة والمرافق الترفيهية والصرف الصحي وإمدادات المياه وخدمات الرعاية الاجتماعية في مانهاتن.
تم إنشاء مكتب رئيس البلدة في توحيد عام 1898 لتحقيق التوازن بين المركزية والسلطة المحلية. كان لكل رئيس بلدة دور إداري قوي مستمد من التصويت في مجلس تقدير مدينة نيويورك ، الذي كان مسؤولاً عن إنشاء واعتماد ميزانية المدينة ومقترحات استخدام الأراضي. في عام 1989، أعلنت المحكمة العليا للولايات المتحدة أن مجلس التقدير غير دستوري لأن بروكلين، البلدة الأكثر اكتظاظًا بالسكان، لم يكن لها تمثيل فعال في المجلس أكبر من جزيرة ستاتن، البلدة الأقل اكتظاظًا بالسكان، وهو انتهاك لبند الحماية المتساوية . [316] منذ عام 1990، عمل رئيس البلدة العاجز إلى حد كبير كمدافع عن البلدة في الوكالات البلدية ومجلس المدينة وحكومة ولاية نيويورك والشركات. [ بحاجة لمصدر ] رئيس البلدة الحالي في مانهاتن هو مارك ليفين ، الذي انتُخب كديمقراطي في نوفمبر 2021.
ألفين براج ، ديمقراطي، هو المدعي العام لمقاطعة نيويورك . تضم مانهاتن عشرة أعضاء في مجلس المدينة، وهو ثالث أكبر عدد بين المقاطعات الخمس. كما تضم اثني عشر منطقة إدارية، يخدم كل منها مجلس مجتمعي محلي. تعد مجالس المجتمع هيئات تمثيلية تتولى معالجة الشكاوى وتعمل كمدافعة عن السكان المحليين.
باعتبارها البلدة المضيفة للأمم المتحدة ، تعد البلدة موطنًا لأكبر هيئة قنصلية دولية في العالم ، والتي تضم 105 قنصلية وقنصلية عامة وقنصليات فخرية. [317] كما أنها موطن قاعة مدينة نيويورك ، مقر حكومة مدينة نيويورك التي تضم عمدة مدينة نيويورك ومجلس مدينة نيويورك . يقع موظفو العمدة والوكالات البلدية الثلاثة عشر في مبنى بلدية مانهاتن القريب ، والذي اكتمل بناؤه في عام 1914، وهو أحد أكبر المباني الحكومية في العالم. [318]
سياسة
| سنة | جمهوري / يمينى | ديمقراطي | الطرف الثالث | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| لا. | % | لا. | % | لا. | % | |
| 2024 | 113,921 | 17.24% | 533,782 | 80.80% | 12,930 | 1.96% |
| 2020 | 85,185 | 12.21% | 603,040 | 86.42% | 9,588 | 1.37% |
| 2016 | 64,930 | 9.71% | 579,013 | 86.56% | 24,997 | 3.74% |
| 2012 | 89,559 | 14.92% | 502,674 | 83.74% | 8,058 | 1.34% |
| 2008 | 89,949 | 13.47% | 572,370 | 85.70% | 5,566 | 0.83% |
| 2004 | 107,405 | 16.73% | 526,765 | 82.06% | 7,781 | 1.21% |
| 2000 | 82,113 | 14.38% | 454,523 | 79.60% | 34,370 | 6.02% |
| 1996 | 67,839 | 13.76% | 394,131 | 79.96% | 30,929 | 6.27% |
| 1992 | 84,501 | 15.88% | 416,142 | 78.20% | 31,475 | 5.92% |
| 1988 | 115,927 | 22.89% | 385,675 | 76.14% | 4,949 | 0.98% |
| 1984 | 144,281 | 27.39% | 379,521 | 72.06% | 2,869 | 0.54% |
| 1980 | 115,911 | 26.23% | 275,742 | 62.40% | 50,245 | 11.37% |
| 1976 | 117,702 | 25.54% | 337,438 | 73.22% | 5,698 | 1.24% |
| 1972 | 178,515 | 33.38% | 354,326 | 66.25% | 2,022 | 0.38% |
| 1968 | 135,458 | 25.59% | 370,806 | 70.04% | 23,128 | 4.37% |
| 1964 | 120,125 | 19.20% | 503,848 | 80.52% | 1,746 | 0.28% |
| 1960 | 217,271 | 34.19% | 414,902 | 65.28% | 3,394 | 0.53% |
| 1956 | 300,004 | 44.26% | 377,856 | 55.74% | 0 | 0.00% |
| 1952 | 300,284 | 39.30% | 446,727 | 58.47% | 16,974 | 2.22% |
| 1948 | 241,752 | 32.75% | 380,310 | 51.51% | 116,208 | 15.74% |
| 1944 | 258,650 | 33.47% | 509,263 | 65.90% | 4,864 | 0.63% |
| 1940 | 292,480 | 37.59% | 478,153 | 61.45% | 7,466 | 0.96% |
| 1936 | 174,299 | 24.51% | 517,134 | 72.71% | 19,820 | 2.79% |
| 1932 | 157,014 | 27.78% | 378,077 | 66.89% | 30,114 | 5.33% |
| 1928 | 186,396 | 35.74% | 317,227 | 60.82% | 17,935 | 3.44% |
| 1924 | 190,871 | 41.20% | 183,249 | 39.55% | 89,206 | 19.25% |
| 1920 | 275,013 | 59.22% | 135,249 | 29.12% | 54,158 | 11.66% |
| 1916 | 113,254 | 42.65% | 139,547 | 52.55% | 12,759 | 4.80% |
| 1912 | 63,107 | 18.15% | 166,157 | 47.79% | 118,391 | 34.05% |
| 1908 | 154,958 | 44.71% | 160,261 | 46.24% | 31,393 | 9.06% |
| 1904 | 155,003 | 42.11% | 189,712 | 51.54% | 23,357 | 6.35% |
| 1900 | 153,001 | 44.16% | 181,786 | 52.47% | 11,700 | 3.38% |
| 1896 | 156,359 | 50.73% | 135,624 | 44.00% | 16,249 | 5.27% |
| 1892 | 98,967 | 34.73% | 175,267 | 61.50% | 10,750 | 3.77% |
| 1888 | 106,922 | 39.20% | 162,735 | 59.67% | 3,076 | 1.13% |
| 1884 | 90,095 | 39.54% | 133,222 | 58.47% | 4,530 | 1.99% |
| 1880 | 81,730 | 39.79% | 123,015 | 59.90% | 636 | 0.31% |
| 1876 | 58,561 | 34.17% | 112,530 | 65.66% | 289 | 0.17% |
| 1872 | 54,676 | 41.27% | 77,814 | 58.73% | 0 | 0.00% |
| 1868 | 47,738 | 30.59% | 108,316 | 69.41% | 0 | 0.00% |
| 1864 | 36,681 | 33.23% | 73,709 | 66.77% | 0 | 0.00% |
| 1860 | 33,290 | 34.83% | 62,293 | 65.17% | 0 | 0.00% |
| 1856 | 17,771 | 22.32% | 41,913 | 52.65% | 19,922 | 25.03% |
| 1852 | 23,124 | 39.98% | 34,280 | 59.27% | 436 | 0.75% |
| 1848 | 29,070 | 54.51% | 18,973 | 35.57% | 5,290 | 9.92% |
| 1844 | 26,385 | 48.15% | 28,296 | 51.64% | 117 | 0.21% |
| 1840 | 20,958 | 48.69% | 21,936 | 50.96% | 153 | 0.36% |
| 1836 | 16,348 | 48.42% | 17,417 | 51.58% | 0 | 0.00% |
| 1832 | 12,506 | 40.97% | 18,020 | 59.03% | 0 | 0.00% |
| 1828 | 9,638 | 38.44% | 15,435 | 61.56% | 0 | 0.00% |
يشغل الحزب الديمقراطي معظم المناصب العامة. يشكل الجمهوريون المسجلون أقلية في المنطقة، حيث يشكلون 9.88% من الناخبين اعتبارًا من أبريل 2016. [update]يشكل الجمهوريون المسجلون أكثر من 20% من الناخبين فقط في أحياء الجانب الشرقي العلوي والمنطقة المالية اعتبارًا من عام 2016. [update]شكل الديمقراطيون 68.41% من المسجلين للتصويت، بينما كان 17.94% من الناخبين غير منتمين. [322] [323]
اعتبارًا من عام 2023، مثل ثلاثة ديمقراطيين مانهاتن في مجلس النواب الأمريكي . [324]
- دان جولدمان (انتخب لأول مرة في عام 2022) يمثل الدائرة الانتخابية العاشرة في نيويورك ، والتي تشمل مانهاتن السفلى ، بالإضافة إلى جزء من بروكلين .
- يمثل جيري نادلر (انتخب لأول مرة في عام 1992) الدائرة الانتخابية الثانية عشرة في نيويورك ، والتي تشمل الجانب الغربي العلوي ، والجانب الشرقي العلوي ، وميدتاون مانهاتن .
- يمثل أدريانو إسبايلات (الذي انتُخب لأول مرة في عام 2016) الدائرة الانتخابية الثالثة عشرة في نيويورك ، والتي تشمل مانهاتن العليا ، بالإضافة إلى جزء من شمال غرب برونكس .
المكاتب الفيدرالية
تدير هيئة البريد الأمريكية مكاتب بريد في مانهاتن. مكتب بريد جيمس فارلي في وسط مانهاتن هو مكتب البريد الرئيسي في مدينة نيويورك. [325] تقع كل من محكمة مقاطعة الولايات المتحدة للمنطقة الجنوبية من نيويورك ومحكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية في فولي سكوير في مانهاتن السفلى ، ويحتفظ المدعي العام الأمريكي والمكاتب والوكالات الفيدرالية الأخرى بمواقع في تلك المنطقة.
الجريمة والسلامة العامة
بدءًا من منتصف القرن التاسع عشر، أصبحت الولايات المتحدة بمثابة نقطة جذب للمهاجرين الساعين إلى الهروب من الفقر في بلدانهم الأصلية. بعد وصولهم إلى نيويورك، انتهى الأمر بالعديد من الوافدين الجدد إلى العيش في بؤس في الأحياء الفقيرة في حي فايف بوينتس ، وهي منطقة تقع بين برودواي وبويري ، شمال شرق قاعة مدينة نيويورك . بحلول عشرينيات القرن التاسع عشر، كانت المنطقة موطنًا للعديد من أوكار المقامرة وبيوت الدعارة ، وكانت تُعرف بأنها مكان خطير للذهاب إليه. في عام 1842، زار تشارلز ديكنز المنطقة وكان مذهولًا من الظروف المعيشية المروعة التي رآها. [326] كانت عصابة فايف بوينتس ذات الأغلبية الأيرلندية واحدة من أولى كيانات الجريمة المنظمة الكبرى في البلاد .
مع نمو الهجرة الإيطالية في أوائل القرن العشرين، انضم العديد منهم إلى العصابات العرقية، بما في ذلك آل كابوني ، الذي بدأ في الجريمة مع عصابة النقاط الخمس. [327] نشأت المافيا (المعروفة أيضًا باسم كوزا نوسترا ) لأول مرة في منتصف القرن التاسع عشر في صقلية وانتشرت إلى الساحل الشرقي للولايات المتحدة خلال أواخر القرن التاسع عشر بعد موجات الهجرة الصقلية وجنوب إيطاليا. أسس لاكي لوتشيانو كوزا نوسترا في مانهاتن ، وشكل تحالفات مع مؤسسات إجرامية أخرى، بما في ذلك الغوغاء اليهود ، بقيادة ماير لانسكي ، زعيم العصابات اليهودية في تلك الفترة. [328] من عام 1920 إلى عام 1933، ساعد الحظر في إنشاء سوق سوداء مزدهرة للخمور، والتي سارعت المافيا إلى الاستفادة منها. [328]
شهدت مدينة نيويورك ككل زيادة حادة في معدلات الجريمة خلال فترة ما بعد الحرب . [329] وصل معدل القتل في مانهاتن إلى أعلى مستوى له على الإطلاق عند 42 جريمة قتل لكل 100000 نسمة في عام 1979. [330] احتفظت مانهاتن بأعلى معدل قتل في المدينة حتى عام 1985 عندما تجاوزه برونكس . [330] تركزت معظم الجرائم العنيفة الخطيرة تاريخيًا في مانهاتن العليا والجانب الشرقي السفلي ، على الرغم من أن السرقة على وجه الخصوص كانت مصدر قلق كبير لجودة الحياة في جميع أنحاء المنطقة. خلال التسعينيات والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين، انخفضت مستويات الجرائم العنيفة في مانهاتن إلى مستويات لم نشهدها منذ الخمسينيات، [331] حيث انخفضت جرائم القتل في مانهاتن من 503 في عام 1990، عند ذروة المدينة، إلى 78 في عام 2022، بانخفاض قدره 84٪. [332]
اليوم، تتوافق معدلات الجريمة في معظم مناطق مانهاتن السفلى وميدتاون وأبر إيست سايد وأبر ويست سايد مع مراكز المدن الكبرى الأخرى في الولايات المتحدة. ومع ذلك، تظل معدلات الجريمة مرتفعة في أحياء مانهاتن العليا في إيست هارلم وهارلم وواشنطن هايتس وإنوود ومشاريع هيئة الإسكان في مدينة نيويورك في جميع أنحاء المنطقة، على الرغم من الانخفاضات الكبيرة. بعد بدء جائحة كوفيد-19 في مارس 2020، كانت هناك زيادة في الجرائم العنيفة، وخاصة في مانهاتن العليا. [333] وعكسًا لاتجاه وطني، انخفضت معدلات إطلاق النار والجرائم العنيفة في عام 2023 من ذروتها أثناء الوباء. [334] [335] [336]
الإسكان
.jpg/1280px-Court_of_first_model_tenement_house_in_New_York,_72nd_Street_and_First_Avenue,_Manhattan_(NYPL_b13668355-482804).jpg)
أدى ارتفاع معدلات الهجرة بالقرب من مطلع القرن العشرين إلى ترك أجزاء كبيرة من مانهاتن، وخاصة الجانب الشرقي السفلي ، المكتظ بالوافدين الجدد، مكدسة في مساكن غير صحية وغير صحية. كانت المساكن عادةً بارتفاع خمسة طوابق، مبنية على قطع أرض نموذجية آنذاك تبلغ مساحتها 25 × 100 قدم (7.6 × 30.5 مترًا)، مع "ملاك الصراصير" الذين يستغلون المهاجرين الجدد. [337] [338] بحلول عام 1929، أنهى قانون الإسكان الجديد فعليًا بناء المساكن، على الرغم من بقاء بعضها اليوم على الجانب الشرقي من البلدة. [338] وعلى العكس من ذلك، كانت هناك أيضًا مناطق بها تطورات شقق فاخرة، أولها كان داكوتا على الجانب الغربي العلوي . [339]
تقدم مانهاتن مجموعة واسعة من المساكن الخاصة، فضلاً عن المساكن العامة، التي تديرها هيئة إسكان مدينة نيويورك (NYCHA). تم إنشاء وحدات سكنية إيجارية وتعاونية ميسورة التكلفة في جميع أنحاء المنطقة في إطار برنامج إسكان ميتشل لاما . [340] كان هناك 923302 وحدة سكنية في عام 2022 [3] بكثافة متوسطة تبلغ 40745 وحدة لكل ميل مربع (15732 / كم 2 ). اعتبارًا من عام 2003 [update]، عاش 24.3٪ فقط من سكان مانهاتن في مساكن مملوكة لأصحابها، وهو ثاني أدنى معدل لجميع المقاطعات في البلاد، بعد برونكس. [341] تضم المساكن العامة التي تديرها هيئة إسكان مدينة نيويورك ما يقرب من 100000 ساكن في أكثر من 50000 وحدة في عام 2023. [342] اكتمل بناء أول منازل في إيست فيليدج في عام 1935، وكان أحد أول مشاريع الإسكان منخفض التكلفة الممولة من القطاع العام في البلاد. [343] [344] وبمتوسط تكلفة إيجار يبلغ 2024 دولارًا في عام 2022، تتمتع مانهاتن بأعلى متوسط تكلفة للإيجار من أي مقاطعة في الولايات المتحدة، على الرغم من أن النسبة المئوية للدخل السنوي أقل من العديد من المدن الأمريكية الأخرى. [345]
لا يزال سوق العقارات في مانهاتن للإسكان الفاخر من بين أغلى الأسواق في العالم، [346] وتستمر العقارات السكنية في مانهاتن في تحقيق أعلى سعر بيع للقدم المربع في الولايات المتحدة. [19] تبلغ تكلفة شقق مانهاتن 1773 دولارًا للقدم المربع (19080 دولارًا للمتر المربع ) ، مقارنة بإسكان سان فرانسيسكو عند 1185 دولارًا للقدم المربع (12760 دولارًا للمتر المربع ) ، وإسكان بوسطن عند 751 دولارًا للقدم المربع (8080 دولارًا للمتر المربع )، وإسكان لوس أنجلوس عند 451 دولارًا للقدم المربع (4850 دولارًا للمتر المربع ) . [347] اعتبارًا من الربع الرابع من عام 2021، بلغت القيمة المتوسطة للمنازل في مانهاتن 1306208 دولارًا، وهي ثاني أعلى قيمة بين مقاطعات الولايات المتحدة. [348]
بنية تحتية
مواصلات
| This section may contain an excessive amount of intricate detail that may interest only a particular audience. (August 2023) |
المواصلات العامة
تعد مانهاتن فريدة من نوعها في الولايات المتحدة بسبب الاستخدام المكثف لوسائل النقل العام ونقص ملكية السيارات الخاصة. في حين أن 88٪ من الأمريكيين على مستوى البلاد يقودون سياراتهم إلى وظائفهم، مع استخدام 5٪ فقط لوسائل النقل العام، فإن وسائل النقل الجماعي هي الشكل السائد للسفر لسكان مانهاتن، حيث يستخدم 72٪ من سكان المنطقة وسائل النقل العام للوصول إلى العمل، بينما يقود 18٪ فقط. [349] [350] وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2000، فإن 77.5٪ من أسر مانهاتن لا تمتلك سيارة. [351] في عام 2008، اقترح العمدة مايكل بلومبرج نظام تسعير الازدحام لتنظيم دخول مانهاتن جنوب شارع 60 ، لكن الهيئة التشريعية للولاية رفضت الاقتراح. [352]
مترو أنفاق مدينة نيويورك ، أكبر نظام مترو أنفاق في العالم من حيث عدد المحطات، هو الوسيلة الأساسية للسفر داخل المدينة، ويربط كل منطقة باستثناء جزيرة ستاتن. يوجد 151 محطة مترو أنفاق في مانهاتن ، من أصل 472 محطة. [353] يربط مترو أنفاق ثانٍ، نظام PATH ، ست محطات في مانهاتن بشمال نيوجيرسي . يدفع الركاب الأجرة ببطاقات مترو الدفع لكل رحلة ، والتي تكون صالحة في جميع حافلات المدينة ومترو الأنفاق، وكذلك في قطارات PATH. [354] [355] خدمات السكك الحديدية للركاب العاملة من وإلى مانهاتن هي Long Island Rail Road (LIRR)، التي تربط مانهاتن وأحياء مدينة نيويورك الأخرى بـ Long Island ؛ و Metro-North Railroad ، التي تربط مانهاتن بشمال ولاية نيويورك وجنوب غرب كونيتيكت؛ وقطارات NJ Transit ، التي تعمل إلى نقاط مختلفة في نيوجيرسي.
تم افتتاح مشروع East Side Access بقيمة 11.1 مليار دولار أمريكي ، والذي يجلب قطارات LIRR إلى محطة Grand Central Terminal ، في عام 2023؛ استخدم هذا المشروع نفق قطار موجود مسبقًا أسفل نهر إيست ، ويربط الجانب الشرقي من مانهاتن مع لونغ آيلاند سيتي، كوينز . [356] [357] تم الانتهاء من أربعة مشاريع بمليارات الدولارات في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين: مركز فولتون بقيمة 1.4 مليار دولار في نوفمبر 2014، [358] تمديد مترو الأنفاق 7 بقيمة 2.4 مليار دولار في سبتمبر 2015، [359] مركز النقل لمركز التجارة العالمي بقيمة 4 مليارات دولار في مارس 2016، [360] [361] والمرحلة الأولى من مترو الأنفاق Second Avenue بقيمة 4.5 مليار دولار في يناير 2017. [362] [363]
تقدم MTA New York City Transit مجموعة متنوعة من الحافلات المحلية داخل مانهاتن تحت العلامة التجارية New York City Bus . تخدم شبكة واسعة من خطوط الحافلات السريعة الركاب والمسافرين الآخرين المتجهين إلى مانهاتن. [364] خدم نظام الحافلات 784 مليون مسافر في جميع أنحاء المدينة في عام 2011، مما جعل عدد ركاب نظام الحافلات هو الأعلى في البلاد، وأكثر من ضعف عدد ركاب نظام لوس أنجلوس الذي يحتل المرتبة الثانية. [365]
يعد ترامواي جزيرة روزفلت ، أحد نظامي عربات التلفريك للركاب في أمريكا الشمالية، ينقل الركاب بين جزيرة روزفلت ومانهاتن في أقل من خمس دقائق، ويخدم الجزيرة منذ عام 1978. [366] [367]
تنقل عبارة جزيرة ستاتن، التي تعمل على مدار 24 ساعة في اليوم، 365 يومًا في السنة، أكثر من 21 مليون مسافر سنويًا على مسافة 5.2 ميل (8.4 كم) بين مانهاتن وجزيرة ستاتن. في كل يوم من أيام الأسبوع، تنقل خمس سفن حوالي 65000 مسافر في 109 رحلة بالقارب. [ 368 ] [369] كانت العبارة مجانية الأجرة منذ عام 1997. [370] في فبراير 2015، أعلن عمدة المدينة بيل دي بلاسيو أن حكومة المدينة ستبدأ في NYC Ferry لتوسيع نطاق نقل العبارات إلى المجتمعات المحرومة تقليديًا في المدينة. [371] [372] افتُتحت أولى طرق NYC Ferry في عام 2017. [373] [374] تحتوي جميع طرق النظام على محطات نهائية في مانهاتن، كما تحتوي طرق Lower East Side وSoundview أيضًا على محطات وسيطة على East River. [375]
تلتقي خطوط السكك الحديدية للركاب في منطقة المترو في محطة بن ومحطة جراند سنترال ، على الجانبين الغربي والشرقي من وسط مانهاتن، على التوالي. وهما محطتا السكك الحديدية الأكثر ازدحامًا في الولايات المتحدة. يعيش حوالي ثلث مستخدمي وسائل النقل الجماعي وثلثي ركاب السكك الحديدية في البلاد في نيويورك وضواحيها. [ 378] توفر شركة أمتراك خدمة السكك الحديدية للركاب بين المدن من محطة بن إلى بوسطن وفيلادلفيا وبالتيمور وواشنطن العاصمة؛ ونيويورك الشمالية ونيو إنجلاند ؛ وخدمة عبر الحدود الكندية إلى تورنتو ومونتريال ؛ ووجهات في جنوب وغرب الولايات المتحدة .
