ضحايا القرن العشرين

يتعين على الممرضة آدا راسل أن تقرر ما إذا كانت ستقبل وظيفة رئيسة قسم ويلينغتون أم لا ، إذ يهدد ذلك خطوبتها للدكتور جيمس والتون. يستخدم المستشفى تقنية جديدة ثورية، وهي الأشعة فوق البنفسجية ، لعلاج الأمراض الجلدية الناجمة عن ظروف المعيشة غير الصحية في شرق لندن . تزور الملكة ألكسندرا المستشفى برفقة شقيقتها ، الإمبراطورة الأرملة لروسيا . ^{[ 2 ]}

تعيش إيثيل بينيت، الخاضعة للمراقبة، ليلةً من التوتر المتصاعد وهي ترعى توماس هولي، عامل الميناء المصاب الذي لا تلتئم جروح ساقه. وتتشاجر مع رئيسة الممرضات آدا راسل، التي يثقل كاهلها عبء إدارة جناح كبير ومزدحم، وتساورها الشكوك حول مشاعرها الحقيقية تجاه خطيبها. أما نوبي كلارك، زعيم عصابة المتسولين العميان العنيفة ، فيُدخل المستشفى مصابًا بتليف كبدي كحولي، وهو في الخامسة عشرة من عمره فقط. يدفعه الجنون بسبب الرغبات الجامحة والكوابيس، فيتقاطع طريقه مع آدا، ما يؤدي إلى نتائج غير متوقعة. ^{[ 3 ]}

مع مواجهة المستشفى لخطر الانهيار المالي الوشيك، أطلق رئيس مجلس الإدارة، سيدني هولاند، حملةً ملهمةً لجمع التبرعات. وتتضح تكلفة بناء المدينة الحديثة عندما يُنقل عمال نفق روذرهيث الجديد إلى المستشفى مصابين بداء تخفيف الضغط المؤلم . وتُصاب إيثيل، التي تعمل في غرفة الاستقبال، بالحمى القرمزية من أحد المرضى. ^{[ 4 ]}

تعمّ ثورةٌ منطقةَ إيست إند مع انفجارٍ يُثير مخاوفَ من وجود قنبلة، وتُكافح إيثيل بينيت والدكتور ميليس كولبين للسيطرة على الضحايا الغاضبين. وعند وصول المحققين، تخشى رئيسة الممرضات لوكس ورئيس مجلس الإدارة سيدني هولاند أن يتحوّل المستشفى إلى امتدادٍ لسكوتلاند يارد. في هذه الأثناء، تُصارع الأخت آدا راسل الجراح النجم سريع الغضب السيد هنري دين، الذي يُعدّ إدمانه للكوكايين سرًّا مكشوفًا. ويواجه الدكتور الشاب الطموح إنجرامز كارثةً في غرفة العمليات. ^{[ 5 ]}

تتصاعد حدة الفضيحة عندما تشك الممرضة غودلي في أن السيد دين يتجاهل الآثار الجانبية الخطيرة لمخدر جديد، وتصارع نفسها داخليًا حول ما إذا كان عليها المخاطرة بكل شيء وكشف الحقيقة. أما الأخت آدا راسل، فتواجه يومها الأول في قسم الاستقبال بعد نقلها. وتخشى الممرضة بينيت أن يكون تحالفها السري مع الدكتور كولبين قد انكشف عندما ترسلها رئيسة الممرضات لوكس إلى قسم التمريض الخاص. ^{[ 6 ]}

يُرهق ضغط العمل في المستشفى الأخت آدا راسل، فتقترب من الانهيار. وفي أحد أجنحة المرضى اليهود في لندن، تجد الممرضة غودلي نفسها منجذبة بشكل متزايد إلى الشاب الراديكالي ذي الشخصية الجذابة شاؤول لانداو، لكن شاؤول يعاني من مرض يهدد حياته. ^{[ 7 ]}

تكتشف الأخت راسل سرّ نيلي باورز، الخاضعة للمراقبة، عندما تضبطها وهي تتسلل لمقابلة شاب غامض. يستقبل مستشفى لندن امرأةً ترتدي ملابس رثة، لكنها ترتدي تحتها ملابس داخلية حريرية. في هذه الأثناء، يُقدم الدكتور هنري هيد، الرائد اللامع ، على إجراء تجربة خطيرة على نفسه. ^{[ ٨ ]}

يعجز الدكتور كولبين عن تقديم المساعدة عندما تهرع إيثيل بينيت إلى شقيقها المحتضر في مستشفى تابع للبحرية. ويواجه الجراح البارع السيد دين الدمار بسبب إدمانه للكوكايين. وتخالف الأخت راسل القواعد الصارمة للممرضة لوكس عندما تتسلل خارج لندن لمساعدة أم شابة. ^{[ 9 ]}

تنكشف جميع الأسرار، إذ تتشاجر الممرضة لوكس مع الأخت راسل لمغادرتها لندن لمساعدة عائلة في الأحياء الفقيرة، بينما يتشاجر الدكتور كولبين مع بينيت لتخليه عن دراسة الطب. يعود السيد دين، الذي يُفترض أنه تعافى من الإدمان، إلى العمل في غرفة العمليات. في جوف الليل، يشتعل حريق في مصنع ملابس ، مما يؤدي إلى دخول عشرات الأطفال المصابين، ويكافح الطاقم الطبي لتجنب كارثة. ^{[ 10 ]}