قانون كلايتون لمكافحة الاحتكار لعام 1914

يُعدّ قانون كلايتون لمكافحة الاحتكار لعام 1914 ( القانون العام 63-212 ، 38 Stat. 730 ، الذي سُنّ في 15 أكتوبر 1914 ، والمُدوّن في 15 U.SC §§ 12 27 ، 29 U.SC §§ 52 53 ) جزءًا من قانون مكافحة الاحتكار في الولايات المتحدة، ويهدف إلى تعزيز نظام قانون مكافحة الاحتكار الأمريكي؛ إذ يسعى قانون كلايتون إلى منع الممارسات المُضادة للمنافسة في بدايتها . [ 12 ]         

بدأ هذا النظام بقانون شيرمان لمكافحة الاحتكار لعام 1890، وهو أول قانون فيدرالي يحظر الممارسات الضارة بالمستهلكين ( الاحتكارات ، والكارتلات ، والصناديق الاستئمانية ). حدد قانون كلايتون السلوك المحظور، ونظام الإنفاذ ثلاثي المستويات، والاستثناءات، والتدابير العلاجية. ومثل قانون شيرمان، فقد طُوِّر جزء كبير من جوهر قانون كلايتون ونُظِّم من قِبَل المحاكم الأمريكية ، ولا سيما المحكمة العليا .

خلفية

منذ صدور قانون شيرمان لمكافحة الاحتكار عام 1890، فسّرت المحاكم في الولايات المتحدة قانون مكافحة الكارتلات على أنه ينطبق ضد النقابات العمالية . وقد خلق هذا مشكلة للعمال، الذين احتاجوا إلى التنظيم لتحقيق التوازن في قدرتهم التفاوضية مع أصحاب العمل. كما أدى قانون شيرمان إلى أكبر موجة اندماجات في تاريخ الولايات المتحدة، حيث أدركت الشركات أنه بدلاً من إنشاء كارتل ، يمكنها ببساطة الاندماج في شركة واحدة ، والحصول على جميع مزايا قوة السوق التي يوفرها الكارتل. في نهاية إدارة تافت وبداية إدارة وودرو ويلسون ، تم إنشاء لجنة العلاقات الصناعية . وخلال جلساتها، وتوقعًا لتقريرها الأول في 23 أكتوبر 1914، قدّم النائب الديمقراطي عن ولاية ألاباما، هنري دي لامار كلايتون الابن، مشروع قانون إلى مجلس النواب الأمريكي. تم إقرار قانون كلايتون بتصويت 277 مقابل 54 في 5 يونيو 1914. وعلى الرغم من أن مجلس الشيوخ أقر نسخته الخاصة في 2 سبتمبر 1914، بتصويت 46-16، إلا أن النسخة النهائية من القانون (التي كُتبت بعد مداولات بين مجلس الشيوخ ومجلس النواب ) لم تُقر في مجلس الشيوخ حتى 6 أكتوبر وفي مجلس النواب حتى 8 أكتوبر 1914.

محتويات

أدخل قانون كلايتون تعديلات جوهرية وإجرائية على قانون مكافحة الاحتكار الفيدرالي. ويسعى القانون، من الناحية الجوهرية، إلى رصد الممارسات المنافية للمنافسة في بداياتها، وذلك بحظر أنواع محددة من السلوكيات التي لا تُعتبر في مصلحة السوق التنافسية. ويتضمن القانون أربعة أقسام تقترح تغييرات جوهرية في قوانين مكافحة الاحتكار، وذلك بتكميل قانون شيرمان لمكافحة الاحتكار لعام 1890. وتناقش هذه الأقسام بالتفصيل المبادئ الاقتصادية والتجارية التالية:

  • التمييز في الأسعار بين المشترين المختلفين إذا كان هذا التمييز يقلل بشكل كبير من المنافسة أو يميل إلى خلق احتكار في أي مجال من مجالات التجارة (القسم 2 من القانون، المدون في 15  U.SC § 13  
  • المبيعات بشرط (أ) ألا يتعامل المشتري أو المستأجر مع منافسي البائع أو المؤجر (" التعاملات الحصرية ") أو (ب) أن يشتري المشتري أيضًا منتجًا مختلفًا آخر (" الربط ") ولكن فقط عندما تقلل هذه الأفعال بشكل كبير من المنافسة (القسم 3 من القانون، المدون في 15  U.SC § 14  
  • عمليات الاندماج والاستحواذ حيث قد يؤدي التأثير إلى تقليل المنافسة بشكل كبير (القسم 7 من القانون، المدون في 15  U.SC § 18 ) أو حيث يتم استيفاء عتبة الأوراق المالية والأصول ذات حق التصويت (القسم 7أ من القانون، المدون في 15 U.SC § 18 أ)؛     
  • أي شخص من أن يكون مديرًا لشركتين أو أكثر من الشركات المتنافسة، إذا كانت تلك الشركات ستنتهك معايير مكافحة الاحتكار من خلال الاندماج (القسم 8 من القانون؛ تم تدوينه في 1200 في 15  U.SC § 19 ).  

