كارانسيبيش
Caransebeş ( النطق الروماني: [ karanˈsebeʃ ]ⓘ ;الألمانية:كارانسيبيش،النطق الألماني: [ ˈkaːʁanzebɛʃ ] ;المجرية:Karánsebes،النطق المجري: [ˈkɒraːnʃɛbɛʃ] ) هيمدينةفيمقاطعة كاراش سيفيرين، وهي جزء منباناتفي جنوب غربرومانيا. قرية واحدة، جوبا (بالهنغارية:Zsuppa)، تديرها المدينة.
تقع المدينة عند ملتقى نهري تيميش وسيبيش ، اللذين ينبعان من جبال تاركو . وتحدها من الغرب تلال بانات مباشرةً. وتُعدّ مركزًا هامًا لشبكة السكك الحديدية، إذ تبعد حوالي 40 كيلومترًا عن مركز المقاطعة، ريشيتسا ، و21 كيلومترًا عن أوتيلو روشو ، و70 كيلومترًا عن هاتيج ، ونحو 25 كيلومترًا عن منتجع مونتيلي ميك للتزلج في جبال تاركو.
مناخ
تتمتع كارانسيبيش بمناخ محيطي ( Cfb وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ )، حيث يتراوح متوسط درجات الحرارة بين 0 و15 درجة مئوية (32-59 درجة فهرنهايت) ، إلا أن الصيف قد يكون دافئًا، بمتوسط درجات حرارة يتراوح بين 20 و24 درجة مئوية (68-75 درجة فهرنهايت) . ويمكن أن تكون الأمطار غزيرة نسبيًا على مدار العام.
| بيانات المناخ لكارانسيبيش (1991–2020، الحدود القصوى منذ عام 1991) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 20.7 (69.3) | 21.9 (71.4) | 27.2 (81.0) | 31.3 (88.3) | 32.8 (91.0) | 37.3 (99.1) | 40.3 (104.5) | 39.4 (102.9) | 38.6 (101.5) | 32.1 (89.8) | 26.4 (79.5) | 19.1 (66.4) | 40.3 (104.5) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 4.1 (39.4) | 6.6 (43.9) | 11.9 (53.4) | 17.8 (64.0) | 22.4 (72.3) | 26.0 (78.8) | 28.2 (82.8) | 28.6 (83.5) | 23.0 (73.4) | 17.7 (63.9) | 11.3 (52.3) | 5.1 (41.2) | 16.9 (62.4) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 0.1 (32.2) | 1.7 (35.1) | 6.0 (42.8) | 11.5 (52.7) | 16.0 (60.8) | 19.6 (67.3) | 21.3 (70.3) | 21.2 (70.2) | 16.1 (61.0) | 11.3 (52.3) | 6.6 (43.9) | 1.5 (34.7) | 11.1 (52.0) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -3.0 (26.6) | -1.7 (28.9) | 1.6 (34.9) | 6.3 (43.3) | 10.3 (50.5) | 13.5 (56.3) | 14.9 (58.8) | 15.1 (59.2) | 11.2 (52.2) | 7.1 (44.8) | 3.3 (37.9) | -1.4 (29.5) | 6.4 (43.5) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -22 (-8) | -19.4 (-2.9) | -21 (-6) | -9.1 (15.6) | -4.4 (24.1) | 0.8 (33.4) | 5 (41) | 6 (43) | -1.4 (29.5) | -7 (19) | -10 (14) | -18.6 (-1.5) | -22 (-8) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 44.5 (1.75) | 42.5 (1.67) | 46.4 (1.83) | 68.7 (2.70) | 87.5 (3.44) | 104.3 (4.11) | 86.1 (3.39) | 73.5 (2.89) | 69.0 (2.72) | 59.2 (2.33) | 47.6 (1.87) | 50.6 (1.99) | 779.9 (30.70) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 8.8 | 7.9 | 8.0 | 9.1 | 11.4 | 10.7 | 9.1 | 6.7 | 7.9 | 7.0 | 7.7 | 8.3 | 102.6 |
| أيام ثلجية متوسطة | 9.3 | 7 | 2.9 | 0.5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.1 | 1.8 | 5.7 | 27.3 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 73.0 | 95.0 | 141.2 | 180.5 | 215.3 | 236.7 | 267.7 | 267.4 | 178.9 | 154.5 | 99.5 | 60.4 | 1970.1 |
| المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 3 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: [ 4 ] | |||||||||||||
تاريخ

قد تعود أولى آثار الاستيطان هنا إلى العصر الداقي. وقد اكتُشفت مؤخرًا آثار داقية بالقرب من أوبرايا ، وهي قرية تبعد 7 كيلومترات. عندما غزا الرومان داقية ، بنوا حصنًا يُدعى تيبسكوم ، والذي نقّب عنه علماء الآثار بالقرب من قرية جوبا المجاورة، وهو حصن نما لاحقًا ليصبح مدينة كاملة. يُعتبر تيبسكوم أحد بوابات المسيحية في داقية، ولعب دورًا هامًا أيضًا في رومنة السكان المحليين.
