مستشفى رويال لندن

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

مستشفى رويال لندن هو مستشفى تعليمي كبير يقع في وايت تشابل، ضمن حي تاور هامليتس في لندن . وهو جزء من مؤسسة بارتس هيلث التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية . يقدم المستشفى خدمات المستشفيات العامة لمدينة لندن وتاور هامليتس ، بالإضافة إلى خدمات الرعاية الصحية التخصصية للمرضى من مختلف أنحاء لندن وخارجها. يضم مبنى المستشفى الحالي 1248 سريرًا و34 جناحًا. [ 2 ] وقد افتُتح في فبراير 2012.

تأسس المستشفى في سبتمبر 1740 وكان يُسمى في الأصل مستشفى لندن . تغير اسمه إلى مستشفى لندن عام 1748، ثم إلى مستشفى لندن الملكي عام 1790. تلقى المرضى الأوائل العلاج في منزل بشارع فيذرستون، مورفيلدز. في مايو 1741، انتقل المستشفى إلى شارع بريسكوت، وبقي هناك حتى عام 1757، حين انتقل إلى موقعه الحالي على الجانب الجنوبي من طريق وايت تشابل ، وايت تشابل ، في حي تاور هامليتس بلندن .

مهبط طائرات الهليكوبتر الموجود على سطح المستشفى هو قاعدة عمليات الإسعاف الجوي في لندن .

تاريخ

الأصول

بحلول منتصف القرن الثامن عشر، كانت هناك خمسة مستشفيات تطوعية في لندن ( سانت بارثولوميو ، جايز ، سانت توماس ، وستمنستر ، وسانت جورج ) تُقدّم الرعاية الطبية المجانية لمن لا يستطيعون تحمّل تكاليفها. مع ذلك، لم يكن أيٌّ منها يقع شرق المدينة، حيث كان من الممكن أن يخدم سكان سبيتالفيلدز ووايت تشابل ، الذين كانوا يعانون من الفقر النسبي ويتزايد عددهم بسرعة ؛ وهذا هو الفراغ الذي كان من المفترض أن يملأه مستشفى لندن. تأسست المؤسسة التي أصبحت فيما بعد مستشفى لندن الملكي في 23 سبتمبر 1740، عندما اجتمع سبعة رجال في حانة فيذرز في تشيبسايد بمدينة لندن للتبرع لإنشاء "مستوصف جديد مُزمع". [ 3 ] : 20-21 [ 4 ]

في الثالث من نوفمبر، افتُتح مستشفى لندن في منزل بشارع فيذرستون، مورفيلدز . تألف طاقم العمل من جراح وطبيب وصيدلي؛ وكان يُدار كمستشفى تطوعي، حيث لم يُفرض على المرضى أي رسوم مقابل العلاج، وكانت رعايتهم تُموّل من رسوم اشتراك سنوية. [ 5 ]

في مايو 1741، انتقل المستشفى إلى مبنى أكبر في شارع بريسكوت، الذي كان آنذاك في منطقة سيئة للغاية. وفي العام التالي، أقنع جراح المستشفى، جون هاريسون، دوق ريتشموند الثاني بأن يصبح أول رئيس للمستشفى الجديد. [ 3 ] : 31 تغير الاسم إلى مستشفى لندن حوالي عام 1748. وبحلول عام 1744، كانت المنازل في شارع بريسكوت في حالة غير صالحة للاستخدام. فتم فتح صندوق تبرعات لبناء مبنى جديد، وتم شراء الموقع الحالي في وايت تشابل ماونت (الذي كان آنذاك قليل البناء نسبيًا)؛ ومع ذلك، تم جمع الأموال ببطء، ولم يبدأ العمل في المبنى الجديد إلا في عام 1751. [ 6 ] تم افتتاح المستشفى المُصمم خصيصًا لهذا الغرض، والذي صممه بولتون ماينوارينغ [ 6 ] ويتسع لـ 300 سرير، أمام الموظفين والمرضى في سبتمبر 1757. [ 3 ] : 111-135 وفي العام التالي، حصل أمناء المؤسسة الخيرية على ميثاق ملكي ليتمكنوا من تأسيس أنفسهم ككيان قانوني. [ 3 ] : 140

