تغير المناخ في اسكتلندا

متوسط ​​الانحراف السنوي في درجات الحرارة في اسكتلندا بين عامي 1884 و 2020

يُسبب تغير المناخ في اسكتلندا بالفعل مجموعة من الآثار على البلاد . كان عام 2022 هو العام الأكثر دفئاً في تاريخ اسكتلندا، حيث وصلت درجة الحرارة إلى 35 درجة مئوية في منطقة الحدود الاسكتلندية في شهر يوليو. [ 1 ]

لقد أدى تغير المناخ بالفعل إلى تغيير مواعيد أحداث الربيع مثل تفتح الأوراق وهجرة الطيور ووضع البيض. ومن المرجح أن تحدث آثار وخيمة على التنوع البيولوجي .

إن التخفيف من آثار تغير المناخ والتكيف معه هو من اختصاص البرلمان الاسكتلندي المفوض .

انبعاثات غازات الاحتباس الحراري

لم تتجاوز انبعاثات غازات الاحتباس الحراري في اسكتلندا 10% من إجمالي انبعاثات المملكة المتحدة [ 2 ] في عام 2003، وهو العام الذي نُشرت فيه البيانات. وتُعزى 37% من الانبعاثات الاسكتلندية إلى قطاع الطاقة، و17% إلى قطاع النقل. وبين عامي 1990 و2007، انخفض صافي الانبعاثات الاسكتلندية بنسبة 18.7% [ 3 ] . وشهد قطاع العمليات الصناعية أكبر انخفاض بنسبة 72%، يليه مباشرةً انخفاض بنسبة 48% في القطاع العام.

التأثيرات على البيئة الطبيعية

تغيرات درجة الحرارة والطقس

في اسكتلندا، تتجلى آثار تغير المناخ في ارتفاع درجات الحرارة ، وزيادة هطول الأمطار، وانخفاض الغطاء الثلجي. لهذه التغيرات تأثير كبير على مواسم النمو والتكاثر والهجرة، فضلاً عن وفرة الأنواع وتنوعها.

خريطة تصنيف كوبن للمناخ الحالية/السابقة للمملكة المتحدة للفترة 1980-2016
خريطة تصنيف كوبن المناخية المتوقعة للمملكة المتحدة للفترة 2071-2100

النظم البيئية

أشارت الملاحظات السابقة إلى بعض الآثار المحتملة لتغير المناخ على التنوع البيولوجي. فقد أدى تغير المناخ بالفعل إلى تغيير مواعيد أحداث الربيع، مثل تفتح الأوراق وهجرة الطيور ووضع البيض. وقد يتغير عدد الأنواع تبعًا لسرعة تكيفها.

لوحظت تغيرات في نطاقات انتشار أنواع النباتات والحيوانات. وقد تنتقل أنواع جديدة إلى اسكتلندا مع تغير المناخ. وقد تحدث تحولات في سفوح التلال، وقد تنقرض أنواعٌ كانت محصورةً بالفعل في الجبال العالية في اسكتلندا.

من المرجح أن تحدث آثار وخيمة على التنوع البيولوجي . قد تنقرض أنواع النباتات والحيوانات التي لا تستطيع التكيف بالسرعة الكافية، أو تحل محلها كائنات أخرى. قد تختفي الموائل الساحلية، بما في ذلك المروج ، بسبب ارتفاع منسوب مياه البحر الذي يؤدي إلى تآكل الأرض. قد تُدمر الفيضانات المفاجئة مواقع تكاثر سمك السلمون ، مما يُسبب مشاكل في أعداد هذا النوع. ستكون هناك مخاطر جديدة على الحيوانات والنباتات وموائلها، بما في ذلك الآفات والأمراض غير المحلية. [ 4 ]

عندما تجتمع كل هذه التأثيرات مع الاستجابة البشرية، مثل تغيير استخدام الأراضي ونمو الغابات الجديدة، يمكن أن تتغير النظم البيئية في اسكتلندا بشكل جذري.

