سيرديك ويسيكس

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

يُوصَف سيرديك ( يُلفظ / ˈtʃɜːrdɪtʃ / ، باللاتينية : Cerdicus ) في سجلات الأنجلو ساكسون بأنه زعيم المستوطنة الأنجلو ساكسونية في بريطانيا ، ومؤسس وأول ملك لويسكس ، الذي حكم من حوالي عام 519 إلى حوالي عام 534 ميلادي. وادّعت السجلات أن كل ملك من ملوك ويسكس اللاحقين ينحدر بطريقة أو بأخرى من سيرديك. [ 5 ] وقد أُثير جدل واسع حول أصله وعرقه، بل وحتى وجوده نفسه. ومع ذلك، فرغم ادعاء ملوك ويسكس اللاحقين أنه مؤسس ويسكس، إلا أنه كان معروفًا لدى معاصريه باسم ملك الجيويساي ، وهي جماعة شعبية أو قبلية. وفي وثيقة مؤرخة عام 686، كان كايدوالا أول ملك للجيويساي يُطلق على نفسه لقب "ملك ويسكس". [ 6 ]

أصل الكلمة

يعتقد معظم الباحثين أن اسم Ċerdiċ ذو أصل بريطاني وليس جرماني. ووفقًا لفرضية الأصل البريطاني، فإن Ċerdiċ مشتق من الاسم البريطاني *Caratīcos أو Corotīcos (الذي كان شكله في اللغة الويلزية القديمة Ceretic ). [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] قد يشير هذا إلى أن سيرديك كان بريطانيًا أصيلًا، وأن سلالته تأثرت بالثقافة الإنجليزية بمرور الوقت. [ 13 ] [ 14 ] يدعم هذا الرأي الأسماء التي يُحتمل أن تكون غير جرمانية لبعض أحفاده، بما في ذلك Ceawlin و Cedda و Cædwalla . [ 12 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

خلفية

الأنساب

تُقدّم سجلات الأنجلو ساكسون نسبًا يُرجع أصل سيرديك إلى وودن والآباء الأوائل قبل الطوفان . وقد بيّن كينيث سيسام أن هذا النسب بُنيَ باقتباس نسب ملوك بيرنيسيا وتعديله لاحقًا ، وبالتالي فإن نسب ويسيكس قبل جيل سيرديك نفسه لا أساس تاريخي له. [ 18 ] يُشير النسب إلى أن والد سيرديك هو إليسا، الذي حدّده بعض باحثي القرن العشرين بأنه الروماني البريطاني إيلافيوس ، "زعيم المنطقة"، الذي التقاه جيرمانوس الأوكسيري . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] لكن وجود إيلافيوس نفسه تاريخيًا محل شك، ويرفض باحثو القرن الحادي والعشرين ربطه بإليسا باعتباره ضربًا من الخيال. [ 22 ]

الوضع الاجتماعي

أشار جيه إن إل مايرز إلى أنه عندما ظهر سيرديك وسينريك لأول مرة في سجلات الأنجلو ساكسون تحت عام 495، وُصفا بأنهما من كبار الحكام ، وهي رتبة كانت آنذاك متواضعة نسبيًا. [ 23 ] ويلاحظ مايرز ما يلي:

لذا، من الغريب أن يُستخدم هذا المصطلح هنا لوصف قادة ما يُزعم أنه جماعة غزاة مستقلة، لم تُحدد أصولهم أو سلطتهم. ويبدو جلياً أن هناك تلميحاً إلى أن مكانة سيرديك وقومه تعود إلى انشغالهم بالشؤون الإدارية تحت السلطة الرومانية في هذا الجزء من الساحل الساكسوني.

علاوة على ذلك، لم يتم تسجيل سيرديك وسينريك على أنهما "بدآ في الحكم" إلا في عام 519، مما يشير إلى أنهما توقفا عن كونهما تابعين أو حكامًا وأصبحا ملكين مستقلين بحقهما.

