مجموعة الفول السوداني الكاملة

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

سلسلة "بينوتس الكاملة" هي مجموعة كتب تضم جميع حلقات سلسلة "بينوتس" الكوميدية الشهيرة التي نشرها تشارلز إم. شولز في الصحف ، والتي تصدر عن دار فانتاغرافيكس بوكس . كانت السلسلة تصدر بمعدل مجلدين سنويًا، يحتوي كل منهما على حلقات من عامين (باستثناء المجلد الأول الذي يضم حلقات الفترة من 1950 إلى 1952). كما تتوفر مجموعات من مجلدين في غلاف مقوى. تتألف السلسلة من 26 مجلدًا، [ 1 ] بما في ذلك مجلد أخير يضم مجموعة من حلقات شولز ورسومه الكاريكاتورية وقصصه ورسومه التوضيحية التي نُشرت خارج نطاق السلسلة اليومية في الصحف. صدرت هذه الكتب ذات الغلاف المقوى لأول مرة بين عامي 2004 و2016. لاحقًا، بدأت فانتاغرافيكس أيضًا بنشر السلسلة بغلاف ورقي. وفي عام 2013، أطلقت فانتاغرافيكس سلسلة مصاحبة بعنوان "بينوتس كل أحد" ، والتي تضم حلقات يوم الأحد فقط من سلسلة "بينوتس" ، واستمرت حتى أواخر عام 2022.

بدأ شولز مناقشة إصدار مختارات من أعماله مع دار فانتاغرافيكس عام ١٩٩٧. وقد عارض شولز بشدة فكرة إصدار مجموعة شاملة لجميع شرائط " بينوتس" المنشورة؛ إذ لم يرغب في إعادة طباعة بعض الشرائط المبكرة، لأنه شعر أنها لم تكن بجودة تلك التي رسمها لاحقًا في مسيرته المهنية. [ ٢ ] حوالي ٢٠٠٠ شريط من أصل ١٧٨٩٧ شريطًا لم يسبق نشرها في أي مجموعة أمريكية سابقة.

نُشر الكتاب الأول في السلسلة في أبريل 2004 وتصدر قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا .

المجلدات

إلى جانب أعمال شولتز، يحتوي كل كتاب على مقدمة بقلم شخصية مؤثرة (غالباً ما تكون على صلة بشولتز)، وفهرس للمواضيع والشخصيات، ورسومات إضافية من تصميم سيث (جميعها مستوحاة مباشرة من لوحة محددة من سلسلة "بينوتس ")، وسيرة ذاتية لشولتز كتبها محرر السلسلة غاري غروث . بالإضافة إلى ذلك، يحتوي المجلد الأول على مقابلة مع شولتز أجراها غروث وسيرة ذاتية موسعة. [ 3 ] تُعرض لوحات يوم الأحد، التي كانت تُنشر بالألوان في الأصل، بالأبيض والأسود في هذه السلسلة (وهو قرار وافقت عليه أرملة شولتز، جين شولتز). يبلغ مقاس المجلدات ذات الغلاف المقوى 220 مم × 180 مم، بينما يبلغ مقاس المجلدات ذات الغلاف الورقي 210 مم × 170 مم .    

جميع الشخصيات الموجودة على الأغلفة (وأساليبها) تتطابق مع الفترة الزمنية التي يمثلها كل مجلد.

يضم المجلد الخامس والعشرون، الذي يغطي عامي ١٩٩٩ و٢٠٠٠، السلسلة الكاملة لسلسلة "ليتل فولكس" الكوميدية التي رسمها شولز بين عامي ١٩٤٧ و١٩٥٠ . وتشمل هذه السلسلة نسخًا مبكرة من شخصيتي تشارلي براون وسنوبي. وفي عام ٢٠١٦، أُعلن عن المجلد السادس والعشرين والأخير، والذي يضم مئات الرسومات والتصاميم والقصص القصيرة والأغلفة المتنوعة التي رسمها شولز.

