كاري آن إينابا

كاري آن إينابا (مواليد 5 يناير 1968) [ 1 ] شخصية تلفزيونية أمريكية، راقصة، مصممة رقصات، ممثلة، ومغنية. اشتهرت بعملها في برنامج " الرقص مع النجوم" على قناة ABC ، حيث عملت كعضو لجنة تحكيم منذ عام 2005. شاركت في تقديم وإدارة برنامج "ذا توك" الحواري على قناة CBS من عام 2019 إلى عام 2021. بدأت مسيرتها الفنية كمغنية في اليابان، لكنها اشتهرت برقصها، وقدمت نفسها للجمهور الأمريكي كإحدى عضوات فرقة " فلاي غيرلز" الأصلية في سلسلة "إن ليفينغ كلر " الكوميدية على قناة فوكس من عام 1990 إلى عام 1992.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت إينابا ونشأت في هونولولو ، هاواي، [ 2 ] وتخرجت من مدرسة بوناهو عام 1986. [ 3 ] وهي من أصول أيرلندية ويابانية وصينية. [ 4 ] [ 5 ] تلقت أول دروسها في الرقص في سن الثالثة في فصل "الحركة الإبداعية"، حيث كان الأطفال يرقصون بمفردهم مرتدين الأوشحة. [ 6 ] في طفولتها، كانت ترقص في فناء منزلها الخلفي المطل على المحيط الهادئ. [ 5 ]

التحقت بجامعة صوفيا وجامعة كاليفورنيا في إرفاين قبل أن تتخرج من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس بدرجة البكالوريوس في الفنون والثقافات العالمية. [ 7 ]

حياة مهنية

الغناء

في عام ١٩٨٦، فازت إينابا، البالغة من العمر ١٨ عامًا، بمسابقة مواهب في هاواي . [ ٤ ] ثم جرى إعدادها لتصبح نجمة بوب في اليابان، حيث مُنحت أغاني لتقرأها صوتيًا باللغة اليابانية من ورقة كلمات. [ ٤ ] على الرغم من أن أغنيتها الأولى وصلت إلى قائمة أفضل ٥٠ أغنية، إلا أنها "أدركت أن الأمر لا علاقة له بمدى موهبتك الفنية. وجهكِ يصبح مجرد شعار يُباع." [ ٤ ] عاشت إينابا في طوكيو من عام ١٩٨٦ إلى عام ١٩٨٨، وكانت مغنية مشهورة. [ ٦ ] أصدرت ثلاث أغنيات منفردة: "Party Girl" (مع أغنية "China Blue" على الوجه الآخر)، و"Be Your Girl" (مع أغنية "6½ Capezio" على الوجه الآخر)، و"Yume no Senaka" (مع أغنية "Searching" على الوجه الآخر)، وقدمت برامج إذاعية وتلفزيونية أسبوعية. [ ٨ ]

الرقص

خمس فتيات من خلفيات ثقافية متنوعة كنّ يسعين وراء أحلامهن دون خوف. شعرتُ وكأنني في بيتي.

إينابا، لمجلة بيبول ، عن تجربتها كراقصة في برنامج In Living Color [ 4 ]

بعد عودتها إلى أمريكا، انضمت إينابا إلى فرقة "فلاي غيرلز" الراقصة في برنامج " إن ليفينغ كلر" التلفزيوني من عام ١٩٩٠ إلى ١٩٩٢. كما شاركت في عروض مع المغني الكندي نورمان آيسبيرغ والراقصين فيكتور مانويل ( من جولة ديفيد بوي "غلاس سبايدر") ولوكا توماسيني في حفل "غلام سلام" الشهير الذي أقامه برينس . وظهرت إينابا كراقصة منفردة خلال جولة مادونا العالمية "غيرلي شو" عام ١٩٩٣ ، [ ٦ ] بشرط أن تحلق شعرها. وبعد تردد، قررت أن الأمر يستحق ذلك. [ ٤ ] رقصتها المفضلة هي الرومبا ، لأنها، بحسب مجلة "أمريكان فيتنس "، تجدها "قوية للغاية وتتطلب مجهودًا كبيرًا". [ ٥ ]