خلال العصور الوسطى، أصبحت المنطقة، التي ظلت مأهولة باستمرار، جزءًا من المملكة المجرية . وفي عام 1350، سُجّلت كمركزٍ لمقاطعة سيبيش الرومانية ، التي ضمت لاحقًا مقاطعة كاران، لتُشكّل مقاطعة كارانسيبيش. [ 5 ] في القرن السادس عشر، أصبحت جزءًا من مملكة المجر الشرقية ، ثم إمارة ترانسيلفانيا التي خلفتها ، لتكون إحدى مراكز بانات لوغوس وكارانسيبيش . وفي القرن السابع عشر، ضُمّت إلى الإمبراطورية العثمانية ، لتصبح جزءًا من ولاية تيميشوار . وفي عام 1718، وبعد حروبٍ طويلة ضد العثمانيين ، سيطر آل هابسبورغ على المنطقة بموجب معاهدة باساروفيتز . وظلت جزءًا من أراضي بانات تيميشوار التابعة للتاج البريطاني حتى عام 1751، حين أصبحت جزءًا من الحدود العسكرية لبانات . في عام ١٧٨٨، يُفترض أن هزيمة ذاتية، معركة كارانسيبيش ، قد وقعت هنا (مع وجود شك في دقة هذه المعلومة تاريخيًا). في عام ١٨٠٤، توحدت ممالك هابسبورغ المنفصلة رسميًا في الإمبراطورية النمساوية . في أعقاب التسوية النمساوية المجرية عام ١٨٦٧، بدأت عملية نزع السلاح من الحدود العسكرية؛ وأصبحت كارانسيبيش مقرًا لمقاطعة سوريني المجرية قصيرة الأجل عام ١٨٧٣، والتي دُمجت لاحقًا مع مقاطعة كراسو عام ١٨٨١ لتشكيل مقاطعة كراسو-سوريني .
بعد ظهور خطوط السكك الحديدية، ازداد دور كارانسيبيش باستمرار. في أواخر القرن التاسع عشر، انتخب الرومانيون في المستوطنة المجري لايوش موكساري لعضوية برلمان المجر، وكان سياسياً ديمقراطياً تقدمياً ناضل من أجل الحقوق الثقافية والإدارية لجميع القوميات (بما في ذلك الرومانيين) الذين يعيشون في المملكة المجرية آنذاك.
في أواخر أكتوبر/تشرين الأول عام ١٩١٨، مع اقتراب نهاية الحرب العالمية الأولى ، تأسست لجنة وطنية رومانية في كارانسيبيش. وشكّلت هذه اللجنة نواة أكبر وفد من بانات إلى ألبا يوليا ، حيث أُعلن اتحاد ترانسيلفانيا مع رومانيا في الأول من ديسمبر/كانون الأول. في غضون ذلك، احتل الجيش الصربي بانات بأكملها عقب هدنة بلغراد . انسحب الصرب من منطقة كارانسيبيش في يناير/كانون الثاني عام ١٩١٩، وحلّ محلهم الجيش الفرنسي. بدأت رومانيا إدارة بانات في أواخر يوليو/تموز، مع دخول القوات إليها خلال الأسابيع التالية. في أغسطس/آب عام ١٩١٩، خلال مؤتمر باريس للسلام ، قُسّمت بانات بين مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين ورومانيا الكبرى ، وأُلحقت كارانسيبيش بالأخيرة. [ ٦ ]
بعد صعود النظام الشيوعي عام 1947، تم بناء مطار وقاعدة جوية بالقرب من المدينة. إلا أن المطار لم يستمر في العمل لفترة طويلة بعد ثورة 1989 .