مستشفى لندن، وايت تشابل، في نقش يعود لعام 1753

سُجِّلَ أن طلاب الطب كانوا يدرسون تحت إشراف طاقم مستشفى لندن كطلاب خاصين منذ عام تأسيسه، إلا أنه لم يتم تأسيس كلية الطب بمستشفى لندن إلا في عام 1785 ، وذلك بفضل جهود ويليام بليزارد ، جراح المستشفى. كانت كليات الطب الخاصة راسخة منذ زمن طويل، لكن كلية الطب بمستشفى لندن كانت أول كلية طب مُخصصة لهذا الغرض في إنجلترا وويلز، تم إنشاؤها بالتنسيق مع مستشفى. [ 3 ] : 49، 162 اندمجت الكلية في عام 1995 مع كلية الطب بمستشفى سانت بارثولوميو، تحت رعاية كلية الملكة ماري وويستفيلد، لتُصبح كلية سانت بارثولوميو وكلية لندن الملكية للطب وطب الأسنان . [ 7 ]

القرن التاسع عشر

في سبعينيات القرن التاسع عشر، عزم الطاقم الطبي على تحسين جودة الرعاية التمريضية، وفي عام ١٨٨٠ عُيّنت إيفا لوكس رئيسةً للممرضات في المستشفى، وهو المنصب الذي شغلته لما يقرب من أربعين عامًا. [ ٨ ] كانت لوكس قائدةً مؤثرةً في مجال التمريض، وأطلقت برنامجًا جديدًا لتدريب الممرضات، بما في ذلك أول مدرسة تدريب تمهيدية للممرضات. وقد عُرفت بين صديقتها ومعلمتها فلورنس نايتينجيل (التي كانت أيضًا عضوًا في مجلس إدارة مستشفى لندن) بلقب "رئيسة الممرضات". [ ٨ ] خرّجت لوكس أكثر من ٤٧٠ رئيسة ممرضات خلال فترة عملها، من بينهن رئيسات الممرضات العسكريات إيثيل بيشر ، ومود مكارثي ، وسارة أورام ، والعديد من رئيسات الممرضات في مستشفيات إقليمية تطوعية كبيرة ومستشفيات الفقراء، بما في ذلك آني صوفيا جين ماكنتوش، رئيسة ممرضات مستشفى سانت بارثولوميو. [ 8 ] في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر، تدربت إديث كافيل ، التي ساعدت فيما بعد حوالي 200 جندي من قوات الحلفاء على الهروب من بلجيكا التي احتلتها ألمانيا خلال الحرب العالمية الأولى ، على يد لوكس وعملت كممرضة في المستشفى. [ 9 ]

أُدخل جوزيف ميريك ، المعروف باسم "الرجل الفيل"، إلى المستشفى عام 1886، وقضى فيه السنوات الأخيرة من حياته. ويُحفظ هيكله العظمي المُحنّط حاليًا في كلية الطب، ولكنه غير مُتاح للجمهور. [ 10 ] [ 11 ]

لوحة تذكارية تُخلّد عمل إديث كافيل في المستشفى

القرن العشرين

في أوائل القرن العشرين، أرسل المستشفى ممرضات للعمل دون إشراف في منازل خاصة من خلال مؤسسة الممرضات الخاصة التابعة له، والتي تأسست عام 1886. [ 12 ] وقد حقق هذا العمل دخلاً قدره 4000 جنيه إسترليني سنوياً، أي ربحاً قدره 1700 جنيه إسترليني. [ 13 ]