الظهور في الأفلام والبرامج التلفزيونية

ظهرت إينابا كإحدى الراقصات في الخلفية في الفيلم المقتبس من رواية "مونستر ماش" عام 1995. كما ظهرت في فيلم " أوستن باورز: غولد ممبر " (2002) بدور فوك يو، إلى جانب ديان ميزوتا التي لعبت دور شقيقتها التوأم فوك مي. لا تربط المرأتين أي صلة قرابة، ولكن عندما تم اختيار ميزوتا للدور، سُئلت إن كانت تعرف أي ممثلات يشبهنها، فاقترحت إينابا. إينابا، التي ظهرت لفترة وجيزة في فيلم "أوستن باورز: الجاسوس الذي أغواني" ، حصلت على الدور، وتم وضع المكياج للمرأتين ليظهرا كتوأمين متطابقين. أعادت إينابا وميزوتا تمثيل دوريهما مع مايك مايرز في إعلان تجاري لشركة موتورولا عام 2005. [ 9 ] في السنوات اللاحقة، ندمت إينابا على تجسيد شخصية فوك يو بسبب الصور النمطية السلبية التي رُسمت في الفيلم.

وقد مثلت إينابا (عادة كراقصة) في أفلام Monster Mash: The Movie و Lord of Illusions و Showgirls و Boys and Girls و Flintstones II و Freak و American Virgin والمسلسلات التلفزيونية Jack & Jill and Nikki .

ظهرت إينابا في برنامج "ذا فيو" [ 10 ] ، ومسابقة المواهب "دانس وور: برونو ضد كاري آن" على قناة ABC [ 11 ] ، والبرنامج الخاص " بريكينج ذا ماجيشنز كود: ماجيك بيجست سيكرتس فاينالي ريفيلد" على قناة فوكس . كما شاركت، إلى جانب برونو تونيولي ، في جميع مواسم برنامج " دانسينج وذ ذا ستارز " [ 12 ] [ 13 ] .

ظهرت إينابا كضيفة شرف بدور تينا، مصممة رقصات هانا، في حلقة هانا مونتانا بعنوان "بابا لديه صديق جديد تمامًا". [ 14 ]

أعلنت شبكة TV Guide أنها تعاقدت مع إينابا لتقديم تغطيتها المباشرة للسجادة الحمراء، بدءًا من حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم لعام 2009. [ 15 ]

في أكتوبر 2010، عُيّنت إينابا مقدمةً لبرنامج المسابقات " 1 ضد 100" الذي تم إحياؤه على قناة GSN . بعد الموسم الأول، أعلنت إينابا أنها لن تعود لتقديم البرنامج. [ 16 ]

كانت إينابا ضيفةً متكررةً ومقدمةً مشاركةً في برنامج الحوار الصباحي " ذا توك" على قناة سي بي إس خلال الموسمين الماضيين. وقد حلت رسميًا محل المذيعة الأصلية جولي تشين مونفيس كمقدمة مشاركة خامسة ومُديرة دائمة، حيث بدأت تقديم البرنامج رسميًا في 2 يناير 2019. [ 17 ] في 26 أبريل 2021، أعلنت إينابا أنها ستأخذ إجازةً من البرنامج. [ 18 ] في 20 أغسطس 2021، تم التأكيد على أن إينابا لن تعود إلى البرنامج في الموسم القادم. [ 19 ]

تصميم الرقصات

ظهرت تصميمات إينابا الراقصة في العديد من المسلسلات التلفزيونية، بما في ذلك "أمريكان آيدول" [ 5 ] ، و"أمريكان جونيورز" ، و"أول أمريكان غيرل" ، و"هي إز أ ليدي" ، و"إن سيرش أوف ذا بارتردج فاميلي " (حيث ظهرت أيضًا على الشاشة)، و" ماريد باي أمريكا" ، و "ذا سيكست باتشيلور إن أمريكا بيجنت " ، و "ذا سوان" ، و "هو وونتس تو ماري أ ملتي مليونير؟" . [ 8 ] [ 20 ] كما صممت رقصات مسابقة ملكة جمال أمريكا لمدة خمس سنوات. وظهرت في الموسم الأول من برنامج "سو يو ثينك يو كان دانس " خلال مراحل الاختبار، حيث قدمت تصميمات رقص لجولة تصميم الرقصات.