التأثيرات على الناس

صحة

شهدت المملكة المتحدة، إلى جانب اسكتلندا، زيادة ملحوظة في موجات الحر الشديدة . [ 5 ] [ 6 ] ويمكن أن تُخلّف فترات الحر المتزايدة الشدة والمطولة عواقب صحية وخيمة. وقد تسببت موجات الحر الشديدة بالفعل في وفاة أشخاص ما كانوا ليموتوا لولا هذه الظواهر الجوية، لا سيما في المدن. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] والمعلومات المتوفرة حاليًا حول العدد الدقيق للوفيات وحالات دخول المستشفيات المرتبطة بالحرارة في اسكتلندا محدودة للغاية. ويُقدّر عدد الوفيات المرتبطة بالحرارة في اسكتلندا بنحو 70 حالة وفاة سنويًا. ويُفترض أيضًا أن تكون التأثيرات في جنوب اسكتلندا مماثلة لتلك التي لوحظت في شمال إنجلترا. [ 10 ] ومن المتوقع أن يرتفع عدد الوفيات الناجمة عن الحرارة في اسكتلندا وبقية أنحاء المملكة المتحدة أيضًا. [ 11 ] [ 12 ]

الآثار الاقتصادية

زراعة

في بعض الحالات، قد يشهد القطاع الزراعي الاسكتلندي تحسناً ملحوظاً مع ارتفاع درجات الحرارة وانخفاض الرطوبة خلال فصل الصيف، مما قد يؤدي إلى زيادة المحاصيل وإمكانية زراعة محاصيل جديدة. مع ذلك، قد تنخفض جودة التربة نتيجةً للحرارة الشديدة ونقص الرطوبة. كما أن نقص المياه العذبة قد يُسبب مشاكل للماشية. فمع ارتفاع درجات الحرارة وزيادة الرطوبة، قد تواجه الماشية أمراضاً جديدة مثل فيروس غرب النيل ، وقد تزداد حالات تفشي مرض اللسان الأزرق أو الطفيليات . [ 13 ]

التخفيف والتكيف

السياسات واللوائح

قانون تغير المناخ

قانون تغير المناخ (اسكتلندا) لعام 2009 هو قانون أقره البرلمان الاسكتلندي. [ 14 ] يتضمن القانون هدفًا لخفض الانبعاثات ، مُحددًا لعام 2050، بنسبة لا تقل عن 80% مقارنةً بسنة الأساس، 1990. [ 14 ] عُدِّل قانون تغير المناخ (اسكتلندا) لعام 2009 بموجب قانون تغير المناخ (أهداف خفض الانبعاثات) (اسكتلندا) لعام 2019، [ 15 ] مما رفع سقف طموحات اسكتلندا في خفض الانبعاثات إلى الصفر بحلول عام 2045، وراجع أهداف خفض الانبعاثات المرحلية والسنوية. كما يجب تحديد أهداف سنوية لانبعاثات غازات الاحتباس الحراري، بعد التشاور مع الهيئات الاستشارية المختصة. يتضمن القانون أحكامًا لإنشاء اللجنة الاسكتلندية لتغير المناخ، حيث أن الهيئة الاستشارية الوحيدة حاليًا هي لجنة تغير المناخ في المملكة المتحدة . [ 14 ] [ 16 ] ويتعين على الوزراء في البرلمان الآن تقديم تقارير عن التقدم المُحرز في تحقيق هذه الأهداف. [ 17 ] اعتبارًا من يناير 2011، يتعين على هيئات القطاع العام في اسكتلندا الامتثال للمبادئ التوجيهية الجديدة التي وضعتها الحكومة الاسكتلندية. [ 18 ]

الحماية والإنفاذ

تُعدّ وكالة حماية البيئة الاسكتلندية (SEPA) الجهة التنظيمية البيئية في اسكتلندا. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] ويتمثل دورها الرئيسي في حماية البيئة الطبيعية في اسكتلندا وتحسينها . وتحقق الوكالة ذلك من خلال مساعدة المجتمعات والشركات والصناعات على فهم مسؤولياتها القانونية والأخلاقية تجاه البيئة.