لا.عنوانرقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)تاريخ الإصدار (غلاف مقوى)تاريخ الإصدار (غلاف ورقي)غلاف فنيفن العمود الفقريمقدمةعدد الصفحات
1مجموعة قصص الفول السوداني الكاملة: من عام 1950 إلى عام 19521-56097-589-X17 مايو 20048 يونيو 2014تشارلي براونشيرميغاريسون كيلور346
2مجموعة قصص الفول السوداني الكاملة: من عام 1953 إلى عام 19541-56097-614-417 أكتوبر 20042 نوفمبر 2014لوسي فان بيلتشارلوت براونوالتر كرونكايت344
3مجموعة قصص الفول السوداني الكاملة: من عام 1955 إلى عام 19561-56097-647-017 أبريل 200530 يونيو 2015حظيرة الخنازيرفطيرةمات غرونينغ344
4مجموعة قصص الفول السوداني الكاملة: من عام 1957 إلى عام 19581-56097-670-517 أكتوبر 200526 أكتوبر 2015سنوبيبنفسجي رماديجوناثان فرانزن314
5مجموعة قصص الفول السوداني الكاملة: من عام 1959 إلى عام 19601-56097-671-317 مايو 200617 مايو 2016فطيرةشرودرووبي غولدبرغ (النسخة الأمريكية) راسل تي ديفيز (النسخة البريطانية)344
6مجموعة قصص الفول السوداني الكاملة: من عام 1961 إلى عام 19621-56097-672-117 نوفمبر 200622 نوفمبر 2016شرودرسنوبيديانا كرال344
7مجموعة قصص الفول السوداني الكاملة: من عام 1963 إلى عام 19641-56097-723-X1 مايو 200715 أغسطس 2017لينوس فان بيلتلوسي فان بيلتبيل ميلينديز344
8مجموعة قصص الفول السوداني الكاملة: من عام 1965 إلى عام 19661-56097-724-829 أغسطس 20072 يناير 2018تشارلي براون555 95472هال هارتلي344
9مجموعة قصص الفول السوداني الكاملة: من عام 1967 إلى عام 19681-56097-826-023 أبريل 20081 مايو 2018بنفسجي رماديلينوس فان بيلتجون ووترز344
10مجموعة قصص الفول السوداني الكاملة: من عام 1969 إلى عام 19701-56097-827-919 أكتوبر 200818 سبتمبر 2018سنوبي (بصفته الطيار البارع في الحرب العالمية الأولى)حظيرة الخنازيرمو ويليمز344
11مجموعة قصص الفول السوداني الكاملة: من عام 1971 إلى عام 19721-60699-145-029 أبريل 20097 مايو 2019سالي براونتيبوكريستين تشينويث344
12مجموعة قصص الفول السوداني الكاملة: من عام 1973 إلى عام 19741-60699-286-48 سبتمبر 200922 أكتوبر 2019وودستوك (مع ظل أكبر يخيّم فوقه)فريدابيلي جين كينغ344
13مجموعة قصص الفول السوداني الكاملة: من عام 1975 إلى عام 19761-60699-345-320 أبريل 20107 يوليو 2020فريداتشارلي براونروبرت سميجل344
14مجموعة قصص الفول السوداني الكاملة: من عام 1977 إلى عام 19781-60699-375-527 سبتمبر 201024 نوفمبر 2020حلوى النعناعسالي براونأليكس بالدوين344
15مجموعة قصص الفول السوداني الكاملة: من عام 1979 إلى عام 19801-60699-438-711 أبريل 201127 يوليو 2021تشارلي براونخوسيه بيترسونآل روكر344
16مجموعة قصص الفول السوداني الكاملة: من عام 1981 إلى عام 19821-60699-471-929 أغسطس 201116 نوفمبر 2021لينوس فان بيلتيودورالين جونستون344
17مجموعة قصص الفول السوداني الكاملة: من عام 1983 إلى عام 19841-60699-523-53 أبريل 201231 مايو 2022فرانكلينرويليونارد مالتين344
18مجموعة قصص الفول السوداني الكاملة: من عام 1985 إلى عام 19861-60699-572-319 سبتمبر 20128 نوفمبر 2022يرتقعمارسيباتون أوزوالت344
19مجموعة قصص الفول السوداني الكاملة: من عام 1987 إلى عام 19881-60699-634-76 أبريل 201325 يوليو 2023لوسي فان بيلتحلوى النعناعغاري ترودو344
20مجموعة قصص الفول السوداني الكاملة: من عام 1989 إلى عام 19901-60699-680-018 أكتوبر 20135 ديسمبر 2023تشارلي براونفرانكلينليموني سنيكت344
21مجموعة قصص الفول السوداني الكاملة: من عام 1991 إلى عام 19921-60699-726-28 يونيو 20142 أبريل 2024مارسيوودستوكتوم غدًا344
22مجموعة قصص الفول السوداني الكاملة: من عام 1993 إلى عام 19941-60699-773-428 أكتوبر 201424 سبتمبر 2024حلوى النعناعمولي فوليجيك تابر344
23مجموعة قصص الفول السوداني الكاملة: من عام 1995 إلى عام 19961-60699-818-84 يوليو 2015سيتم الإعلان عنه لاحقاًSnoopy (as the "World Famous Attorney")SpikeRiffTrax/MST3K348
24The Complete Peanuts: 1997 to 19981-60699-860-9November 9, 2015TBARerun van PeltRoyanne HobbsPaul Feig314
25The Complete Peanuts: 1999 to 2000 Plus Li'l Folks1-60699-913-3May 10, 2016TBASally BrownTrufflesBarack Obama332[4]
26The Complete Peanuts: Comics and Stories1-60699-957-5November 22, 2016TBACharlie BrownRerun van PeltJean Schulz344