محطة حافلات هيئة الموانئ هي محطة الحافلات الرئيسية بين المدن في المدينة وأكثر محطات الحافلات ازدحامًا في العالم. تخدم 250.000 راكب على 7.000 حافلة كل يوم عمل في مبنى يعود تاريخه إلى عام 1950 مصمم لاستيعاب 60.000 راكب يوميًا. أعلنت هيئة الموانئ عن خطة عام 2021 لإنفاق 10 مليارات دولار لتوسيع الطاقة الاستيعابية وتحديث المنشأة. [377] [379] [376] في عام 2024، أعلنت هيئة الموانئ عن خطط لبناء محطة جديدة سيتم الانتهاء منها بحلول عام 2032 وتشمل زوجًا من المباني المكتبية لتغطية تكاليف المشروع. [380]
الطرق السريعة الرئيسية
الطريق السريع رقم 78
الطريق السريع رقم 95
الطريق السريع رقم 278
الطريق السريع رقم 478
الطريق رقم 495
الولايات المتحدة 9
نيويورك 9أ
نيويورك 495
سيارات الأجرة
تنتشر سيارات الأجرة الصفراء الشهيرة في نيويورك ، والتي يبلغ عددها 13087 سيارة في مختلف أنحاء المدينة، ويجب أن تحمل ميدالية تسمح لها بجمع سيارات الأجرة من الشوارع، في كل مكان في المنطقة. [381] وتوفر شركات تأجير المركبات الخاصة منافسة كبيرة لسيارات الأجرة. [382]
الدراجات الهوائية
وفقًا لحكومة مدينة نيويورك ، بلغ عدد مستخدمي الدراجات في مانهاتن 19,676 في عام 2017، وهو ما يمثل ضعف العدد الإجمالي الذي بلغ 9,613 في عام 2012. [383]
الشوارع والطرق
دعت خطة المفوضين لعام 1811 إلى إنشاء اثني عشر "شارعًا" مرقمًا يمتد من الشمال إلى الجنوب بشكل موازٍ تقريبًا لنهر هدسون ، كل منها بعرض 100 قدم (30 مترًا)، مع الجادة الأولى على الجانب الشرقي والجادة الثانية عشرة على الجانب الغربي. [58] [384] يوجد العديد من الطرق المتقطعة شرق الجادة الأولى، بما في ذلك أربعة طرق إضافية مرقمة تمتد من الجادة A شرقًا إلى الجادة D في منطقة تُعرف الآن باسم Alphabet City . [385] تمتد الشوارع المرقمة في مانهاتن من الشرق إلى الغرب، وعرضها عمومًا 60 قدمًا (18 مترًا)، مع حوالي 200 قدم (61 مترًا) بين الشوارع. [58] تُستخدم خوارزمية العنوان في مانهاتن لتقدير أقرب شارع متقاطع من الشرق إلى الغرب لأرقام المباني على الجادات الشمالية الجنوبية. [386]
وفقًا لخطة المفوض الأصلية، كان هناك 155 شارعًا مرقمًا عبر المدينة، [387] ولكن لاحقًا تم تمديد الشبكة حتى أقصى زاوية شمال جزيرة مانهاتن، حيث كان آخر شارع مرقم هو شارع 220 ، على الرغم من أن الشبكة تستمر إلى شارع 228 في حي ماربل هيل في البلدة . [388] [389] تم تحديد خمسة عشر شارعًا متقاطعًا بعرض 100 قدم (30 مترًا)، بما في ذلك الشوارع 34 و 42 و 57 و 125 ، [390] والتي أصبحت من أهم أماكن النقل والتسوق في البلدة . يعد شارع برودواي ، الذي يتبع مسار درب الأمريكيين الأصليين ، أبرز الاستثناءات العديدة للشبكة، بدءًا من بولينج جرين في مانهاتن السفلى ويستمر شمالًا لمسافة 13 ميلاً (21 كم) في برونكس. [391] في معظم منطقة ميدتاون مانهاتن، يمتد شارع برودواي بشكل قطري على الشبكة، مما يؤدي إلى إنشاء تقاطعات رئيسية مسماة في يونيون سكوير ، وماديسون سكوير ، وهيرالد سكوير ، وتايمز سكوير ، وكولومبوس سيركل . [392] [393]
تشير "شوارع كروس تاون" في المقام الأول إلى الشوارع الرئيسية الممتدة من الشرق إلى الغرب والتي تربط بين الجانب الشرقي والجانب الغربي من مانهاتن . الرحلة محبطة بشكل سيئ السمعة للسائقين بسبب الازدحام الشديد في الشوارع المحلية الضيقة؛ وغياب الطرق السريعة بخلاف طريق ترانس مانهاتن السريع في أقصى الطرف الشمالي من جزيرة مانهاتن؛ وتقتصر على السفر المحدود للغاية بالسيارات عبر المدينة داخل سنترال بارك . فشلت مقترحات بناء طرق سريعة تعبر الجزيرة عبر أحياء مانهاتن الأكثر كثافة سكانية، وهي طريق ميد مانهاتن السريع عبر شارع 34 وطريق لوير مانهاتن السريع عبر سوهو ، في الستينيات. [394] [395] في مدينة نيويورك، تعد جميع المنعطفات عند الإشارات الحمراء غير قانونية ما لم تكن هناك علامة تسمح بمثل هذه المناورات، مما يؤثر بشكل كبير على أنماط المرور في مانهاتن. [396]
نتيجة أخرى للخطة الشبكية الصارمة لمعظم مانهاتن، وانحراف الشبكة بمقدار 28.9 درجة تقريبًا، هي ظاهرة يشار إليها أحيانًا باسم مانهاتنهنج (قياسًا على ستونهنج ). [397] في 28 مايو و12 يوليو، يتم محاذاة غروب الشمس مع خطوط شبكة الشوارع، مع النتيجة أن الشمس مرئية عند الأفق الغربي أو بالقرب منه من مستوى الشارع. [397] [398] تحدث ظاهرة مماثلة مع شروق الشمس على الأفق الشرقي في 5 ديسمبر و8 يناير. [399]
يتألف طريق فرانكلين روزفلت وطريق هارلم ريفر ، اللذان صممهما مخطط نيويورك الرئيسي المثير للجدل روبرت موزس ، [400] من طريق سريع واحد طويل محدود الوصول يحيط بالجانب الشرقي من مانهاتن على طول نهر إيست ونهر هارلم جنوب شارع دايكمان . ويُعد طريق هنري هدسون السريع هو الطريق السريع المقابل على الجانب الغربي شمال شارع 57 .
الجسور والأنفاق والعبارات
نظرًا لكونها جزيرة في المقام الأول، ترتبط مانهاتن بالمناطق الخارجية لمدينة نيويورك عن طريق الجسور. تتمتع مانهاتن باتصالات سريعة ثابتة مع نيوجيرسي إلى الغرب من خلال جسر جورج واشنطن ونفق هولندا ونفق لينكولن ، وإلى ثلاث من المناطق الأربع الأخرى في مدينة نيويورك - برونكس إلى الشمال الشرقي، وبروكلين وكوينز (كلاهما في لونغ آيلاند ) إلى الشرق والجنوب. اتصالها المباشر الوحيد مع المنطقة الخامسة في مدينة نيويورك، جزيرة ستاتن ، هو عبارة جزيرة ستاتن المجانية عبر ميناء نيويورك ، الواقعة بالقرب من باتري بارك في الطرف الجنوبي لمانهاتن. من الممكن أيضًا السفر براً إلى جزيرة ستاتن عن طريق بروكلين، عبر جسر فيرازانو ناروز .
جسر جورج واشنطن ذو الأربعة عشر حارة، وهو أكثر الجسور ازدحامًا بالمركبات الآلية في العالم، [401] [402] يربط بين واشنطن هايتس ، في مانهاتن العليا ، ومقاطعة بيرغن في نيوجيرسي . [403] يوجد العديد من الجسور المؤدية إلى برونكس عبر نهر هارلم ، وخمسة جسور (مدرجة من الشمال إلى الجنوب) - جسر تريبورو (المعروف رسميًا باسم جسر روبرت ف. كينيدي)، وجسر إد كوتش كوينزبورو (المعروف أيضًا باسم جسر شارع 59)، وجسر ويليامزبرغ ، ومانهاتن ، وجسر بروكلين - التي تعبر نهر إيست لربط مانهاتن بجزيرة لونغ آيلاند. [404]
تربط العديد من الأنفاق أيضًا جزيرة مانهاتن بالمناطق الخارجية لمدينة نيويورك ونيوجيرسي. نفق لينكولن ، الذي يحمل 120.000 مركبة يوميًا تحت نهر هدسون بين نيوجيرسي ووسط مانهاتن ، هو أكثر نفق للمركبات ازدحامًا في العالم. [405] تم بناء النفق بدلاً من الجسر للسماح بمرور غير مقيد لسفن الركاب والبضائع الكبيرة التي تبحر عبر ميناء نيويورك وحتى نهر هدسون إلى أرصفة مانهاتن. كان نفق هولاند ، الذي يربط مانهاتن السفلى بجيرسي سيتي، نيوجيرسي ، أول نفق للمركبات يتم تهويته ميكانيكيًا في العالم. [406] كان نفق كوينز -ميدتاون ، الذي تم بناؤه لتخفيف الازدحام على الجسور التي تربط مانهاتن بكوينز وبروكلين، أكبر مشروع غير فيدرالي في وقته عندما اكتمل في عام 1940؛ [407] كان الرئيس فرانكلين د. روزفلت أول شخص يقود سيارته عبره. [408] يمر نفق بروكلين-باتري أسفل متنزه باتري ويربط الحي المالي في الطرف الجنوبي من مانهاتن برد هوك في بروكلين.
توجد العديد من خدمات العبارات التي تعمل بين نيوجيرسي ومانهاتن. [409] تخدم هذه العبارات بشكل أساسي وسط المدينة، وباتري بارك سيتي، وول ستريت.
مطارات الهليكوبتر
يوجد في مانهاتن ثلاثة مهابط طائرات هليكوبتر عامة: مهابط طائرات هليكوبتر شارع إيست 34 (المعروف أيضًا باسم مهابط مترو أتلانتيك)، المملوك لمدينة نيويورك ويديره مؤسسة التنمية الاقتصادية لمدينة نيويورك (NYCEDC)؛ ومهابط طائرات هليكوبتر هيئة الموانئ وسط مانهاتن/وول ستريت ، المملوك لهيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي ويديره مؤسسة التنمية الاقتصادية لمدينة نيويورك؛ ومهابط طائرات هليكوبتر شارع ويست 30 ، المملوك لمؤسسة هدسون ريفر بارك. [410]
المرافق
يتم توفير خدمة الغاز والكهرباء من قبل شركة Consolidated Edison . شهدت مانهاتن مضاعفة إمداداتها من الغاز الطبيعي عندما تم افتتاح خط أنابيب غاز جديد في 1 نوفمبر 2013. [411] تدير شركة Con Edison أكبر نظام بخاري في العالم ، والذي يتكون من 105 أميال (169 كم) من أنابيب البخار، مما يوفر البخار للتدفئة والمياه الساخنة وتكييف الهواء [412] من قبل حوالي 1800 عميل في مانهاتن. [413] يتم توفير خدمة الكابل من قبل شركة Time Warner Cable ويتم توفير خدمة الهاتف من قبل شركة Verizon Communications ، على الرغم من توفر شركة AT&T أيضًا.
تتحمل إدارة الصرف الصحي في مدينة نيويورك مسؤولية إزالة القمامة. [414] يتم التخلص من الجزء الأكبر من قمامة المدينة في مكبات نفايات ضخمة في بنسلفانيا وفيرجينيا وكارولينا الجنوبية وأوهايو (عبر محطات النقل في نيوجيرسي وبروكلين وكوينز) منذ إغلاق مكب نفايات فريش كيلز في جزيرة ستاتن عام 2001. [415] يتم أحيانًا حرق كمية صغيرة من القمامة التي تتم معالجتها في مواقع النقل في نيوجيرسي في مرافق تحويل النفايات إلى طاقة .
تمتلك مدينة نيويورك أكبر أسطول من الحافلات التي تعمل بالديزل والهجين والغاز الطبيعي المضغوط ، والتي تعمل أيضًا في مانهاتن، في البلاد. كما تمتلك بعضًا من أول سيارات الأجرة الهجينة، والتي تعمل معظمها في مانهاتن. [416]
الرعاية الصحية
يوجد العديد من المستشفيات في مانهاتن، بما في ذلك اثنان من أكبر 25 مستشفى في الولايات المتحدة (اعتبارًا من عام 2017): [417]
- مستشفى بيلفيو
- مستشفى لينوكس هيل
- مستشفى مانهاتن السفلى
- مركز مستشفى متروبوليتان
- مستشفى جبل سيناء بيث إسرائيل
- مستشفى جبل سيناء
- مستشفى نيويورك-بريسبتيريان
- مستشفيات ومراكز الرعاية الصحية في مدينة نيويورك/هارلم
- مركز لانجون الطبي التابع لجامعة نيويورك
نقاء المياه وتوافرها
يتم تزويد مدينة نيويورك بمياه الشرب من خلال مستجمع مياه جبال كاتسكيل المحمي . [418] ونتيجة لسلامة مستجمع المياه ونظام تنقية المياه الطبيعي غير المضطرب ، فإن نيويورك هي واحدة من أربع مدن رئيسية فقط في الولايات المتحدة حيث تتمتع غالبية مياه الشرب بالنقاء الكافي لعدم الحاجة إلى التنقية بواسطة محطات معالجة المياه . [419] يخضع مستجمع مياه كروتون شمال المدينة لبناء محطة تنقية مياه بقيمة 3.2 مليار دولار أمريكي لزيادة إمدادات المياه في مدينة نيويورك بنحو 290 مليون جالون يوميًا، وهو ما يمثل إضافة تزيد عن 20٪ إلى توافر المياه الحالي في المدينة. [420] تأتي المياه إلى مانهاتن من خلال النفقين 1 و 2 ، وفي المستقبل من خلال النفق رقم 3 ، الذي بدأ في عام 1970. [421]
انظر أيضا
- تاريخ مدينة نيويورك
- قائمة أحياء مانهاتن
- قائمة الأشخاص من مانهاتن
- مانهاتنهينج
- مانهاتن
- مانهاتو
- قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في مانهاتن
- قطع جزيرة مانهاتن
- الجدول الزمني لمدينة نيويورك
ملحوظات
- ^ يتم استخدام رموز المنطقة 718 و 347 و 929 في Marble Hill .
- ^ متوسط الدرجات القصوى والدنيا الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات درجات الحرارة المتوقعة في أي نقطة خلال العام أو شهر معين) يتم حسابها بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.
- ^ تم إجراء ملاحظات الطقس الرسمية لمنتزه سنترال بارك في ترسانة الأسلحة الموجودة في الجادة الخامسة وشارع 64 من عام 1869 إلى عام 1919، وفي قلعة بلفيدير منذ عام 1919. [142]
- ^ نتائج الانتخابات الرئاسية للأعوام 1876-1912 ليست قابلة للمقارنة بدقة مع الانتخابات السابقة واللاحقة لأن مقاطعة نيويورك شملت ويست برونكس بعد عام 1874 وكل ما هو الآن حي برونكس (مقاطعة برونكس، نيويورك) من عام 1895 حتى أصبح برونكس حيًا منفصلًا في عام 1914.
مراجع
الاستشهادات
- ^ ملفات دليل تعداد السكان لعام 2010: أقسام مقاطعة نيويورك، أرشيف 16 يونيو 2019، على موقع Wayback Machine ، مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الوصول إليه في 19 يونيو 2017.
- ^ مانهاتن هاي بوينت
- ^ abcdefg حقائق سريعة عن نيويورك؛ مدينة نيويورك، نيويورك؛ مقاطعة نيويورك، نيويورك، مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الوصول إليه في 5 يناير 2024.
- ^ موينيهان، كولين. "للعلم" أرشيف 17 أبريل 2020، على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز ، 19 سبتمبر 1999. تم الوصول إليه في 17 ديسمبر 2019. "هناك أسماء معروفة لسكان أربع مناطق: سكان مانهاتن، وسكان بروكلين، وسكان برونكس، وسكان جزيرة ستاتن. ولكن ما هو اسم سكان كوينز؟"
- ^ "الناتج المحلي الإجمالي حسب المقاطعة والمنطقة الحضرية"، fred.stlouisfed.org
- ^ "المناطق الحضرية في العالم" (PDF) . ديموغرافيا . أبريل 2018. تم استرجاعه في 27 أبريل 2018 .
- ^ "أمة تواجه تحديًا: في نيويورك؛ نيويورك تواصل مسيرتها، لكن اختبار شجاعتها بدأ للتو" أرشيف 24 مارس 2020، على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز ، 11 أكتوبر 2001. تم الوصول إليه في 20 نوفمبر 2016. "لقد تم إنشاء فراغ هائل في المركز المالي للعالم".
- ^ سورينتينو، كريستوفر (16 سبتمبر 2007). "عندما كان في السابعة عشرة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2007.
في عام 1980، كانت لا تزال هناك بقايا الثورات المختلفة في وسط المدينة التي أعادت تنشيط المشهد الموسيقي والفني في نيويورك وأبقت مانهاتن في الموقع الذي احتلته منذ أربعينيات القرن العشرين كمركز ثقافي للعالم.
- ^ مايكل ب. فينتورا (6 أبريل 2010). "مانهاتن قد تكون عاصمة الإعلام في العالم، ولكن ليس لمستخدمي الآيباد". DNAinfo . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2017 .
- ^ Dawn Ennis (24 مايو 2017). "ABC will broadcast New York's pride parade live for the first time". LGBTQ Nation. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2017 .
- ^ أ ب بوروز، إدوين ج.؛ والاس، مايك (1998). جوثام: تاريخ مدينة نيويورك حتى عام 1898. مايك والاس. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 6-7 . ISBN 978-0-585-36462-9. OCLC 47011419.
- ^ "كينغستون اكتشف 300 عام من تاريخ نيويورك المستعمرات الهولندية". دائرة المتنزهات الوطنية، وزارة الداخلية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2018 .
- ^ "عواصم الولايات المتحدة التسع". مجلس الشيوخ الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2016. تم الاسترجاع 7 أبريل 2018 .
- ^ "تمثال الحرية". التراث العالمي . مركز التراث العالمي لليونسكو 1992-2011. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2018 .
- ^ مايكل م. جرينباوم (24 مايو 2012). "عودة مراسلي قاعة المدينة إلى مكانهم القديم". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2013 .
- ^ "Workforce Diversity The Stonewall Inn, National Historic Landmark National Register Number: 99000562". National Park Service, US Department of the Interior. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2013 .
- ^ "خطاب تنصيب أوباما يشير إلى أعمال شغب حقوق المثليين في ستونوول". North Jersey Media Group Inc. 21 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2013. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2013 .
- ^ "حقائق المناطق الحضرية لتعداد 2020 (2020)". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 12 يناير 2024 .
- ^ من أرشيف Manhattan, NY Homes for Sale بتاريخ 15 أغسطس 2018، على موقع Wayback Machine ، Redfin. تم الوصول إليه في 31 يناير 2018.
- ^ ab Neufeld, Dorothy. "Mapped: The Largest Stock Exchanges in the World"، Virtual Capitalist، 18 أكتوبر 2023. تم الوصول إليه في 26 ديسمبر 2023.
- ^ من تأليف Ann Shields (10 نوفمبر 2014). "أكثر 50 معلم سياحي زيارة في العالم – رقم 3: تايمز سكوير، مدينة نيويورك – عدد الزوار السنوي: 50,000,000". Travel+Lesiure. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2015.
رقم 3 تايمز سكوير، ... رقم 4 (تعادل) سنترال بارك، ... رقم 10 محطة غراند سنترال، مدينة نيويورك
- ^ مايكل كيميلمان (30 سبتمبر 2016). "محطة بنسلفانيا تولد من جديد". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2022 .
- ^ سارة واكسمان. "تاريخ الحي الصيني في نيويورك". Mediabridge Infosystems, Inc. تم الاسترجاع في 12 يناير 2024.
يقع الحي الصيني في مانهاتن، وهو أكبر حي صيني في الولايات المتحدة وموقع أكبر تجمع للصينيين في نصف الكرة الغربي، على الجانب الشرقي السفلي.
- ^ فريمان، جيس. "شارع فيا مونتينابوليوني في ميلانو يتصدر ترتيب أغلى وجهات البيع بالتجزئة في العالم لأول مرة"، كوشمان آند ويكفيلد ، 21 نوفمبر 2024. تم الوصول إليه في 4 ديسمبر 2024. "تجاوز شارع فيا مونتينابوليوني في ميلانو، حيث ارتفعت الإيجارات بنحو الثلث في العامين الماضيين، الجادة الخامسة العليا في نيويورك لتتوج بأغلى وجهة للبيع بالتجزئة في العالم، وفقًا لكوشمان آند ويكفيلد (بورصة نيويورك: CWK).... مرادفًا للموضة والرفاهية، صعد شارع فيا مونتينابوليوني بثبات في التصنيف في السنوات الأخيرة، ووصل إلى المركز الثاني لأول مرة في عام 2023. ارتفعت الإيجارات بنسبة 11٪ إلى 2047 دولارًا أمريكيًا للقدم المربع (psf) في الأشهر الـ 12 الماضية، بينما ظلت الإيجارات في الجادة الخامسة العليا (2000 دولار أمريكي) ثابتة للعام الثاني على التوالي."
- ^ "الشارع الخامس في نيويورك يحتفظ بتصنيفه الأول كأغلى وجهة للبيع بالتجزئة في العالم". كوشمان آند ويكفيلد. 20 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2024 .
- ^ "المباني في مدينة نيويورك". مجلس المباني الشاهقة والمساكن الحضرية. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2011 .
- ^ مجلة سميثسونيان. "لا يمكن لسكان نيويورك الأصليين الحقيقيين أبدًا استعادة وطنهم حقًا". مجلة سميثسونيان . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2022 .
- ^ Benchley, Nathaniel . "The $24 Swindle" American Heritage , 1959, المجلد 11، العدد 1. تم الوصول إليه في 5 يناير 2024.
- ^ برودواي، جمعية مؤرخي العمارة . تم الوصول إليه في 30 نوفمبر 2023. "قبل خطة المفوضين لعام 1811، كان برودواي في البداية مسارًا تجاريًا أمريكيًا أصليًا يمتد على طول مانهاتن. استخدم العديد من الشعوب الأصلية التي تعيش على الجزيرة - بما في ذلك لينابي لينابي ديلاوير وويكواسجيك - الطريق المعروف باسم درب ويكوازجيك لتبادل السلع مع بعضهم البعض. بعد الاستيطان الهولندي في عام 1609 وإنشاء حصن أمستردام في مانهاتن السفلى، أصبحت النقطة الجنوبية لمسار ويكوازجيك موقعًا للتجارة بين الشعوب الأصلية والمستعمرين الأوروبيين."
- ^ جودارد، إيفز (2010). "أصل ومعنى اسم "مانهاتن"". تاريخ نيويورك . 91 (4): 277– 293. hdl :10088/16790. ISSN 0146-437X – عبر Smithsonian Research Online.
- ^ دوغلاس هاربر (2023). "مانهاتن". قاموس علم أصول الكلمات على الإنترنت . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2024 .