واجهة مبنى مستشفى رويال لندن القديم

كان رئيس مجلس إدارة المستشفى من عام 1931 إلى عام 1943 مصرفيًا يُدعى ويليام هنري غوشن . وقد قاد تمويل المستشفى لأكثر من عشر سنوات وتوفي هناك. [ 14 ]

في عام ١٩٩٠، زارت الملكة إليزابيث الثانية المستشفى وأضافت كلمة "رويال" إلى اسمه احتفالاً بالذكرى السنوية الـ ٢٥٠ لتأسيسه. تأسست كلية التمريض والقبالة الحالية عام ١٩٩٤ باندماج كليتي التمريض والقبالة في مستشفى سانت بارثولوميو ومستشفى رويال لندن، لتصبح كلية سانت بارثولوميو للتمريض والقبالة . قبل ذلك، كانت تُعرف باسم كلية الأميرة ألكسندرا للتمريض والقبالة. وفي عام ١٩٩٥، أُدمجت كلية التمريض الجديدة في جامعة سيتي بلندن . [ ١٥ ] [ ١٦ ]

القرن الحادي والعشرون: المستشفى الجديد

في مارس 2005، مُنحت الموافقة التخطيطية لإعادة تطوير وتوسيع مستشفى رويال لندن. وقد تمّ تنفيذ المشروع بموجب عقد مبادرة التمويل الخاص في عام 2006. وشملت الأعمال، التي أُقيمت على أرض المستشفى الحالي، استبدال بعض مرافق المستشفى القديمة، والتي يعود تاريخ بعضها إلى عام 1757 عندما انتقل المستشفى إلى موقعه الحالي. [ 17 ] كما شملت الأعمال إنشاء مركز جديد للصدمات والرعاية الطارئة، بالإضافة إلى مرافق جديدة واسعة النطاق لأمراض الكلى والأطفال. [ 18 ] وقد صممت هذه الأعمال شركة HOK [ 19 ] ونفذتها شركة سكنسكا بتكلفة 650 مليون جنيه إسترليني، وافتُتح جزء منها في عام 2012، واكتملت في عام 2016. [ 20 ] [ 21 ] وتمّ تحويل مباني المستشفى القديمة إلى قاعة بلدية تاور هامليتس الجديدة لمجلس تاور هامليتس بين عامي 2019 و2023. [ 22 ]

في مارس 2020، أفيد بأنه سيتم افتتاح الطابقين الرابع عشر والخامس عشر من المستشفى، اللذين لم يتم تجهيزهما مسبقًا لعدم قدرة المؤسسة الصحية على تحمل تكاليف ذلك، بهدف زيادة الطاقة الاستيعابية لاستقبال المرضى خلال جائحة كوفيد-19 . وقد تم افتتاح هذين الطابقين في مايو 2020 بتكلفة بلغت 24 مليون جنيه إسترليني. [ 23 ] [ 24 ]

خريجات ​​بارزات

متحف سابق

كنيسة الورق التي بناها جوزيف ميريك ، وهي نسخة طبق الأصل من كاتدرائية ماينز معروضة في متحف المستشفى

كان لدى مستشفى رويال لندن متحفٌ يقع في سرداب كنيسة من القرن التاسع عشر. أُعيد افتتاحه عام ٢٠٠٢ بعد ترميمات واسعة. غطى المتحف تاريخ المستشفى منذ تأسيسه عام ١٧٤٠، بالإضافة إلى تاريخ الطب في منطقة إيست إند . وكان عضوًا في متاحف لندن للصحة والطب . [ ٢٥ ] ضمّ المتحف أعمالًا فنية، وأدوات جراحية، ومعدات طبية وتمريضية، وأزياء رسمية، وميداليات، ووثائق، وكتبًا. كما احتوى على قسم للطب الشرعي تضمن مواد أصلية عن جاك السفاح ، والدكتور كريبن، وجرائم كريستي . وعُرضت أيضًا مقتنيات عن جوزيف ميريك (المعروف بـ"الرجل الفيل") والممرضة السابقة في المستشفى إديث كافيل . [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] كما ضمّ المتحف نموذجًا لكنيسة بناها جوزيف ميريك الذي قضى السنوات الأخيرة من حياته في المستشفى. [ ٢٨ ] أُغلق المتحف عام ٢٠٢٠. [ ٢٩ ]

