قائمة المدن والبلدات في رومانيا

مدن رومانيا
بلديات رومانيا

هذه قائمة بالمدن والبلدات في رومانيا ، مرتبة حسب عدد السكان (من الأكبر إلى الأصغر) وفقًا لتعدادات السكان لعام 2002 و2011 و2021 . [ 1 ] بالنسبة للمدن الرئيسية، يُذكر أيضًا متوسط ​​الارتفاع. المدن المكتوبة بخط غامق هي عواصم المقاطعات. تشمل القائمة المدن الرئيسية التي تحمل صفة بلدية (103 مدن)، بالإضافة إلى المدن والبلدات التي تحمل صفة مدينة (216 مدينة).

تضم رومانيا 319 مدينة وبلدة: مدينة واحدة يزيد عدد سكانها عن مليون نسمة، و17 مدينة أخرى يزيد عدد سكانها عن 100 ألف نسمة، و153 مدينة يتراوح عدد سكانها بين 10 آلاف و100 ألف نسمة، و110 بلدات يتراوح عدد سكانها بين 5 آلاف و10 آلاف نسمة، و38 بلدة يقل عدد سكانها عن 5 آلاف نسمة. [ 2 ]

قائمة كاملة

مدينة ( بالرومانية : municipiu )
المدينة ( بالرومانية : oraș )
عريضعاصمة المقاطعة ( بالرومانية : reşedină de judeş )
مدينةمقاطعةعدد السكان (2021) [ 3 ]عدد السكان (2011) [ 4 ]عدد السكان (2002)الارتفاع (م)سنة منح الحالة ( أ ) أو سنة التصديق عليها لأول مرة ( ب )صورة
بوخارست1,716,9611,883,4251,926,334851459 ب
كلوج نابوكاكلوج286,598324,576317,9533601316 أ
ياشياش271,692290,422320,888951408 ب
كونستانتاكونستانتا263,688283,872310,47125260 قبل الميلاد ب (كما هو الحال مع توميس)
تيميشواراتيميش250,849319,279317,660901342 أ
براشوفبراشوف237,589253,200284,5966251235 ب
كرايوفادولج234,140269,506302,6011001475 ب
غالاتيغالاتي217,851249,432298,861551445 ب
أوراديابيهور183,105196,367206,6141501113 ب
بلويشتيبراهوفا180,540209,945232,5271501596 ب
برايلابرايلا154,686180,302216,292201368 ب
أرادأراد145,078159,074172,8241071028 ب
بيتيشتيأرجيس141,275155,383168,4582871388 ب
باكاوباكاو136,087144,307175,5001651408 ب
سيبيوسيبيو134,309147,245154,8924151191 ب
تارغو موريشموريس116,033134,290149,5773301332 أ
بايا ماريماراموريش108,759123,738137,9762251329 ب
بوزاوبوزاو103,481115,494133,116951431 ب
رامنيكو فالسيافالكا93,15198,776107,6562501388 ب
ساتو ماريساتو ماري91,520102,411115,6301231213 ب
بوتوشانيبوتوشاني90,010106,847115,3441301439 ب
سوتشيفاسوتشيفا84,32292,121106,1383251388 ب
دروبيتا-تورنو سيفيرينمهيدينتي79,86592,617104,03565121 م ب ؛ 1833 أ
بياترا نيامتسنيامت79,67985,055105,4993451491 ب
بيستريتسابيستريتسا-ناسود78,87775,07681,4673601349 أ
تارغو جيوجورج73,54582,50496,5622051406 ب [ 5 ]
تارغوفيشتيدامبوفيتسا66,96579,61089,4292801396 ب [ 5 ]
فوكشانيفرانشيا66,64879,315103,219551575 ب
تولساتولسا65,62473,70792,76230300 ق.م.–292 ق.م. ب (مثل إيجيسوس )؛ 1506 ب (مثل تولسيا) [ 5 ]
ألبا يولياألبا64,22763,53666,3693301097 ب
سلاتيناأولت63,48770,29379,1711351368 ب
فاسلويفاسلوي63,03555,40770,267110–1701375 ب
ريشيتاكاراش-سيفيرين58,39373,28283,9852451925 أ
كالاراشيكالاراشي58,2116518170,039131534 ب
جيورجيوجيورجيو54,55161,35369,587251395 ب
بوبشتي-ليوردينيإيلفوف53,43421895151152004 أ
ديفاهونيدوارا5311361,12369,3901871269 ب
بارلادفاسلوي52,47555,83769,18370–1201174 ب