- ^ جيوفاني دا فيرازانو، متحف ومتنزه البحارة . تم الوصول إليه في 24 ديسمبر 2023. "أبحر فيرازانو إلى الأمام، مواصلاً بحثه عن الممر الشمالي الغربي. في منتصف أبريل 1524، أصبح فيرازانو وطاقمه أول أوروبيين معروفين يبحرون إلى خليج نيويورك. ومرة أخرى استقبلهم الأمريكيون الأصليون بسلام وعوملوا معاملة حسنة."
- ^ RJ Knecht: Renaissance Warrior and Patron: The Reign of Francis I; p. 372. Cambridge University Press (1996) ISBN 0-521-57885-X
- ^ سيمور آي شوارتز : رسم الخرائط الخاطئة لأمريكا. ص 42؛ مطبعة جامعة روتشستر (2008) ISBN 978-1-58046-302-7
- ^ رانكين، ريبيكا ب.؛ كليفلاند رودجرز (1948). نيويورك: عاصمة العالم، تطورها ومساهماتها في التقدم. هاربر.
- ^ "هنري هدسون واستكشافه" محفوظ في 18 يناير 2012، على موقع واي باك مشين مجلة ساينتفك أمريكان ، 25 سبتمبر 1909. تم الوصول إليه في 1 مايو 2007. "كان هذا أملًا عبثًا، ولا بد أن القناعة قد وصلت أخيرًا إلى قلب المغامر الشجاع بأنه قد أُحبط مرة أخرى في سعيه المتكرر للوصول إلى الممر الشمالي الغربي ... في اليوم التالي، أطلقت نصف القمر مرساها داخل ساندي هوك . قضينا الأسبوع في استكشاف الخليج بقارب صغير، و"وجدوا مدخلًا جيدًا بين رأسين" (المضيق) "وبالتالي دخلوا في الثاني عشر من سبتمبر إلى أفضل نهر يمكن العثور عليه""
- ^ Juet, Robert (2006) [1625]. "مذكرات Juet عن رحلة Hudson's 1609، من طبعة 1625 من Purchas His Pilgrimes". صحيفة نيويورك تايمز . ترجمة Brea Barthel. ص. 16. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .
- ^ التاريخ، جزيرة الحاكم . تم الوصول إليه في 24 ديسمبر 2023. "وصلت شركة الهند الغربية الهولندية أولاً إلى نيو أمستردام واختارت إقامة معسكر على الجزيرة الصغيرة التي تبلغ مساحتها 70 فدانًا بدلاً من خوض البرية التي تقع عبر المياه على الجزيرة التي ستُعرف لاحقًا باسم مانهاتن."
- ^ المستعمرات الهولندية أرشيف 19 مايو 2010، على موقع واي باك مشين ، دائرة المتنزهات الوطنية . تم الوصول إليه في 19 مايو 2007. "برعاية شركة الهند الغربية، وصلت 30 عائلة إلى أمريكا الشمالية في عام 1624، وأقامت مستوطنة في مانهاتن الحالية."
- ^ GovIsland Park-to-Tolerance: through Broad Awareness and Conscious Vigilance Archived August 24, 2019, at the Wayback Machine , Tolerance Park. Accessed November 20, 2016. See Legislative Resolutions Senate No. 5476 and Assembly No. 2708.
- ^ ختم المدينة والعلم محفوظ في 28 أبريل 2015 على موقع واي باك مشين ، مدينة نيويورك. تم الوصول إليه في 20 نوفمبر 2016. "التاريخ: تحت فرع الغار الأفقي، التاريخ 1625، وهو عام تأسيس نيو أمستردام."
- ^ مجلة نيو نذرلاند 1647. كتبت في الأعوام 1641 و1642 و1643 و1644 و1645 و1646، مكتبة الكونجرس . تم الوصول إليها في 6 أغسطس 2023. "أزالت شركة الهند الغربية كيفت من منصبه في عام 1647 واستبدلته ببيتر ستويفسانت، آخر مدير عام لنيو نذرلاند قبل أن يستولي الإنجليز على المستعمرة في عام 1664."
- ^ حول المجلس أرشيف 12 فبراير 2016، على موقع واي باك مشين ، مجلس مدينة نيويورك . تم الوصول إليه في 18 مايو 2007.
- ^ أصبحت هولندا الجديدة نيويورك، تاريخ جامعة هيوستن الرقمي. تم الوصول إليه في 3 يناير 2024. "في عام 1664، أرسل الإنجليز أسطولاً للاستيلاء على هولندا الجديدة، التي استسلمت دون قتال. أعاد الإنجليز تسمية المستعمرة بنيويورك، على اسم جيمس، دوق يورك، الذي تلقى ميثاقًا للمنطقة من أخيه الملك تشارلز الثاني."
- ^ شيلتيما، غايوس وويسترهويجس، هيلين (المحرران)، استكشاف نيويورك الهولندية التاريخية . متحف مدينة نيويورك/منشورات دوفر، نيويورك (2011). ISBN 978-0-486-48637-6
- ^ "تاريخ مدينة نيويورك - مدينة نيويورك في القرن السابع عشر"، تاريخ مدينة نيويورك 101. تم الوصول إليه في 3 يناير 2024. "1673: لحظة محورية في تاريخ مدينة نيويورك عندما استعادتها القوات الهولندية لفترة وجيزة خلال الحرب الإنجليزية الهولندية الثالثة. المدينة، التي استولى عليها الإنجليز في عام 1664 وأعادوا تسميتها بنيويورك، أُطلق عليها مؤقتًا اسم نيو أورانج تكريمًا لوليام أورانج.... 1674: اختتمت معاهدة وستمنستر، التي تم توقيعها في فبراير، رسميًا الحرب الإنجليزية الهولندية الثالثة. كانت هذه المعاهدة بمثابة تحول حاسم في التاريخ الاستعماري، حيث نقلت نيويورك بشكل دائم إلى السيطرة الإنجليزية."
- ^ "تنصيب جورج واشنطن، 1789". شاهد عيان على التاريخ . Ibis Communications, Inc. 2005. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2013. تم الاسترجاع في 6 يناير 2013 .
- ^ فورت واشنطن، American Battlefield Trust . تم الوصول إليه في 30 نوفمبر 2023. "خاضت معركة فورت واشنطن في 16 نوفمبر 1776 على جزيرة مانهاتن، وكانت الفصل الأخير المدمر في حملة نيويورك الكارثية التي قادها الجنرال واشنطن... في الساعة 3:00 مساءً، وبعد محاولة غير مثمرة للحصول على شروط استسلام أكثر لطفًا لرجاله، سلم ماجاو فورت واشنطن و2800 من المدافعين الناجين منها للبريطانيين."
- ^ منتزه فورت واشنطن محفوظ في 8 يوليو 2009 على موقع واي باك مشين ، إدارة الحدائق والترفيه في مدينة نيويورك . تم الوصول إليه في 18 مايو 2007.
- ^ أكسلسون، إريك بيتر. "يوم الإخلاء السعيد" محفوظ في 5 أكتوبر 2008، على موقع واي باك مشين ، إدارة الحدائق والترفيه في مدينة نيويورك ، 23 نوفمبر 2005. تم الوصول إليه في 24 ديسمبر 2023. "خلال الحرب الثورية، احتلت القوات البريطانية مدينة نيويورك (من 15 سبتمبر 1776 إلى 25 نوفمبر 1783). ولأجيال بعد ذلك، احتفل سكان نيويورك بعودتها من البريطانيين باعتباره يوم الإخلاء".
- ^ "أبرز أحداث شهر يناير: استقلال الرقابة، الجزء الأول"، مشروع موارد إعلان جامعة هارفارد ، 4 يناير 2017. تم الوصول إليه في 24 ديسمبر 2023. "من 11 يناير 1785 إلى 1789، اجتمع مؤتمر الكونفدرالية في مدينة نيويورك، في مبنى البلدية (الذي أصبح فيما بعد المبنى الفيدرالي) وفي حانة فراونسيز".
- ^ عواصم الولايات المتحدة التسع أرشيف 20 مارس 2016، على موقع واي باك مشين . مكتب التاريخ بمجلس الشيوخ الأمريكي . تم الوصول إليه في 9 يونيو 2005. استنادًا إلى Fortenbaugh, Robert, The Nine Capitals of the United States ، York, Pennsylvania: Maple Press، 1948...
- ^ "موطن الحكومة الأمريكية". دائرة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2014 .
- ^ لينش، جاك. "مناقشة قانون الحقوق". مؤسسة كولونيال ويليامزبرغ . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2014 .
- ^ التاريخ والثقافة: النصب التذكاري الوطني في فيدرال هول، دائرة المتنزهات الوطنية . تم الوصول إليه في 30 نوفمبر 2023. "بعد الثورة الأمريكية، اجتمع الكونجرس القاري في مبنى البلدية، وفي عام 1787، اعتمد مرسوم الشمال الغربي، الذي وضع إجراءات لإنشاء ولايات جديدة."
- ^ تاريخ نيويورك، التجربة الأمريكية . تم الوصول إليه في 24 ديسمبر 2023. "لكن ديون حرب الاستقلال الهائلة في نيويورك جعلت الحكومة الفيدرالية تحوم على شفا الإفلاس، لذلك أبرم ألكسندر هاملتون صفقة مهمة مع توماس جيفرسون... ساعدت رؤية ألكسندر هاملتون المبكرة غير العادية في اختراع المستقبل الاقتصادي ليس فقط لمدينته بالتبني، ولكن أيضًا لبقية الولايات المتحدة. على الرغم من أن البلاد كانت زراعية بنسبة 90٪، إلا أن هاملتون أدرك أن المستقبل يكمن في التصنيع. بصفته أول وزير للخزانة في مدينة نيويورك عام 1789، رسم مخططًا لنوع جديد من الأمة - دولة لا تقوم على المزارع والعمل القسري، ولكن على التجارة والتصنيع وكدح المهاجرين."
- ^ دنلاب، ديفيد دبليو. "آخر مرة كان لنيويورك 27 مقعدًا في مجلس النواب فقط؟ كانت المدينة في صعود"، أرشيف 24 سبتمبر 2014، على موقع واي باك مشين صحيفة نيويورك تايمز ، 1 ديسمبر 2010. تم الوصول إليه في 24 ديسمبر 2023. "حتى مع أن الحرب مع بريطانيا بدت حتمية بشكل متزايد، إلا أن نيويورك قضت جزءًا كبيرًا من عام 1810 في التطور - بصخب وثقة - إلى المدينة الأمريكية الكبرى. نيويورك، تمامًا كما تخيلتها. كان هذا هو العام الذي تجاوزت فيه نيويورك فيلادلفيا من حيث عدد السكان لتصبح أكبر مدينة في الجمهورية الشابة، حيث بلغ عدد سكانها 96373 نسمة؛ منهم 94687 من الأحرار، و1686 من العبيد".
- ^ abc The Commissioners' Plan, 1811, Museum of the City of New York . تم الوصول إليه في 1 ديسمبر 2023. "يبلغ عرض الشوارع 100 قدم، والشارع المتقاطع القياسي 60 قدمًا، والشوارع المتقاطعة الرئيسية 100 قدم.... النمط الثاني مستمد من أبعاد الكتل: جميع الكتل يبلغ عرضها 200 قدم من الشمال إلى الجنوب، لكن أبعادها من الشرق إلى الغرب تتفاوت، حيث تقل في العرض من مركز الجزيرة إلى الشواطئ."
- ^ بريدجز، ويليام (1811). خريطة مدينة نيويورك وجزيرة مانهاتن مع ملاحظات توضيحية ومراجع .
- ^ لانكيفيتش (1998)، ص 67-68.
- ^ تاريخ القناة، مؤسسة قناة ولاية نيويورك . تم الوصول إليه في 3 يناير 2024. "في عام 1825، افتتح الحاكم دي ويت كلينتون قناة إيري رسميًا عندما أبحر بالقارب الصغير سينيكا شيف على طول القناة من بوفالو إلى ألباني.... بدأ انفجار التجارة الذي تنبأ به الحاكم كلينتون، مدفوعًا بأسعار الشحن من بوفالو إلى نيويورك البالغة 10 دولارات للطن عن طريق القناة، مقارنة بـ 100 دولار للطن عن طريق البر.... لعبت قناة إيري دورًا لا يتجزأ في تحويل مدينة نيويورك إلى الميناء الرائد في البلاد، وهي هوية وطنية لا تزال تنعكس في العديد من الأغاني والأساطير والأعمال الفنية اليوم."
- ^ "Sachems & Sinners An Informal History Of Tammany Hall"، تايم ، 22 أغسطس 1955. تم الوصول إليه في 1 ديسمبر 2023. "ولد وود في فيلادلفيا، وذهب إلى نيويورك ليصبح ممثلاً، لكنه تحول بدلاً من ذلك إلى السياسة وترقى ليصبح أول رئيس حقيقي لتاماني هول. في عام 1854 أصبح عمدة مدينة نيويورك."
- ^ افتتاح سنترال بارك: 1858، لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . تم الوصول إليه في 24 ديسمبر 2023.
- ^ بلير، سينثيا. "1858: افتتاح سنترال بارك"، نيوزداي . تم الوصول إليه في 29 مايو 2007. "بين عامي 1853 و1856، اشترى مفوضو المدينة أكثر من 700 فدان (280 هكتارًا) من شارع 59 إلى شارع 106 بين الجادة الخامسة والثامنة لإنشاء سنترال بارك، أول حديقة عامة في البلاد [ كذا ] وكذلك أول حديقة ذات مناظر طبيعية." في الواقع، تعد بوسطن كومون أول حديقة عامة في البلاد. أرشيف بوسطن كومون 26 ديسمبر 2014، على موقع واي باك مشين ، Thefreedomtrail.org.
- ^ Rybczynski, Witold. "انتصار أولمستيد" محفوظ في 26 ديسمبر 2015، على موقع واي باك مشين ، سميثسونيان (مجلة) ، يوليو 2003. تم الوصول إليه في 20 نوفمبر 2016. "بحلول عام 1876، قام مصمم المناظر الطبيعية فريدريك لو أولمستيد والمهندس المعماري كالفيرت فوكس بتحويل الخمسين مبنى المستنقعي الخالي من الأشجار بين هارلم ووسط مدينة مانهاتن إلى أول حديقة ذات مناظر طبيعية في الولايات المتحدة."
- ^ مورجان، ديفيد. "حديقة سنترال بارك في نيويورك"، سي بي إس نيوز ، 21 يوليو 2019. تم الوصول إليه في 24 ديسمبر 2023. "حديقة سنترال بارك في مانهاتن، التي تبلغ مساحتها 840 فدانًا، هي أول حديقة عامة ذات مناظر طبيعية في أمريكا، وتستقبل أكثر من 37 مليون زائر كل عام".
- ^ هاريس، ليزلي م. "أعمال شغب التجنيد في مدينة نيويورك عام 1863" مقتطف من كتاب "في ظل العبودية: الأميركيون الأفارقة في مدينة نيويورك، 1626-1863" محفوظ في 29 يونيو 2011، على موقع واي باك مشين ، مطبعة جامعة شيكاغو . تم الوصول إليه في 20 نوفمبر 2016.
- ^ وارد، جيفري سي. "عصابات نيويورك" أرشيف 16 يوليو 2019، على موقع واي باك مشين ، مراجعة لـ Paradise Alley بقلم كيفن بيكر ، صحيفة نيويورك تايمز ، 6 أكتوبر 2002. تم الوصول إليه في 30 يونيو 2009. "تظل أعمال الشغب في مشروع نيويورك أسوأ اضطرابات مدنية في التاريخ الأمريكي: وفقًا للمؤرخ أدريان كوك، من المعروف أن 119 شخصًا قُتلوا، معظمهم من مثيري الشغب أو المتفرجين الذين اقتربوا كثيرًا عندما بدأت القوات الفيدرالية، التي أعيدت من ساحة المعركة لاستعادة النظام، في إطلاق النار".
- ^ تمثال الحرية محفوظ في 16 مارس 2016 على موقع واي باك مشين ، دائرة المتنزهات الوطنية . تم الوصول إليه في 17 مايو 2007.
- ^ "رفضت المحكمة العليا اليوم تجريد تمثال الحرية من وضعه كأحد معالم نيويورك. ورفضت المحكمة، دون تعليق، تحركًا من جانب اثنين من سكان نيوجيرسي للمطالبة بالولاية القضائية على المعلم التاريخي لولايتهما".
- ^ جسر بروكلين، إدارة النقل في مدينة نيويورك . تم الوصول إليه في 30 نوفمبر 2023. "صمم جسر بروكلين جون أ. روبلينج. بدأ البناء في عام 1869 واكتمل في عام 1883.... يربط جسر بروكلين بين أحياء مانهاتن وبروكلين من خلال امتداده على نهر إيست."
- ^ توحيد المدينة المكونة من خمس مقاطعات: 1898، لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . تم الوصول إليه في 30 نوفمبر 2023. "في الأول من يناير 1898، انضمت الولايات القضائية المنفصلة لنيويورك (مانهاتن)، وبروكلين، وبرونكس، وكوينز، وستاتن آيلاند معًا لتشكيل مدينة واحدة: مدينة نيويورك الكبرى. كانت حركات التوحيد موضع نظر منذ عام 1820، ولكن بحلول نهاية القرن التاسع عشر، كان المؤيدون يزعمون أن ولاية قضائية حضرية واحدة تمتد على خمسة مقاطعات ستعمل بكفاءة أكبر وتعزز نيويورك كعاصمة اقتصادية وثقافية للأمة".
- ^ ماكفادن، روبرت د. "توهج الصواريخ الأحمر يشير إلى ميلاد المدينة المندمجة في عام 1898"، نيويورك تايمز ، 1 يناير 1973. تم الوصول إليه في 30 نوفمبر 2023.
- ^ "ولادة منطقة"، جولة في برونكس . تم الوصول إليه في 3 يناير 2024. "بعد الدمج في عام 1898، أصبحت الدوائر الثالثة والعشرون والرابعة والعشرون منطقة برونكس، والتي ظلت مع مانهاتن جزءًا من مقاطعة نيويورك (كانت الدوائر الأخرى مقاطعات منفصلة بالفعل).... ومع ذلك، لم يكن حتى عام 1912، أن أنشأ المجلس التشريعي للولاية مقاطعة برونكس باعتبارها المقاطعة الثانية والستين في الولاية، اعتبارًا من 1 يناير 1914."
- ^ مراسم افتتاح مترو أنفاق نيويورك، 27 أكتوبر 1904، مكتبة الكونجرس . تم الوصول إليه في 1 ديسمبر 2023.
- ^ ديم، جوان مارانز. "العصر الذهبي لجسور نيويورك"، مطبعة جامعة فوردهام ، 2012. ISBN 978-0-8232-5308-1 . تم الوصول إليه في 4 ديسمبر 2023. "تبع ذلك جسر ويليامزبرغ في عام 1903، وجسر كوينزبورو (الذي أعيدت تسميته بجسر إد كوتش كوينزبورو) ومانهاتن في عام 1909، وجسر جورج واشنطن في عام 1931، وجسر تريبورو (الذي أعيد تسميته بجسر روبرت ف. كينيدي) في عام 1936، وجسر برونكس-وايتستون في عام 1939، وجسر ثروجز نيك في عام 1961، وجسر فيرازانو-ناروز في عام 1964."
- ^ هوية أمريكية أفريقية جديدة: نهضة هارلم، المتحف الوطني للتاريخ والثقافة الأمريكية الأفريقية . تم الوصول إليه في 1 ديسمبر 2023.
- ^ بار، جيسون م. "لماذا لم تعد نيويورك تبني أطول مبنى في العالم؟"، بناء الأفق، 23 ديسمبر 2020. تم الوصول إليه في 4 ديسمبر 2023. "كان الجيل الثاني هو القرن العشرين قبل الحرب العالمية الأولى. وشمل هذا المحصول مبنى سينجر (1908، 674 قدمًا، 205 مترًا، 41 طابقًا)، وبرج متروبوليتان لايف (1909، 700 قدم، 210 مترًا، 50 طابقًا)، ومبنى وولوورث (1913، 792 قدمًا، 241 مترًا، 55 طابقًا).... من اليسار إلى اليمين: مبنى بنك مانهاتن (1930)، ومبنى كرايسلر (1930)، ومبنى إمباير ستيت (1931)."
- ^ abcde جيبسون، كامبل؛ وجونج، كاي. إحصائيات التعداد التاريخية لإجمالي السكان حسب العرق، من عام 1790 إلى عام 1990، وحسب الأصل الإسباني، من عام 1970 إلى عام 1990، للمدن الكبرى والأماكن الحضرية الأخرى في الولايات المتحدة، مكتب الإحصاء الأمريكي ، فبراير 2005. تم الوصول إليه في 27 ديسمبر 2023.
- ^ حريق مصنع ترايانجل شيرتويست، إدارة السلامة والصحة المهنية . تم الوصول إليه في 1 ديسمبر 2023. "قبل مائة عام، في 25 مارس، انتشر الحريق في مصنع الملابس الضيق لشركة ترايانجل ويست في الطوابق الثامن والتاسع والعاشر من مبنى آش في مانهاتن السفلى. لم يكن لدى العمال في المصنع، الذين كان العديد منهم من الشابات اللاتي وصلن مؤخرًا من أوروبا، سوى القليل من الوقت أو الفرصة للهروب. تسبب الحريق الذي انتشر بسرعة في مقتل 146 عاملاً."
- ^ ماركيل، هوارد. "كيف حول حريق مصنع تراينجل شيرتوايست قوانين العمل وحمى صحة العمال"، برنامج بي بي إس نيوز أور ، 31 مارس 2021. تم الوصول إليه في 4 ديسمبر 2023. "حافظ الناشطون على ذكراهم حية من خلال الضغط على قادتهم المحليين والولائيين للقيام بشيء باسم سلامة وصحة البناء والعمال. بعد ثلاثة أشهر، وقع جون ألدين ديكس، حاكم نيويورك آنذاك، قانونًا يمنح لجنة التحقيق في المصنع صلاحيات، مما أسفر عن ثمانية قوانين أخرى تغطي السلامة من الحرائق وتفتيش المصانع والصرف الصحي وقواعد العمل للنساء والأطفال. في العام التالي، 1912، أصدر الناشطون والمشرعون في ولاية نيويورك 25 قانونًا آخر حولت حماية العمالة فيها إلى أكثر القوانين تقدمية في البلاد".
- ^ The Triangle Factory Fire Archived May 12, 2012, at the Wayback Machine , كلية العلاقات الصناعية والعمالية بجامعة كورنيل . تم الوصول إليه في 25 أبريل 2007.
- ^ "ازدهار ناطحات السحاب مرتبط بانهيار السوق". Real Estate Weekly . 19 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2018 .
- ^ "مدينة ستايفسانت تستقبل أول مستأجريها اليوم"، ص 19، نيويورك تايمز ، 1 أغسطس 1947. تاريخ الوصول 4 ديسمبر 2023.
- ^ "تاريخ ستوي تاون وقرية بيتر كوبر" محفوظ في 27 ديسمبر 2023، على موقع واي باك مشين ، ستوي تاون ، 12 يناير 2019. تم الوصول إليه في 27 ديسمبر 2023. "تم بناء ستوي تاون بين عامي 1945 و1947، وشمل 110 مبنى و11250 شقة."