وخلاصة القول، كان مايرز يعتقد أن:

وبالتالي، من الممكن اعتبار سيرديك رئيسًا لعائلة نبيلة بريطانية جزئيًا، ذات مصالح إقليمية واسعة في الطرف الغربي من ليتوس ساكسونيوم . وعلى هذا النحو، ربما يكون قد عُهد إليه في أواخر أيام الحكم الروماني، أو ما بعد الروماني، بالدفاع عنها. وكان حينها ما يُمكن وصفه في المصطلحات الأنجلوسكسونية اللاحقة بـ"إيلدورمان". وإذا كانت عائلة محلية مهيمنة مثل عائلة سيرديك قد طورت بالفعل علاقات دم مع المستوطنين الساكسونيين واليوتيين الموجودين في هذا الطرف من الساحل الساكسوني، فقد تُغريها، بمجرد تلاشي السلطة الرومانية الفعالة، بالتوسع أكثر. وربما تكون قد أخذت زمام الأمور بيدها، وبعد القضاء على أي جيوب مقاومة متبقية من الزعماء البريطانيين المنافسين، مثل ناتانليود الغامض المذكور في الحوليات عام 508، يُمكنها "البدء في الحكم" دون الاعتراف في المستقبل بأي سلطة أعلى. [ 24 ]

ملك ويسيكس

جنوب بريطانيا في أوائل القرن السادس

بحسب سجلات الأنجلو ساكسون ، في عام 495، نزل سيرديك، برفقة ابنه سينريك، في بريطانيا بخمس سفن في مكان يُدعى سيرديك-أور، يُفترض أنه في ما يُعرف اليوم بمقاطعة هامبشاير . ويُقال إنه حارب ملكًا بريطانيًا يُدعى ناتانليود عام 508، وقتله مع 5000 رجل، وبعد ذلك سُميت الأرض بأكملها "ناتانليغا" حتى معبر سيرديس فورد. ثم خاض معركة أخرى ضد البريطانيين في معبر سيرديس فورد عام 519، استنادًا إلى رواية سجلات الأنجلو ساكسون . [ 25 ] غالبًا ما يُشار إلى ناتانليغا باسم نيتلي مارش في هامبشاير ، ومع ذلك، قد يُشير الاسم إلى منطقة نيو فورست ، ويرتبط معبر سيرديس فورد بمنطقة نورث تشارفورد [ 26 ] التي سُميت "سيردي فورد" في كتاب يوم القيامة . [ 27 ] ذُكر غزو جزيرة وايت ضمن حملاته، وقد مُنحت لاحقًا لأقاربه ستوف وويتغار (اللذين يُفترض أنهما وصلا مع الساكسونيين الغربيين عام 514). ويُقال في سجلات الأنجلو ساكسون أن سيرديك توفي عام 534، وخلفه ابنه سينريك.

لطالما اعتُبرت الروايات التاريخية المبكرة لسلالة ويسيكس في سجلات التاريخ غير موثوقة، لاحتوائها على تقارير مكررة للأحداث ومعلومات تبدو متناقضة. [ 28 ] ومن خلال تحليل دقيق لسجلات التاريخ وقائمة الأنساب الملكية لغرب ساكسون ، والتي استندت إلى قائمة ملوك مفقودة، بيّن ديفيد دومفيل أن أقدم النصوص التي تذكر سيرديك لا بد أنها حددت فترة حكمه بين عامي 538 و554. (ومن خلال تعديل هذا التسلسل الزمني، تم نقل بداية حكم سيرديك أولاً من عام 538 إلى عام 519، ثم مرة أخرى إلى عام 500. وقد سُدّت الفجوة الزمنية الناتجة بين بداية سلالة سيرديك وملوك القرن السابع الذين يمكن تأريخهم بشكل موثوق، وذلك بتمديد فترة حكم خليفته البعيد، سيولين، من سبع سنوات (581-588) إلى اثنتين وثلاثين سنة (560-591)). [ 29 ]

لأن جيفري مونماوث ذكر تشيلدريك كقائد حرب ساكسوني قاتل في باث في نفس الفترة، فقد اقترح بعض الباحثين (نظرًا لتشابه الأسماء) أن سيرديك هو القائد الساكسوني الذي هزمه البريطانيون في معركة جبل بادون ، التي يُرجح أنها دارت عام 490 (وربما لاحقًا، ولكن ليس بعد عام 518). لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا إذا كان دومفيل محقًا، وينسب آخرون هذه المعركة إلى إيل أو قائد ساكسوني آخر، لذا يبدو من المرجح أن أصول مملكة ويسيكس أكثر تعقيدًا من الرواية التي قدمتها التقاليد الباقية. [ 30 ]