قسم الطوارئ ومركز الإصابات الكبرى

يُعدّ مستشفى رويال لندن أكثر مراكز علاج الإصابات ازدحاماً في المملكة المتحدة، حيث يعالج مستشفى بارتس وهيئة الخدمات الصحية الوطنية في لندن ككل أكثر من 1500 مريض مصاب يومياً في مستشفياته الخمسة. [ 30 ]

يتمتع مركز علوم الصدمات بجامعة كوين ماري في لندن، وهو جزء من كلية بارتس ولندن للطب وطب الأسنان ، بشراكة سريرية قوية مع مركز الصدمات الكبرى التابع للمستشفى. [ 31 ]

يُعدّ مستشفى رويال لندن جزءًا من مبادرة على مستوى المدينة تهدف إلى تطوير خدمات الطوارئ والإصابات في لندن. في عام ٢٠١٠، تمّ تطبيق نظام لندن للإصابات. [ ٣٢ ] ويُعتقد أن هذه الشبكة هي الأكبر من نوعها في العالم. [ ٣٣ ] يتألف النظام من أربعة مستشفيات قائمة في لندن، وهي: مستشفى رويال لندن ( وايت تشابل )، ومستشفى كينغز كوليدج ( دنمارك هيل )، ومستشفى سانت جورج ( توتينغ )، ومستشفى سانت ماري ( بادينغتون )، مدعومة بعدد من وحدات الإصابات الموجودة في أقسام الطوارئ المختلفة، حيث يتلقى المرضى الذين يعانون من إصابات أقل خطورة العلاج. [ ٣٤ ]

الإسعاف الجوي

خدمة الإسعاف الجوي في لندن هي هيئة خيرية ممولة من قبل أفراد المجتمع. تُخزّن طائراتها المروحية في قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في نورثولت ، لكن مقرها الرئيسي خلال النهار يقع في الطابق السابع عشر من مستشفى رويال لندن. أما في الليل، فيتنقل الأطباء والمسعفون في مركبة استجابة سريعة. وتعالج خدمة الإسعاف الجوي خمسة مرضى في حالة حرجة يوميًا. [ 35 ]

تدور أحداث المسلسل التلفزيوني "Casualty 1900s" في مستشفى رويال لندن، ويتناول الحياة اليومية للمستشفى على مرّ تلك السنوات. بعض قصص المسلسل مستوحاة من حالات حقيقية مُستقاة من سجلات المستشفى. [ 36 ] وقد حصلت منصة أمازون برايم على حقوق بث المسلسل في الولايات المتحدة، حيث يُعرف باسم "London Hospital" . [ 37 ]

تم تصوير المسلسل التلفزيوني الكوميدي الدرامي Crashing (2016)، الذي يتناول حياة ستة حراس عقارات يعيشون في مستشفى مهجور في لندن، في مستشفى رويال لندن. [ 38 ]

يتضمن المسلسل التلفزيوني "نادِ القابلة" ، الذي تدور أحداثه خلال خمسينيات وستينيات القرن العشرين في شرق لندن، مشاهدَ في مستشفى لندن آنذاك. ويُجسّد المسلسل حياة قابلةٍ تدربت في المستشفى. [ 39 ]

المريض

تقدم إذاعة بيدروك (مؤسسة خيرية مسجلة [ 40 ] تأسست عام 2002)، ومقرها مستشفى كوينز في رومفورد ، خدمة الصحة المجتمعية ( إذاعة المستشفى ) في شرق لندن وجنوب إسكس والمناطق المحيطة بها مباشرة. [ 41 ] بدأت إذاعة بيدروك بتقديم خدماتها لمؤسسة بارتس الصحية [ 42 ] في نوفمبر 2022 بعد إغلاق إذاعة مستشفى ويبس كروس (WXHR). [ 43 ]