- ^ نبذة عنا، الأمم المتحدة . تم الوصول إليه في 27 ديسمبر 2023. "بدأ البناء في يوم الأمم المتحدة (24 أكتوبر) 1949 واكتمل في عام 1952. ومنذ ذلك الحين، "حامت" المباني الأيقونية برشاقة فوق نهر إيست، مستخدمة المناظر الطبيعية للتأكيد على تألق "جدار الستارة الزجاجية" للأمانة العامة (الأول من نوعه في مانهاتن)، مثل منارة من الضوء للعالم."
- ^ أسوشيتد برس (8 يناير 1951). "الأمم المتحدة تنتقل إلى مبنى جديد في مدينة نيويورك اليوم" (PDF) . كورتلاند ستاندارد . ص. 1. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2017 - عبر بطاقات بريدية أولد فولتون نيويورك .
- ^ روزنثال، أ.م. "الأمم المتحدة تخلي موقعها في بحيرة سكسيس؛ بناء السلام يعود إلى مخرجات الحرب"، نيويورك تايمز ، 19 مايو 1951. تم الوصول إليه في 27 ديسمبر 2023.
- ^ جوليا جويتشيشيا (16 أغسطس 2017). "لماذا تعد مدينة نيويورك وجهة رئيسية للمسافرين المثليين جنسياً". رحلة الثقافة. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2019 .
- ^ "تاريخ موجز لحركة حقوق المثليين والمثليات في الولايات المتحدة" جامعة كنتاكي. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2017 .
- ^ من موقع US National Park Service (17 أكتوبر 2016). "Civil Rights at Stonewall National Monument". وزارة الداخلية . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2017 .
- ^ "خطاب تنصيب أوباما يشير إلى أعمال شغب حقوق المثليين في ستونوول". مجموعة شمال جيرسي الإعلامية. 21 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2013. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2014 .
- ^ آلان تانينباوم. "نيويورك في السبعينيات: ذكرى". الصحفي الرقمي. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2014 .
- ^ كريستوفر إيفجين (11 سبتمبر 2001). "معدلات الجريمة في نيويورك 1960-2009". Disastercenter.com. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2014 .
- ^ ديفيد، جريج. "مدينة نيويورك: الماضي والحاضر"، كرينز نيويورك ، 27 يونيو/حزيران 2010. تم الوصول إليه في 3 ديسمبر/كانون الأول 2023. "ومع ذلك، تظل وول ستريت متميزة، ليس فقط باعتبارها المحرك لإعادة ميلاد المدينة والشخصية المهيمنة على المشهد التجاري في نيويورك، بل وأيضاً باعتبارها المكون الوحيد الذي لم تعد المدينة قادرة على العيش بدونه، للأفضل وللأسوأ... ففي عام 1977، تقلص عدد العاملين في وول ستريت إلى 70 ألفاً، وهو انخفاض بنسبة 30% خلال العقد. ولم تشكل هذه الوظائف سوى 5% من إجمالي الأجور في المدينة... وتضاعف حجم صناعة الأوراق المالية في المدينة بأكثر من الضعف خلال العقد إلى 160 ألفاً. وزادت الأجور التي يتلقاها العاملون فيها ستة أضعاف، لتمثل ما يقرب من 13% من إجمالي الأجور في المدينة".
- ^ مشروع المواقع التاريخية للمثليين جنسيا ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسيا في مستشفى سانت فينسينت بمانهاتن، مدينة نيويورك. تم الوصول إليه في 3 ديسمبر 2023. "بحلول الوقت الذي تم فيه التعرف على فيروس نقص المناعة البشرية، الفيروس المسبب لمرض الإيدز، لأول مرة في عام 1983، أصبح مستشفى سانت فينسينت مركز الوباء في مدينة نيويورك حيث غمر المرضى غرفة الطوارئ وممراتها وأسرتها."
- ^ تشاكرابورتي، ديبلينا. "عندما كان تايمز سكوير رخيصًا"، سي إن إن ، 18 أبريل 2016. تم الوصول إليه في 2 يناير 2024. "ازدهرت سوق الجنس وتجارة المخدرات في المنطقة، وانتشرت مخيمات المشردين في شوارعها. أصبحت العديد من المسارح المحلية - التي كانت في السابق عمليات مشروعة تعرض أداء ممثلين مشهورين مثل ليونيل باريمور - موطنًا لعروض الإغراء والأفلام الإباحية.... في عام 1981، وصفت مجلة رولينج ستون شارع ويست 42، الواقع في قلب تايمز سكوير، بأنه "المنطقة الأكثر رخيصًا في أمريكا".
- ^ باجلي، تشارلز الخامس؛ وكينيدي، راندي. "ديزني تتمنى بناء تايمز سكوير وتنقذ حلمًا متوقفًا"، نيويورك تايمز ، 5 أبريل 1998. تم الوصول إليه في 2 يناير 2024. "بعد خمس سنوات فقط، لم يعد هذا الشارع 42 سوى ذكرى باهتة في عالم تطوير مدينة نيويورك. تايمز سكوير عبارة عن دوامة من المسارح والمطاعم ذات الطابع الخاص والحافلات السياحية ورافعات البناء. لقد أصبح بلا شك أكثر 13 فدانًا من العقارات التجارية المرغوبة في العالم".
- ^ فاجان، جيفري؛ زيمرينغ، فرانكلين إي؛ وكيم، يونيو. "تراجع جرائم القتل في مدينة نيويورك: قصة اتجاهين"، مجلة القانون الجنائي وعلم الجريمة ، صيف 1998. تم الوصول إليه في 3 ديسمبر 2023. "كانت سنة الذروة في مانهاتن وبرونكس عام 1990، بينما كانت أعلى مستوياتها في بروكلين وكوينز في عام 1991. ومع ذلك، كان النمط الزمني خلال أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات ثابتًا إلى حد كبير عبر المقاطعات".
- ^ "انخفاض معدلات الجريمة في مدينة نيويورك خلال التسعينيات لا يرجع إلى تطبيق نظام الإحصاء الشامل أو الاعتقالات الجنحية، وفقًا لدراسة"، جامعة نيويورك ، 4 فبراير 2013. تم الوصول إليه في 3 ديسمبر 2023. "شهدت مدينة نيويورك انخفاضًا تاريخيًا في معدلات الجريمة خلال التسعينيات، ولكن هذا لم يكن بسبب تطبيق نظام الإحصاء الشامل أو تعزيز إنفاذ الجرائم الجنحية، وفقًا لتحليل أجراه عالم الاجتماع في جامعة نيويورك ديفيد جرينبرج."
- ^ هيفيسي، دينيس. "في كثير من أنحاء المدينة، سوق قوية" أرشيف 28 مارس 2019، على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز ، 16 مارس 1997. تم الوصول إليه في 29 يونيو 2009.
- ^ غالاغر، فيرغال. "الأصول الغامضة لمصطلح زقاق السيليكون كشفت"، بُني في مدينة نيويورك، 4 نوفمبر 2015. تم الوصول إليه في 3 ديسمبر 2023. "ظهر اسم 'زقاق السيليكون' لأول مرة في منتصف التسعينيات كوسيلة لتجميع موجة شركات التكنولوجيا الإعلامية الجديدة الناشئة التي كانت تقع حول حي فلاتيرون في مانهاتن بالقرب من ماديسون سكوير بارك. يشير الزقاق المادي إلى الممر الذي يربط ميدتاون بمانهاتن السفلى، ويمر عبر مبنى فلاتيرون في ماديسون سكوير بارك ويونيون سكوير باتجاه سوهو."
- ^ تفجير مركز التجارة العالمي 1993، مكتب التحقيقات الفيدرالي . تم الوصول إليه في 3 ديسمبر 2023. "في 26 فبراير 1993، في حوالي 17 دقيقة بعد الظهر، هز انفجار مدوٍ منطقة مانهاتن السفلى. كان مركز الزلزال هو مرآب السيارات أسفل مركز التجارة العالمي، حيث حفر ثوران هائل حفرة يبلغ عمقها حوالي 100 قدم وارتفاعها عدة طوابق.... تبين أن الهجوم كان بمثابة بروفة قاتلة لهجمات 11 سبتمبر؛ وبمساعدة عم يوسف خالد شيخ محمد، عادت القاعدة لاحقًا لتحقيق رؤية يوسف الكابوسية."
- ^ جاكسون، باتريك. "هجمات 11 سبتمبر: ماذا حدث في 11 سبتمبر؟"، بي بي سي نيوز ، 3 أغسطس 2021. تم الوصول إليه في 3 ديسمبر 2023. "كم عدد الأشخاص الذين ماتوا؟... في برجي التوأم، توفي 2606 شخصًا - في ذلك الوقت أو لاحقًا بسبب الإصابات... عندما ضربت الطائرة الأولى، كان هناك ما يقدر بنحو 17400 شخص في البرجين".
- ^ بوييت، كريس؛ وهيتر، كاتيا. "إنه رسمي: مركز التجارة العالمي سيكون أطول ناطحة سحاب في الولايات المتحدة"، سي إن إن ، 12 نوفمبر 2013. تم الوصول إليه في 3 ديسمبر 2023. "سيكون مركز التجارة العالمي في نيويورك أطول مبنى في الولايات المتحدة عند اكتماله، متغلبًا على برج ويليس في شيكاغو، وفقًا لإعلان يوم الثلاثاء من قبل مجلس المباني الشاهقة والمساكن الحضرية.... يمتد البرج من ذلك الحاجز إلى ارتفاع المبنى الجديد البالغ 1776 قدمًا."
- ^ أطول المباني، مجلس المباني الشاهقة والمساكن الحضرية . تم الوصول إليه في 3 ديسمبر 2023.
- ^ "مئات المتظاهرين ينزلون إلى "احتلوا وول ستريت""، سي إن إن موني ، 17 سبتمبر/أيلول 2011. تاريخ الوصول 1 ديسمبر/كانون الأول 2023.
- ^ جرين، بريان. "كيف بدأت حركة احتلوا وول ستريت وانتشرت"، يو إس نيوز آند وورلد ريبورت ، 17 أكتوبر/تشرين الأول 2011. تاريخ الوصول: 1 ديسمبر/كانون الأول 2023.
- ^ لونج، كولين وبيلتز، جينيفر (30 أكتوبر 2012). "الماء والنار والظلام: مدينة نيويورك بعد العاصفة العاتية". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2014 .
- ^ "طوابير الغاز تظهر في مختلف أنحاء المدينة مع استمرار جهود الإغاثة". نيويورك 1. 3 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم استرجاعه في 4 نوفمبر 2012 .
- ^ "الغاز المجاني يجذب الحشود في مدينة نيويورك؛ تقنين الغاز يبدأ في نيوجيرسي". NPR. 3 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2012 .
- ^ "تتبع مسار العاصفة ساندي". رويترز . 30 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2012. تم استرجاعه في 30 أكتوبر 2012 .
- ^ باسين، كيم (30 أكتوبر 2012). "MTA: في 108 سنوات، لم يواجه نظام مترو أنفاق مدينة نيويورك كارثة مدمرة كهذه". بيزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2014 .
- ^ "إعصار ساندي يجبر وسائل النقل الجماعي على الإغلاق والإخلاء". MyFoxNY. 12 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2014 .
- ^ Raw: Sandy Leaves NYC Subway Flooded على YouTube
- ^ روبرت إس. إيشلمان (15 نوفمبر 2012). "التكيف: الدعم السياسي لبناء جدار بحري في ميناء نيويورك يبدأ في التشكل". دار النشر إي آند إي. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2012 .
- ^ "هجوم إرهابي في نيويورك: سائق شاحنة يقتل ثمانية أشخاص في مانهاتن السفلى" أرشيف 29 أبريل 2020، على موقع واي باك مشين ، إن بي سي نيوز ، 1 نوفمبر 2017. تاريخ الوصول 1 نوفمبر 2017.
- ^ باسيكوف، بن. الكتابة على الحائط: إعادة اكتشاف "علامات الأشباح" في مدينة نيويورك، ص 61. سايمون وشوستر ، 2017. ISBN 9781510702950. تم الوصول إليه في 1 يناير 2024. "تبلغ مساحة مانهاتن 22.7 ميلًا مربعًا من الأرض، ويبلغ عرضها 2.3 ميلًا عند شارع 14 وطولها 13.4 ميلًا."
- ^ قانون مدينة نيويورك الإداري القسم 2-202 التقسيم إلى أحياء وحدودها - التقسيم إلى أحياء وحدودها. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2018، على موقع واي باك مشين ، جوستيا. تم الوصول إليه في 20 نوفمبر 2016. "تتكون منطقة مانهاتن من المنطقة المعروفة باسم مقاطعة نيويورك، والتي ستحتوي على كل ذلك الجزء من المدينة والولاية، بما في ذلك ذلك الجزء من الأرض المعروف باسم ماربل هيل والمدرج ضمن مقاطعة نيويورك ومدينة مانهاتن لجميع الأغراض وفقًا للفصل تسعمائة وتسعة وثلاثين من قوانين عام ألف وتسعمائة وأربعة وثمانين، بما في ذلك الجزر المسماة جزيرة مانهاتن، وجزيرة الحاكم، وجزيرة بيدلو، وجزيرة إليس، وجزيرة فرانكلين دي روزفلت، وجزيرة راندال، وجزيرة أويستر..."
- ^ مارتن دونفورد؛ جاك هولاند (2002). الدليل الخشن لمدينة نيويورك . أدلة خشنة. ص. ف.
- ^ Brian J. Cudahy (1990). Over and Back: The History of Ferryboats in New York Harbor . Fordham University Press. p. 25. ISBN 978-0-8232-1245-3.
- ^ جيليسبي، أنجوس ك. (1999). برجا التوأم: حياة مركز التجارة العالمي في مدينة نيويورك . مطبعة جامعة روتجرز . ص. 71. ISBN 978-0-7838-9785-1.
- ^ أيلين جاكوبسون (15 أغسطس 2018). "مدينة باتري بارك: مجتمع يشبه المنتجع مبني على مكب نفايات". نيويورك تايمز .
- ^ مايكل كيميلمان (20 مايو 2021). "حديقة جديدة بقيمة 260 مليون دولار تطفو على نهر هدسون. إنها ساحرة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 25 مايو 2021.
تم افتتاح جزيرة ليتل، التي طورها باري ديلر، بمدرج وإطلالات درامية، في منتزه نهر هدسون. حاربها المعارضون لسنوات
. - ^ جراي، كريستوفر . "مناظر الشوارع: جسر سبويتن دويفيل المتأرجح؛ استعادة رابط في شريان حياة المدينة" أرشيف 16 يناير 2020، على موقع واي باك مشين . نيويورك تايمز ، 6 مارس 1988. تم الوصول إليه في 26 ديسمبر 2023. "في مرحلة ما، تم استبدال الجسر الخشبي بجسر حديدي، بالتأكيد بحلول عام 1895 عندما تم توسيع نهر سبويتن دويفيل ونهر هارلم وضمهما كقناة سفن نهر هارلم، التي تربط بين نهر إيست ونهر هدسون."
- ^ جاكسون، نانسي بيث. "إذا كنت تفكر في العيش في ماربل هيل؛ شريحة صغيرة من مانهاتن على البر الرئيسي" أرشيف 28 مارس 2019، على موقع واي باك مشين . نيويورك تايمز ، 26 يناير 2003. تم الوصول إليه في 26 ديسمبر 2023. "حوّل بناء قناة هارلم ريفر شيب التل إلى جزيرة في عام 1895، ولكن عندما تم ردم خور سبويتن دويفيل في الغرب قبل الحرب العالمية الأولى، أصبحت المساحة البالغة 51 فدانًا مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالبر الرئيسي وبرونكس."
- ^ تشامبرز، مارسيا. "حكم القاضي يحيي النزاع حول ماربل هيل"، نيويورك تايمز ، 16 مايو 1984. تم الوصول إليه في 8 يناير 2024. "بعد تحليل قانوني وتاريخي شاق، قال القاضي بيتر جيه ماكويلان إن ماربل هيل تقع في كليهما. قال في رأي من 36 صفحة: "الاستنتاج لا يقاوم"، أن ماربل هيل تقع في حي مانهاتن، لكنها ليست جزءًا من مقاطعة نيويورك. وقال إنه بموجب القانون، "تقع في مقاطعة برونكس". وعلى عكس ما قد يعتقده المجلس التشريعي عندما أعاد تعريف خطوط الحدود لمانهاتن في عام 1938 ومرة أخرى في عام 1940، فقد "تعامل فقط مع البلديات وليس المقاطعات"، كما كتب القاضي. باختصار، قال إن حدود مقاطعة نيويورك ومانهاتن ليست هي نفسها".
- ^ "مشروع قانون سيوضح وضع ماربل هيل"، نيويورك تايمز ، 27 يونيو 1984. تم الوصول إليه في 8 يناير 2024. "صوتت الجمعية الليلة على نقل قسم ماربل هيل من منطقة مانهاتن إلى مقاطعة نيويورك، وبالتالي تصحيح خطأ عمره 46 عامًا.... تلا ذلك نزاع حول ماربل هيل، لكن الأمر انتهى إلى حد كبير في عام 1938، عندما تم نقل حدود منطقة مانهاتن لتشمل ماربل هيل.... صوتت الجمعية الليلة بأغلبية 140 صوتًا مقابل 4 وانضمت إلى مجلس الشيوخ في التحرك لتغيير ذلك، والآن يذهب الإجراء إلى الحاكم. سيكون بأثر رجعي إلى 1 يناير 1938."
- ^ Montesano v New York City Hous. Auth., Justia, as corrected through March 19, 2008. Accessed January 8, 2024. "بعد أقل من 10 أسابيع من قرار بويد، أزال المجلس التشريعي أي شك في أن منطقة مانهاتن ومقاطعة نيويورك كانتا متجاورتين في هذا الصدد من خلال تضمين ماربل هيل على وجه التحديد في كل من منطقة مانهاتن ومقاطعة نيويورك، "لجميع الأغراض"، بأثر رجعي إلى عام 1938 (L 1984، الفصل 939). تُظهر الخريطة الرسمية لمدينة نيويورك الآن أن ماربل هيل تقع في مقاطعة نيويورك."
- ^ كين جينينجز (18 نوفمبر 2013). "تعتقد أنك تعرف أي ولاية تمتلك جزيرة إليس، ولكنك ربما تكون مخطئًا". كوندي ناست ترافيلر .
- ^ إيمي توماس (27 أبريل 2023). "جزيرة جوفرنرز: الجزيرة غير المأهولة التي ولدت مدينة نيويورك". بي بي سي ترافيل .
- ^ "تمثال الحرية". دائرة المتنزهات الوطنية . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2023 .
- ^ جزيرة روزفلت، مؤسسة المناظر الطبيعية الثقافية . تم الوصول إليها في 26 ديسمبر 2023. "بدأت هذه الجزيرة التي تبلغ مساحتها 147 فدانًا وطولها ميلين في نهر إيست، والتي أطلق عليها اسم جزيرة بلاكويل في القرن الثامن عشر، وتم بيعها إلى مدينة نيويورك في عام 1828.... في عام 1973، تمت إعادة تسمية الجزيرة باسم فرانكلين د. روزفلت، وخلال ذلك الوقت تم تكليف لويس كان بتصميم حديقة تذكارية لتكريم خطاب روزفلت بشأن الحريات الأربع، والذي لم يكتمل حتى عام 2012. واليوم، تعد الجزيرة موطنًا لأكثر من 14000 ساكن."
- ^ سارة برادفورد لاندو؛ كارل دبليو كونديت (1996). صعود ناطحة سحاب نيويورك، 1865-1913 . مطبعة جامعة ييل. ص 24.
- ^ Peel, MC; Finlayson, BL "خريطة العالم لتصنيف مناخ كوبن-جيجر". جامعة ملبورن. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2015. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2020 .
- ^ ab "New York Central Park, NY Climate Normals 1961−1990". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2020 .
- ^ abcde "ملخص المعدلات الطبيعية الشهرية 1991-2020". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2021. تم الاسترجاع في 4 مايو 2021 .
- ^ "مناخ نيويورك". مكتب مناخ ولاية نيويورك. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2012 .
- ^ "الحفاظ على مدينة نيويورك "باردة" هو عمل "باحثي الحرارة" التابعين لوكالة ناسا" محفوظ في 1 أكتوبر 2019، على موقع واي باك مشين ، ناسا ، 30 يناير 2006. تم الوصول إليه في 20 نوفمبر 2016. "تظهر ظاهرة جزيرة الحرارة الحضرية بشكل خاص خلال موجات الحر في الصيف وفي الليل عندما تكون سرعة الرياح منخفضة ونسمات البحر خفيفة. خلال هذه الأوقات، يمكن أن ترتفع درجات حرارة الهواء في مدينة نيويورك بمقدار 7.2 درجة فهرنهايت (4.0 درجة مئوية) أعلى من المناطق المحيطة بها."
- ^ abcd "NowData – NOAA Online Weather Data". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2015. تم الاسترجاع في 4 مايو 2021 .
- ^ "خريطة مناطق صلابة النباتات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية لعام 2023 | خريطة مناطق صلابة النباتات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية". planthardiness.ars.usda.gov . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2024 .
- ^ قلعة بلفيدير، إدارة الحدائق والترفيه في مدينة نيويورك . تم الوصول إليه في 5 يناير 2024. "تغير هذا في عام 1919 عندما نقل مكتب الأرصاد الجوية بالولايات المتحدة مرصد سنترال بارك إلى القلعة. حتى ذلك الوقت، كانت قياسات الطقس تؤخذ من ترسانة الأسلحة في الجادة الخامسة وشارع 64 حيث أسس الدكتور دانييل درابر مرصدًا للأرصاد الجوية في عام 1869. تولى مكتب الأرصاد الجوية العملية في عام 1911، ونقلها إلى هنا بعد ثماني سنوات، وأحاط بالقلعة وغيّر شكل البرج لاستيعاب أدواتهم العلمية. "
- ^ "نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية - توقعات الطقس الشهرية وبيانات المناخ". أطلس الطقس . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2019 .
- ^ سينفت، بريت. "إذا كنت تفكر في العيش في/تريبيكا؛ فالعائلات هي المحفز للتغيير" أرشيف 28 مارس 2019، على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز ، 26 سبتمبر 1993. تم الوصول إليه في 30 يونيو 2009. "لقد تجاوزت العائلات التجارة كمحفز للتغيير في هذا المثلث أسفل شارع كانال (على الرغم من أن المثلث الوحيد هنا هو قلبه: شارع هدسون يلتقي ويست برودواي في شارع تشامبرز، مع كانال جانبه الشمالي) ... بدأ الفنانون في البحث عن ملجأ من منطقة سوهو الأنيقة (جنوب هيوستن) في وقت مبكر من منتصف السبعينيات."
- ^ كوهين، جويس. "إذا كنت تفكر في العيش في/نوليتا؛ شريحة من ليتل إيتالي تتحرك نحو الرقي" أرشيف 2 أبريل 2019، على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز ، 17 مايو 1998. تم الوصول إليه في 30 نوفمبر 2023. "لا أحد متأكد تمامًا من تسمية هذا الجزء من المدينة. نوليتا - شمال ليتل إيتالي، على وجه التحديد - تحددها جغرافيًا بالتأكيد. يبدو أن الاختصار غير الدقيق قد صاغه منذ عدة سنوات سماسرة عقارات يسعون إلى إعطاء المنطقة القليل من المكانة على الأقل."
