Odorheiu Secuiesc

Odorheiu Secuiesc ( النطق الروماني: [ odorˌheju sekuˈjesk ] ؛ المجرية : Székelyudvarhely ، النطق المجري: [ ˈseːkɛjudvɒrhɛj ]^{أودفارهيلي} (بالألمانية:Oderhellen) هي ثاني أكبربلديةفيمقاطعة هارغيتا،ترانسيلفانيا،رومانيا. تُعرف اختصارًا باسمأودوريهيفي الرومانيةوأودفارهيليفي المجرية. ويعني اسمها المجري "أودفارهيلي" "ساحة الفناء".

بلغ عدد سكان المدينة 34,257 نسمة وفقًا لتعداد عام 2011 ؛ ​​ومن بين من توفرت بياناتهم، كان 95.8% منهم من أصل مجري ، مما يجعلها ثالث أكبر تجمع سكاني من حيث نسبة المجريين في رومانيا. كما ضمت المدينة جاليات من الرومانيين (2.6%) والغجر ( 1.5%). ووفقًا لتعداد عام 2021 ، بلغ عدد سكان أودورهيو سيكويسك 31,335 نسمة؛ منهم 87.29% من المجريين، و2.3% من الرومانيين، و1.58% من الغجر. ^{[ 3 ]}

اعتبارًا من عام 2011، كان نصف سكان المدينة يعتنقون الكاثوليكية الرومانية (50.05٪)، بينما كان النصف المتبقي منقسمًا بشكل أساسي بين الطوائف الإصلاحية المجرية (30.14٪)، والوحدوية (14.71٪)، والأرثوذكسية الرومانية (2.54٪).

عدد السكان التاريخي سنة بوب. ±% سنتيمتر مكعب 1912 10244 —     1930 8518 -1.02% 1948 10366 +1.10% 1956 14162 +3.98% 1966 18244 +2.57% 1977 28,738 +4.22% 1992 39,959 +2.22% 2002 36,948 -0.78% 2011 34,257 -0.84% 2021 31,335 -0.89% المصدر: بيانات التعداد السكاني

عُثر على حصن روماني تحت أنقاض حصن من القرون الوسطى في وسط المدينة. كما عُثر على نقش جنائزي وضعه المحارب المخضرم إيليوس إكويستر، قائد المئة السابق، لزوجته أوريليا جويوني ولنفسه. يعود تاريخ النقش إلى القرن السابع الميلادي. كما عُثر في أودورهي على أختام تحمل أحرف كتيبة ألبينوروم إكويتاتا وكتيبة أوبيوروم. ^{[ 4 ]} تُعدّ المدينة، بصفتها المقر السابق لمقاطعة أودفارهيلي ، أحد المراكز التاريخية لأرض سيكلي . أول إشارة معروفة للمدينة كانت في سجل بابوي للواجبات عام 1334، حيث ذُكرت باسمها المجري، a sacerdos de Oduorhel . ^{[ 5 ]} منذ عام 1615، عندما أعاد غابرييل بيثلين ، أمير ترانسيلفانيا، تأكيد حقوق المدينة، يُشار إلى المكان باسم سيكيليودفارهيلي.

كانت أودفارهيلي موقع أول تجمع لقبيلة سيكيلي عام 1357. بُنيت قلعة في المدينة عام 1451، ثم أعاد يوحنا الثاني سيغيسموند زابوليا بناءها وتحصينها عام 1565 للسيطرة على قبيلة سيكيلي. وفي عام 1599، دمر الأمير الأفلاقي ميخائيل الشجاع، المتحالف مع قبيلة سيكيلي وآل هابسبورغ، القلعة خلال حملتهم في ترانسيلفانيا. أُعيد بناؤها ودُمرت مرارًا عبر التاريخ، وتُعرف أطلالها اليوم باسم " قلعة سيكيلي المُهاجَمة ".

كانت المدينة تاريخيًا جزءًا من منطقة سيكيلرلاند في ترانسيلفانيا . وكانت مقرًا لمقاطعة أودفارهيليسك حتى الإصلاح الإداري لترانسيلفانيا عام 1876، حين أصبحت تابعة لمقاطعة أودفارهيلي في مملكة المجر . في أعقاب الحرب العالمية الأولى ، أُعلن اتحاد ترانسيلفانيا مع رومانيا في ديسمبر 1918. ومع بداية الحرب المجرية الرومانية (1918-1919)، خضعت المدينة للإدارة الرومانية. بعد معاهدة تريانون عام 1920، أصبحت جزءًا من مملكة رومانيا ، وكانت مقرًا لمقاطعة أودورهي خلال فترة ما بين الحربين. وفي عام 1940، منحت جائزة فيينا الثانية شمال ترانسيلفانيا للمجر. مع اقتراب نهاية الحرب العالمية الثانية ، دخلت الجيوش الرومانية والسوفيتية المدينة في سبتمبر 1944. وظلت منطقة شمال ترانسيلفانيا تحت الإدارة العسكرية السوفيتية حتى 9 مارس 1945، ثم أصبحت جزءًا من رومانيا. وفي عام 1950، بعد قيام رومانيا الشيوعية ، أصبحت المدينة مقرًا لمقاطعة أودورهي التابعة لمنطقة ستالين . وبين عامي 1952 و1960، كانت المدينة تابعة لمنطقة ماجيار ذاتية الحكم ، وبين عامي 1960 و1968 كانت تابعة لمنطقة موريش-ماجيار ذاتية الحكم. وبعد الإصلاح الإداري لعام 1968، أُلغيت المنطقة، ومنذ ذلك الحين، أصبحت المدينة جزءًا من مقاطعة هارغيتا. ^{[ 6 ]}

تعرضت المدينة والقرى المحيطة بها لفيضان كبير في أغسطس 2005 .