Boxed sets

All of the volumes are also being released in boxed sets of two, housed in a specially designed slipcase.[5]

TitleISBNRelease dateCenter character
The Complete Peanuts: 1950 to 19541-56097-632-2October 17, 2004Charlie Brown (Volume 1 cover)
The Complete Peanuts: 1955 to 19581-56097-687-XOctober 17, 2005Snoopy (Volume 4 cover)
The Complete Peanuts: 1959 to 19621-56097-774-4November 17, 2006Lucy van Pelt
The Complete Peanuts: 1963 to 19661-56097-868-6August 29, 2007Linus van Pelt (Volume 7 cover)
The Complete Peanuts: 1967 to 19701-56097-948-8October 19, 2008Snoopy (as the World War I Flying Ace) (Volume 10 cover)
The Complete Peanuts: 1971 to 19741-60699-287-2September 8, 2009Woodstock (Volume 12 cover)
The Complete Peanuts: 1975 to 19781-60699-376-3September 27, 2010Peppermint Patty (Volume 14 cover)
The Complete Peanuts: 1979 to 19821-60699-472-7August 29, 2011Schroeder
The Complete Peanuts: 1983 to 19861-60699-573-1September 19, 2012Spike (Volume 18 cover)
The Complete Peanuts: 1987 to 19901-60699-681-9October 18, 2013Sally Brown
The Complete Peanuts: 1991 to 19941-60699-774-2October 28, 2014Woodstock's bird friends
The Complete Peanuts: 1995 to 19981-60699-861-7November 9, 2015Lucy van Pelt
The Complete Peanuts: 1999 to 2000 and Comics and Stories1-60699-958-3November 22, 2016Charlie Brown

Peanuts Every Sunday

Peanuts Every Sunday is a series featuring the Peanuts Sunday strips in full color. These books, unlike the Complete Peanuts series, were released one per year, in ten volumes covering half a decade each (except the first book, 1952–55). Slip-cased sets of two are also available.