- ^ لوي، إيلين. "The Trendy Discover NoMad Land, and Move In" Archived March 28, 2019, at the Wayback Machine , The New York Times , August 5, 1999. Accessed November 30, 2023.
- ^ فايرستين، سانا (2001). تسمية نيويورك: أماكن مانهاتن وكيف حصلت على أسمائها. مطبعة جامعة نيويورك . ص. 103. ISBN 978-0-8147-2712-6.
- ^ ستيرنبرغ، آدم. "سوهو. نوليتا. دامبو. نوماد؟ وضع علامة تجارية على آخر حي غير مسمى في مانهاتن". أرشيف 25 مارس 2015، على موقع واي باك مشين ، نيويورك (مجلة) ، 11 أبريل 2010. تم الوصول إليه في 20 نوفمبر 2016.
- ^ بيتس، ديفيد. "طابع بريدي أمريكي يكرم لانجستون هيوز من هارلم" محفوظ في 2 فبراير 2017، على موقع واي باك مشين ، وزارة الخارجية الأمريكية . تم الوصول إليه في 20 نوفمبر 2016. "أُسس حي هارلم، أو نيو هارلم، كما كان اسمه الأصلي، على يد الهولنديين في عام 1658 بعد أن انتزعوا السيطرة من الهنود الحمر. أطلقوا عليه اسم هارلم، وهي مدينة في هولندا."
- ^ كارمن نيجرو (22 أبريل 2011). "مدينة جهنمية: أصول أسماء الأماكن الجهنمية في نيويورك". مكتبة نيويورك العامة.
- ^ جو لوفينجر (27 يوليو 2021). "منطقة التسوق التي حظرت البيع بالتجزئة: تقسيم المناطق غير المتماسك في سوهو". الصفقة الحقيقية .
- ^ "بوهيميا في قرية غرينتش". مكتبة الكونجرس . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2023 .
- ^ هانا فونس (أغسطس 2009). "نظرة على قرية إيست في مانهاتن". أخبار التعاون .
- ^ بروني، فرانك . "الأرض التي طبع عليها: نيويورك التي عاش فيها جينسبيرج" أرشيف 28 مارس 2019، على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز ، 7 أبريل 1997. تم الوصول إليه في 30 يونيو 2009. "في الواقع، على الرغم من كل الاهتمام العالمي الذي حظي به السيد جينسبيرج، إلا أنه كان دائمًا مخلوقًا ورمزًا لوسط مدينة مانهاتن بشكل أساسي، حيث تشكلت رؤيته للعالم في بوتقة المشاعر السياسية والجنسية، وغذت غرائبه تلك الخاصة بعالمها الغريب، وتشابكت أسطورته الفردية مع أسطورته في قرية إيست فيليدج البوهيمية التي جعلها موطنه. لقد جسد جينسبيرج قرية إيست فيليدج والجانب الشرقي السفلي ، كما قال بيل مورجان، صديق جينسبيرج وأرشيفه، أمس."
- ^ Dunlap, David W. "The New Chelsea's Many Faces" Archived March 28, 2019, at the Wayback Machine , The New York Times , November 13, 1994. Accessed June 30, 2009. "لقد تعزز دور تشيلسي المثلية مع وصول مكتبة A Different Light، وهي حجر الزاوية الثقافي الذي تم إيواؤُه لمدة عقد من الزمان في ركن مساحته 800 قدم مربع (74 مترًا مربعًا ) في 548 Hudson Street، بالقرب من Perry Street. وهي تشغل الآن أكثر من 5000 قدم مربع (500 متر مربع ) في 151 West 19th Street ويبدو أن هجرتها تجسد تحولًا شمالًا للحياة المثلية من قرية غرينتش... قال السيد جارمنديا إنه بسبب سمعة تشيلسي، لم يكن من المرجح أن تنتقل النساء العازبات. لكن الرجال العازبين فعلوا ذلك. وقال: "أصبح الحي بأكمله مثليًا خلال السبعينيات".
- ^ جرايمز، كريستوفر. "أخبار العالم: الحي الصيني في نيويورك يبدأ في الشعور بالضيق بسبب "الحشرة""، فاينانشال تايمز ، 14 أبريل 2003. تم الوصول إليه في 19 مايو 2007. "الحي الصيني في نيويورك هو موقع أكبر تجمع للشعب الصيني في نصف الكرة الغربي".
- ^ "الحي الصيني: عالم من المطاعم والتسوق والتاريخ". مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2006. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2007 ., NYC & Company . تم الوصول إليه في 30 يونيو 2009. "لا تكتمل أي زيارة لمدينة نيويورك دون استكشاف المعالم السياحية والمأكولات والتاريخ والمتاجر في أكبر حي صيني في الولايات المتحدة. أكبر تجمع للشعب الصيني - 150.000 - في نصف الكرة الغربي موجود في منطقة تبلغ مساحتها ميلين مربعين في وسط مدينة مانهاتن يحدها بشكل فضفاض شوارع لافاييت وورث وجراند وإيست برودواي."
- ^ جينا بيس (26 أبريل 2015). "أصبحت منطقة كورياتاون في نيويورك الآن أكثر جدية كوجهة لتناول الطعام". نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2016.
- ^ إنسمينجر، كريس. "أكثر من تندوري" أرشيف 1 سبتمبر 2017، على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز ، 20 نوفمبر 2016. "تم تسمية كاري هيل، التي تقع في وسط شارع ليكسينغتون وشارع 28، بهذا الاسم بسبب مطاعمها الهندية العديدة ومتاجر التوابل."
- ^ "حي متغير". معهد ليو بيك . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2022 .
- ^ "هوية أمريكية أفريقية جديدة: نهضة هارلم". سميثسونيان . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2023 .
- ^ شون بوسوتيل (3 نوفمبر 2016). "يوم جيد! مرحبًا بكم في ليتل أستراليا في مدينة نيويورك". KarryOn. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019. تم الاسترجاع في 24 مايو 2019.
في ليتل أستراليا، تظهر المقاهي المملوكة لأستراليا في كل مكان (مثل تو هاندز)، لتنضم إلى الشركات المملوكة لأستراليا الأخرى (مثل النوادي الليلية والمعارض الفنية) كجزء من مجموعة متنامية من الخضرة والذهب في مدينة نيويورك. في الواقع، عند المشي في هذا الحي، فإن احتمالات سماعك لأسترالي آخر يطلب القهوة أو مجرد الاسترخاء والدردشة عالية - عالية جدًا - لدرجة أنه إذا كنت حريصًا على مقابلة أستراليين آخرين أثناء تناول قضمة من مدينة نيويورك، فهذا هو المكان المناسب لإلقاء تلك اللهجة الأسترالية كما لو كانت خارج الموضة!
- ^ من "أساسيات مدينة نيويورك". مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2007 ., NYC & Company . تم الوصول إليه في 30 يونيو 2009. "يحتوي وسط المدينة (أسفل شارع 14) على قرية غرينتش، وسوهو، وتريبيكا، ومنطقة وول ستريت المالية."
- ^ غرينباوم، مايكل سي. "على طول الجادة الخامسة في مانهاتن، نزاع حول أين يبدأ الشرق والغرب"، نيويورك تايمز ، 22 مارس 2011. تم الوصول إليه في 1 يناير 2024. "الجادة الخامسة، العمود الفقري المركزي المتلألئ لمانهاتن، هي الفاصل بلا منازع لشبكة الشوارع الشهيرة في المدينة: شرق الجادة الخامسة هو الشرق، وغرب الجادة الخامسة هو الغرب. كانت على هذا النحو منذ عام 1838."
- ^ إميلي إنجيان (12 أغسطس 2022). "أبتاون مقابل وسط المدينة؟ ما الفرق؟". NewDevRev . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2023.
ضع في اعتبارك أن أبتاون ووسط المدينة ليسا مجرد تسميات للحي، بل هما أيضًا اتجاهات. إذا سمعت شخصًا يقول إنه ينتقل إلى أبتاون، فقد يعني ذلك أنه ينتقل إلى أي مكان شمال المكان الذي يعيش فيه حاليًا. وينطبق الأمر نفسه على وسط المدينة.
- ^ أعلى الولايات والمقاطعات والمدن كثافة سكانية (2023)، مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الوصول إليه في 2 يونيو 2024.
- ^ مان، كاميل؛ فاليرا، ستيفاني. "أكثر الجزر ازدحامًا في العالم". قناة الطقس. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 28 مارس 2016 .
- ^ نتائج تعداد السكان لعام 2010؛ النمو السكاني والتركيب العرقي/الهسباني، إدارة تخطيط المدن في مدينة نيويورك . تم الوصول إليه في 27 ديسمبر 2023. "النمو السكاني في مدينة نيويورك وأحياءها، وولاية نيويورك، والولايات المتحدة الأمريكية من عام 2000 إلى عام 2010... مانهاتن 1,537,195 19.2 1,585,873 19.4 48,678 3.2"
- ^ مكتب تعداد الولايات المتحدة (1909). "السكان في الفترات الاستعمارية والقارية" (PDF) . قرن من النمو السكاني . ص. 11. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2020 .
- ^ "العرق والانتماء العرقي في الولايات المتحدة: تعداد 2010 وتعداد 2020". Census.gov .
- ^ "موقع تعداد الولايات المتحدة". مكتب تعداد الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 1996. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2019 .
- ^ "إدارة الحسابات - Social Explorer". accounts.socialexplorer.com .
- ^ "تقرير عضوية المقاطعة لمقاطعة نيويورك (نيويورك)". أرشيفات بيانات رابطة الأديان . 2010. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 2 يناير 2020 .
- ^ "جدول بيانات متغيرات رأس المال الاجتماعي لعام 2014". كلية العلوم الزراعية بجامعة ولاية بنسلفانيا، المركز الإقليمي الشمالي الشرقي للتنمية الريفية . 8 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2019 .
- ^ "معبد ماهايانا البوذي". NYCgo.com . NYC & Company . تم الاسترجاع في 3 مايو 2023 .
- ^ "أفضل اللغات التي يتم التحدث بها في المنزل حسب القدرة، مدينة نيويورك وبوروس 2015" (PDF) . 1.nyc.gov . تم الاسترجاع في 5 يناير 2024 .
- ^ بوغريبين، روبن (16 أبريل 2006). "مركز التجارة العالمي 7 ومبنى هيرست: حالات اختبار نيويورك لأبراج المكاتب الصديقة للبيئة". نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2020 .
- ^ "Bank of America and The Durst Organization Break Ground On the Bank of America Tower at One Bryant Park in New York City" (Press release). Bank of America Corporation. August 2, 2004. Archived from the original on October 23, 2007. Retrieved October 19, 2007.
- ^ Cook, Richard A.; Hartley, Alice (June 6, 2005). ""What is Free?": How Sustainable Architecture Act and Interacts Differently" (PDF). United Nations. Archived from the original (PDF) on November 28, 2007. Retrieved October 19, 2007.
- ^ Skyline, 1900 - 1916, Skyscraper Museum. Accessed December 3, 2023. "The majority of high-rise construction began after 1890, when the World Building topped out at 309 feet, and accelerated in the years after 1893 with a spate of new towers."
- ^ Dunlap, David W. (July 25, 2016). "Zoning Arrived 100 Years Ago. It Changed New York City Forever". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved May 13, 2020.
- ^ Willis, Carol; Friedman, Donald (1998). Building the Empire State. W.W. Norton. ISBN 978-0-393-73030-2.
- ^ Bagli, Charles V. (December 24, 2011). "Empire State Building Observation Decks Generate Startling Profits". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved October 24, 2017.
- ^ "The Destruction of Penn Station", PBS, February 18, 2014. Accessed December 3, 2023. "In 1961, the financially strapped Pennsylvania Railroad announced it had sold the air rights above Penn Station. The company would tear down what had once been its crowning jewel to build Madison Square Garden, a high-rise office building and sports complex."
- ^ Gray, Christopher (May 20, 2001). "Streetscapes/'The Destruction of Penn Station'; A 1960's Protest That Tried to Save a Piece of the Past". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved October 5, 2020.
- ^ Khederian, Robert. "The birth, life, and death of old Penn Station 16 The story of one of NYC's greatest architectural losses", Curbed New York, November 7, 2017. Accessed December 3, 2023. "The demolition of Pennsylvania Station started on October 28, 1963."
- ^ About the Landmarks Preservation Commission Archived April 25, 2020, at the Wayback Machine, New York City Landmarks Preservation Commission. Accessed November 20, 2016.
- ^ "Requiem For Penn Station", CBS News, October 13, 2002. Accessed May 17, 2007.
- ^ "Rebuild Penn Station A movement dedicated to the reconstruction of Penn Station". Rebuild Penn Station. Archived from the original on August 3, 2017. Retrieved September 1, 2017.
Our mission is to dramatically enhance the quality of life in the New York City metropolitan area by rebuilding the original Pennsylvania Station as the centerpiece of a new world-class transportation network for the entire region.
- ^ Moynihan Station Development Corporation, Empire State Development. Accessed December 3, 2023. "The Moynihan Station Development Corporation, a subsidiary of Empire State Development, has overseen the construction of the Moynihan Train Hall, a world-class transportation hub for the 21st century. The Train Hall project was completed on-schedule and opened to the public on January 1, 2021.... The redeveloped Farley Building also houses 700,000 square feet of new commercial, retail and dining space within the mixed-use facility and has created an iconic civic space for Manhattan's West Side."
- ^ a b Parks by Total Acreage (Parks Greater or Equal than 0.5 Acres), City of New York. Accessed December 26, 2023.
- ^ Great Lawn, Central Park Conservancy. Accessed December 26, 2023. "The 55-acre area hosts a great range of recreational activities and is a popular destination for picnicking, sunbathing, relaxing, playing and watching softball, and enjoying the scenery. The main oval lawn area is 12 acres and includes six fields for softball."
- ^ Central Park, New York City Department of Parks and Recreation. Accessed December 26, 2023.
- ^ Barron, James. "Can Central Park's Drives Become More Peaceful?", The New York Times, March 2, 2023. "There is chaos — as defined by Smith, the president of the nonprofit Central Park Conservancy — on the drives, the six miles of road inside the park that have been off limits to most cars since 2018."
- ^ Kang, Tricia. "160 Years of Central Park: A Brief History", Central Park Conservancy, June 1, 2017. Accessed December 26, 2023. "Construction began on the Park in 1858. Workers moved nearly 5 million cubic yards of stone, earth, and topsoil, built 36 bridges and arches, and constructed 11 overpasses over the transverse roads. They also planted 500,000 trees, shrubs, and vines. The landscapes were manmade and all built by hand."
- ^ "Manhattan Borough President Scott Stringer". Archived from the original on April 11, 2007. Retrieved March 25, 2017.
- ^ "Section O: Environmental Conservation and Recreation, Table O-9". 2014 New York State Statistical Yearbook (PDF). The Nelson A. Rockefeller Institute of Government. 2014. p. 672. Archived from the original (PDF) on September 16, 2015. Retrieved September 29, 2016.
- ^ a b County Employment And Wages – Second Quarter 2023, Bureau of Labor Statistics, November 21, 2023. Accessed January 12, 2024.
- ^ "The Dynamic Population of Manhattan" (PDF). Archived from the original (PDF) on April 25, 2012. Retrieved March 2, 2012.
- ^ Personal Income by County and Metropolitan Area, 2022, Bureau of Economic Analysis, released November 16, 2023. Accessed January 3, 2024. Note that Teton County, Wyoming, Summit County, Utah and Pitkin County, Colorado all have higher personal income than Manhattan, but all have fewer than 50,000 residents.
- ^ Chen, Stefanos. "New York Is Rebounding for the Rich. Nearly Everyone Else Is Struggling. The huge income gap between rich and poor in Manhattan is the latest sign that the economic recovery from the pandemic has been lopsided in New York City.", The New York Times, September 28, 2023. Accessed January 3, 2024. "Even in a city notorious for tableaus of luxury living beside crushing poverty, the widening gap is striking. The wealthiest fifth of Manhattanites earned an average household income of $545,549, or more than 53 times as much as the bottom 20 percent, who earned an average of $10,259, according to 2022 census data, released earlier this month. Social Explorer, a demographic data firm, analyzed the data for The Times."
- ^ "تحليل سوشيال إكسبلورر لصحيفة نيويورك تايمز يجد أن فجوة الدخل في مانهاتن تتجاوز مستويات العالم الثالث"، سوشيال إكسبلورر، 29 سبتمبر 2023. تم الوصول إليه في 3 يناير 2024. "أبلغت جزيرة مانهاتن، العاصمة الاقتصادية العالمية، عن أكبر فجوة في الدخل في البلاد؛ كما كانت مقاطعتا برونكس وكينجز من بين المقاطعات العشر الأمريكية التي تعاني من أكبر فجوة في الدخل بين الأغنياء والفقراء. قال أندرو بيفريدج، رئيس سوشيال إكسبلورر، لصحيفة نيويورك تايمز: "إنه غير متكافئ بشكل مذهل. إنها فجوة أكبر من تلك الموجودة في العديد من البلدان النامية".
- ^ عدم المساواة في الدخل في مقاطعة نيويورك، نيويورك، البيانات الاقتصادية للاحتياطي الفيدرالي ، تم التحديث في 7 ديسمبر 2023. تم الوصول إليه في 12 يناير 2024.
- ^ "إصدار مؤشر تكلفة المعيشة للربع الأول من عام 2023". مجلس البحوث المجتمعية والاقتصادية. يونيو 2023. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2023 .
- ^ مجلة فورتشن: ولاية نيويورك والمدينة موطن لمعظم شركات فورتشن 500، شركة إمباير ستيت للتطوير ، بيان صحفي بتاريخ 8 أبريل 2005. تم الوصول إليه في 26 أبريل 2007. "لا تزال مدينة نيويورك أيضًا موطنًا لأكبر عدد من المقار الرئيسية لشركات فورتشن 500 مقارنة بأي مدينة أخرى في البلاد."
- ^ "توقعات سوق المكاتب في الولايات المتحدة للربع الرابع من عام 2022". كوليرز إنترناشيونال. 21 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 5 مارس 2023 .
- ^ "تقرير مكتب CBD في الولايات المتحدة لـ Marketbeat للربع الثاني من عام 2011" (PDF) . Cushman & Wakefield, Inc. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 مايو 2013. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2014 .
- ^ مكتب إنعاش مانهاتن السفلى محفوظ في 18 يونيو 2014، على موقع واي باك مشين ، إدارة النقل الفيدرالية . تم الوصول إليه في 23 يونيو 2014. "يعتبر مانهاتن السفلى ثالث أكبر منطقة أعمال في البلاد. قبل الحادي عشر من سبتمبر، كان هناك أكثر من 385000 شخص يعملون هناك وكان 85% من هؤلاء الموظفين يستخدمون وسائل النقل العام للتنقل إلى العمل."
- ^ "Illinois Chicago West Randolph Ogilvie Business Center". Regus. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2014 .
- ^ "لحظات حاسمة في تاريخ الوكالة - شارع ماديسون: المكان أم العقلية؟"، الرابطة الأمريكية لوكالات الإعلان ، 19 سبتمبر 2017. تم الوصول إليه في 26 ديسمبر 2023. "لطالما كانت عبارة "شارع ماديسون" مرادفة لأعمال وكالات الإعلان، ولكن على ماذا يستند هذا؟ هل ركزت معظم الوكالات على هذا الشارع الواحد في وقت ما، أم أن هذا تسمية خاطئة؟... وفقًا لكتاب رولاند مارشان، الإعلان عن الحلم الأمريكي، تم استخدام عبارة "شارع ماديسون" لأول مرة للإشارة إلى الإعلان حوالي عام 1923، وبحلول أواخر عشرينيات القرن العشرين، أصبحت مصطلحًا سائدًا ودقيقًا جغرافيًا."
- ^ لور، ستيف (22 فبراير 2019). "بدأ الأمر بصدمة: كيف أصبحت نيويورك مدينة تكنولوجية". نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2021 .
- ^ كارا إيزنبرس (22 مايو 2023). "لأول مرة، مانهاتن تتفوق على سان فرانسيسكو في الشركات الناشئة الجديدة في مرحلة مبكرة". Crain Communications . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2023 .
- ^ إيزنبريس، كارا (28 أبريل 2023). "نيويورك أقرب من أي وقت مضى إلى التغلب على منطقة الخليج في مجال التكنولوجيا". كرين كوميونيكيشنز . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2023 .
- ^ Dickey, Megan Rose; D'Onfro, Jillian (24 أكتوبر 2013). "SA 100 2013: The Coolest People In New York Tech". Business Insider . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2014 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2014 .
- ^ S3 Partners (8 يناير 2015). "5 علامات على نمو المشهد التكنولوجي في مدينة نيويورك – قطاع التكنولوجيا في مدينة نيويورك يصل إلى 300 ألف". نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 2 مايو 2015 .
- ^ جيليان يوجينيوس، ستيف هارجريفز وأيمي رولينز (7 أكتوبر 2014). "المدن الأكثر ابتكارًا في أمريكا". CNNMoney. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2014 .
- ^ "استثمارات المشاريع – البيانات المجمعة الإقليمية". الرابطة الوطنية لرأس المال الاستثماري وبرايس ووتر هاوس كوبرز. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2016 .
- ^ مات فليجنهايمر (23 مارس 2016). "تيد كروز يندد بـ"القيم الليبرالية اليسارية" أثناء ممارسة الضغط من أجل أصوات نيويورك". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2016 .
- ^ "الأحدث: الصين تأمل أن تنضم الولايات المتحدة إلى اتفاق المناخ بسرعة". نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 22 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2016. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2016 .
- ^ ليزا فوديرارو (21 سبتمبر 2014). "نقل نداء التغير المناخي إلى الشوارع". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2015. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2016 .
- ^ إيفان بيريرا (10 ديسمبر 2013). "مدينة تفتتح أكبر منطقة واي فاي مستمرة في هارلم". amNewYork/Newsday. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2014 .
- ^ جون برودكين (9 يونيو 2014). "Verizon will miss deadline to wire all of New York City with FiOS". Condé Nast. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2014 .
- ^ موريس، كيكو (28 يوليو 2014). "مطلوب: شركات ناشئة في مجال التكنولوجيا الحيوية في مدينة نيويورك: مركز الإسكندرية لعلوم الحياة يتطلع إلى التوسع". وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2014 .
- ^ ريتشارد بيريز بينيا (19 ديسمبر 2011). "خريج جامعة كورنيل يقدم هبة بقيمة 350 مليون دولار لبناء مدرسة للعلوم في المدينة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2014 .
- ^ جو، آن (19 ديسمبر 2011). ""الحرم الجامعي التقني الذي يغير قواعد اللعبة ينتقل إلى كورنيل وتكنيون"". جامعة كورنيل. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2014 .