الأسلحة

شعار النبالة الخاص بمستشفى رويال لندن
ملحوظات
مُنِحَ في ٢٥ نوفمبر ١٩٢٧. [ ٤٤ ] تُمثِّل ريشات النعام الثلاث في أعلى الشعار حانة "ذا فيذرز" في تشيبسايد، لندن، حيث اجتمع مؤسسو المستشفى عام ١٧٤٠ لمناقشة مقترحاتهم لإنشاء مستشفى تطوعي. يرمز الصليب الأحمر على خلفية بيضاء إلى مؤسسة طبية، وقد لُوِّنَ لتأكيد حرف "L" الذي يرمز إلى "لندن". الأحمر والأبيض هما أيضًا لونا لندن.
شعار النبالة
ربع فضي وأحمر، صليب مقطوع معكوس الألوان على رأس أزرق ثلاث ريشات نعام من النوع الأول ذهبي.
شعار
Humani Nihil A Me Alienum Puto (أعتقد أن لا شيء من البشر غريب عني)

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "مستشفى رويال لندن" . بارتس هيلث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2023 .
  2. ↑ "مستشفى رويال لندن" . بارتس هيلث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2023 .
  3. 1 2 3 4 5 كلارك-كينيدي، إيه إي (1962). لندن: دراسة في نظام المستشفيات التطوعية . لندن: شركة بيتمان للنشر الطبي.
  4. ↑ "التاريخ المبكر لمستشفى لندن الملكي، 1740-1800" . هيئة مسح لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2018 .
  5. ↑ "سجلات مستشفى لندن، وايت تشابل" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2018 .
  6. ١ ٢ هيئة التراث الإنجليزي . "مستشفى لندن (١٠٦٥٧٨٨)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  7. ↑ "نبذة عن كلية بارتس ولندن للطب وطب الأسنان" . كلية بارتس ولندن للطب وطب الأسنان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2011 .
  8. 1 2 3 روجرز، سارة (2022). "صانعة الممرضات؟ دراسة لتأثير إيفا لوكس على جيل من قادة التمريض: 1880-1919" (أطروحة دكتوراه غير منشورة، جامعة هيدرسفيلد، أبريل 2022)
  9. ↑ جرانت، ص 5-6
  10. ↑ كاهال ميلو (21 نوفمبر 2002). "يأمل العلماء أن يساعد قريب في تفسير ظاهرة الرجل الفيل" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2009 .
  11. ↑ سيرة جوزيف ميريك الذاتية (جوزيف كاري ميريك) مؤرشفة في 21 نوفمبر 2001 في Wayback Machine ، تم الاطلاع عليها في 7 نوفمبر 2007
  12. ↑ "فهرس أرشيفات بارتس الصحية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2024 .
  13. ↑ أبيل-سميث ، برايان (1960). تاريخ مهنة التمريض . لندن: هاينمان. ص 6. ISBN  978-0-435-32004-1.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  14. ↑ "السيد ويليام هنري غوشن المحترم". صحيفة التايمز . 17 يونيو 1943.
  15. ↑ غارنر، ريتشارد (24 يونيو 1997). "استعدوا يا ملائكة!؛ محاولة مستشفى سانت بارتس للتغلب على نقص الممرضات" . صحيفة ذا ميرور .
  16. ↑ ماكورماك، ستيف (20 نوفمبر 2008). "الاهتمام بالآخرين يمنحك خيارات" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2013 .
  17. ↑ "مستشفى رويال لندن" . RMD Kwikform. 11 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2011 .
  18. ↑ بن برادشو، رد برلماني مكتوب ، هانسارد 3 سبتمبر 2007، تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2007
  19. ↑ "تقديم رعاية متطورة في لندن" . HOK . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2018 .
  20. ↑ "مستشفى رويال لندن الذي تبلغ تكلفته 650 مليون جنيه إسترليني يفتتح أبوابه" . مجلة العقارات الصحية. 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2018 .
  21. ↑ "شركة سكنسكا تبيع حصصها في مستشفيات لندن" . مؤشر البناء. 7 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2018 .
  22. ↑ «مجلس تاور هامليتس في لندن يوافق على مركز مدني بتكلفة 100 مليون جنيه إسترليني» . كونستركشن إنكوايرر. 2 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2018 .