مقارنات مع أعمال أخرى

من الواضح أن التمييز السعري الأحادي الجانب يقع خارج نطاق المادة الأولى من قانون شيرمان، التي اقتصرت على "الأنشطة المتضافرة" (الاتفاقيات). وتُعدّ التعاملات الحصرية، والربط، والاندماجات جميعها اتفاقيات، ومن الناحية النظرية، تندرج ضمن نطاق المادة الأولى من قانون شيرمان. وبالمثل، فإن عمليات الاندماج التي تُنشئ احتكارات تُعدّ قابلة للمقاضاة بموجب المادة الثانية من قانون شيرمان.

يُتيح القسم السابع من قانون كلايتون تنظيمًا أوسع لعمليات الاندماج مقارنةً بالقسم الثاني من قانون شيرمان، إذ لا يشترط حدوث الاحتكار قبل وقوع المخالفة. ويُخوّل هذا القسم لجنة التجارة الفيدرالية ووزارة العدل تنظيم جميع عمليات الاندماج، ويمنح الحكومة سلطة تقديرية في الموافقة على الاندماج أو رفضه، وهو ما لا تزال تفعله بشكل شائع حتى اليوم. غالبًا ما تستخدم الحكومة مؤشر هيرفيندال-هيرشمان (HHI) لقياس تركيز السوق لتحديد ما إذا كان الاندماج يُفترض أنه مُضاد للمنافسة؛ فإذا تجاوز مستوى مؤشر هيرفيندال-هيرشمان لعملية اندماج معينة حدًا معينًا، تُجري الحكومة مزيدًا من التحقيقات لتحديد أثرها التنافسي المحتمل.

القسم 7

يتناول القسم 7 بالتفصيل مفاهيم محددة وحاسمة في قانون كلايتون؛ حيث يُعرّف " الشركة القابضة " بأنها "شركة يكون غرضها الأساسي امتلاك أسهم شركات أخرى"، [ 13 ] وهو ما اعتبرته الحكومة "أسلوبًا شائعًا ومفضلًا لتعزيز الاحتكار"، [ 13 ] ومجرد شكل مؤسسي من أشكال الاحتكار "التقليدي". ويحظر القسم 7 عمليات الاستحواذ التي قد يكون لها أثر كبير في الحد من المنافسة، أو في خلق احتكار.

ومن العوامل المهمة الأخرى التي يجب مراعاتها التعديل الذي أقره الكونجرس على المادة 7 من قانون كلايتون في عام 1950. وقد تم تعزيز هذا الموقف الأصلي للحكومة الأمريكية بشأن عمليات الاندماج والاستحواذ من خلال تعديلات سيلر-كيفوفر لعام 1950، وذلك لتغطية عمليات الاستحواذ على الأصول وكذلك الأسهم.

أدى حكم المحكمة العليا في قضية الولايات المتحدة ضد شركة إي إل دو بونت دي نيمور وآخرون عام 1957 إلى توسيع نطاق القسم 7. [ 14 ]

إشعار ما قبل الاندماج

تنص المادة 7أ، 15  من قانون الولايات المتحدة، القسم 18أ ، على إلزام الشركات بإخطار لجنة التجارة الفيدرالية ومساعد المدعي العام لقسم مكافحة الاحتكار بوزارة العدل الأمريكية بأي عمليات اندماج واستحواذ مُزمعة تبلغ أو تتجاوز عتبات مُحددة. وبموجب قانون هارت-سكوت-رودينو لتحسينات مكافحة الاحتكار ، تنص المادة 7أ(أ)(2) على إلزام لجنة التجارة الفيدرالية بمراجعة هذه العتبات سنويًا، بناءً على التغير في الناتج القومي الإجمالي ، وفقًا للمادة 8(أ)(5)، على أن يسري مفعول المراجعة بعد 30 يومًا من نشرها في السجل الفيدرالي. (على سبيل المثال، انظر 74 FR 1687 و 16 CFR 801 ).   