- ^ صناعة السياحة في مدينة نيويورك تعيد إشعال العودة، مراقب ولاية نيويورك توماس دي نابولي ، أبريل 2021. تم الوصول إليه في 1 يناير 2024. "بعد الوصول إلى أعلى مستوى قياسي بلغ 66.6 مليون زائر في عام 2019 وتوليد 47.4 مليار دولار من الإنفاق، انخفض عدد زوار مدينة نيويورك بنسبة 67 في المائة وانخفض إنفاقهم بنسبة 73 في المائة في عام 2020.... استضافت مدينة نيويورك 66.6 مليون زائر في عام 2019 (حوالي 25 في المائة من 265.5 مليون زائر للولاية في ذلك العام)، وهو رقم قياسي سنوي العاشر على التوالي. في عام 2020، تسببت الجائحة والقيود السلوكية والحكومية ذات الصلة في انخفاض العدد إلى 22.3 مليون، وهو انخفاض بنسبة 67 في المائة (انظر الشكل 1)."
- ^ ديفيد، جريج. "عودة السائحين إلى نيويورك بأعداد كبيرة"، ذا سيتي ، 5 سبتمبر 2023. تم الوصول إليه في 1 يناير 2024. "لكن المدينة لن تتجاوز رقمها القياسي لعام 2019 البالغ 66.6 مليون زائر لأن المسافرين الصينيين الذين كانوا كثيرين في السابق لا يزالون قليلين ومتباعدين والأمريكيون يتدفقون إلى أوروبا بأعداد غير مسبوقة.... ومع ذلك، تُظهر الأرقام انتعاشًا مع التوقعات الرسمية من وكالة السياحة NYC & Co. التي لا تزال تتوقع 63.3 مليون زائر هذا العام، بزيادة 12٪ عن العام الماضي."
- ^ "إحصائيات موسم برودواي". رابطة برودواي . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2024 .
- ^ ماكتيرنان، آندي (2008). "قفزة نوعية للأصول الرأسمالية". المكتبة المجانية، فارليكس. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2014 .
- ^ روبرت فرانك (6 أكتوبر 2014). "فندق والدورف يصبح أغلى فندق تم بيعه على الإطلاق: 1.95 مليار دولار". CNBC. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2014 .
- ^ Quirk, James. "مكاتب بيرغن لديها مساحة كبيرة". مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2007.، The Record (مقاطعة بيرغن) ، 5 يوليو 2007. تم الوصول إليه في 5 يوليو 2007.
- ^ إيرين كارلايل (8 أكتوبر 2014). "نيويورك تهيمن على قائمة أغلى المناطق البريدية في أمريكا لعام 2014". فوربس . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2014 .
- ^ "ملياردير صندوق التحوط كين جريفين يشتري أغلى منزل في أمريكا" أرشيف 19 ديسمبر 2019، على موقع واي باك مشين ، فوربس ، 29 يناير 2019. تاريخ الوصول 16 فبراير 2019.
- ^ فيليكس ريختر (11 مارس 2015). "نيويورك هي عاصمة الإعلام العالمية". موقع ستاتيستا . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2020 .
- ^ Dawn Ennis (24 مايو 2017). "ستبث قناة ABC مسيرة فخر نيويورك مباشرة لأول مرة". أمة المثليين والمتحولين جنسيا . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2018.
لم يسبق لأي محطة تلفزيونية في عاصمة الترفيه والإعلام الإخباري في العالم أن بثت ما يفتخر به المنظمون بأنه أكبر مسيرة فخر في العالم مباشرة على شاشة التلفزيون.
- ^ فولكنفليك، ديفيد. "لا يمكن لصحيفة نيويورك تايمز أن تهز السحابة فوق جائزة بوليتسر التي مضى عليها 90 عامًا"، NPR ، 8 مايو 2022. تم الوصول إليه في 13 يناير 2024. " تتطلع صحيفة نيويورك تايمز إلى إضافة المزيد إلى قائمتها التي تضم 132 جائزة بوليتسر - وهي أكبر عدد من الجوائز بين أي مؤسسة إخبارية - عندما يتم الإعلان عن الفائزين بجائزة بوليتسر لعام 2022 في مجال الصحافة يوم الاثنين."
- ^ صحيفة نيويورك تايمز، مركز روبر لأبحاث الرأي العام . تم الوصول إليه في 13 يناير 2024. "تُلقب صحيفة نيويورك تايمز بـ "السيدة الرمادية"، وهي تُعتبر منذ فترة طويلة في الصناعة "صحيفة وطنية ذات سجل حافل".
- ^ ماجد، عائشة. "أعلى 25 توزيعًا للصحف الأمريكية: أكبر العناوين المطبوعة تنخفض بنسبة 14٪ في العام حتى مارس 2023"، Press Gazette ، 26 يونيو 2023. تم الوصول إليه في 13 يناير 2024. " تظل صحيفة وول ستريت جورنال (609،654) وصحيفة نيويورك تايمز (296،329) التي تركز على الأعمال التجارية لشركة News Corp أكبر الصحف اليومية في الولايات المتحدة".
- ^ جون ليلاند وسارة ماسلين نير (22 أغسطس 2017). "بعد 62 عامًا والعديد من المعارك، ستوقف Village Voice النشر المطبوع". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2017 .
- ^ "تاريخ التلفزيون في مدينة نيويورك"، أسبوع تلفزيون مدينة نيويورك. تم الوصول إليه في 2 يناير 2024. "تتخذ شبكات البث الأمريكية الأربع الكبرى، ABC وCBS وNBC وFox، من مدينة نيويورك مقرًا لها. غالبًا ما يُنظر إلى نيويورك على أنها عاصمة الإعلام في العالم، نظرًا لتواجدها في العديد من البرامج التلفزيونية والأفلام، وأنها موطن شبكات البث الأمريكية الأربع الكبرى: ABC وCBS وNBC وFox."
- ^ كريبس، ألبين (27 يونيو 1972). "ملكية WLIB تنتقل إلى أيدي السود". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2023 .
- ^ سمذرز، رونالد. "المحطة تقدم منظورًا لسكان نيويورك السود"، نيويورك تايمز ، 3 يوليو 1987. تم الوصول إليه في 2 يناير 2024. "من شروق الشمس إلى غروبها كل يوم، تصبح محطة WLIB-AM، وهي محطة إذاعية موجهة إلى اهتمامات شريحة كبيرة من مجتمع السود في نيويورك، ما يحب ديفيد لامبل أن يسميه "بوتقة للرأي الأسود" حيث يتصل المستمعون لمعالجة القضايا في الأخبار والأسئلة التي يطرحها المضيفون والضيوف.... اشترت شركة Inner City Broadcasting المحطة في عام 1973 مقابل 1.7 مليون دولار. في ذلك الوقت، قال بيرسي إي. ساتون، رئيس حي مانهاتن السابق ورئيس مجلس إدارة الشركة، إن المحطة كانت تبث موسيقى الإيقاع والبلوز والإنجيل والأخبار لجمهور من السود في الغالب منذ عام 1949."
- ^ كوسكاريلي، جو. "بالنسبة لإذاعة الهيب هوب وأصواتها، التغيير على الهواء"، نيويورك تايمز ، 13 فبراير 2015. تم الوصول إليه في 2 يناير 2024. "ولكن مع فقدان الكثير من الذاكرة المؤسسية، بما في ذلك منسقي الأغاني والمضيفين الذين شهدوا ولادة الهيب هوب، فإن المحطة تخاطر بالانزلاق من مكانتها كمنفذ الراب الإقليمي الأول في البلاد، كما قال الموظفون الحاليون والسابقون في المقابلات."
- ^ السيرة الذاتية للرئيس أرشيف 18 يونيو 2008، على موقع واي باك مشين ، WNYC . تم الوصول إليه في 1 مايو 2007. "يستمع إلى إذاعة WNYC أكثر من 1.2 مليون مستمع كل أسبوع، وهي أكبر محطة إذاعية عامة في البلاد ومكرسة لإنتاج البث الذي يمتد ثروات مدينة نيويورك الثقافية إلى محطات الراديو العامة في جميع أنحاء البلاد." "WNYC - About WNYC". مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2003. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2010 .
- ^ ليفي، نيكول. "الأزمة في WBAI"، بوليتيكو ، 12 فبراير 2014. تم الوصول إليه في 2 يناير 2024. "ليس سراً أن WBAI - المحطة التي يدعمها المستمعون بالكامل، والتي تميل إلى اليسار على تردد 99.5 FM - ومالكها، مؤسسة باسيفيكا غير الربحية، تعاني منذ فترة طويلة من نقص الأموال."
- ^ يحتفل المجتمع بالذكرى الخامسة والثلاثين لتلفزيون الوصول العام أرشيف 25 أغسطس 2010، على موقع واي باك مشين ، بيان صحفي صادر عن شبكة حي مانهاتن بتاريخ 6 أغسطس 2006. تم الوصول إليه في 28 أبريل 2007. "تم إنشاء تلفزيون الوصول العام في سبعينيات القرن العشرين للسماح لأفراد الجمهور العاديين بإعداد برامجهم التلفزيونية الخاصة وبثها - وبالتالي ممارسة حريتهم في التعبير. تم إطلاقه لأول مرة في الولايات المتحدة في مانهاتن في 1 يوليو 1971، على أنظمة Teleprompter و Sterling Cable، والتي أصبحت الآن Time Warner Cable." "يحتفل المجتمع بالذكرى الخامسة والثلاثين لتلفزيون الوصول العام". شبكة حي مانهاتن . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2010 .
- ^ Moscatello, Caitlin. "Nobody Wraps Pat Kiernan The petty, vindictive, backgowning, loaded withlawladden, roining career fighting at everyone's local favorite NY1 news station." نيويورك ، 20 يونيو 2021. تم الوصول إليه في 2 فبراير 2024. "كان من الصعب إلقاء اللوم على تشارتر لمحاولته شيئًا جديدًا. NY1 هي منارة في الأخبار المحلية، لكنها لا تزال أخبارًا محلية، يمكن الوصول إليها عبر شبكة كابلية - صناعة محتضرة داخل صناعة محتضرة."
- ^ Wienerbronner, Danielle (9 نوفمبر 2010). "أجمل مكتبات الكليات". TheHuffingtonPost.com. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2012 .
- ^ ميلاجو، كاري (30 نوفمبر 2007). "US News & World Report يمنح مدارس المدينة علامات عالية في قائمة جديدة". Daily News . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2008 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2014 .
- ^ "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمناطق المدرسية: مقاطعة نيويورك، نيويورك" (PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2022 .- قائمة نصية
- ^ S1501: التحصيل التعليمي من تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي 2011-2015 لمدة 5 سنوات لبلدة مانهاتن، مقاطعة نيويورك، نيويورك، أرشيف 13 فبراير 2020، على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الوصول إليه في 22 يناير 2017.
- ^ ماكجيهان، باتريك. "منطقة نيويورك هي نقطة جذب للخريجين" أرشيف 31 مارس 2020، على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز ، 16 أغسطس 2006. تم الوصول إليه في 27 مارس 2008. "في مانهاتن، كان ما يقرب من ثلاثة من كل خمسة مقيمين من خريجي الجامعات وكان واحد من كل أربعة حاصلين على درجات علمية متقدمة، مما يشكل أحد أعلى تركيزات الأشخاص المتعلمين تعليماً عالياً في أي مدينة أمريكية".
- ^ جامعة مدينة نيويورك هي أكبر جامعة عامة حضرية في البلاد أرشيف 15 يناير 2010، على موقع واي باك مشين ، جامعة مدينة نيويورك . تم الوصول إليه في 30 يونيو 2009. "جامعة مدينة نيويورك هي أكبر جامعة عامة حضرية في البلاد..."
- ^ 25 كلية في أعظم مدينة في العالم، جامعة مدينة نيويورك . تم الوصول إليه في 8 يناير 2024.
- ^ كليات CUNY العليا والمدارس المهنية، مركز الدراسات العليا في CUNY . تم الوصول إليه في 8 يناير 2024.
- ^ CUNY Community Colleges (2-Year)، كلية هانتر . تم الوصول إليه في 8 يناير 2024.
- ^ قائمة الحرم الجامعي الكاملة، جامعة ولاية نيويورك . تم الوصول إليها في 8 يناير 2024.
- ^ مؤسسة التنمية الاقتصادية لمدينة نيويورك (18 نوفمبر 2004). "عمدة المدينة مايكل ر. بلومبرج ورئيس مؤسسة التنمية الاقتصادية أندرو م. ألبر يكشفان عن خطط لتطوير مركز تجاري للعلوم البيولوجية في مانهاتن". مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2006 .
- ^ المعاهد الوطنية للصحة (2003). "جوائز المؤسسات المحلية التابعة للمعاهد الوطنية للصحة مرتبة حسب المدينة، السنة المالية 2003". مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2009 .
- ^ "أكبر المكتبات الوطنية". LibrarySpot. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2007. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2007 .
- ^ المكتبات المركزية، مكتبة نيويورك العامة . تم الوصول إليه في 6 يونيو 2007. تم أرشفته في 28 ديسمبر 2009، على موقع Wayback Machine
- ^ خريطة مانهاتن أرشيف 2 يوليو 2017، على موقع واي باك مشين ، مكتبة نيويورك العامة . تم الوصول إليه في 6 يونيو 2006.
- ^ Purdum, Todd S. "Political memo; An Encounted City Hall Moves to Brooklyn" Archived May 1, 2019, at the Wayback Machine , The New York Times , February 22, 1992. Accessed June 30, 2009. "يخشى القادة في جميعهم من أن التغييرات الأخيرة في ميثاق المدينة التي نقلت السلطة من رؤساء البلديات إلى مجلس المدينة قد قللت من اعتراف الحكومة بالشعور بالهوية الذي يدفع الناس إلى القول إنهم يعيشون في برونكس، ووصف زيارة مانهاتن بأنها "ذهاب إلى المدينة".
- ^ ستيفن ميلر (2016). المشي في نيويورك: تأملات الكتاب الأميركيين من والت ويتمان إلى تيجو كول. مطبعة جامعة فوردهام. ص 46، 50، 131. ISBN 978-0-8232-7425-3تم الاسترجاع بتاريخ 28 يناير 2019 .
- ^ ويبر، بروس. "دفتر ملاحظات الناقد: وعد المسرح؟ انظر خارج برودواي" أرشيف 29 يوليو 2012، على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز ، 2 يوليو 2003. تم الوصول إليه في 29 مايو 2007. "من الصحيح أيضًا أن ما يشكل برودواي من السهل تحديده؛ إنه عالم من 39 مسرحًا محددًا، تحتوي جميعها على 500 مقعد على الأقل. يُعتقد عمومًا أن خارج برودواي يشمل مسارح تتراوح من 99 إلى 499 مقعدًا (أي شيء أقل من ذلك يعتبر خارج برودواي)، والذي يحدد ظاهريًا عقود النقابة للممثلين والمخرجين ووكلاء الصحافة."
- ^ مسرح 101 محفوظ في 10 مايو 2010، على موقع Wayback Machine ، صندوق تطوير المسرح . تم الوصول إليه في 29 مايو 2007.
- ^ "معارض الفنون في الجانب العلوي الشرقي". uppereast.com . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2019. تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .
- ^ "أفضل صالات العرض الفنية في أبتاون". تايم أوت نيويورك . 12 مارس 2018.
- ^ "Stylish Traveler: Chelsea Girls" Archived May 24, 2011, at the Wayback Machine , Travel + Leisure , September 2005. Accessed May 14, 2007. "مع أكثر من 200 معرض، تتمتع تشيلسي بالكثير من التنوع."
- ^ "تخطيط المدينة يبدأ مراجعة عامة لإعادة تقسيم منطقة ويست تشيلسي للسماح بتطوير الإسكان وإنشاء آلية للحفاظ على وإنشاء الوصول إلى هاي لاين" أرشيف 11 يونيو 2007، على موقع واي باك مشين ، بيان صحفي صادر عن إدارة تخطيط مدينة نيويورك بتاريخ 20 ديسمبر 2004. تم الوصول إليه في 29 مايو 2007. "لقد فتح حوالي 200 معرض أبوابه في السنوات الأخيرة، مما يجعل ويست تشيلسي وجهة لعشاق الفن من جميع أنحاء المدينة والعالم."
- ^ روبن بوجريبين وسكوت ريبورن (15 نوفمبر 2017). "بيع لوحة ليوناردو دافنشي بمبلغ 450.3 مليون دولار، محطمة بذلك أعلى سعر للمزاد". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2017 .
- ^ "بيع لوحة المسيح لليوناردو دافنشي بمبلغ قياسي بلغ 450 مليون دولار". أسوشيتد برس، على MSN. 15 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2017 .
- ^ "المحتفلون يتجهون إلى الشوارع في مسيرة الفخر السنوية الثامنة والأربعين في مدينة نيويورك". سي بي إس نيويورك. 25 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2017.
سيطر بحر من أقواس قزح على مدينة نيويورك الكبرى في أكبر مسيرة فخر في العالم يوم الأحد.
- ^ ab Dawn Ennis (24 مايو 2017). "ستبث قناة ABC مسيرة فخر نيويورك مباشرة لأول مرة". أمة المثليين والمتحولين جنسيا. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2018.
لم يسبق لأي محطة تلفزيونية في عاصمة الترفيه والإعلام الإخباري في العالم أن بثت ما يفتخر به المنظمون بأنه أكبر مسيرة فخر في العالم مباشرة على شاشة التلفزيون
. - ^ بيتر مينكوف (5 أبريل 2018). "نيويورك - عاصمة المثليين في العالم". Your LGBTQ+ Voice . تم الاسترجاع في 5 يناير 2023 .
- ^ نيل فريزيل (28 يونيو 2013). "تقرير: كيف بدأت أعمال شغب ستونوول حركة حقوق المثليين". Pink News UK. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2017 .
- ^ "أعمال شغب ستونوول". موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2019. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2017 .
- ^ "خطاب تنصيب أوباما يشير إلى أعمال شغب حقوق المثليين في ستونوول". مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2013. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2014 .
- ^ سيلفرمان، بريان. كتاب Frommer's New York City من 90 دولارًا في اليوم (المجلد 7 من Frommer's $ A Day). جون وايلي وأولاده ، 21 يناير 2005. ISBN 0764588354 ، 9780764588358. ص 28.
- ^ "مدينة نيويورك للمثليين | الدليل الأساسي للسفر للمثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً!". queerintheworld.com . 6 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2022 .
- ^ ألين، كارما. "حوالي 5 ملايين شخص حضروا WorldPride في مدينة نيويورك، يقول عمدة المدينة". ABC News . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 3 يوليو 2019 .
- ^ "قاموس – التعريف الكامل لـ NEW YORK MINUTE". Merriam-Webster . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2016 .
- ^ كوينون، مايكل (14 فبراير 2004). "نيويورك مينوت". كلمات عالمية . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2006 .
- ^ ستيفن ميلر (3 أكتوبر 2016). المشي في نيويورك: تأملات الكتاب الأميركيين من والت ويتمان إلى تيجو كول، ص 46، 50، 131. مطبعة جامعة فوردهام. رقم ISBN 9780823274253تم الاسترجاع في 13 مايو 2017 .
- ^ "The Melting Pot" محفوظ في 2 نوفمبر 2019، على موقع Wayback Machine ، The First Measured Century ، Public Broadcasting Service . تم الوصول إليه في 25 أبريل 2007.
- ^ دولكارت، أندرو س. "الهندسة المعمارية وتطور مدينة نيويورك: ولادة ناطحة السحاب - الرموز الرومانسية" محفوظ في 2 يونيو 2011، على موقع واي باك مشين ، جامعة كولومبيا . تم الوصول إلى الموقع في 15 مايو 2007. "يقع هذا المكان في موقع مثلث حيث يلتقي شارع برودواي وشارع فيفث أفينيو ـ وهما أهم شارعين في نيويورك ـ في ميدان ماديسون، وبسبب تجاور الشارعين والحديقة الواقعة على الجانب الآخر من الشارع، كان هناك تأثير نفق الرياح هنا. في أوائل القرن العشرين، كان الرجال يتسكعون في الزاوية هنا في شارع الثالث والعشرين ويشاهدون الرياح وهي تهب فساتين النساء لأعلى حتى يتمكنوا من التقاط القليل من الكاحل. وقد دخل هذا إلى الثقافة الشعبية وهناك مئات البطاقات البريدية والرسوم التوضيحية لنساء وفساتينهن تهب أمام مبنى فلاتيرون. ومن المفترض أن هذا هو مصدر التعبير العامي "23 skidoo" لأن الشرطة كانت تأتي وتعطي المتلصصين 23 skidoo لإخبارهم بالخروج من المنطقة".
- ^ "عمدة مدينة نيويورك جولياني يوقع على تشريع لإنشاء "ركن التفاحة الكبيرة" في مانهاتن" محفوظ في 14 أبريل 2007، على موقع واي باك مشين ، بيان صحفي صادر عن مدينة نيويورك بتاريخ 12 فبراير 1997.
- ^ abc "ملايين المحتفلين يتعجبون من عرض Macy's Thanksgiving Day Parade". CBS Broadcasting Inc. 24 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2017. تم الاسترجاع في 30 مارس 2017 .
- ^ برايان فان جوردر (22 أكتوبر 2018). "التاريخ المثلي (والحاضر) لموكب هالوين قرية نيويورك". Logo TV . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2022 .
- ^ "استعراض يوم الاستقلال الفلبيني". PIDCI . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2023 .
- ^ هيلاري فوجتويكز. "دليل موكب عيد الشكر لميسي 2016". The Independent Traveler, Inc. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2017. تم الاسترجاع في 30 مارس 2017 .
- ^ "Metropolitan Transportation Authority" أرشيف 28 ديسمبر 2023، على موقع Wayback Machine ، Metropolitan Transportation Authority ، 17 مارس 2023. تم الوصول إليه في 28 ديسمبر 2023. "يعد موكب عيد القديس باتريك في مدينة نيويورك أقدم وأكبر موكب لعيد القديس باتريك في العالم. أقيم أول موكب في 17 مارس 1762 - قبل أربعة عشر عامًا من توقيع إعلان الاستقلال."
- ^ "موكب عيد القديس باتريك في مدينة نيويورك عبر السنين"، نيويورك ديلي نيوز ، 16 مارس 2023. تم الوصول إليه في 28 ديسمبر 2023. "أقيم العرض الأول في 17 مارس 1762، وظل قوياً منذ ذلك الحين، حيث اجتذب أكثر من مليون متفرج حتى وقت متأخر.
- ^ نبذة عنا، موكب الهالوين في قرية نيويورك. تم الوصول إليه في 28 ديسمبر 2023.
- ^ الأحداث السنوية، السياحة والمؤتمرات في مدينة نيويورك. تم الوصول إليه في 28 ديسمبر 2023.
- ^ مسيرات شرائط التذاكر، كلية باروخ . تم الوصول إليها في 28 ديسمبر 2023. "تعتبر مسيرات شرائط التذاكر، التي ربما تكون من أكثر الظواهر الفريدة في مدينة نيويورك، احتفالات منتصرة للمناسبات الخاصة أو الأشخاص، والتي تتم عادةً في غضون أيام قليلة. تقام مسيرات شرائط التذاكر في ما يسمى ""وادي الأبطال"" الواقع في الحي المالي في شارع برودواي السفلي."
- ^ أوزانيان، مايك. "تقول MSG Sports التابعة لدولان إنها منفتحة على بيع حصص في فريق نيويورك نيكس أو رينجرز"، فوربس ، 7 فبراير 2023. تم الوصول إليه في 28 ديسمبر 2023. "يلعب فريق نيويورك نيكس وفريق رينجرز في ماديسون سكوير جاردن، المملوكة لشركة MSG Entertainment التي يتم تداول أسهمها علنًا، والتي يديرها دولان أيضًا".
