كارون ويلر

وُلدت ويلر في إنجلترا لأبوين جامايكيين، ونشأت لفترة وجيزة في جامايكا. ^{[ 4 ]} عندما كانت كارون في المدرسة الثانوية، بدأت هي وصديقة طفولتها بولين كاتلين بالغناء معًا للمتعة. مستلهمتين من فرقتي ذا شايرلز وذا رونيتس النسائيتين اللتين كانتا تأملان في محاكاتهما، بدأتا الغناء معًا بشكل احترافي. في عام 1976، شاركت ويلر وكاتلين في مسابقة غنائية في ملهى بالي هاي الليلي في لندن وفازتا بها. انضمت كارول سيمز لاحقًا إلى كاتلين وويلر، وبدأت النساء بالغناء تحت اسم براون شوغر . ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٧٧، أصدرت فرقة براون شوغر أغنيتها الأولى مع شركة تسجيلات كبرى بعنوان "أنا مغرم بشعر دريدلوكس". حققت الأغنية نجاحًا باهرًا لدى أصحاب أنظمة الصوت ومحبي موسيقى الريغي، وتصدرت قوائم أغاني الريغي البريطانية. ^{[ ٥ ]} كان من المقرر إصدار ألبومهم الذي يحمل اسم الفرقة في عام ١٩٧٧، لكن تم تأجيله بعد تفكك الفرقة بسبب سوء معاملة شركة التسجيلات "لوفرز روك". في عام ١٩٧٨، انضم كارون مجددًا إلى براون شوغر وانطلق في جولة فنية مع دينيس براون . بعد الجولة، أصدرت الفرقة سلسلة من الأغاني المنفردة: "موسيقى الريغي الخاصة بنا"، و"الاعتراف مؤلم"، و"أحلم بزيون"، و"أنا فخور جدًا" في عام ١٩٧٩. ^{[ ٥ ]} بعد إصدار أغنيتهم ​​المنفردة الأخيرة "انطلق الآن" في عام ١٩٨٣، تفككت الفرقة لمواصلة مسيرتها الفردية.

في عام ١٩٨٢، التقى ويلر بكلاوديا فونتين ، وهي مغنية مساندة إنجليزية من بيثنال غرين ، لندن . شكّلا ثنائيًا عُرف باسم أفروديزياك . ^{[ ٦ ] [ ٧ ]} اقتصر أداء الثنائي على جلسات غناء مع مغنين آخرين، أبرزهم إلفيس كوستيلو في ألبومه " بانش ذا كلوك" عام ١٩٨٣. ^{[ ٨ ] [ ٩ ]} لاحقًا، قام أفروديزياك بجولة غنائية كصوت مساند لإلفيس كوستيلو خلال جولته في المملكة المتحدة عام ١٩٨٣. بعد الجولة، أصبحا فرقة بانضمام المغنية نعومي تومسون . واصلت الفرقة تقديم غناء مساند للعديد من الفنانين، من بينهم هيفن ١٧ ، سبيشال إيه كيه إيه ، هوارد جونز ، جابان ، أسود ، سام براون ، وجوليا فوردام . ^{[ 8 ] [ 10 ]} كما رافق الثنائي فرقة ذا جام في آخر ظهور تلفزيوني لهم على قناة ذا تيوب عام 1982. وفي عام 1988، انسحب ويلر من الفرقة. ^{[ 8 ]}

في عام ١٩٨٨، التقت ويلر بجازي ​​بي الذي طلب منها أن تصبح إحدى الأعضاء المؤسسين لفرقة سول تو سول . ^{[ ٨ ]} في ذلك الوقت، تألفت الفرقة من جازي بي، وكارون ويلر، وروز ويندروس ، ودورين واديل ، وجازي كيو، وآيتش بي، ونيللي هوبر . بدأت الفرقة تسجيل ألبومها الأول في عام ١٩٨٨. وفي العام التالي، أصدرت الفرقة ألبومها الأول، Club Classics Vol. One . وقد حقق الألبوم نجاحًا كبيرًا بأغنيتي " Keep on Movin' " و" Back to Life (However Do You Want Me) "، اللتين غنّت فيهما ويلر كصوت رئيسي، وبيعت كل منهما أكثر من مليون نسخة حول العالم. ^{[ ٨ ]} رسّخ الألبوم مكانة الفرقة كفرقة ناجحة في صناعة الموسيقى، محققًا مبيعات هائلة، وفاز بجائزة سول ترين الموسيقية لأفضل ألبوم أو فرقة أو ثنائي في موسيقى الريذم أند بلوز/الموسيقى الحضرية المعاصرة، وجائزتي غرامي لأفضل أداء موسيقي آلي في موسيقى الريذم أند بلوز عن أغنية "African Dance"، وأفضل أداء غنائي في موسيقى الريذم أند بلوز لثنائي أو فرقة عن أغنية "Back to Life (However Do You Want Me)". ^{[ ٨ ]}