زالاوسالاج52,35956202633052751473 أ
هونيدواراهونيدوارا50,45760,52571,3802401265 ب
سفانتو جورجيكوفاسنا50,08056,00661,5125551332 ب ؛ 1832 أ
رومانينيامت48,64450,71369,4832001387 ب
طوعيإيلفوف47,36642,94430,016571864 ب (قرية بيبيرا)، 1921 ب (Cetatea Voluntărească/القلعة التطوعية)؛ 1968 ب (باسم تطوعي)؛ [ 6 ] 2004 أ
تورداكلوج43,31947,74455,7703151075 ب
سلوبوزيايالوميتا41,5504589152,677201614 ب
الإسكندريةتيلورمان40,39045,43450,591411840 أ
براغاديروإيلفوف40,080153298165372005 أ
ميدياسيبيو39,50547204552033301359 أ
لوجوجتيميش35,45040,36144,5711241334 ب ( ساسيردوس دي لوكاس )؛ 1376 ب (باسم كاستروم لوجاس )؛ 1542 أ [ 5 ]
ميدجيدياكونستانتا34,61239,78043,867751840 ب ؛ 1968 أ
ميركوريا سيوكهارجيتا34,48438,96641,8526621558 ب
نافوداريكونستانتا34,39832,98132,40071421 ب (كما كارا كويون)؛ 1927 ب (باسم نافوداري)؛ 1968 أ
أونشتيباكاو3400539,17251,6812101436 ق .[ 5 ] 1956 أ
بانتليمونإيلفوف3287325,59616,0192005 أ
تيكوتشيغالاتي3280134,87142,012501435 ب
سيغيتو مارماتسيماراموريش32,79337,64041,2462741326 ب
مانغالياكونستانتا31,95036,36440,03720500 ق.م.–400 ق.م. ب (مثل كالاتيس )؛ 1593 ب (كمانجاليا) [ 5 ]
ديجكلوج31,47533,49738,4782851061 ب
Odorheiu Secuiescهارجيتا31,33534,25736,926477–5041301 ب (مثل كاستروم فدورد )؛ 1332-1334 ب (كقرية أودورهيل)؛ 1485 أ (كما أوبيدوم أودفارهيلي)
بتروشانيهونيدوارا31,0443716045,4476151930 أ
ساكيليبراشوف3092030,79829,9671366 ب ؛ 1971 أ
باشكانيياش30,76633,745421722501419 ب
رامنيكو ساراتبوزاو29,7743384338,8051181439 ب
ريغينموريس29,74233,28136,0233901228 ب
ميوفينيأرجيس29,31731,99835,8493001485 ب (باسم كوليباشي)؛ 1989 أ (باسم كوليباشي)؛ 1996 ب (كما ميوفيني)
كامبينابراهوفا28,99332,93538,7584351503 ب / 1864 أ
كامبولونجأرجيس27,57431,76738,285580–6001292 [ 5 ] –1300 ب
Feteștiيالوميتا27,46530,21733197251528 ب / 1934 أ [ 5 ]
الوشقأولت2740330,95434,6031281538 ب
بورساماراموريش2771127,61127,2479501365 ب / 1968 أ
سيبيشألبا26,49027,01929,4751245 ب
فاجاراشبراشوف2628430,714361214301222 ب (منطقة فاجارشو /نهر فوجاراس)؛ 1291 ب (كما فوجروس)؛ 1310 (قلعة الفوغراس الخشبية) [ 5 ]
كورتيا دي أرجيسأرجيس25,97727,35932,6264201330 ب (مثل قلعة أرجيس/ سيتات )؛ 1510 ب (باسم محكمة أرجيس/كورتيا دي أرجيس) [ 5 ]
هوشيفاسلوي25,04526266333201201494 ب
رادوتسيسوتشيفا2429223822321513751393 ب
سيغيشواراموريس2392728102322873801367 أ
فالتيسينيسوتشيفا2390225,72333,867220–3901440 ب ؛ 1490 ق . 1780 قبل الميلاد (باسم مدينة Řoldăneşti/ تارج )؛ 1826 ب (فالتيسيني) [ 5 ]
دوروهويبوتوشاني228932430931,0731701407 ب
أولتينيتاكالاراشي22,6242482231,434151853 أ
Roșiorii de Vedeتيلورمان2229427,41631873321385 ب
سيسناديسيبيو2227714282172045101150 ب (باسم رويتل)؛ 1323 ب (باسم هيلتاو)؛ 1948 أ
أوتوبينيإيلفوف21,7501386110,515912000 أ
كارانسيبيشكاراش-سيفيرين21,71424,689311992201289 ب ؛ 1564 أ [ 5 ]
زارنيشتيبراشوف21,62423,47626,5201373 ب ؛ 1951 أ