القسم 8

يشير القسم 8 من القانون إلى حظر تولي شخص واحد منصب مدير في شركتين أو أكثر إذا استوفى قيمًا عتبية معينة، والتي يُشترط تحديدها بموجب لائحة صادرة عن لجنة التجارة الفيدرالية، وتُراجع سنويًا بناءً على التغير في الناتج القومي الإجمالي، وفقًا لقانون هارت-سكوت-رودينو لتحسينات مكافحة الاحتكار. (على سبيل المثال، انظر 74 FR 1688 ).

آخر

نظرًا لأن القانون يُخصّص تحديدًا اتفاقيات التعامل الحصري والربط، يُمكن افتراض أنها ستخضع لتدقيق مُشدّد، بل وربما تُعتبر غير قانونية في حد ذاتها . وينطبق هذا على الربط، استنادًا إلى قضية مستشفى مقاطعة جيفرسون رقم 2 ضد هايد . مع ذلك، عند الطعن في اتفاقيات التعامل الحصري بموجب قانون كلايتون-3 (أو شيرمان-1)، تُعامل وفقًا لقاعدة المعقولية . وبموجب هذه القاعدة، لا يُعتبر السلوك غير قانوني، ولا يُمكن للمدعي كسب القضية، إلا إذا أثبت للمحكمة أن المدعى عليهم يُلحقون ضررًا اقتصاديًا جسيمًا.

الإعفاءات

يتمثل أحد الفروق المهمة بين قانون كلايتون وسابقه، قانون شيرمان، في أن قانون كلايتون تضمن بنودًا تحمي أنشطة النقابات العمالية. إذ تنص المادة 6 من القانون (المُدوّنة في المادة 17  من الباب 15 من قانون الولايات المتحدة ) على إعفاء النقابات العمالية والمنظمات الزراعية، مُشيرةً إلى أن "عمل الإنسان ليس سلعة أو منتجًا تجاريًا، وتسمح للمنظمات العمالية بتحقيق أهدافها المشروعة". ولذلك، فإن المقاطعات والإضرابات السلمية والتظاهر السلمي والمفاوضة الجماعية لا تخضع لأحكام هذا القانون. ولا يُمكن اللجوء إلى الأوامر القضائية لتسوية النزاعات العمالية إلا في حالة التهديد بإلحاق أضرار بالممتلكات. وقد أيّد الاتحاد الأمريكي للعمل (AFL) المادة 6 من القانون بقوة، ووصف رئيسه صموئيل غومبرز القانون بأنه "ميثاق العمال العظيم" أو "وثيقة الحقوق". [ 15 ]  

أصدرت المحكمة العليا حكمها في قضية نادي البيسبول الفيدرالي ضد الرابطة الوطنية عام 1922 بأن دوري البيسبول الرئيسي لم يكن "تجارة بين الولايات" وبالتالي لم يكن خاضعًا لقانون مكافحة الاحتكار الفيدرالي.

إنفاذ القانون

من الناحية الإجرائية، يخول القانون الأطراف الخاصة المتضررة من انتهاكات القانون رفع دعوى للحصول على تعويضات مضاعفة بموجب المادة 4 والحصول على أمر قضائي بموجب المادة 16. وقد قضت المحكمة العليا بأن التنازل عن الملكية هو شكل من أشكال " الأمر القضائي " المصرح به بموجب المادة 16. [ 16 ]

بموجب قانون كلايتون، لا يمكن عرض سوى الدعاوى المدنية على المحكمة، ويسمح أحد الأحكام "برفع دعوى في المحاكم الفيدرالية للحصول على ثلاثة أضعاف الأضرار الفعلية الناجمة عن أي شيء محظور في قوانين مكافحة الاحتكار"، [ 17 ] بما في ذلك تكاليف المحكمة وأتعاب المحاماة.

يتم إنفاذ القانون من قبل لجنة التجارة الفيدرالية ، التي تم إنشاؤها ومنحها الصلاحيات خلال فترة رئاسة ويلسون بموجب قانون لجنة التجارة الفيدرالية، وكذلك قسم مكافحة الاحتكار التابع لوزارة العدل الأمريكية .