تعليم
تُعتبر كلية سي دي لوغا الوطنية وكلية ترايان دودا الوطنية من أبرز المدارس الثانوية في المدينة .
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1912 | 7999 | — |
| 1930 | 8704 | +8.8% |
| 1948 | 10106 | +16.1% |
| 1956 | 15195 | +50.4% |
| 1966 | 18194 | +19.7% |
| 1977 | 27190 | +49.4% |
| 1992 | 31,985 | +17.6% |
| 2002 | 31199 | -2.5% |
| 2011 | 21,932 | -29.7% |
| 2021 | 21,714 | -1.0% |
| المصدر: بيانات التعداد السكاني | ||
في تعداد السكان الروماني لعام 2021 ، بلغ عدد سكان كارانسيبيش 21714 نسمة. [ 7 ] في التعداد السابق ، من عام 2011، بلغ عدد سكان المدينة 21932 نسمة، معظمهم من الرومانيين (93.48٪)، مع وجود أقليات من الأوكرانيين (1.56٪) والألمان (1.17٪) والمجريين (0.78٪)، ولكن أعدادهم في انخفاض.
شخصيات بارزة
- دان أليكسا (مواليد 1979)، لاعب كرة قدم
- لوسيان بوزان (مواليد 1999)، لاعب كرة قدم
- نيكولاي كورنيانو (1923–2014)، أسقف متروبوليت أرثوذكسي
- كورنيليو دراجالينا (1887–1949)، فريق في الحرب العالمية الثانية
- إيون دراغالينا (1860-1916)، جنرال في الحرب العالمية الأولى ، قائد الجيش الروماني الأول
- رينيه فولوب ميلر (1891–1963)، مؤرخ وكاتب ثقافي نمساوي
- سورين غريندينو (مواليد 1973)، سياسي، رئيس وزراء رومانيا (2017)
- إيمانويل إيونيسكو (1887-1949)، جنرال سرب في الحرب العالمية الثانية، قائد الفيلق الجوي الأول
- داميان إيزاك (مواليد 2001)، لاعب كرة قدم
- غوستاف جومان (1863–1924)، فيزيائي نمساوي (1863–1924)
- فيلهلم كلاين (1850-1924)، عالم آثار مجري نمساوي
- باتريشيا ماريا تيغ (مواليد 1994)، لاعبة تنس
مراجع
- ↑ "نتائج الانتخابات المحلية لعام 2024" . المكتب المركزي للانتخابات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2025 .
- ↑ "التعداد السكاني الروماني لعام 2021" . المعهد الوطني للإحصاء. 1 ديسمبر 2021.
- ↑ "المتوسطات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية للفترة 1991-2020 - كارانسيبيش" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2024 .
- ↑ "كارانسيب - بيانات الطقس حسب الأشهر" . meteomanz . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .
- ^ راولاريان روسو (2007). تنظيم المساحة الجغرافية في بنات (باللغة الرومانية). ميرتون. ص. 138. ردمك 978-97-35-20201-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2025 .
- ↑ (باللغة الرومانية) التاريخ في موقع مبنى بلدية كارانسيبيش
- ↑ "Populati residentă după grupa de vârstă، pe judete ti municipii، oraşe، comommune، la 1 ديسمبر 2021" (باللغة الرومانية). إنسي . 31 مايو 2023.
الأدب
- ماجينا، أدريان (2013). "على حدود ترانسيلفانيا: مقاطعة سيفيرين/منطقة كارانسيبيش في القرنين السادس عشر والسابع عشر" (ملف PDF) . مجلة ترانسيلفانيا: ملحق . 22 (4): 295-306 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2024 .
{{cite journal}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
روابط خارجية
- (باللغة الرومانية) الموقع الرسمي لبلدية كارانسيبيش
- (بالرومانية) موقع غير رسمي عن Caransebeş
- (باللغة الرومانية) باناتيرا - معلومات عن منطقة كارانسيبيش
- الأماكن المأهولة بالسكان في مقاطعة كاراش-سيفيرين
- مدن في رومانيا
- المجتمعات التعدينية في رومانيا
- مناطق في بانات الرومانية
- كارانسيبيش