في عام 1988، غنت غناءً مساندًا في أغنية " Chains of Love " لفرقة Erasure . ^{[ 8 ]}

في مارس 1989، قدمت كارون أغنية "Keep on Movin'" مع فرقة سول تو سول في برنامج توب أوف ذا بوبس . وواصلت جولاتها مع الفرقة طوال العام، لكنها تركت سول تو سول لتبدأ بتسجيل ألبومها المنفرد.

في أوائل عام 1990، وقّعت ويلر عقد تسجيل مع شركة EMI . ^{[ 8 ]} صدر ألبومها المنفرد الأول UK Blak في 15 مايو 1990. بيع من الألبوم 60,000 نسخة في المملكة المتحدة، ودخل قائمة الألبومات البريطانية في المركز الرابع عشر، ومنذ ذلك الحين بيع منه 100,000 نسخة حول العالم. ^{[ 11 ]} أصبحت أغنية الألبوم الرئيسية، " Livin' in the Light "، أول أغنية منفردة لكارون تصل إلى المركز الأول في الولايات المتحدة. ^{[ 12 ]} كما ضم الألبوم الأغاني المنفردة "UK Blak" و"Blue (Is the Colour of Pain)" و"Don't Quit"، والتي دخلت أيضًا قائمة الأغاني المنفردة البريطانية. ^{[ 13 ]}

في عام ١٩٩٢، عادت ويلر إلى الاستوديو وبدأت بتسجيل ألبومها الثاني. ^{[ ٨ ]} كما سجلت غناءها الرئيسي في أغنية بعنوان "Take Me Higher"، والتي ظهرت في ألبوم فرقة Soul II Soul بعنوان Volume III Just Right . في أكتوبر ١٩٩٢، صدرت الأغنية المنفردة الرئيسية من الألبوم "I Adore You" وحققت نجاحًا متوسطًا. كما ظهرت الأغنية في الموسيقى التصويرية لفيلم Mo' Money في يوليو ١٩٩٢. في فبراير ١٩٩٣، أصدرت ألبومها Beach of the War Goddess . ^{[ ٨ ]} وتضمن ألبوم ويلر الثاني أيضًا الأغاني المنفردة: "In Our Love" و"Soul Street" و"Beach of the War Goddess".

في عام ١٩٩٤، طُلب من ويلر الانضمام مجددًا إلى فرقة سول تو سول لتسجيل ألبومهم الاستوديو الرابع، Volume V: Believe . تألفت الفرقة آنذاك من جازي بي، وشارلوت كيلي ، وبيني فورد . خلال جلسات التسجيل، واجهت ويلر وجازي بي خلافات فنية. شعرت ويلر أن الفرقة كان ينبغي أن تُنتج أغاني أكثر عصرية بدلًا من مجرد تقليد أسلوبها القديم. مع ذلك، احتفظت الفرقة بالأغاني التي شاركت في كتابتها، لكن مع مغنيات أخريات قمن بتسجيل غنائها الرئيسي. كان من المفترض أن تظهر ويلر كمغنية رئيسية في الأغنية المنفردة الأولى من الألبوم، "Love Enuff"، لكنها فضّلت عدم إكمالها. غنّت بيني فورد، العضوة الأخرى في سول تو سول، الغناء الرئيسي، بينما اقتصر دور ويلر على الغناء الخلفي. غادرت ويلر الفرقة في نهاية المطاف قبل إصدار الألبوم، لكن صوتها الرئيسي ظلّ حاضرًا في أغنيتي "Ride On" و"Sunday". ^{[ ١٤ ]}

في عام 1995، سجّل ويلر أغنية " Just the Two of Us " كثنائي مع المغني الياباني توشينوبو كوبوتا لألبومه " Sunshine, Moonlight ". وصلت الأغنية إلى المركز 30 في قائمة أوريكون اليابانية للأغاني المنفردة . ^{[ 15 ]} وفي عام 1996، صدرت نسخة ريمكس من أغنية " Keep On Movin' " ودخلت قائمة الأغاني المنفردة البريطانية في المركز 31.