تم الكشف عن حديقة تماثيل لشخصيات تاريخية ذات أهمية بالنسبة لشعب سيكيلي في المدينة في 22 مايو 2004. وقد أثار هذا جدلاً، حيث تم تفسير أحد التماثيل ( السيكلي المتجول ) في الصحافة الرومانية على أنه صورة للكاتب والشاعر المثير للجدل ألبرت واس .

تشتهر المدينة في المنطقة بتقاليدها العريقة والمتميزة في التعليم الثانوي . أقدم وأهم مدارسها الثانوية هي مدرسة ليسيول تيورتيك تاماسي آرون جيمنازيوم (التي أسسها اليسوعيون عام 1593). تُعدّ هذه المدرسة من أقدم المؤسسات التعليمية في المجر، ويُعتبر مبناها الحالي تحفة معمارية من طراز فن الآرت نوفو . ومن بين المدارس الثانوية البارزة الأخرى: كلية باكاماداراسي كيس جيرجيلي الإصلاحية ( التي تأسست عام 1670 كإحدى أهم مراكز التعليم التابعة للكنيسة الإصلاحية المجرية في ترانسيلفانيا)؛ كلية بينيديك إيليك للمعلمين (مبنىها الرئيسي معلم تاريخي)؛ مدرسة بالو إيمري للفنون والموسيقى ؛ مدرسة إيوتفوس جوزيف الزراعية التكنولوجية .

تضم جامعة أودورهيو سيكويسك حاليًا مؤسسة تعليم عالٍ واحدة هي كلية الدراسات التجارية الحديثة ، التابعة لكلية إدوتوس ( المؤرشفة بتاريخ 9 أغسطس 2013 في أرشيف الإنترنت ) في تاتابانيا (المجر). تقدم الكلية شهادات في إدارة السياحة والضيافة، وإدارة الأعمال، والتسويق والاتصالات، والتنمية والاقتصاد، والتكنولوجيا الزراعية، وإدارة الغابات، والتجارة الإلكترونية. كما تُقدم شهادات مزدوجة بالتعاون مع كلية بودابست للأعمال ، وجامعة بانّونيا في كيزثيلي، وجامعة أوبودا في بودابست، وجامعة سيتشيني إشتفان في جيور (المجر).

عمدة Odorheiu Secuiesc هو István Szakács-Paáal، الذي تم انتخابه في الانتخابات المحلية الرومانية لعام 2024 . ^{[ 7 ]} يتكون مجلس المدينة من 18 عضوًا: ^{[ 8 ]}

أودورهيو سيكويسك بلدة صغيرة لكنها نابضة بالحياة الثقافية. تضم مسرحًا كبيرًا ، ومتحف هاز ريزو (الذي يعرض معارض دائمة وموسمية مخصصة لحياة قرى سيكلر، وفنون وحرف سيكلر، وتاريخ المنطقة، ومجموعة متنامية من أعمال الرسامين المجريين في ترانسيلفانيا)، وأوركسترا سيكلرلاند الفيلهارمونية ^{، واستوديو تلفزيوني محلي، وعدة صحف محلية. على مدار العام، تُقام} فيها مهرجانات وفعاليات شبابية، وسوق شهري للمزارعين يبيع منتجات محلية وتقليدية وعضوية. وبفضل روابطها الثقافية الوثيقة مع المجر، تستضيف البلدة باستمرار فنانين وكتابًا وفرقًا موسيقية من المجر. كما تضم ​​البلدة حديقة مركزية، ومسبحًا كبيرًا في الهواء الطلق، وعدة منتجعات صحية. ساحتها الرئيسية، المحاطة بمبانٍ عامة تاريخية، هي ساحة مارتون آرون، أو كما يسميها السكان المحليون، ساحة حدوة الحصان (نظرًا لشكلها).