ذهب بعض الباحثين إلى حدّ القول بأن سيرديك شخصية أسطورية بحتة، لكن هذا رأي الأقلية. جُمعت سجلات الأنجلو ساكسون ، وهي أقدم مصدر لسيرديك، في أواخر القرن التاسع؛ ورغم أنها ربما تُسجّل الرواية المتداولة لتأسيس ويسيكس، إلا أن مرور 400 عام يعني أنه لا يمكن افتراض دقة هذه الرواية. [ 31 ] [ 32 ] تصف حوليات سجلات الأنجلو ساكسون ، إلى جانب أنساب الملوك اللاحقين الواردة في هذا المصدر، خلافة سيرديك لابنه سينريك. مع ذلك، تُضيف قائمة الأنساب الملكية، التي كانت بمثابة مقدمة لمخطوطات السجلات ، جيلاً بينهما، مما يشير إلى أن سيرديك كان والد كريودا وجد سينريك. [ 33 ]

أصبح النسب من سلالة سيرديك شرطًا ضروريًا لملوك ويسيكس اللاحقين، وزُعم أنه سلف إيكجبرت، ملك ويسيكس ، سلف العائلة المالكة الإنجليزية والحكام اللاحقين لإنجلترا وبريطانيا .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ كيربي، دي بي (1965) مشاكل تاريخ غرب ساكسون المبكر، المجلة التاريخية الإنجليزية ، يناير 1965، المجلد 80، العدد 314، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 10-29.
  2. ↑ ستيفنسون، دبليو إتش (1899)، "بدايات ويسيكس"، المجلة التاريخية الإنجليزية ، يناير 1899، المجلد 14، العدد 53، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 32-46.
  3. ↑ ووكر، إتش إي (1956)، "بيدا، والجيفيساي: التطور السياسي للممالك السبع وتسميتها"، مجلة كامبريدج التاريخية ، 1956، المجلد 12، العدد 2، مطبعة جامعة كامبريدج، الصفحات 174-186
  4. ↑ دوركين، فيليب، "اللغة الإنجليزية القديمة في اتصال مع اللغة السلتية"، الكلمات المستعارة: تاريخ الكلمات المستعارة في اللغة الإنجليزية (أكسفورد، 2014؛ الطبعة الإلكترونية، أكسفورد أكاديميك، 16 أبريل 2014)، https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199574995.003.0005 ، تم الوصول إليه في 28 سبتمبر 2023.
  5. ↑ جايلز، جون ألين (1914). السجل الأنجلوسكسوني . نُقلت بواسطة مساهمي ويكي مصدر . جي. بيل وأبناؤه. الصفحات 9-10 . 
  6. ↑ يورك، ب . (1989). "الجوت في هامبشاير ووايت وأصول ويسيكس". في باسيت، ستيفن (محرر). أصول الممالك الأنجلوسكسونية . لندن ونيويورك : مطبعة جامعة ليستر. ص 85-92 ، 96. ISBN  978-0-7185-1367-2.
  7. ↑ جاكسون، كينيث (1953). اللغة والتاريخ في بريطانيا المبكرة . إدنبرة، اسكتلندا: مطبعة الجامعة. الصفحات 554، 557، 613، 680. 
  8. ↑ ريتشارد كوتس، " حول بعض الجدل المحيط بـ Gewissae / Gewissei ، Cerdic و Ceawlin "، Nomina ، 13 (1989-90)، ص 1-11.
  9. ↑ بارسونز، د. (1997) *كاراتيكوس البريطانية، الإنجليزية القديمة سيرديك ، الدراسات السلتية في العصور الوسطى الكمبرية، 33، ص، 1-8.
  10. ↑ كوتش، جون ت. (2006). الثقافة السلتية: موسوعة تاريخية . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO . الصفحات 394-395 . ISBN  1-85109-440-7.
  11. ^ Hoops، J. (2002) Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ، المجلد 20، والتر دي جرويتر، الآثار الجرمانية، ص 560-561
  12. 1 2 يورك، ب. (1995) ويسيكس في أوائل العصور الوسطى ، إيه آند سي بلاك، ص 190
  13. ↑ كوخ، جيه تي، (2006) الثقافة السلتية: موسوعة تاريخية، ABC-CLIO، ISBN 1-85109-440-7، الصفحات 392-393.