- ^ Curbed (30 يناير 2015). "كيف اقترب فريق نيويورك جيتس كثيرًا من الحصول على ملعب في الجانب الغربي". Curbed NY . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2018 .
- ^ Giants Ballparks: 1883 – present Archived May 27, 2011, at the Wayback Machine , MLB.com . Accessed May 8, 2007.
- ^ لامب، بيل. هيلتوب بارك (نيويورك)، جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الوصول إليه في 28 ديسمبر 2023. "لم يكن الملعب محبوبًا ولم يدم طويلًا - فقد كان بمثابة مكان للبيسبول لمدة عشر سنوات فقط - ولم تُذرف سوى الدموع عندما اختفى من المشهد الرئيسي للدوري بعد موسم 1912. ومع ذلك، بدون هيلتوب بارك، لم يكن الدوري الأمريكي ليتمكن من تأمين موطئ قدم في مدينة نيويورك. وربما كانت ثروات الامتياز المهيمن في اللعبة لتسير بشكل مختلف تمامًا."
- ^ Yankee Ballparks: 1903 – present Archived March 19, 2010, at the Wayback Machine , MLB.com . Accessed May 8, 2007.
- ^ ملاعب فريق ميتس: 1962 – حتى الآن محفوظ في 9 مارس 2011، على موقع Wayback Machine ، MLB.com . تم الوصول إليه في 8 مايو 2007.
- ^ دريبينجر، جون . "ملاعب البولو، 1889-1964: ذكريات مدى الحياة؛ ملعب بول في هارلم كان مسرحًا للعديد من الأحداث الرياضية المثيرة"، نيويورك تايمز ، 5 يناير 1964. تم الوصول إليه في 28 ديسمبر 2023. "مع هذه الخطوة، التزم فريق ميتس، بغض النظر عن الصعوبات التي يواجهها، بافتتاح موسم الدوري الوطني لعام 1964 في أبريل المقبل في ملعب شيا، موطنه الجديد في فلاشينج ميدو. وفي الوقت نفسه، أعلنت هيئة الإسكان في المدينة أنها لن تضيع أي وقت في تشغيل مشروع الإسكان الذي سيقام على الموقع الذي تشغله الآن ملاعب البولو".
- ^ أرنولد، مارتن . "آه، بولو جراوندز، انتهت اللعبة؛ بدأ المخربون في الهدم من أجل مشروع إسكان"، نيويورك تايمز ، 11 أبريل 1964. تم الوصول إليه في 28 ديسمبر 2023. "وهكذا بدأ هدم بولو جراوندز أمس.... بعد اكتمال الهدم، سيتم استخدام الموقع لمشروع إسكان عام منخفض الإيجار بقيمة 30 مليون دولار. في المشروع، ستعيش 1614 أسرة في أربعة مبانٍ من 30 طابقًا، وستذهب إلى المدرسة وستستخدم مركز الأطفال ومنطقة اللعب والمركز المجتمعي ومحطة رعاية الطفل في المشروع."
- ^ تاريخ بطولة الدعوة الوطنية محفوظ في 29 يونيو 2010، على موقع واي باك مشين ، بطولة الدعوة الوطنية . تم الوصول إليه في 8 مايو 2007. "التقاليد. بطولة الدعوة الوطنية مشبعة بها. تأسست أقدم بطولة كرة سلة جامعية في البلاد في عام 1938."
- ^ The Knickerbocker Story Archived September 13, 2019, at the Wayback Machine , NBA.com . Accessed November 20, 2016.
- ^ قصة الحرية في نيويورك أرشيف 29 أغسطس 2011، على موقع واي باك مشين ، الرابطة الوطنية لكرة السلة النسائية . تم الوصول إليه في 8 مايو 2007.
- ^ "نيويورك ليبرتي ستلعب في مركز مقاطعة ويستشستر لموسم 2018" (بيان صحفي). WNBA. 8 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2018 .
- ^ تم أرشفة Rucker Park في 30 أبريل 2009 على موقع Wayback Machine ، ThinkQuest New York City. تم الوصول إليه في 30 يونيو 2009.
- ^ "Home Sweet Home" محفوظ في 11 ديسمبر 2019، على موقع Wayback Machine ، قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين ، 10 سبتمبر 2010. تم الوصول إليه في 20 نوفمبر 2016. "شارك العمالقة ملعب البولو مع عمالقة البيسبول في نيويورك منذ دخولهم الدوري في عام 1925 حتى عام 1955."
- ^ ملاعب كرة القدم الأمريكية: Shea Stadium Archived May 16, 2007, at the Wayback Machine , ملاعب كرة القدم الأمريكية. تم الوصول إليه في 8 مايو 2007.
- ^ New York Americans Archived September 18, 2010, at the Wayback Machine , Sports Encyclopedia. Accessed May 8, 2007.
- ^ كولينز، جلين. "مُصمم للسرعة والفخر المحلي؛ ملعب المضمار يظهر في جزيرة راندالز" محفوظ في 28 مارس 2019، على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز ، 20 أغسطس 2004. تم الوصول إليه في 30 يونيو 2009.
- ^ "عمدة مدينة نيويورك مايكل بلومبيرك ومفوض المتنزهات والترفيه أدريان بينيب ومؤسسة راندال آيلاند الرياضية يطلقون على أحدث منشأة رياضية في مدينة نيويورك اسم ملعب إيكان" محفوظ في 16 أبريل 2019، على موقع واي باك مشين ، بيان صحفي صادر عن عمدة مدينة نيويورك ، بتاريخ 28 يناير 2004. تم الوصول إليه في 24 سبتمبر 2007.
- ^ "تقرير عن مقترحات التصويت التي قدمتها لجنة مراجعة ميثاق مدينة نيويورك لعام 2003" محفوظ في 1 أكتوبر 2009، على موقع Wayback Machine (PDF)، رابطة محامي مدينة نيويورك . تم الوصول إليه في 11 مايو 2007. "على عكس معظم المدن التي تستخدم أنظمة انتخابية غير حزبية، تتمتع مدينة نيويورك بنظام عمدة قوي للغاية، وبعد تعديلات الميثاق لعام 1989، أصبح لديها مجلس مدينة قوي بشكل متزايد."
- ^ مجموعة المحكمة العليا بكلية الحقوق بجامعة كورنيل: مجلس تقدير مدينة نيويورك ضد موريس، أرشيف 24 سبتمبر 2013، على موقع واي باك مشين ، كلية الحقوق بجامعة كورنيل . تم الوصول إليه في 12 يونيو 2006.
- ^ عنّا محفوظ في 19 يونيو 2006، على موقع Wayback Machine ، جمعية القناصل الأجانب. تم الوصول إليه في 19 يوليو 2006.
- ^ The David N. Dinkins Manhattan Municipal Building Archived October 24, 2019, at the Wayback Machine , New York City. Accessed November 20, 2016. "تم الانتهاء من بناء المبنى البلدي في عام 1914، ولكن المكاتب الأولى كانت مشغولة في وقت مبكر من يناير 1913. وبحلول عام 1916، كانت غالبية المكاتب ممتلئة ومفتوحة للجمهور."
- ^ "نتائج انتخابات مجلس إدارة مدينة نيويورك ليلة 2020 للرئيس/نائب الرئيس". مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2020 .
- ^ "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية". مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2018. تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .
- ^ "التصويت الشعبي للولايات المتحدة في الانتخابات الرئاسية لعام 1844" . نيويورك ديلي هيرالد . رقم 5270. 7 نوفمبر 1848. ص 1. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2020 - عبر Newspapers.com.
- ^ جروجان، جينيفر. انتخابات 2004 ـ ارتفاع عدد الناخبين المسجلين يعد بإقبال قياسي، كلية الدراسات العليا للصحافة بجامعة كولومبيا . تم الوصول إليه في 25 أبريل/نيسان 2007. "وفقًا لإحصاءات المجلس عن العدد الإجمالي للناخبين المسجلين حتى الموعد النهائي المحدد في 22 أكتوبر/تشرين الأول، كان هناك 1.1 مليون ناخب مسجل في مانهاتن، منهم 727071 ديمقراطيًا و132294 جمهوريًا، وهو ما يمثل زيادة بنسبة 26.7% عن انتخابات عام 2000، عندما كان هناك 876120 ناخبًا مسجلاً".
- ^ "NYSVoter Enrollment by County, Party Affiliation and Status" (PDF) . مجلس انتخابات ولاية نيويورك. أبريل 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2016 .
- ^ "خرائط أعضاء مجلس الشيوخ والنواب والدوائر الانتخابية في نيويورك". GovTrack.us . 21 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2018 .
- ^ "موقع مكتب البريد – جيمس أ. فارلي". خدمة البريد الأمريكية . تم الوصول إليه في 5 مايو 2009.
- ^ كريستيانو، جريجوري. "النقاط الخمس" أرشيف 29 أبريل 2014، على موقع واي باك مشين ، أوربانوغرافيا. تم الوصول إليه في 16 مايو 2007.
- ^ آل كابوني محفوظ في 12 مايو 2014، على موقع واي باك مشين ، متحف شيكاغو للتاريخ . تم الوصول إليه في 16 مايو 2007. "ولد كابوني في 17 يناير 1899، في بروكلين، نيويورك.... أصبح جزءًا من عصابة فايف بوينتس سيئة السمعة في مانهاتن وعمل في حانة فرانكي ييل في بروكلين، نزل هارفارد، كحارس وساقي."
- ^ ab Jaffe, Eric. "Talking to the Federals: The chief of the FBI's organized crime unit on the history of La Cosa Nostra" Archived November 29, 2018, at the Wayback Machine , Smithsonian (magazine) , April 2007. Accessed November 20, 2016.
- ^ لانجان، باتريك أ. ودوروس، ماثيو ر. "الانخفاض الملحوظ في الجريمة في مدينة نيويورك" محفوظ في 3 مارس 2016، على موقع واي باك مشين (PDF). وزارة العدل الأمريكية ، 21 أكتوبر 2004. تاريخ الوصول 4 يونيو 2014.
- ^ بواسطة Phil Henshaw (7 أغسطس 2005). "The Great Crime Wave". Synapse9.com . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2022 .
- ^ ساوثال، آشلي. "انخفاض معدلات الجريمة في مدينة نيويورك إلى مستوى لم تشهده منذ الخمسينيات"، نيويورك تايمز ، 27 ديسمبر 2017. تم الوصول إليه في 6 أغسطس 2023. "كان الأمر ليبدو لا يصدق في عام 1990، عندما كان هناك 2245 جريمة قتل في مدينة نيويورك، ولكن حتى يوم الأربعاء لم يكن هناك سوى 286 جريمة قتل في المدينة هذا العام - وهو أدنى مستوى منذ الاحتفاظ بسجلات موثوقة.... إذا استمر هذا الاتجاه لبضعة أيام أخرى، فإن إجمالي جرائم القتل هذا العام سيكون أقل من أدنى مستوى سابق للمدينة وهو 333 جريمة قتل في عام 2014، وسوف تنخفض الجريمة لمدة 27 عامًا متتالية، إلى مستويات قال مسؤولون في الشرطة إنها الأدنى منذ الخمسينيات".
- ^ ديل، دانيال . "التحقق من الحقائق: إليكم الحقيقة حول الجريمة في مانهاتن"، سي إن إن ، 17 أبريل 2023. تم الوصول إليه في 3 يناير 2024. "تنشر مدينة نيويورك إحصائيات الجريمة على موقعها على الإنترنت، لذا من السهل العثور على الحقيقة. في عام 1990، عندما سجلت المدينة رقمها القياسي في إجمالي جرائم القتل، كان هناك 503 جريمة قتل مسجلة في مانهاتن، وهي واحدة من أحياء المدينة الخمسة. في عام 2022، سجلت مانهاتن 78 جريمة قتل - بانخفاض بنحو 84٪ عن عام 1990."
- ^ مارسيوس، تشيلسيا روز؛ وشانهان، محرر. "ارتفعت الجرائم الكبرى بنسبة 22 في المائة في مدينة نيويورك، حتى مع انخفاض حوادث إطلاق النار"، نيويورك تايمز ، 5 يناير 2023. تم الوصول إليه في 6 أغسطس 2023. "يبدو أن الانخفاض في جرائم القتل وإطلاق النار العام الماضي يتماشى مع انخفاضات مماثلة في مدن أمريكية أخرى، والتي شهدت، مثل نيويورك، زيادة في مثل هذه الجرائم في عامي 2020 و2021 وسط أسوأ ما في الوباء، كما قال خبراء العدالة الجنائية.... كما أشار السيد هيرمان إلى أنه بناءً على تحليله الخاص لبيانات إدارة الشرطة، فإن الانخفاض في حوادث إطلاق النار لم يُشعر به بعد في بعض الأحياء التي عانت منذ فترة طويلة من العنف المسلح، بما في ذلك براونزفيل وبوشويك في بروكلين؛ سنترال هارلم وإنوود في مانهاتن؛ وإيست كونكورس وكليرمونت في برونكس".
- ^ ميكو، هوروبي. "انخفضت حوادث إطلاق النار في نيويورك بمقدار الربع مع تراجع موجة العنف؛ كما انخفضت جرائم القتل والاغتصاب، كجزء من اتجاه وطني بعد ارتفاع حاد بعد الوباء"، نيويورك تايمز ، 6 يوليو 2023. تم الوصول إليه في 3 يناير 2024. "انخفضت حوادث إطلاق النار في مدينة نيويورك بنحو 25 في المائة خلال النصف الأول من هذا العام مقارنة بنفس الفترة من العام الماضي، مما أدى إلى تمديد الاتجاه النزولي بعد ارتفاع في الجرائم العنيفة أثناء الوباء. جاء الانخفاض الحاد، الذي عكس انخفاضات مماثلة في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وسط مخاوف واسعة النطاق بشأن الجريمة في المدينة، والتي ألقى المسؤولون باللوم عليها في إبقاء العمال وسكان الضواحي منعزلين في منازلهم".
- ^ مارسيلو، فيليب. "التركيز على الحقائق: الجريمة في نيويورك ليست الأسوأ على الإطلاق، على الرغم من الادعاءات"، أسوشيتد برس ، 18 أبريل 2023. تم الوصول إليه في 3 يناير 2024."
- ^ مارسيلو، فيليب. "التركيز على الحقائق: الجريمة في مدينة نيويورك ليست الأسوأ على الإطلاق، على الرغم من الادعاءات"، أسوشيتد برس ، 18 أبريل 2023. تم الوصول إليه في 3 يناير 2024.""الادعاء: الجريمة في مدينة نيويورك هي الأسوأ على الإطلاق، وخاصة في منطقة مانهاتن حيث يواجه ترامب اتهامات جنائية. الحقائق: في حين أنه من الصحيح أن الجرائم الكبرى في مدينة نيويورك ارتفعت العام الماضي مقارنة بعام 2021، يقول خبراء العدالة الجنائية إن مستويات الجريمة كانت أعلى بكثير قبل ثلاثة عقود، وأن المستويات الحالية أكثر قابلية للمقارنة مع ما كانت عليه نيويورك قبل عقد من الزمان، عندما أشاد بها الناس كثيرًا باعتبارها المدينة الكبرى الأكثر أمانًا في أمريكا.... وكتب: "كل فئة من فئات الجرائم الكبرى تقريبًا أصبحت أقل في مانهاتن الآن مما كانت عليه في العام الماضي".
- ^ بناء حي الجيتو في الجانب الشرقي السفلي. تم الوصول إليه في 30 أبريل 2007. تم أرشفته في 8 يوليو 2011، على موقع Wayback Machine
- ^ ab Peterson, Iver. "Tenements of 1880s Adapt to 1980s" Archived March 28, 2019, at the Wayback Machine , The New York Times , January 3, 1988. Accessed June 30, 2009. "عادة ما تكون من خمسة طوابق وتبنى على قطعة أرض مساحتها 25 قدمًا (7.6 مترًا)، وتُعلق في واجهاتها الخارجية مخارج للحريق، بينما تكون التصميمات الداخلية طويلة وضيقة - في الواقع، كانت الشقق تُسمى شقق السكك الحديدية."
- ^ "مبنى سكني يأوي النجوم" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . 10 يناير 1988. ص. 14. بروكويست 262558060. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2020 - عبر بروكويست.
- ^ Mitchell-Lama, New York City Department of Housing Preservation and Development . تم الوصول إليه في 5 يناير 2024.
- ^ نسبة وحدات الإسكان المشغولة المملوكة لأصحابها، مكتب الإحصاء الأمريكي. تم الوصول إليه في 15 فبراير 2015.
- ^ ورقة حقائق NYCHA 2023، هيئة إسكان مدينة نيويورك ، أبريل 2023. تم الوصول إليها في 5 يناير 2024. تفاصيل منطقة الإسكان العام: مانهاتن: 79 مشروعًا سكنيًا تضم 50220 شقة و99777 ساكنًا"
- ^ Apmann, Sarah Bean. "Landmarks of New York: First Houses", Village Preservation Blog, December 3, 2015. Accessed January 7, 2024. "في 3 ديسمبر 1935، تم افتتاح وتدشين First Houses، وهو أول مشروع إسكان تتولى تنفيذه هيئة إسكان مدينة نيويورك التي تأسست حديثًا آنذاك وأول مشروع إسكان منخفض الدخل ممول من القطاع العام في البلاد. تم تحويل هذا التطوير الرائد إلى معلم بارز في مدينة نيويورك في 12 نوفمبر 1974."
- ^ برايس، ريتشارد. "صعود وهبوط الإسكان العام في مدينة نيويورك؛ نظرة عامة ذاتية"، جيرنيكا ، 1 أكتوبر 2014. تم الوصول إليه في 7 يناير 2024. "في عام 1935، قدم أول مجمع للإسكان العام في نيويورك، والذي أطلق عليه اسم First Houses (الذي أصبح معلمًا بارزًا منذ عام 1974) في الجانب الشرقي السفلي من مانهاتن، 122 شقة تتميز بأرضيات من خشب البلوط وتركيبات نحاسية. تراوح الإيجار، المعدل وفقًا لدخل كل أسرة شهريًا، من خمسة إلى سبعة دولارات."
- ^ وايت، جيريمي ب. (21 أكتوبر/تشرين الأول 2010). "نيويورك ديلي نيوز: هل الإيجار مرتفع للغاية؟ - أخبار". نيويورك. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2010. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2010 .
- ^ مورجان برينان (22 مارس 2013). "أغلى مدن العالم من حيث العقارات الفاخرة". فوربس . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2014 .
- ^ Warerkar, Tanay (21 أغسطس 2017). "متوسط سعر القدم المربع في مانهاتن يفوق متوسط سعر المدن الكبرى الأخرى في الولايات المتحدة". Curbed NY . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2020 .
- ^ "متوسط سعر المسكن في المقاطعة". الرابطة الوطنية للوسطاء العقاريين . 4 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2022 .
- ^ أهم ما جاء في المسح الوطني للسفر المنزلي لعام 2001، محفوظ في 2 أكتوبر 2006، على موقع Wayback Machine ، مكتب إحصاءات النقل ، وزارة النقل بالولايات المتحدة . تم الوصول إليه في 21 مايو 2006.
- ^ "دراسة مستوى خدمة المشاة في مدينة نيويورك – المرحلة الأولى، 2006" محفوظ في 15 يونيو 2007، على موقع واي باك مشين ، إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، أبريل 2006، ص. 4. تم الوصول إليه في 17 مايو 2007. "في عام 2000، استخدم 88% من العمال الذين تزيد أعمارهم عن 16 عامًا في الولايات المتحدة سيارة أو شاحنة أو شاحنة صغيرة للتنقل إلى العمل، بينما استخدم حوالي 5% وسائل النقل العام و3% مشيًا على الأقدام إلى العمل.... في مانهاتن، المنطقة ذات الكثافة السكانية الأعلى (66940 شخصًا/ميل مربع في عام 2000؛ 1564798 نسمة) وتركيز الوجهات التجارية والسياحية، لم يتجاوز عدد السكان العاملين الذين يقودون سياراتهم إلى العمل 18% في عام 2000، بينما استخدم 72% وسائل النقل العام و8% مشيًا على الأقدام."
- ^ "مانهاتن" (PDF) . TSTC.org. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2010 .
- ^ "خطة الازدحام تموت". NY1. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2009 .
- ^ "خريطة مترو الأنفاق" ( PDF ) . هيئة النقل الحضرية . سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2021 .
- ^ "Fares & MetroCard". نظام مترو أنفاق مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2015 .
- ^ "أجور PATH". هيئة ميناء نيويورك ونيوجيرسي . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 6 مارس 2008 .
- ^ سيف، أندرو (16 أبريل 2018). "مشروع MTA العملاق سيكلف ما يقرب من مليار دولار أكثر من التقديرات السابقة". إن بي سي نيويورك . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
- ^ كاستيلو، ألفونسو أ. (15 أبريل 2018). "سعر الوصول إلى الجانب الشرقي يبلغ الآن 11.2 مليار دولار". نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
- ^ Yee, Vivian (9 نوفمبر 2014). "من بين الغبار والحطام، تظهر جوهرة جديدة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2015 .
- ^ فيتزسيمونز، إيما جي. (10 سبتمبر 2015). "افتتاح محطة مترو أنفاق للخط السابع في أقصى الجانب الغربي". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2015 .
- ^ لورينزيتي، لورا (3 مارس 2016). "افتتاح محطة القطار الأكثر تكلفة في العالم اليوم". فورتشن . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2016 .
- ^ فيريل، كورتني (4 مارس 2016). "مركز النقل في مركز التجارة العالمي في مدينة نيويورك الذي تبلغ تكلفته 4 مليارات دولار أصبح مفتوحًا للجمهور أخيرًا". بيزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2016 .
- ^ McCowan, Candace (31 ديسمبر 2016). "عقود من العمل، مترو الأنفاق في شارع Second Avenue جاهز للافتتاح للجمهور". ABC7 New York . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2017 .
- ^ فيتزسيمونز، إيما جي؛ وولف، جوناثان (1 يناير 2017). "افتتاح مترو الأنفاق في الجادة الثانية: ما الذي يجب معرفته". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2017. تم الاسترجاع في 1 يناير 2017 .
- ^ "خريطة حافلات مانهاتن" ( PDF ) . هيئة النقل الحضرية . يوليو 2019. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020 .
- ^ حقائق حول الحافلات محفوظ في 21 يناير 2020، على موقع Wayback Machine ، هيئة النقل الحضرية . تم الوصول إليه في 15 يوليو 2016.
- ^ لي، جينيفر 8. "عملية إنقاذ جوية ترفع الركاب من ترام إيست ريفر العالق" أرشيف 2 يناير 2016، على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز ، 19 أبريل 2006. تم الوصول إليه في 28 فبراير 2008. "تم عرض النظام، الذي يطلق على نفسه الترام الجوي الوحيد للركاب في البلاد، في أفلام بما في ذلك City Slickers ، بطولة بيلي كريستال؛ وNighthawks ، مع سيلفستر ستالون؛ و Spider-Man في عام 2002."