انظر أيضاً

الحواشي

  1. "38 Stat. 730 (قانون كلايتون لمكافحة الاحتكار لعام 1914)" (ملف PDF) . GovInfo . مكتب النشر الحكومي الأمريكي. 15 أكتوبر 1914. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2025 .
  2. "قانون كلايتون لمكافحة الاحتكار" . ويكس . معهد المعلومات القانونية (كلية الحقوق بجامعة كورنيل) . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2025 .
  3. "قوانين مكافحة الاحتكار" . ftc.gov . لجنة التجارة الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2025 .
  4. ^ "هنري ديلامار كلايتون جونيور" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2025 .
  5. "ملاحظات حول نشأة قانون كلايتون (1914)" . أوراق صموئيل جومبرز (جامعة ميريلاند) . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2025 .
  6. "ملاحظات حول نشأة قانون كلايتون (1914)" . أوراق صموئيل جومبرز (جامعة ميريلاند) . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2025 .
  7. ستيفنز، دبليو إتش إس (1915). "قانون كلايتون". المجلة الاقتصادية الأمريكية : 10، 745 (مرجع من سجلات الكونغرس). JSTOR 74 . كوبيس ، جوناثان (5 مايو 2022). "حول الزراعة ومكافحة الاحتكار: ملخص موجز للتاريخ التشريعي" . farmdoc daily (جامعة إلينوي) . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2025. وافق مجلس النواب في 5 يونيو 1914، بأغلبية 277-254 (سجل الكونغرس 9911) .
  8. وينرمان، مارك (2003). "التركيز والتعاون والسيطرة والمنافسة: أصول لجنة التجارة الفيدرالية" (ملف PDF) . لجنة التجارة الفيدرالية. ص 418. تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2025 . « حول الزراعة ومكافحة الاحتكار» . farmdoc daily . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2025. وافق مجلس الشيوخ في 2 سبتمبر 1914، بأغلبية 46-16 (سجل الكونغرس 14610) .
  9. "حول الزراعة ومكافحة الاحتكار" . farmdoc daily . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2025. وافق مجلس الشيوخ على تقرير المؤتمر في 5 أكتوبر 1914، الصفحات 35-24 (سجل الكونغرس 16170)
  10. "حول الزراعة ومكافحة الاحتكار" . farmdoc daily . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2025. أقر مجلس النواب تقرير المؤتمر في 8 أكتوبر 1914، الصفحات 245-252 (سجل الكونغرس 16344)
  11. "38 Stat. 730 (قانون كلايتون لمكافحة الاحتكار لعام 1914)" (ملف PDF) . GovInfo . مكتب النشر الحكومي الأمريكي. 15 أكتوبر 1914. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2025 .
  12. ستيفنز، دبليو إتش إس (1915). "قانون كلايتون" . المجلة الاقتصادية الأمريكية . 5 (1): 38-54 . ISSN 0002-8282 . 
  13. 1 2 مارتن، ديفيد ديل، عمليات الاندماج وقانون كلايتون، جامعة كاليفورنيا، بيركلي ولوس أنجلوس، 1959
  14. هاربسون، روبرت و. (1958). "قانون كلايتون: العملاق النائم لمكافحة الاحتكار؟" . المجلة الاقتصادية الأمريكية . 48 (1): 92-104 . ISSN 0002-8282 . 
  15. ماسون، ألفيوس ت . (أغسطس 1924). "بنود العمل في قانون كلايتون" . المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 18 (3): 489-512 . doi : 10.2307/1944172 . ISSN 0003-0554 . JSTOR 1944172. S2CID 147281286 .   
  16. "بما أنه لا يوجد في هذا القسم ما يقيد الاختصاص القضائي للمحاكم، فينبغي تفسير هذا الحكم بشكل سخي ومرن لتمكين المستشار من فرض العلاج الأكثر فعالية وشيوعًا ومباشرة لإلغاء عملية شراء أسهم غير قانونية." كاليفورنيا ضد شركة أمريكان ستورز ، 495 الولايات المتحدة 271 (1990) .
  17. ↑ كينتنر ؛ جويلسون (1974). مدخل دولي لمكافحة الاحتكار . نيويورك: ماكميلان. ص 20. ISBN  0-02-364380-3.

للمزيد من القراءة

  • لويس ب. بودان، "العمل المنظم وقانون كلايتون: الجزء الأول"، مجلة فرجينيا للقانون، المجلد 29، العدد 3 (ديسمبر 1942)، الصفحات  272-315. في JSTOR
  • لويس ب. بودان، "العمل المنظم وقانون كلايتون: الجزء الثاني"، مجلة فرجينيا للقانون، المجلد 29، العدد 4 (يناير 1943)، الصفحات  395-439. في JSTOR