  14. ↑ يورك، ب. (1995) ويسيكس في أوائل العصور الوسطى ، إيه آند سي بلاك، ص 190-191
  15. ↑ هاوورث، إتش إتش، "بدايات ويسيكس"، المجلة التاريخية الإنجليزية ، المجلد 13، العدد 52 (أكتوبر 1898)، الصفحات 667-671
  16. ↑ إيجلز، ب.، 2001. الوجود والثقافة الأنجلوسكسونية في ويلتشير حوالي 450-675 ميلادي. في: إليس، ب. د.، محرر. ويلتشير الرومانية وما بعدها، أوراق تكريمًا لكين أنابل، جمعية ويلتشير الأثرية، ص 199-233، ص 204
  17. ↑ هيلز، سي. (2003)، أصول اللغة الإنجليزية، لندن: داكوورث، ص 105
  18. ↑ سيسام، كينيث، "الأنساب الملكية الأنجلوسكسونية"، وقائع الأكاديمية البريطانية ، المجلد 39، الصفحات 287-348 (1953)
  19. ↑ جونستون، ب.ك. (1946). "سيرديك وأسلافه" . العصور القديمة . 20 (77): 31-37 . doi : 10.1017/S0003598X00019244 . ISSN 0003-598X . 
  20. ^ جروجان، ب.، أناليكتا بولانديانا ، 1957، Hagiographie Celtique، ص 158-226.
  21. ↑ نيكول، د. (1958) السلتيون والرومان والساكسون ، دراسات: مراجعة فصلية أيرلندية، المجلد 47، العدد 187 (خريف 1958)، ص 300.
  22. ↑ بريز، أ (2002) إيلافوس البريطاني، وسانت جيرمانوس، وبيدي في مجلة الدراسات اللاهوتية، سلسلة جديدة، المجلد. 53، رقم 2 (أكتوبر 2002)، الصفحات من 554 إلى 557.
  23. ↑ مايرز، جيه إن إل (1989)، المستوطنات الإنجليزية ، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 146-147
  24. ↑ مايرز، الفصل 6 – لجميع التعليقات السابقة.
  25. ↑ "ويسيكس: الجزء 1 من 3" . www.dot-domesday.me.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2024 .
  26. ↑ " الأبرشيات: شمال تشارفورد مع جنوب تشارفورد | التاريخ البريطاني على الإنترنت" . www.british-history.ac.uk
  27. ↑ " [ شمال ] تشارفورد | كتاب يوم القيامة" . opendomesday.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2024 .
  28. ↑ وجد السير تشارلز أومان (أومان، إنجلترا قبل الفتح ، 1910:244) أن حوليات ويسيكس في السجل التاريخي "ضئيلة وغير قابلة للتفسير"، و"مربكة ومثيرة للريبة"؛ وقد تناول كينيث هاريسون (هاريسون، "حوليات ويسيكس المبكرة في السجل التاريخي الأنجلوسكسوني"، المجلة التاريخية الإنجليزية ، 86 ، العدد 340 (يوليو 1971:527-533)) تكهنات أومان بأن الأحداث في الحوليات قد تكررت بالتفصيل.
  29. ↑ ديفيد ن. دومفيل، "قائمة الأنساب الملكية لغرب ساكسون والتسلسل الزمني لـ Wessex المبكرة"، Peritia ، 4 (1985)، 21-66 (ص 58-59)؛ doi : 10.1484/J.Peri.3.96 .
  30. ↑ فليتشر، ريتشارد (1989). موسوعة الشخصيات البارزة في بريطانيا الرومانية وإنجلترا الأنجلوسكسونية . شيبارد-والوين. الصفحات 22-23 . ISBN  0-85683-089-5.
  31. ↑ هنتر بلير، بيتر (1960). مقدمة إلى إنجلترا الأنجلوسكسونية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 34-35 . 
  32. ↑ كامبل، جون؛ جون، إريك؛ وورمالد، باتريك (1991). الأنجلو ساكسون . كتب بنغوين. ص 26. ISBN  0-14-014395-5.
  33. ↑ رينو، فرانك (2011). شخصيات آرثرية من التاريخ والأسطورة: قاموس سير . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. ص 83. ISBN  9780786444205.