  23. ↑ "زيادة هائلة في أسرّة العناية المركزة في هيئة الخدمات الصحية الوطنية بلندن في إطار مكافحة فيروس كورونا" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . 27 مارس 2020. تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2020 .
  24. ↑ "زيادة أسرّة العناية المركزة لأكبر مجموعة مستشفيات في لندن" . مؤسسة بارتس هيلث التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2020 .
  25. ↑ "المتاحف الطبية" . medicalmuseums.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2016 .
  26. ↑ جونز ، ريتشارد (2003). جولات فرومر التي لا تُنسى في لندن . جون وايلي وأولاده . ص 89. ISBN  978-0-7645-6743-8.
  27. ↑ متحف مستشفى رويال لندن (متاحف الصحة والطب) ، تاريخ الوصول: 7 نوفمبر 2007، تاريخ الأرشفة: 13 أكتوبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  28. ↑ "جوزيف ميريك" . Biography.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2018 .
  29. ↑ "متحف" . بارتس هيلث. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  30. ↑ الصدمة ، بارتس ورابطة لندن. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2020.
  31. ↑ "الصفحة الرئيسية" . مركز علوم الصدمات النفسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2019 .
  32. ↑ نظام علاج الإصابات في لندن. مؤرشف بتاريخ 15 يونيو 2010 في أرشيف الإنترنت ، مكتب علاج الإصابات التابع لهيئة الخدمات الصحية الوطنية في لندن. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2011.
  33. ↑ "العاصمة تحصل على شبكة جديدة لعلاج الصدمات النفسية" . بي بي سي نيوز . 5 أبريل 2010.
  34. ↑ حول النظام. مؤرشف بتاريخ 15 يونيو 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مكتب الصدمات التابع لهيئة الخدمات الصحية الوطنية في لندن. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2011.
  35. ↑ "مؤسسة لندن الخيرية للإسعاف الجوي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2024 .
  36. ↑ "ضحية 1909" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2018 .
  37. ↑ "مستشفى لندن" . أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2020 .
  38. ↑ "Crashing" . IMDB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2018 .
  39. ↑ "الممرضة الحقيقية من بوبلار وراء مسلسل Call The Midwife" . لندنست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2020 .
  40. ↑ "راديو بيدروك - مؤسسة خيرية رقم 1180476" . register-of-charities.charitycommission.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2023 .
  41. ↑ "راديو بيدروك - مزيجك الموسيقي الصحي" . راديو بيدروك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2022 .
  42. ↑ واتسون، ماثيو (30 نوفمبر 2022). "استمعوا إلى راديو بيدروك في المزيد من المستشفيات في شرق لندن" . راديو بيدروك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2023 .
  43. ↑ "إذاعة مستشفى ويبس كروس - مؤسسة خيرية رقم 285733" . register-of-charities.charitycommission.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2023 .
  44. ↑ "مستشفى لندن الملكي" . شعارات النبالة في العالم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2022 .

مصادر

  • جرانت، سالي (1995). إديث كافيل 1865-1915 . ديرهام: دار لاركس للنشر. ISBN 978-0948400285.

للمزيد من القراءة

  • كلير داونتون، محررة (1990). مستشفى لندن المصور: 250 عامًا . مستشفى لندن. ISBN 0-7134649-1-7.
  • شيلا م. كولينز (1995). مستشفى رويال لندن: تاريخ موجز . أرشيف ومتحف مستشفى رويال لندن. ISBN 0-9517976-1-1.