عملت إينابا كحكم فخري في بطولة الولايات المتحدة الأمريكية الوطنية للرقص الرياضي لعام 2009. [ 21 ]

إنتاج الأفلام

إينابا هي مؤسسة ورئيسة شركة EnterMediArts، وهي شركة إنتاج فيديو. تقوم بإخراج وكتابة ومونتاج الأفلام. تشمل أعمالها برنامج E! Behind The Scenes Miss America Special ، ومهرجان فنون المحيط الهادئ السابع ، وفيلم A Portrait of IVI ، وفيلم Beyond the Dancing Image ، بالإضافة إلى الفيلم القصير Black Water .

مسرح

كانت منتجة لعرض برودواي Burn the Floor في مسرح لونغ آكر في نيويورك . [ 22 ]

في عام 2008، مُنحت إينابا جائزة الرؤية من قبل فرقة إيست ويست بلايرز ، وهي أقدم فرقة مسرحية أمريكية آسيوية في الولايات المتحدة، [ 23 ] لمساهمتها في رفع مستوى الوعي بالمجتمع الأمريكي الآسيوي من خلال المسرح والسينما والتلفزيون. [ 24 ]

الحياة الشخصية

في عام 2006، واعدت الراقص الروسي أرتيم تشيغفينتسيف . [ 25 ] التقيا في موقع تصوير برنامج So You Think You Can Dance . [ 5 ]

في حلقة 31 مارس 2011 من برنامج "لايف مع ريجيس وكيلي" ، كان ريجيس فيلبين "يجيب" على رسالة تطلب نصيحة حول كيفية التقدم لخطبة إينابا. خفتت الأضواء قبل ظهور جيسي سلون، حبيب إينابا، على المسرح. وبينما كانت موسيقى الكمان تعزف في الخلفية، جثا سلون على ركبة واحدة وطلب يد إينابا، فأجابت: "نعم! سأتزوجك!". [ 26 ] التقت إينابا وجيسي على موقع المواعدة الإلكتروني "إي هارموني" عام 2009. [ 27 ] وفي مقابلة مع مجلة "يو إس ويكلي" عام 2011، صرحت إينابا بأنها وسلون سيتزوجان في صيف ذلك العام. [ 28 ] وفي سبتمبر 2012، أعلن متحدث باسم برنامج "الرقص مع النجوم" أن إينابا وسلون قد أنهيا خطوبتهما ودياً. [ 29 ]

في ديسمبر 2016، أعلنت إينابا خطوبتها من الممثل روب ديرينجر بعد بضعة أشهر من المواعدة. وقدّم ديرينجر عرض الزواج على شاطئ رومانسي منعزل على ساحل كاليفورنيا، وهو المكان الذي شهد أول لقاء لهما. [ 30 ] وفي سبتمبر 2017، انفصلا. [ 31 ] [ 32 ]

أبدت إينابا حبًا واحترامًا كبيرين للحيوانات، ودعمت منظمات مثل جمعية الرفق بالحيوان في الولايات المتحدة ومنظمة بيتا ، وأسست مؤسسة كاري آن للحيوانات عام ٢٠١٢. [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] [ ٣٥ ] وفي العام نفسه، أطلقت إينابا سلسلة جديدة على يوتيوب عن قطط الملاجئ، بدافع حبها لهذه المخلوقات. [ ٣٦ ] وقد اقتنت ما يصل إلى سبعة حيوانات أنقذتها في آن واحد. [ ٣٧ ]

صحة

في مقابلة أجرتها مع مجلة Prevention عام 2011 ، صرّحت إينابا بأن حدة بصرها تبلغ 20/750 ، ويتم تصحيحها باستخدام النظارات والعدسات اللاصقة . [ 6 ] [ أ ] مع ذلك، لن تخضع لعملية تصحيح النظر بالليزر (LASIK)، لأن ضعف بصرها يُسبب لها، على حد تعبيرها، "رؤية ضبابية في الصباح" إلى أن تصبح مستعدة "للتعامل مع العالم". [ 6 ] كما ذكرت أنها تعاني من تضيق القناة الشوكية ، [ 38 ] [ 39 ] والذي تعتقد أنه بدأ بإصابة في الرقبة أثناء ممارستها الجمباز عندما كانت في الثامنة من عمرها. [ 6 ]