مساعدةألبا213072287628,9092601293 ب
تارنافينيموريس2060422,07529,8283001278 ب / 1912 أ
كامبيا تورزيكلوج205902222329,8523001925 أ
بوفتاإيلفوف20,5862217819,6171101968 أ
كودليابراشوف20,53421,708248145501265 ب / 1950 أ
كومانيشتيباكاو1999619,568262375201409 ب / 1952 أ
غيرلاكلوج1987320982242322501291 ب
فولكانهونيدوارا1977224160331866101462 ب (باسم فولكان)؛ 1953 أ
موينشتيباكاو1972821,78725,5321467 ب
بيتريلاهونيدوارا1960022,69228,7426751493 ب / 1956 أ
تورنو ماغوريليتيلورمان19,59724,77230187311387 ب
كوغيرألبا194732137630,2443041330 ب (باسم فيلا كودزير)؛ 1960 أ [ 5 ]
كاريساتو ماري18,9572111225,5901601320 ب / 1871 أ
لوبينيهونيدوارا18,6992339031,4097251770 ب / 1941 أ
تارغو نيامتسنيامت18,02918,69522,6343651387 ب
بلاجألبا1781620630218192601271 ب
أوراشيتيهونيدوارا1682518227243541224 ب
بايكويبراهوفا1672217981202343101597 ب / 1948 أ
تارغو سيكويسككوفاسنا162431849122,2511407 ب
بالشأولت1611418164231471501921 أ
موترجورج1595019,079258601385 ب / 1966 أ
Ștefăneștiأرجيس1593114,541129832004 أ
بايليشتيدولج159281743722231801536 ب / 1921 أ
راشنوفبراشوف1592015,022162426501331 ب [ 5 ]
جورجينيهارجيتا158841837721,2458101232 ب ؛ 1333 ب ( ساكيردوس دي جورجيو )؛ 1905 أ [ 5 ]
سالونتابيهور157921773520006901606 ب
كامبولونج مولدوفينسكسوتشيفا15,64216722218626301411 ب / 1866 أ
دراغاشانيفالكا15,6171787122,4991535 ب
مورينيدامبوفيتسا1547218,687228684721584 ب / 1948 أ
فيشيو دي سوسماراموريش1534915,03718,4444271365 ب / 1956 أ
الحكمفرانشيا1517816,04520776971433 ب
Vicovu de Susسوتشيفا1514313308141251436 ب /2004 أ
سيرنافوداكونستانتا15,08817,02220,51450300 ق.م.–100 ق.م. ب (مثل أكسيوبوليس )؛ 1860 ب (كما سيرنا فودا) [ 7 ]
فيلياشيدولج15,03116900201591573 ب / 1968 أ
بريزابراهوفا1487115928188636001431 ب / 1952 أ
شيتيلاإيلفوف147621418412,643842005 أ
لودوسموريس147571532818,6471377 ب / 1960 أ
نيغريشتي-أواشساتو ماري14,6161186716356 1965 أ
ماجوريليإيلفوف14,41411,0419200 2005 أ
بايا سبريماراموريش1432915476157355001329 ب
بوهوشيباكاو1415214,56221,9932351438 ب / 1930 أ
أوفيديوكونستانتا1396813847134581989 أ
Șimleu Silvanieiسالاج139481443617,0531251 ب
كالافاتدولج138071733621227351424 ب
مارغيتابيهور135731577018,6501216 ب / 1967 أ
كورابياأولت13,52716,44121,932351596 ب / 1871 أ
أورزيتشينييالوميتا133801530819,088601596 ب
غورا هومورولويسوتشيفا1327813,667167401490 ب / 1904 أ
دارمانيشتيباكاو13,06912247142321989 أ
ميزيلبراهوفا129621431217,0751251585 ب / 1830 أ
بوتشيواسادامبوفيتسا129531425416,4893501649 ب (مثل بياترا بوسيواسا)؛ 1929 أ
بوكساكاراش-سيفيرين129491584219,0231701333 ب / 1960 أ
بولينتين-فاليجيورجيو1280612929114641001426 ب / 1989 أ
Țăndăreiيالوميتا127611321914,5911594 ب / 1968 أ
برادهونيدوارا12,6901449518,0752781445 ب / 1941 أ
توبليتساهارجيتا12,60913929168396501567 ب (باسم تابلوتشا)؛ 1956 أ
زيمنيسياتيلورمان12,58914,05816787481385 ب (باسم ديزيمنيكوس)