- ^ The Roosevelt Island Tram, Roosevelt Island Operating Corporation . تم الوصول إليه في 30 أبريل 2007. تم أرشفته في 28 سبتمبر 2011، على موقع Wayback Machine
- ^ حقائق عن العبارة أرشيف 25 ديسمبر 2019، على موقع واي باك مشين ، إدارة النقل في مدينة نيويورك . تم الوصول إليه في 28 أغسطس 2012. "في أيام الأسبوع العادية، تقوم خمسة قوارب بـ 109 رحلات، تحمل حوالي 65000 راكب. خلال ساعات الذروة، تعمل العبارة وفقًا لجدول زمني مكون من أربعة قوارب، مع 15 دقيقة بين المغادرة."
- ^ تقييم خدمة العبارات في جزيرة ستاتن وتوصيات للتحسين (PDF)، مجلس مدينة نيويورك ، نوفمبر 2004. تم الوصول إليه في 28 أبريل 2007. "من بين الأسطول الحالي المكون من سبع سفن، تقوم خمس قوارب بـ 104 رحلة وفقًا لجدول زمني نموذجي في أيام الأسبوع". محفوظ في 21 أغسطس 2013، على موقع Wayback Machine
- ^ هولوواي، لينيت. "عمدة لإنهاء أجرة 50 سنتًا على عبارة جزيرة ستاتن" أرشيف 30 أكتوبر 2019، على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز ، 29 أبريل 1997. تم الوصول إليه في 30 يونيو 2009. "قال عمدة رودولف دبليو جولياني أمس إنه سيلغي أجرة 50 سنتًا على عبارة جزيرة ستاتن بدءًا من 4 يوليو، قائلاً إن الأشخاص الذين يعيشون خارج مانهاتن لا ينبغي أن يدفعوا مبالغ إضافية للسفر".
- ^ ماكجيهان، باتريك (15 يونيو 2016). "دفعة دي بلاسيو للعبّارات بقيمة 325 مليون دولار: رحلات إلى 5 أحياء، بسعر مترو الأنفاق". نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2016 .
- ^ "خدمة العبارات في مدينة نيويورك ستنطلق في عام 2017". إن بي سي نيويورك . 16 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2016. تم الاسترجاع في 9 مايو 2016 .
- ^ "NYC launchs ferry service with Queens, East River routes". NY Daily News . Associated Press. 1 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2017. تم الاسترجاع في 1 مايو 2017 .
- ^ ليفين، ألكسندرا س.؛ وولف، جوناثان (1 مايو 2017). "نيويورك اليوم: العبارة الجديدة لمدينتنا". نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2017. تم الاسترجاع في 1 مايو 2017 .
- ^ "خريطة الطريق" (PDF) . NYC Ferry. 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 يونيو 2017. تم الاسترجاع 13 يوليو 2017 .
- ^ ab Wilson, Colleen. "محطة حافلات بورت أوثوريتي كانت ذات يوم أعجوبة. هل ستلبي المحطة التالية احتياجات الركاب؟"، ذا ريكورد ، 30 يونيو 2021. تم الوصول إليه في 4 يناير 2024. "لا يحدث أن تصبح محطة الحافلات الأكثر ازدحامًا في العالم دون تحمل وطأة اللوم في كل مرة يحدث فيها خطأ فظيع في التنقل - مستحقًا أو غير ذلك .... ارتفعت شعبية التنقل بالحافلات عبر نهر هدسون بشكل مطرد على مدى العقود السبعة الماضية، حيث مر حوالي 260.000 شخص يوميًا عبر المحطة قبل الوباء .... يجب أن تعمل المحطة الأكثر كفاءة على تحسين بعض التأخيرات عبر نفق لينكولن وممر الحافلات الحصري (XBL)، وهو الممر المخصص في الصباح الذي يجمع جميع الحافلات في ممر واحد من I-495 إلى نفق لينكولن من نيوجيرسي."
- ^ ab تم اختيار المهندس المعماري لبرج المكاتب المخطط له فوق الجناح الشمالي لمحطة حافلات هيئة الموانئ، هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي ، بتاريخ 17 نوفمبر 2008. تم الوصول إليه في 4 يناير 2024. "افتُتح محطة حافلات هيئة الموانئ في عام 1950 وأصبحت أكثر مرافق ركاب الحافلات ازدحامًا في العالم، حيث تتعامل مع 7000 حافلة و200000 راكب يوميًا. وهي تشمل 223 بوابة حافلات ومساحات تجارية وتجارية ومواقف سيارات عامة تتسع لـ 1250 مركبة."
- ^ تم أرشفة شبكة MTA في 3 يونيو 2019 على موقع Wayback Machine ، هيئة النقل الحضرية . تم الوصول إليه في 20 نوفمبر 2016.
- ^ ماكجيهان، باتريك؛ وهو، ويني. "محطة حافلات هيئة الموانئ سيئة السمعة قد تحصل على إصلاح شامل بقيمة 10 مليارات دولار"، نيويورك تايمز ، 21 يناير 2021، تم التحديث في 23 سبتمبر 2021. تم الوصول إليه في 4 يناير 2024. "ستكلف خطة محطة الحافلات، التي كانت قيد التنفيذ لأكثر من سبع سنوات مثيرة للجدل، ما يصل إلى 10 مليارات دولار وقد يستغرق إكمالها عقدًا من الزمان... مر بها أكثر من 250 ألف شخص في يوم عمل عادي قبل الوباء، وفقًا لهيئة الموانئ... تجاوزت محطة الحافلات، وهي عبارة عن هيكل من الطوب يقع عند مصب نفق لينكولن، سعتها منذ فترة طويلة - عندما تم افتتاحها في أواخر عام 1950، كان من المتوقع أن تتعامل مع 60 ألف مسافر يوميًا".
- ^ ماكجيهان، باتريك. "نظرة على التصميم الذي تبلغ تكلفته 10 مليارات دولار لمحطة حافلات جديدة لهيئة الموانئ كشفت هيئة الموانئ عن تصميم منقح لاستبدال مركز النقل الذي افتُتح في عام 1950،" نيويورك تايمز ، 1 فبراير 2024. تم الوصول إليه في 9 فبراير 2024. "بدلاً من الهيكل الكئيب المصنوع من الطوب الذي أظلم كتلتين كاملتين من وسط مانهاتن لأكثر من 70 عامًا، سيكون هناك مركز نقل حديث ومشرق يعلوه برجان للمكاتب.... وقال إنه من المتوقع أن يستغرق البناء ثماني سنوات، مما يعني أنه يمكن إكمال المشروع بحلول عام 2032.... تلغي الخطة المنقحة تلك الهياكل ولكنها تتضمن زوجًا من الأبراج المكتبية التي يمكن أن يزيد ارتفاعها عن 60 طابقًا في الجادة الثامنة عند زوايا شارعي 40 و42. وقال السيد كوتون إن المدفوعات من مطوري تلك المباني ستساعد في تغطية تكلفة المشروع".
- ^ حول لجنة سيارات الأجرة والليموزين في مدينة نيويورك محفوظ في 12 يونيو 2010 على موقع واي باك مشين . تم الوصول إليه في 4 سبتمبر 2006.
- ^ Winnie Hu (6 مارس 2017). "الجانب السلبي لسيارات الأجرة: المزيد من الاختناقات المرورية في مدينة نيويورك". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 30 مارس 2017 .
- ^ "ركوب الدراجات في المدينة: اتجاهات ركوب الدراجات في مدينة نيويورك - الاتجاهات بمرور الوقت: الركاب حسب البلدة" (PDF) . nyc.gov . المسح المجتمعي الأمريكي. مايو 2019. ص. 12 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2023 .
- ^ جراي، كريستوفر . "هل زوايا مانهاتن القائمة خاطئة؟"، نيويورك تايمز ، 23 أكتوبر 2005. تم الوصول إليه في 1 ديسمبر 2023. "في عام 1811، نشر مفوضو نيويورك خريطتهم التي يبلغ طولها ثمانية أقدام، والتي تظهر 12 شارعًا رئيسيًا من الشمال إلى الجنوب وشبكة كثيفة من الشوارع من الشرق إلى الغرب لمعظم مانهاتن، مع الطريق القديم المنحني لبرودواي الذي يتعرج من خلالها."
- ^ موريس، جوفيرنور ؛ دي ويت، سيمون ؛ وروثرفورد، جون (مارس 1811) "ملاحظات المفوضين لتخطيط الشوارع والطرق في مدينة نيويورك، بموجب قانون 3 أبريل 1807"، مكتبة جامعة كورنيل . تم الوصول إليه في 30 ديسمبر 2023. "يبلغ عرض هذه الشوارع مائة قدم، ويمكن تمديدها إلى أقصى الشمال حتى قرية هارلم، وهي مرقمة (بدءًا من أقصى الشرق، الذي يمر من غرب مستشفى بيلفيو إلى شرق كنيسة هارلم) 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11، و12. يمتد هذا الأخير من الرصيف في مانهاتنفيل على طول شاطئ نهر هدسون تقريبًا، حيث فقدناه أخيرًا، كما يظهر في الخريطة. تم تحديد الشوارع الواقعة إلى الشرق من رقم واحد بعلامات A وB وC وD."
- ^ "Unlock the Grid, Then Ditch the Maps and Apps", Metrofocus. Accessed December 1, 2023.
- ^ Gray, Christopher (October 23, 2005). "Are Manhattan's Right Angles Wrong, by Christopher Gray". The New York Times. Archived from the original on May 2, 2013. Retrieved May 11, 2020.
- ^ North of Central Park: Revising the Grid, Museum of the City of New York. Accessed December 1, 2023.
- ^ Boland, Ed Jr. "F.Y.I.: By the Numbers", The New York Times, August 18, 2002. Accessed December 1, 2023. "Q. What is the highest numbered street in New York City?... The highest numbered street in Manhattan is 228th Street, but that is in Marble Hill, a section of Manhattan north of the Harlem River. The highest numbered street on Manhattan Island is 220th Street in Inwood. The northbound numerations that begin in Manhattan continue through the Bronx until New York City meets Yonkers at West 263rd Street."
- ^ Remarks of the Commissioners for laying out streets and roads in the City of New York, under the Act of April 3, 1807 Archived June 10, 2007, at the Wayback Machine, Cornell University. Accessed May 2, 2007. "These streets are all sixty feet wide except fifteen, which are one hundred feet wide, viz.: Numbers fourteen, twenty-three, thirty-four, forty-two, fifty-seven, seventy-two, seventy-nine, eighty-six, ninety-six, one hundred and six, one hundred and sixteen, one hundred and twenty-five, one hundred and thirty-five, one hundred and forty-five, and one hundred and fifty-five—the block or space between them being in general about two hundred feet."
- ^ Broadway, Society of Architectural Historians. Accessed December 30, 2023. "Broadway is a 13-mile roadway running from the southern tip to the northernmost point of the island of Manhattan.... Predating the Commissioners' Plan of 1811, Broadway was initially a Native American trading trail running the length of Manhattan. Various indigenous peoples living on the island—including Lenni Lenape, Delaware Lenape, and Wickquasgeck—used the route, known as the Wickquasgeck Trail, to exchange goods with each other."
- ^ "Grow the Green Line", Urban Design Forum, February 26, 2018. Accessed December 30, 2023. "Broadway today is an anomaly, unneeded for vehicular traffic, that cuts through a standardized urban form. It is an extra street modulating an otherwise functioning grid. However, it is the only road that connects four of the most important public spaces in the city: Union Square, Madison Square, Herald Square, and Times Square; each found where this diagonal route crosses an avenue and marks a major street."
- ^ Union Square, Theodore Roosevelt Birthplace. Accessed December 30, 2023. "New York's famed thoroughfare Broadway is responsible for some of the city's most famous parks. The irregularity of Broadway's span created space for Union Square, Madison Square, Herald Square, Times Square, and Columbus Circle.... Therefore Broadway does not run parallel to the north-south avenues of the grid. Broadway runs diagonally, intersecting other avenues and slicing uniform rectangles into small awkward blocks."
- ^ Sagalyn, Lynne B. "The Cross Manhattan Expressway", Museum of the City of New York, November 14, 2016. Accessed January 3, 2024. "In 1959, the Triborough Bridge and Tunnel Authority, under the control and direction of New York City's 'master builder' Robert Moses, put forth ambitious plans for two expressways crossing Manhattan. These elevated highways would cut through neighborhoods and across the island, connecting New York with its wider metropolitan region.... Moses was particularly dedicated to pushing the Lower Manhattan Expressway through after another plan for Mid-Manhattan failed.... The citizen-led opposition campaign that led to the high-profile defeat of the Lower Manhattan Expressway in 1967 saved the neighborhood of SoHo and triggered a new, broader appreciation for preservation in areas that were of historical significance for cultural and economic reasons."
- ^ Cross Manhattan arterials and related improvements, Hagley Digital Archives, published November 12, 1959. Accessed January 3, 2024.
- ^ "Rules of the Road".
- ^ a b Silverman, Justin Rocket (May 27, 2006). "Sunny delight in city sight". Newsday. Archived from the original on August 3, 2018. Retrieved May 11, 2020.
'Manhattanhenge' occurs Sunday, a day when a happy coincidence of urban planning and astrophysics results in the setting sun lining up exactly with every east-west street in the borough north of 14th Street. Similar to Stonehenge, which is directly aligned with the summer-solstice sun, "Manhattanhenge" catches the sun descending in perfect alignment between buildings. The local phenomenon occurs twice a year, on May 28 and July 12...
- ^ "Special Feature—City of Stars: Sunset on 34th Street Along the Manhattan". Natural History. Archived from the original on May 16, 2008. Retrieved September 4, 2006.
- ^ Morris, Hugh. "Manhattanhenge is coming: what is it, and how can I see it?", The Daily Telegraph, May 31, 2019. Accessed December 30, 2023. "It is worth noting that the time when the rising sun aligns with Manhattan's streets, around December 5 and January 8, on either side of the winter solstice, is also known as Manhattanhenge but nobody seems that fussed about it. Poor Winter"
- ^ Kennicott, Philip. "A Builder Who Went to Town: Robert Moses Shaped Modern New York, for Better and for Worse" Archived July 21, 2018, at the Wayback Machine, The Washington Post, March 11, 2007. Accessed April 30, 2007. "The list of his accomplishments is astonishing: seven bridges, 15 expressways, 16 parkways, the West Side Highway and the Harlem River Drive..."
- ^ "Port Authority of New York and New Jersey – George Washington Bridge". The Port Authority of New York and New Jersey. Archived from the original on September 20, 2013. Retrieved September 13, 2013.
- ^ Bod Woodruff; Lana Zak & Stephanie Wash (November 20, 2012). "GW Bridge Painters: Dangerous Job on Top of the World's Busiest Bridge". ABC News. Archived from the original on September 28, 2013. Retrieved September 13, 2013.
- ^ Lynn, Kathleen. "Fort Lee, N.J.: 'Like Being in the City Without Being in the City'", The New York Times, January 4, 2023. Accessed December 4, 2023.
- ^ Sharif, Mo. "Protecting New York City's Bridge Assets", Federal Highway Administration Public Roads, May / June 2005. Accessed December 4, 2023.
- ^ "Lincoln Tunnel Historic Overview". Eastern Roads. Archived from the original on June 9, 2010. Retrieved August 13, 2014.
- ^ "Holland Tunnel". National Historic Landmark Quicklinks. National Park Service. Archived from the original on June 29, 2014. Retrieved August 13, 2014.
- ^ "Queens-Midtown Tunnel Historic Overview". Eastern Roads. Archived from the original on June 9, 2010. Retrieved August 13, 2014.
- ^ "President the 'First' to Use Midtown Tube; Precedence at Opening Denied Hundreds of Motorists". The New York Times. November 9, 1940. p. 19.
- ^ "Ferry Transportation". Eastern Roads. Archived from the original on February 15, 2020. Retrieved February 15, 2020.
- ^ "New York City Heliports, Helicopter Airport Transportation Services, Downtown Manhattan Heliport". NYCTourist.com. Archived from the original on October 4, 2015. Retrieved October 3, 2015.
- ^ Matthew Philips (November 5, 2013). "Cheap Natural Gas Hits New York City". BloombergBusinessweek. Archived from the original on August 22, 2014. Retrieved August 15, 2014.
- ^ Ray, C. Claiborne. "Q&A" Archived March 28, 2019, at the Wayback Machine, The New York Times, May 12, 1992. Accessed June 30, 2009. "In a steam-powered system, the whole cycle of compression, cooling, expansion and evaporation takes place in a closed system, like that in a refrigerator or electrical air-conditioner. The difference, Mr. Sarno said, is that the mechanical power to run the compressor comes from steam-powered turbines, not electrical motors."
- ^ A brief history of con edison: steam Archived March 12, 2006, at the Wayback Machine, Consolidated Edison. Accessed May 16, 2007.
- ^ About DSNY Archived May 23, 2007, at the Wayback Machine, New York City Department of Sanitation. Accessed May 16, 2007.
- ^ Burger, Michael and Stewart, Christopher. "Garbage After Fresh Kills" Archived February 16, 2010, at the Wayback Machine, Gotham Gazette, January 28, 2001. Accessed May 16, 2007.
- ^ "New York City's Yellow Cabs Go Green" (Press release). Sierra Club. July 1, 2005. Archived from the original on January 7, 2009. Retrieved December 20, 2013.
- ^ Gooch, Kelly. "25 largest hospitals in America" Archived February 18, 2020, at the Wayback Machine, Becker Hospital Review, January 18, 2017. Accessed May 14, 2017.
- ^ "Current Reservoir Levels". New York City Department of Environmental Protection. Archived from the original on July 7, 2016. Retrieved August 15, 2014.
- ^ Lustgarten, Abrahm (August 6, 2008). "City's Drinking Water Feared Endangered; $10B Cost Seen". The New York Sun. Archived from the original on August 20, 2016. Retrieved August 9, 2008.
- ^ Dunlap, David W. (July 23, 2014). "Quiet Milestone in Project to Bring Croton Water Back to New York City". The New York Times. Archived from the original on July 17, 2016. Retrieved August 20, 2014.
- ^ Matt Flegenheimer (October 16, 2013). "After Decades, a Water Tunnel Can Now Serve All of Manhattan". The New York Times. Archived from the original on July 17, 2016. Retrieved August 15, 2014.
Sources
- Burke, Katie. ed. Manhattan Memories: A Book of Postcards of Old New York (2000); Postcards lacking the (c) symbol are in the public domain.
- Jackson, Kenneth T. and David S. Dunbar, eds. Empire City: New York Through the Centuries (2005), 1015 pages of excerpts
- Still, Bayrd, ed. Mirror for Gotham: New York as Seen by Contemporaries from Dutch Days to the Present (New York University Press, 1956)
- Virga, Vincent, ed. Historic Maps and Views of New York (2008)
- Stokes, I.N. Phelps. The Iconography of Manhattan Island, 1498–1909 compiled from original sources and illustrated by photo-intaglio reproductions of important maps plans views and documents in public and private collections (6 vols., 1915–28). A highly detailed, heavily illustrated chronology of Manhattan and New York City. see The Iconography of Manhattan Island All volumes are on line free at:
- I.N. Phelps Stokes; The Iconography of Manhattan Island Vol 1. 1915 v. 1. The period of discovery (1524–1609); the Dutch period (1609–1664). The English period (1664–1763). The Revolutionary period (1763–1783). Period of adjustment and reconstruction; New York as the state and federal capital (1783–1811)
- I.N. Phelps Stokes; The Iconography of Manhattan Island Vol 2. 1916 v. 2. Cartography: an essay on the development of knowledge regarding the geography of the east coast of North America; Manhattan Island and its environs on early maps and charts / by F.C. Wieder and I.N. Phelps Stokes. The Manatus maps. The Castello plan. The Dutch grants. Early New York newspapers (1725–1811). Plan of Manhattan Island in 1908
- I.N. Phelps Stokes; The Iconography of Manhattan Island Vol 3. 1918 v. 3. The War of 1812 (1812–1815). Period of invention, prosperity, and progress (1815–1841). Period of industrial and educational development (1842–1860). The Civil War (1861–1865); period of political and social development (1865–1876). The modern city and island (1876–1909)
- I.N. Phelps Stokes; The Iconography of Manhattan Island Vol 4. 1922; v. 4. The period of discovery (565–1626); the Dutch period (1626–1664). The English period (1664–1763). The Revolutionary period, part I (1763–1776)
- I.N. Phelps Stokes; The Iconography of Manhattan Island Vol 5. 1926; v. 5. The Revolutionary period, part II (1776–1783). Period of adjustment and reconstruction New York as the state and federal capital (1783–1811). The War of 1812 (1812–1815); period of invention, prosperity, and progress (1815–1841). Period of industrial and educational development (1842–1860). The Civil War (1861–1865); Period of political and social development (1865–1876). The modern city and island (1876–1909)
- I.N. Phelps Stokes; The Iconography of Manhattan Island Vol 6. 1928; v. 6. Chronology: addenda. Original grants and farms. Bibliography. Index.
Further reading
- Burns, Ric, and Sanders, James. New York: An Illustrated History (2003), book version of 17-hour Burns PBS documentary, New York: A Documentary Film
- Burrows, Edwin G. and Wallace, Mike (1999). Gotham: A History of New York City to 1898. New York: Oxford University Press. ISBN 0-195-11634-8., The standard scholarly history, 1390pp
- Ellis, Edward Robb. The Epic of New York City: A Narrative History (2004) 640pp; Excerpt and text search; Popular history concentrating on violent events & scandals
- Homberger, Eric. The Historical Atlas of New York City: A Visual Celebration of 400 Years of New York City's History (2005)
- Jackson, Kenneth T., ed. (2010). The Encyclopedia of New York City (2nd ed.). New Haven: Yale University Press. ISBN 978-0-300-11465-2.
- Kouwenhoven, John Atlee. The Columbia Historical Portrait of New York: An Essay in Graphic History. (1953)
- Lankevich, George J. New York City: A Short History (2002)
- McCully, Betsy. City at the Water's Edge: A Natural History of New York (2005), environmental history excerpt and text search
- Reitano, Joanne. The Restless City: A Short History of New York from Colonial Times to the Present (2010), Popular history with focus on politics and riots excerpt and text search
- Filler, Martin (April 2015). New York: Conspicuous Construction. Analysis of architectural and social aspects of "ultra-luxury towers ... the smokestack-like protuberances that now disrupt the skyline of midtown Manhattan." The New York Review of Books
- Story, Louise and Saul, Stephanie (February 2015). Towers of Secrecy. A series of 6 articles "examining people behind shell companies buying high-end real estate" in midtown Manhattan. Part 1: Time Warner Center: Symbol of the Boom, Part 2: The Mysterious Malaysian Financier, Part 3: The Besieged Indian Builder, Part 4: The Mexican Power Brokers, Part 5: The Russian Minister and Friends, Summary: The Hidden Money Buying Up New York Real Estate. The New York Times
External links
Manhattan (category)
Local government and services
- Manhattan Borough President official site
- New York City Government with links to Manhattan specific agencies
Maps
- Maps of Building Heights and Land Value, plus theoretical and zoning-based maps of underdevelopment, all from Radicalcartography.net
- Historical:
- 1729 map of Manhattan Archived August 12, 2011, at the Wayback Machine
- William J. Broad, Why They Called It the Manhattan Project, The New York Times, October 2007. Ten sites in Manhattan that helped to build the first atomic bomb in the 1940s
- Manhattan Lying on the North River by Joan Vinckeboons, 1639, from the World Digital Library