كما أنها مصابة بمتلازمة شوغرن ، [ 40 ] وهو مرض التهابي مزمن يصيب المناعة الذاتية ويدمر الغدد المنتجة للرطوبة. وبصفتها سفيرة التوعية الوطنية والمتحدثة الرسمية باسم مؤسسة متلازمة شوغرن، فقد أعربت عن التزامها بزيادة الوعي بهذه المتلازمة وتعزيز تمويل الأبحاث والعلاج والتوصل إلى علاج نهائي لها. [ 41 ]

في 17 سبتمبر 2019، صرحت إينابا أنها شُخصت مؤخرًا بمرض الذئبة . [ 41 ]

كما أنها تعاني من متلازمة التعب المزمن ، والألم المزمن ، والألم العضلي الليفي . [ 40 ] وفي عام 2019، خلال ظهورها في برنامج "ذا توك" ، تحدثت إينابا أيضًا عن معاناتها مع متلازمة توريت في طفولتها. [ 42 ]

في 10 ديسمبر 2020، أفيد بأنها ثبتت إصابتها بفيروس كوفيد-19، لكنها تعافت لاحقاً. [ 43 ]

في مارس 2023، نشرت إينابا على إنستغرام أنها شُخصت بالتهاب الزائدة الدودية الغرغريني الحاد وأنها بحاجة إلى الخضوع لعملية استئصال الزائدة الدودية الطارئة . [ 44 ]

العمل الخيري

عملت إينابا مع حملة iParticipate التابعة لمؤسسة صناعة الترفيه ، وهي مجموعة أمريكية تطوعية للدفاع عن حقوق الأطفال، ومع مبادرة Drea's Dream، وهي مبادرة للعلاج بالرقص للأطفال المصابين بالسرطان. [ 45 ] وهي أيضًا عضو مؤسس في مؤسسة Dizzy Feet Foundation، وهي منظمة تعليمية للرقص تابعة لنيجل ليثجو. [ 46 ] بعد معركة والدتها مع السرطان عام 2008، بدأت كلتاهما بالمشاركة في سباق/مشي EIF Revlon Run/Walk for Women. [ 6 ]

استقبال

وصفت مجلة "بريفنشن " أسلوبها في التحكيم بأنه "دافئ ومبهج ومتعاطف". [ 6 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةفيلمدورملحوظات
1993إيقاع وموسيقىراقصةفيلم تلفزيوني
1995سيد الأوهامراقصة
1995شوغيرلزراقصة الآلهة
1995مونستر ماش: الفيلمالمغني/الراقص رقم 2مباشرة إلى VHS
1999أوستن باورز: الجاسوس الذي أغوانيراقصة فيليسيتي رقم 1
1999عذراء أمريكيةهيروميمباشرة إلى DVD
2000الأولاد والبناتراقصة
2002أوستن باورز في غولد ممبرفوك يو

تلفزيون

سنةفيلمدورملحوظات
1990–1992بألوان حيةفتاة الطيران68 حلقة
1999جاك وجيلراقصةالحلقة: الخوف والكراهية في غوثام
2000–2001نيكيراقصةأربع حلقات
2005–حتى الآنالرقص مع النجوميحكم على
2009هانا مونتاناتيناالحلقة: بابا لديه صديق جديد تماماً
2010–20111 مقابل 100يستضيف
2017–2021الحديثهي نفسها (مضيفة مشاركة)مقدم مشارك؛ 47 حلقة (مقدم مشارك ضيف)

الحواشي

ملحوظات

^ أ:المؤسسةالأمريكية للمكفوفينالعمى القانوني بأنه ضعف في الرؤية أقل من 20/200 مع أفضل تصحيح ممكن (حتى معالعدسات التصحيحية). [ 47 ]  