غايشتيدامبوفيتسا12,5831331716,5981498 ب
فاترا دورنيسوتشيفا12,57814,429178648021592 ب / 1907 أ
أفريجسيبيو12,53412815162153501364 ب / 1989 أ
أوكنا موريسألبا1248013,03615,6971203 ب (باسم أويوارا)؛ 1956 أ
سانتاناأراد1246011,42812936 2003 أ
فاليني دي مونتيبراهوفا12,04412257138983501431 ب
بيسيكاأراد119501276213,0241329 ب /2004 أ
دارابانيبوتوشاني11948989312002 1926 أ / 1968 أ
ماراشيستيفرانشيا1131410,67113,0701392 ب
سيميرياهونيدوارا1126812,55614,5711449 ب (باسم بيسكيتيليب)؛ 1956 أ
كن نظيفًابيستريتسا-ناسود1126010,62812,0332521968 أ
تارغو لابوسماراموريش1116311,74414139 1968 أ
كومارنيكبراهوفا111061197013532500–5801510 ب / 1968 أ [ 5 ]
دولهاسكاسوتشيفا110071029811009 2004 أ
سانجيورز بايبيستريتسا-ناسود10931967910702
سكورنيتشتيأولت107951176613751 1989 أ
ساكوينيبيهور1072011,52611,665 2004 أ
سانيكولاو ماريتيميش10,6271231213007821217 ب (باسم سان نيكولاو)؛ 1942 أ
فلامانزيبوتوشاني10,5611013611,799 2004 أ
تارغو أوكناباكاو104101130014184 1774 أ
هارلوياش103491090512260 1968 أ
دابولينيدولج103331218213888 2004 أ
بولديشتي-سكانيبراهوفا102981113711505250–3001543 ب (سكايني)، 1600 ب (بولديشتي)؛ 1968 أ (حسب الاتحاد) [ 5 ]
روفيناريجورج102461181612603 1981 أ
نسودبيستريتسا-ناسود10215958711365
جيمبولياتيميش101791080810497 1950 أ
أورلاتيبراهوفا1013110,54111858
فيديليتيلورمان1010711508124981968 أ
كالانهونيدوارا10,05511279147142311961 أ
ليبوفاأراد10,0401031311491 1440 أ
بيوشبيهور974510,66712,0891911451 أ
دراغانيشتي-أولتأولت97211089413181
سوفاتاموريس97031038512219 1952 أ
جيبوسالاج967710407122831205 ب / 1968 أ
أليشدبيهور966210,066108522241968 أ
تارغو فروموسياش95971047513763
سالسياسوتشيفا951390158719 2004 أ
نيهويوبوزاو94641021112,650 1989 أ
كوستيشتيأرجيس94601037512,0912001535 ب / 1968 أ
أودوبيشتيفرانشيا9423936480001626 ب [ 8 ]
توبولوفينيأرجيس93731021910329 1968 أ
أورافيتساكاراش-سيفيرين93461138215222
تيتودامبوفيتسا9291965810711 1968 أ
مولدوفا نواكاراش-سيفيرين927812350151121600 ب / 1956 أ
باباداغتولسا921389401087830–701330–1332 ب (باسم بابا سالتيك)
كوفاسناكوفاسنا92081011412306550–6001567 ب / 1952 أ
مورفاتلاركونستانتا91731021610857 1989 أ
كاجفاناسوتشيفا9139690172633842004 أ
سينايابراهوفا90711041014,636 1880 أ
ستريهايامهيدينتي9,0591050612,564 1921 أ
بودو إيلوائيياش899295739739 2005 أ
يانكابرايلا89691034312886 1989 أ
فاليا لوي ميهايبيهور8969990210,665 1844 أ / 1930 أ / 1989 أ
ليتينيسوتشيفا887895969851 2004 أ
إينيوأراد8807926010416 1967 أ
كريستورو سيكويسكهارجيتا87979650112913931332 ب ( ساسيردوس دي سانكتا كروس )؛ 1956 أ
هاتيجهونيدوارا8793968512507
هارشوفاكونستانتا8737964211198
إيفوريكونستانتا863094739294
أورشوفامهيدينتي85061044115379
أوتيلو روسوكاراش-سيفيرين849710,51013128 1960 أ
إيرنوتموريس847387059833 1989 أ
تاوتي-ماغيراوسماراموريش846371366713 2004 أ
بوستينيبراهوفا8368889411,787880–9401840 ب / 1946 أ [ 5 ]
ريكاشتيميش834783368560 2004 أ