TitleISBNRelease dateCharacter(s) in focusIntroductionPages
Peanuts Every Sunday: 1952 to 19551-60699-692-4December 2013Charlie BrownJonathan Rosenbaum288
Peanuts Every Sunday: 1956 to 19601-60699-794-7November 2014Lucy van PeltChuck Klosterman272
Peanuts Every Sunday: 1961 to 19651-60699-872-2November 2015Charlie Brown and SnoopyLucy Sante288
Peanuts Every Sunday: 1966 to 19701-60699-968-0November 2016Lucy van Pelt and SnoopyMax Apple288
Peanuts Every Sunday: 1971 to 19751-68396-063-7November 2017Snoopy and WoodstockAlexander Theroux288
Peanuts Every Sunday: 1976 to 19801-68396-141-2December 2018بيغ-بين وبيبيرمينت باتي288
الفول السوداني كل يوم أحد: من عام 1981 إلى عام 19851-68396-252-4أكتوبر 2019فريق تشارلي براون للبيسبول288
الفول السوداني كل أحد: من عام 1986 إلى عام 19901-68396-373-3سبتمبر 2020سنوبي وودستوك​264
الفول السوداني كل يوم أحد: من عام 1991 إلى عام 19951-68396-463-2نوفمبر 2021سنوبي وودستوك​264
الفول السوداني كل يوم أحد: من عام 1996 إلى عام 20001-68396-663-5نوفمبر 2022سنوبي وودستوك​264

مجموعات الصناديق

عنوانرقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)تاريخ الافراج عنه
مجموعة هدايا "بينوتس كل أحد" من خمسينيات القرن العشرين978-1-60699-873-12015-12-07
مجموعة هدايا "بينوتس كل أحد" من ستينيات القرن الماضي978-1-60699-969-12016-11-17
مجموعة هدايا "بينوتس كل أحد" من سبعينيات القرن العشرين978-1-68396-142-02018-11-15
مجموعة هدايا "بينوتس كل أحد" من ثمانينيات القرن العشرين978-1-68396-374-52020-09-22
مجموعة هدايا "بينوتس كل أحد" من التسعينيات978-1-68396-664-72022-11-29

يتم نشر كل من السلسلة الكاملة ومجموعات الأحد في شكل غلاف مقوى وغلاف ورقي، بأغلفة مختلفة ورسومات فنية إضافية.

تعرُّف

حازت سلسلة "ذا كومبليت بيناتس" على العديد من الجوائز، بما في ذلك:

جوائز إيسنر [ 6 ]

جوائز هارفي [ 7 ]

  • 2005 – "جائزة خاصة للتميز في العرض التقديمي"
  • 2005 - "أفضل مشروع إعادة طباعة محلي"
  • 2007 - "أفضل مشروع إعادة طباعة محلي"
  • 2008 - "أفضل مشروع إعادة طباعة محلي"
  • 2009 - "أفضل مشروع إعادة طباعة محلي"

الطبعات الدولية

تحتفظ جميع الطبعات الدولية بالرسومات والتصميم والتنسيق الخاص بالنسخة الأمريكية الأصلية (مع أن بعض المجلدات الألمانية تتضمن المقدمات الأصلية، مثل تلك التي كتبها مات غرينينغ وووبي غولدبرغ ، بينما تتضمن مجلدات أخرى مقدمات جديدة كتبها ألمان مثل روبرت غيرنهاردت ). اعتبارًا من يناير 2017تمت طباعة ما يلي:

  • بدأت دار نشر كانونغيت بوكس ​​بنشر طبعة بريطانية من السلسلة في أكتوبر 2007، مع نشر جميع المجلدات؛ ويحتوي المجلد الخامس على مقدمة مختلفة عن الطبعة الأمريكية، بقلم راسل تي ديفيز . [ 8 ]
  • بدأت دار نشر كارلسن كوميكس بنشر نسخة ألمانية من سلسلة "ذا كومبليت بيناتس" في أكتوبر 2006، تحت عنوان "بيناتس فيركاوسغابي" . وقد صدرت جميع المجلدات. [ 9 ]
  • بدأ إصدار النسخة البرتغالية من سلسلة "Peanuts  – Obra Completa" من قبل دار نشر Edições Afrontamento بالمجلدين الأولين في عام 2006، مع إصدار المجلد السادس في عام 2011. ولا يوجد جدول زمني لنشر المجلدات التالية.
  • بدأت دار نشر دارغو بنشر سلسلة "ذا كومبليت بيناتس" في فرنسا، تحت عنوان "سنوبي  - إنتغرال" ، في نوفمبر 2005؛ [ 10 ] وأُعيدت تسمية المجلدات اللاحقة إلى "سنوبي إيه لي بيناتس" . وبحلول عام 2024، نُشرت جميع المجلدات.
  • في بولندا، بدأت دار نشر Nasza Księgarnia بنشر الطبعة المجمعة في عام 2008، تحت عنوان Fistaszki zebrane ، مع إصدار جميع المجلدات.
  • في إسبانيا، تتولى دار نشر بلانيتا دي أغوستيني نشر سلسلة سنوبي وكارليتوس ، حيث تم نشر 25 مجلداً حتى عام 2024. [ 11 ]
  • في البرازيل، بدأت دار النشر L&PM Editores النشر في نوفمبر 2009، تحت عنوان Peanuts Completo . [ 12 ] تم إصدار عشرة مجلدات حتى الآن.
  • في إيطاليا، بدأت شركة بانيني كوميكس النشر في أبريل 2005، مع الحفاظ على العنوان الأصلي The Complete Peanuts . وقد تم إصدار جميع المجلدات.
  • في الصين، بدأت دار نشر شانشي للسياحة المحدودة إصدار النسخة الصينية من سلسلة "الفول السوداني الكاملة" في أكتوبر 2007. نُشر مجلد واحد (1950-1952)، ثم توقف النشر. [ 13 ] بعد ذلك، بدأت مجموعة النشر للقرن الحادي والعشرين إصدار نسخة صينية أخرى من السلسلة نفسها في سبتمبر 2009، ونُشرت عشرة مجلدات (1950-1970) قبل توقف النشر. وفي نوفمبر 2015، بدأت دار نشر بكين هواوين تيانشيا تشانغتشينغتنغ المحدودة إصدار النسخة الصينية الثالثة من السلسلة، ونُشرت حتى الآن سبعة عشر مجلدًا (1950-1984)، ومن المتوقع صدور المزيد.
  • بدأت دار نشر كاثيميريني في اليونان بنشر سلسلة "بينوتس إيفري صنداي" في يناير 2022. وقد حافظت دار النشر اليونانية على جميع محتويات النسخة الأمريكية، مع اختلاف وحيد هو تقسيم كل مجلد إلى نصفين. وهكذا، نُشرت حتى الآن خمسة مجلدات (1950-1975). [ 14 ] [ 15 ]

مراجع

  1. ↑ "أنت فن راقٍ يا تشارلي براون" . مقالٌ نُشر في صحيفة واشنطن بوست بقلم توم بير . أُرشف من الأصل بتاريخ 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2017 .
  2. ↑ ماكينون، هيذر (15 فبراير 2004). "ستصدر دار نشر فاتاغرافيكس بوكس ​​في سياتل كتاب "مجموعة بيناتس الكاملة"".تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-10-2018 .
  3. ↑ "الموقع الرسمي لـ Peanuts - الأخبار" . إعلان الموقع الرسمي لـ Peanuts . 20 يوليو 2020. 
  4. ↑ غوستينز، جورج جين (6 مارس 2016). "أوباما يُشيد بتشارلي براون، سنوبي، وعصابة 'بينوتس'" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 20 ديسمبر 2025 .
  5. ↑ "حول مشروع الفول السوداني الكامل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2013 .
  6. ↑ "عقد الألفين" . كوميك-كون الدولي: سان دييغو . 2 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2019 .
  7. ↑ "الفائزون السابقون" . جوائز هارفي . 5 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019 .
  8. ↑ "حلقة كاملة من مسلسل Peanuts على قناة Canongate" . www.canongate.tv
  9. ↑ "Peanuts Werkausgabe" (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2013 .
  10. ^ "سنوبي – Intégrales – طبعات دارجود" (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 21 يناير، 2013 .  
  11. ↑ "سنوبي وكارليتوس" (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2013 .
  12. ↑ "تشارلز إم. شولز" (باللغة البرتغالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2013 .
  13. ↑ "《史努比漫画全集(1950–1952)》( [美]查尔斯 ·舒尔茨)[摘要 书评 试读】- 京东图书" . item.jd.com .
  14. ↑ ""الأمر الذي لا مفر منه هو أن يكون لديك، في 9/1 في 9/1" "الجحيم"( باليونانية). 4 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .
  15. ↑ "Αποχαιρετάμε το Καлοκαίρι με الفول السوداني" (باللغة اليونانية). 22 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2022 .