مراجع

  1. "كاري آن إينابا" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2014.
  2. "هيا نستعد للرقص!" ، مجلة بيبول ، المجلد 64، العدد 2، 11 يوليو 2005، صفحة 119. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2017 .   
  3. رايان، تيم (19 يوليو 2005). "الحياة مجرد ركلات كبيرة" . ستار بوليتين . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018 .
  4. 1 2 3 4 5 6 ريزو، مونيكا (16 أكتوبر 2006). "كاري آن إينابا من برنامج الرقص مع النجوم" . مجلة بيبول . المجلد 66، العدد 16، صفحة 126. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2017 .   
  5. 1 2 3 4 5 سيجلر، بوني (سبتمبر - أكتوبر 2007). "كاري آن إينابا". اللياقة البدنية الأمريكية . المجلد 25، العدد 5. الصفحات 49-51 .   
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 هان، كيت (أبريل 2011). "علامة كاملة". الوقاية . المجلد 63، العدد 4. الصفحات 92-97 .   
  7. "كاري آن إينابا '00" . جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس. 22 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018 .
  8. 1 2 بيفونا، مايكل (2009). الرقص حول العالم مع مايك وباربرا بيفونا . دار ترافورد للنشر. ص 579. ISBN  9781426922787.
  9. يانغ، جيف (20 فبراير 2009). "واقع موسيقى البوب ​​الآسيوية: هل حقق فوك يو وفوك مي نجاحًا كبيرًا؟" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2005 .
  10. توماس، كارين (6 يوليو 2006). "برنامج "ذا فيو" من الآن فصاعدًا: من سيكون؟ (يو إس إيه توداي ). مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2017 .
  11. "نزاع فكري". مجلة الرقص . المجلد 8، العدد 1. يناير 2008. ص 17.   
  12. موريس، ناتالي (1 ديسمبر 2021). "نظرة على علاقة برونو تونيولي بكاري آن إينابا" . ذا ليست . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
  13. فريق عمل مجلة OK! (16 يناير 2008). "مقابلة مع كاري آن إينابا وبرونو تونيولي" . مجلة OK !. تاريخ الاسترجاع: 1 ديسمبر 2023 .
  14. ريزو، مونيكا (16 مارس 2009). "كاري آن إينابا" . مجلة بيبول . المجلد 71، العدد 10. ص 47. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2017 .   
  15. مولوي، تيم (29 يوليو 2009). "كاري آن إينابا وكريس هاريسون ينضمان لتغطية شبكة تي في جايد للسجادة الحمراء" . تي في جايد . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2009 .
  16. "كاري آن إينابا لن تعود إلى برنامج 1 ضد 100 على قناة GSN - هل سيستمر البرنامج؟" . 29 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2012 .
  17. دي مورايس، ليزا (2 يناير 2019). "سي بي إس تعلن رسمياً: كاري آن إينابا تظهر لأول مرة كبديلة لجولي تشين في برنامج "ذا توك"" ديدلاين هوليوود ". مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2019 .
  18. ^ ديل روزاريو ، ألكسندرا (26 أبريل 2021). "كاري آن إينابا، المذيعة المشاركة في برنامج "ذا توك"، تأخذ إجازة من برنامجها على شبكة سي بي إس: "الصحة هي أهم شيء"." ديدلاين هوليوود ". مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2021 .
  19. أندريفا، نيلي (20 أغسطس 2021). "كاري آن إينابا تغادر برنامج 'ذا توك' على قناة سي بي إس بعد 3 مواسم" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2021 .
  20. دوكا، لورين (13 فبراير 2015). "كيف ألهمت الفوضى المعادية للنساء التي كانت عليها 'من يريد الزواج من مليونير؟' برنامج 'ذا باتشيلور'"" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018 .
  21. "الراقصة الأمريكية" . رقص الولايات المتحدة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2016 .
  22. "صناعة المشهد". هوليوود ريبورتر . المجلد 410، العدد 46. 4 أغسطس 2009. ص 15.   
  23. "خلف الكواليس: تطور وتأثير الأمريكيين الآسيويين في المسرح" . معهد الولايات المتحدة والصين. 17 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2019 .
  24. "تكريم الأمريكيين من أصل فلبيني في حفل توزيع جوائز المسرح الآسيوي الأمريكي" . BakitWhy . 10 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2019 .