Întorsura Buzăuluiكوفاسنا833275289081 1968 أ
سينيماراموريش819889879439 1989 أ
روزنوفنيامت813385939171 2003 أ
هيدينكلوج806993469955 1961 أ
تيكيرغيولكونستانتا806172927388
تاشنادساتو ماري8058863110188 1968 أ
ميهايليشتيجيورجيو776079237161
باراولتكوفاسنا77308672104645001224 ب [ 5 ]
Șomcuta Mareماراموريش770375657708 2004 أ
بومبيشتي جيوجورج76848932118824001989 أ
تارغو كاربونيشتيجورج761680349338 1968 أ
بابينيفالكا7570845194752172002 أ
أغنيتاسيبيو75648732121154471950 أ
نيغريشتيفاسلوي7530838010481 1968 أ
سيجارسيادولج73567,0198704 1968 أ
كاليمانيشتيفالكا7348762289232601386 ب / 1927 أ [ 5 ]
كورتيسيأراد7279745397621071968 أ
ماسينتولسا7248824511803
شيسينيو-كريشأراد7212798787241021968 أ
غيمبافبراشوف720846985112 2002 أ
بوديشتيكالاراشي712677259596181526 ب / 1989 أ
أولمينيماراموريش711072707153 2004 أ
أونغينيموريس700769456554 2004 أ
بانشيوفرانشيا692176649834 1956 أ
تورتشينيجورج6891726985592004 أ
مورجينيفاسلوي685371197674 2003 أ
بوزياستيميش6834702381281281956 أ
أمارايالوميتا680573457627302004 أ
بانكوتاأراد678769467418 1968 أ
فوندولياكالاراشي671468516217 1989 أ
نادلاكأراد671373988422 1968 أ
تالماتسيوسيبيو671169059147 1989 أ
بلوبينيبراهوفا6709771810,083 1968 أ
سيرتسوتشيفا6708797610003
أوريكانيهونيدوارا6669897212177 1965 أ
زلاتناألبا665274909254
فاجتتيميش659567617519 1994 أ
كامبينيألبا656972218587533–6181565 ب / 1961 أ
فلاهيتاهارجيتا646868987392
هوريزوفالكا646762637446 1968 أ
سافينيبوتوشاني644769998685 1920 أ / 1968 أ
فيكتوريابراشوف644673869,059 1954 أ
بوغوانيليبوزاو638472757614 1989 أ
فيينيدامبوفيتسا637875878092 1968 أ
سيهو سيلفانيسالاج6369721484683201968 أ
تيسماناجورج635970357894 2004 أ
تيوسألبا630866957338 1994 أ
راكاريدامبوفيتسا630669306892 2004 أ
باتارلاجيليبوزاو627673048290 2004 أ
دومبرافينيسيبيو623873888812
سارماشوموريس618669427493 2003 أ
أردودساتو ماري612462316486180–2002004 أ
بيكازنيامت6106654389114321960 أ
بياترا-أولتأولت600062996583 1989 أ
ليهليو غاراكالاراشي599165026667 1989 أ
تارغو بوجورغالاتي594662998044 1968 أ
ليفاداساتو ماري589267737004 2006 أ
Însurățeiبرايلا587065287501 1989 أ
فراسينسوتشيفا581758766532 2004 أ
ساليشتيسيبيو571054216092 2003 أ
بريزويفالكا5696602275893201575 ب / 1968 أ [ 5 ]
ديتاتيميش567062606423 1810 أ / 1968 أ
أنيناكاراش-سيفيرين5521748510,594645–7801952 أ
غاتاياتيميش547358618103 2004 أ
سياكوفاتيميش543453487285841335 ب /2004 أ
بلانهارجيتا541461159295950–10001968 أ
ميركوريا نيراجولويموريس541455545824 2003 أ
سيبيشأراد541059796829
Șteiبيهور539865299466 1956 أ
نوفاتشيجورج527654316151 1968 أ
بوتكوفاأولت522957436111 2004 أ
بروشتينيسوتشيفا5179550666036402004 أ
جيواجيوهونيدوارا508752946290 2000 أ
فانجو ماريمهيدينتي507853117074 1968 أ
Ștefăneștiبوتوشاني503253145628 2004 أ
روبيابراشوف490752696246 1951 أ
سانجيورجيو دي بادورموريس487551665492 2003 أ
ساليشتيا دي سوسماراموريش485648935196 1365 ب /2004 أ