في عام ١٩٩٧، شارك ويلر بالغناء كضيف في أغنية "You're Mine" لألبوم إريك غاد " The Right Way ". ^{[ ١٤ ]} وفي عام ١٩٩٩، أصدر ويلر أغنية منفردة بعنوان "Star"، والتي وصلت إلى المركز ٨٢ في قائمة بيلبورد لأغاني آر أند بي/هيب هوب . وفي عام ٢٠٠١، سجل ويلر أغنية "Open" مع بيت روك في ألبوم فريق إنتاج الهيب هوب الأمريكي Da Beatminerz بعنوان Brace 4 Impak . وفي عام ٢٠٠٢، شارك ويلر في ألبوم ميشيل نديجيوكيلو " Cookie: The Anthropological Mixtape ". ^{[ ١٤ ]}

في عام 2003، قدمت أغنية " Another Star " ضمن ألبوم تكريم ستيفي وندر " Conception – An Interpretation of Stevie Wonder's Songs" . كما شاركت في أغنية "Lonely" ضمن ألبوم ريتشارد إكس " Richard X Presents His X-Factor Vol. 1 " . ^{[ 14 ]}

في عام ٢٠٠٤، أصدرت ويلر ألبومها الحيّ " لايف آت ديو ميوزيك إكستشينج" . سُجّل الألبوم في طوكيو، اليابان، ويضمّ عروضًا حيّة لأغانيها مع عدد من المتعاونين، من بينهم مديرتها الموسيقية آنذاك، ماكسيمينا جوسون، وفرقة دا بيتمينرز، وغيرهم. كما يتضمن الألبوم أغاني سجّلتها ويلر خلال فترة عملها مع فرقة سول تو سول.

في عام ٢٠٠٧، انضمت ويلر مجددًا إلى فرقة سول تو سول، التي كانت تضم آنذاك جازي بي، وآيتش بي، وإم سي تشيكابو . بدأت الفرقة بتقديم عروضها في النوادي الليلية المحلية والمهرجانات الموسيقية. في فبراير ٢٠٠٩، قامت ويلر بجولة مع الفرقة في أستراليا حيث قدموا عرضًا في مهرجان بلاي جراوند ويكندر. في يوليو ٢٠٠٩، حصلت على جائزة الإنجاز مدى الحياة من حفل جوائز لافرز روك غالا .

في عام ٢٠١٠، اجتمعت فرقة سول تو سول مجددًا في جولة فنية ضمت جازي بي، وكارون ويلر، وروز ويندروس، وكيم مازيل ، وشارلوت كيلي ، وآيتش بي، وإم سي تشيكابو. بعد انتهاء الجولة، انفصلت ويلر عن الفرقة لفترة وجيزة. في يونيو ٢٠١٢، حضرت ويلر مع أعضاء سول تو سول حفل توزيع جوائز PRS Heritage Plaque Award الفخرية . ^{[ ٣ ]} كما شاركت في أداء غنائي مع الفرقة خلال الحفل. وكشفوا النقاب عن لوحة تذكارية في بريكستون، لندن، في الموقع الذي قدموا فيه أول حفل لهم عام ١٩٩١. ^{[ ١٦ ]}

في عام ٢٠١٣، عادت ويلر رسميًا إلى فرقة سول تو سول وبدأت جولةً جديدةً معها بصفتها المغنية الرئيسية. وخلال مقابلةٍ لها مع جولز هولاند ، صرّحت ويلر بأنها ستسجّل موسيقى جديدة مع سول تو سول.

في عام 2016، أصدرت فرقة سول تو سول أغنية منفردة بعنوان "يوم جديد" بمشاركة لوي فيغا ، والتي نُسبت إلى كارون ويلر وجازي بي. ^{[ 14 ]} وفي نوفمبر من العام نفسه، أصدرت الفرقة ألبومًا مباشرًا بعنوان "أصول: جذور سول تو سول" . ^{[ 17 ]} وفي عام 2017، شاركت ويلر في ألبوم زميلها السابق في سول تو سول، سيمون لو، بعنوان " انظر إلى السماء " في الأغنية الرئيسية "حب الصباح".

تم تعيين ويلر ضابطاً في وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) في قائمة تكريمات عيد الميلاد لعام 2023 لخدماته في مجال الموسيقى. ^{[ 18 ]}

جوائز الموسيقى الأمريكية

جوائز بريت

جوائز غرامي

جوائز جونو

جوائز سول ترين الموسيقية

حفل توزيع جوائز لافرز روك غالا

• 2009: جائزة الإنجاز مدى الحياة

جوائز PRS للتراث الموسيقي

• 2012: جائزة الإنجاز مدى الحياة (مع فرقة سول تو سول)