تزخر أودورهيو سيكويسك والمنطقة المحيطة بها بالعديد من المعالم السياحية الرائعة، مثل مسار الدراجات الهوائية المؤدي إلى منتجع سيجكي الصحي (الذي يضم أيضًا مقبرة عالم الأعراق السيكلي بالاز أوربان ) ومتحف مسارات المياه المعدنية، ومنتجع ماداراس هارغيتا للتزلج (الذي يُعد جزءًا من السلسلة الشرقية لجبال الكاربات )، بالإضافة إلى بيوت الضيافة الجبلية الساحرة وبيوت الضيافة الريفية المنتشرة على طول المسارات الجبلية والمنحدرات الألبية المؤدية إلى قمة ماداراس (حيث تُقدم تجارب طعام أصيلة من المزرعة إلى المائدة )، فضلًا عن العديد من ينابيع المياه المعدنية والمسابح ( منتجع هومورود الصحي ، وبحيرة زيتيلاكا ، حيث يُمكن ممارسة صيد الأسماك والصيد البري). وتقع قرية كوروند ، وهي وجهة شهيرة لعشاق الفخار المجري والأنماط الشعبية التقليدية، على بُعد 25 كيلومترًا فقط من المدينة. كما تقع بحيرة الدب المالحة في سوفاتا ، وهي مدينة منتجعية هامة تم تطويرها مؤخرًا، على بُعد أقل من ساعة بالسيارة. (46 كم).   

شهدت المنطقة اهتماماً متزايداً بالسياحة البيئية ، والمشي لمسافات طويلة لمشاهدة الحياة البرية والدببة، وركوب الدراجات، وتسلق الصخور، وركوب الخيل ، والسياحة التصويرية، والسياحة الثقافية. ^{[ 9 ]}

تُعدّ هذه البلدة وجهة مثالية لرحلة يومية للسياح الراغبين في استكشاف ثراء وتنوع ترانسيلفانيا ، وذلك لقربها من مدن سيغيشوارا (50 كم)، وبراشوف (109 كم)، وسيبيو (150 كم) التي تعود للعصور الوسطى ( الساكسونية سابقًا)، بالإضافة إلى قلعة بران الشهيرة عالميًا ، والمعروفة باسم قلعة دراكولا (130 كم). ومع ذلك، فهي تُقدّم تجربة ثقافية فريدة بفضل تراثها المجري المحفوظ بعناية. تُبرز القرى المحيطة بها تقنيات بناء المنازل التقليدية في سيكيلر-هنغاريا، والحرف الخشبية، مثل بوابات سيكيلر المنحنية . وقد عُرضت تقنيات نحت الأثاث والرسم الغنية والمميزة في قرى سيكيلرلاند ضمن برنامج التراث المجري في مهرجان سميثسونيان للفنون الشعبية في يونيو 2013 في واشنطن العاصمة ، الولايات المتحدة الأمريكية.    

أقرب مطار هو مطار تارغو موريش الدولي (110  كم) مع رحلات جوية مباشرة (Rynair أو Wizzair أو Tarom) إلى بودابست ولندن وبرشلونة وبيرغامو وبولونيا ومدريد وروما وبوخارست وبروكسل وبيزا.

يمر مسار درب فيا ترانسيلفانيكا للمسافات الطويلة عبر المدينة. ^{[ 10 ]}

• جيورجي تشانادي (1895–1942)، مؤلف نشيد سيكيلي
• أندراس تشيكي (1930–2024)، ممثل
• بيتر إيوتفوس (1944-2024)، ملحن وقائد أوركسترا مجري؛ قائد أوركسترا ضيف رئيسي مع أوركسترا بي بي سي السيمفونية في ثمانينيات القرن العشرين؛ وكان قائد أوركسترا ضيف رئيسي لأوركسترا غوتنبرغ السيمفونية.
• زولتان فيجر-كونيرث (و. 1978)، لاعب تنس الطاولة المجري الألماني
• مارتا كارولي (مواليد 1942)، مدربة الجمباز للسيدات، حاليًا في الفريق الوطني الأمريكي للسيدات، سابقًا للبطلة الأولمبية الرومانية ناديا كومانيسي، من بين آخرين كثيرين.
• إستفان لاكاتوس (ولد حوالي 1620)، مؤرخ
• تشابا لازلو (مواليد 1964)، لاعب كرة قدم ومدير كرة قدم
• أنطون ليبوشاك (1863-1924)، جنرال مشاة في الجيش النمساوي المجري خلال الحرب العالمية الأولى، وحاكم عام للحكومة العسكرية في لوبلين
• جيرو مالي (1884–1952)، ممثل
• جيورجي ميهيس (1916–2007)، كاتب مجري، حائز على جائزة كوسوث.
• ماجدالينا ميكلوس (مواليد 1948)، لاعبة كرة يد
• لازلو راجك (1909–1949)، سياسي شيوعي مجري ، وزير الداخلية ثم خارجية المجر الشيوعية، ضحية محاكمات ماتياس راكوسي الصورية
• ريزسو سو (1903–1980)، عالم نبات مجري وأستاذ في جامعة بودابست، حائز على جائزة كوسوث.
• موزيس سيكيلي (1553–1603)، أمير ترانسيلفانيا
• ساندور تومسا (1897–1963)، كاتب، كاتب مسرحي، صحفي، رسام كاريكاتير

أودورهيو سيكويسك متوأمة مع: ^{[ 11 ]}

• الموقع الرسمي للمدينة (باللغة الهنغارية)
• كنيسة الإنجيل الكامل (باللغات الهنغارية والإنجليزية والرومانية)
• مسرح ساندور تومكسا (باللغة المجرية)