سلانيكبراهوفا466960347249 1892 أ
ميليساوتيسوتشيفا465750058433 2004 أ
فيربينتي-تارجيالوميتا462049695253 2004 أ
نيغرو فوداكونستانتا461650885529
كوبسا ميكاسيبيو4570540451572871402 ب /1961 أ [ 5 ]
بايا دي أرامامهيدينتي4,4785,3495,7242751968a
IsacceaTulcea4,4085,0265,374
AbrudAlba4,3605,0726,803600–777106–275 (as Abruttus/Alburnus Minor); 1271b (as Abruth/terra Obruth)[5]
BechetDolj4,3553,6573,864152004a
CavnicMaramureș4,2644,9765,494650–7001968a
BălceștiVâlcea4,2354,8645,7801702002a
BerbeștiVâlcea4,2314,8365,704340–3502003a
BuceceaBotoșani4,1714,2745,1282681434b/2004a
PredealBrașov4,0204,7555,61510301935a
Slănic MoldovaBacău4,0114,1985,375
ȚicleniGorj3,9344,4145,205 1968a
AzugaPrahova3,9014,4406,119895–9501948a
Băile HerculaneCaraș-Severin3,7875,0086,051160153b (as Aquae Herculis); 1951a[5]
Băile OlăneștiVâlcea3,7504,1864,814430–4751527b[5]
Miercurea SibiuluiSibiu3,6193,9104,063 2004a
Ocna SibiuluiSibiu3,4343,5624,184
AninoasaHunedoara3,3694,3606,1086501989a
DragomireștiMaramureș3,1543,2133,132 2004a
Ocnele MariVâlcea3,1343,3093,591 1960a
SulinaTulcea3,1183,6635,140
Baia de ArieșAlba3,0353,4614,877495–1256[9]1998a
FăureiBrăila3,0083,5924,626 1968a
CăzăneștiIalomița2,9383,2713,641172004a
BereștiGalați2,4732,9163,9261401968a
SolcaSuceava2,4052,1884,687 1926a
BorsecHarghita2,3912,5853,109860–8801956a
Băile GovoraVâlcea2,1582,4493,147360–3801927a
VașcăuBihor2,0252,3153,032 1956a
NucetBihor1,9872,1652,851 1956a
Băile TușnadHarghita1,3721,6411,8026501968a

See also

References

  1. Anuarul de statistica, pag 16
  2. "Câte orașe și comune ar dispărea din fiecare județ dacă reorganizarea administrativă ar presupune praguri de 10.000, respectiv 5000 de locuitori" (in Romanian). economedia.ro. 22 April 2023.
  3. "Populaţia rezidentă după grupa de vârstă, pe județe și municipii, orașe, comune, la 1 decembrie 2021" (in Romanian). INSSE. 31 May 2023.
  4. "Population at 20 October 2011" (in Romanian). INSSE. January 2014. Retrieved 2 February 2014.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 جينيا ، دان ( 2002 ). Enciclopedia Geografică a României (الموسوعة الجغرافية لرومانيا) (باللغة الرومانية) (الطبعة الثالثة، المنقحة والموسعة ). بوخارست: تحرير الموسوعة. رقم ISBN  9734503960.
  6. "فولونتاري - تواريخ تاريخية" (باللغة الرومانية). مبنى بلدية فولونتاري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2014 .
  7. "التواريخ التاريخية على مدونة تشيرنافودا" (باللغة الرومانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2014 .
  8. ^ فيليسيا (17 سبتمبر 2025). "لقد حصلت على 399 عامًا من أول دفعة وثائقية | أول إجابة" . تم الاسترجاع في 19 مايو 2026 .
  9. "بايا دي أريش - عرض تقديمي محلي" (باللغة الرومانية). قاعة مدينة بايا دي أريش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2014 .