  25. "ثرثرة قاعة الرقص" . مجلة بيبول . المجلد 66، العدد 18. 30 أكتوبر 2006. ص 20. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2017 .   
  26. سيربي، جينا (31 مارس 2011). "كاري آن إينابا تُخطب على الهواء مباشرة، فكيف كاد جيك جيلينهال أن يُفسد الأمر؟" . إي! أونلاين . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2012 .
  27. "كاري آن إينابا: لقد التقيت بخطيبي عبر الإنترنت!" . موقع أكسس أونلاين . 26 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2012 .
  28. "كاري آن إينابا من برنامج الرقص مع النجوم: سأتزوج هذا الصيف!" . مجلة يو إس ويكلي . 7 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2012 .
  29. "كاري آن إينابا تُنهي خطوبتها" . مجلة بيبول . 9 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2012 .
  30. "كاري آن إينابا وروب ديرينجر يعلنان خطوبتهما بعد عرض زواج "مثالي" . مجلة بيبول . ١٤ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ ديسمبر ٢٠١٦ - عبر ياهو! إنترتينمنت.
  31. سبليندوريو، بيتر (13 سبتمبر 2017). "أعلنت كاري آن إينابا، إحدى حكام برنامج "الرقص مع النجوم"، وروب ديرينجر فسخ خطوبتهما . (نيويورك ديلي نيوز) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
  32. دوبري، إليز (13 سبتمبر 2017). "كاري آن إينابا وروب ديرينجر، نجمي برنامج "الرقص مع النجوم"، ينهيان خطوبتهما" . إي!. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2017 .
  33. "كاري آن إينابا ستقدم حفل توزيع جوائز جينيسيس السنوي السادس والعشرين لجمعية الرفق بالحيوان في الولايات المتحدة" . KCBS. 22 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2016 .
  34. "حملة كاري آن إينابا الإعلانية لمنظمة بيتا" . مجلة بيبول . 26 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2016 .
  35. هيلين، يونغ (6 نوفمبر 2012). "كاري آن إينابا تُطلق مؤسسةً لرعاية الحيوان" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2016 .
  36. بلاس، لورينا (12 مارس 2012). "مواء القطة هو قمة الروعة". يو إس إيه توداي . ص 10ب. 
  37. "كاري آن إينابا". مجلة بيبول . المجلد 81، العدد 16. 21 أبريل 2014. الصفحات 85-86 .   
  38. "نصائح كاري آن إينابا للصحة واللياقة البدنية" . مجلة بريفنشن . 3 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2012 .
  39. "مقابلة حصرية مع كاري آن إينابا" . مجلة بريفنشن . 3 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2017 .
  40. 1 2 بلوم، مايك (28 سبتمبر 2020). "السبب الحقيقي وراء ارتداء كاري آن إينابا للشعر المستعار في برنامج الرقص مع النجوم للموسم 29" . باريد . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2020 .
  41. ١ ٢ "كاري آن إينابا لا تدع متلازمة شوغرن تقف في طريقها" . مجلة NIH MedlinePlus . مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ مايو ٢٠٢١ .
  42. "«الناس يسخرون من حركاتي اللاإرادية» - تم تشخيص إصابة هؤلاء النجوم بمتلازمة توريت . uk.style.yahoo.com . ١٠ ديسمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مايو ٢٠٢٣ .
  43. "أُصيبت كاري آن إينابا، إحدى حكام برنامج "الرقص مع النجوم"، بفيروس كورونا . فوكس نيوز . ١٠ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٠ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  44. Costantino, George (March 31, 2023). "DWTS judge Carrie Ann Inaba recovering from emergency appendectomy". Good Morning America. Archived from the original on April 4, 2023. Retrieved April 4, 2023.
  45. Rizzo, Monica (October 26, 2009). "MY MOTHER'S BREAST CANCER BATTLE". People. Vol. 72, no. 17. p. 90. Archived from the original on October 11, 2017. Retrieved October 10, 2017.
  46. Zar, Rachel (November 2009). "So You Think You Can Improve Dance Education?". Dance Magazine. Vol. 83, no. 11. p. 58.
  47. "Key Definitions of Statistical Terms". American Foundation for the Blind. Archived from the original on June 26, 2012. Retrieved September 22, 2012.