تُقرّ وكالة حماية البيئة الاسكتلندية (SEPA) بأن تغير المناخ يُشكّل أكبر تهديد لمستقبلنا. وقد وضعت الوكالة خطة خاصة بها بشأن تغير المناخ، تتضمن تفاصيل حول كيفية خفض انبعاثات الكربون. [ 23 ] تُعرّف هذه الخطة الخمسية بتغير المناخ، وتُبيّن دور وكالة حماية البيئة الاسكتلندية (SEPA) تحديدًا في التخفيف من آثار تغير المناخ . وتُعدّ كلٌّ من وكالة حماية البيئة الاسكتلندية (SEPA)، وهيئة التراث الطبيعي الاسكتلندية (SNH)، وهيئة الغابات والأراضي الاسكتلندية (FLS)، وهيئة الغابات الاسكتلندية ، وهيئة البيئة التاريخية الاسكتلندية، منظمات ممولة حكوميًا، وتتولى مسؤوليات مختلفة عن جوانب البيئة والتراث في اسكتلندا. وقد أصدر جميع الشركاء بيانًا مشتركًا بشأن تغير المناخ في عام 2009. [ 24 ]

"الأدلة العلمية الآن دامغة: يُمثل تغير المناخ مخاطر عالمية خطيرة للغاية، ويتطلب استجابة عالمية عاجلة". [ 25 ]

التشجير

أسفرت جهود التشجير في اسكتلندا عن زيادة في امتداد الغابات. وبحلول القرن العشرين، انخفضت مساحة الغابات في اسكتلندا إلى 5% من مساحتها. [ 26 ] إلا أنه بحلول مطلع القرن الحادي والعشرين، رفعت جهود التشجير مساحة الغابات إلى 17%. [ 27 ] وقد أصدرت الحكومة الاسكتلندية مسودة خطتها لمواجهة تغير المناخ في يناير 2017. ورفعت مسودة الخطة لعام 2017 نسبة مساحة الغابات المستهدفة إلى 21% بحلول عام 2032، كما رفعت معدل التشجير إلى 15000 هكتار سنويًا. [ 28 ]

طاقة

تتولى شركة سكوتيش باور رينيوابلز تشغيل مزرعة وايتلي لتوليد طاقة الرياح ، وهي أكبر مزرعة رياح برية في المملكة المتحدة بقدرة إجمالية تبلغ 539 ميغاواط . [ 29 ] 

برز موضوع إنتاج الطاقة المتجددة في اسكتلندا على الصعيد التقني والاقتصادي والسياسي خلال السنوات الأولى من القرن الحادي والعشرين. [ 30 ] وتتمتع اسكتلندا بقاعدة موارد طبيعية وفيرة للطاقة المتجددة، وفقًا للمعايير الأوروبية ، بل والعالمية، حيث تُعدّ طاقة الرياح والأمواج والمد والجزر من أهم مصادرها المحتملة . وتُنتج الطاقة المتجددة معظم كهرباء اسكتلندا ، لا سيما من طاقة الرياح . [ 31 ]

في عام 2020، بلغت قدرة اسكتلندا على توليد الكهرباء من مصادر متجددة 12 جيجاوات ، ما يمثل ربع إجمالي إنتاج المملكة المتحدة من الطاقة المتجددة. [ 32 ] وتأتي مصادر الطاقة المتجددة في اسكتلندا، مرتبة تنازليًا حسب القدرة، من طاقة الرياح البرية، والطاقة الكهرومائية ، وطاقة الرياح البحرية ، والطاقة الشمسية الكهروضوئية ، والكتلة الحيوية . [ 33 ] وتُصدّر اسكتلندا جزءًا كبيرًا من هذه الكهرباء. [ 34 ] [ 35 ] وفي 26 يناير 2024، أكدت الحكومة الاسكتلندية أن اسكتلندا ولّدت ما يعادل 113% من استهلاكها من الكهرباء من مصادر الطاقة المتجددة، مسجلةً بذلك أعلى نسبة مئوية على الإطلاق لإنتاج الطاقة المتجددة في اسكتلندا. وقد وصف وزير الرفاه والاقتصاد والعمل العادل والطاقة ، نيل غراي ، هذا الإنجاز بأنه "محطة هامة في مسيرة اسكتلندا نحو الحياد الكربوني". وهذه هي المرة الأولى التي تنتج فيها اسكتلندا طاقة متجددة أكثر مما تستهلكه فعليًا، ما يُبرهن على "الإمكانات الهائلة للاقتصاد الأخضر في اسكتلندا" كما صرّح غراي. [ 36 ]

تُتيح التحسينات المستمرة في الهندسة والاقتصاد استخدام المزيد من موارد الطاقة المتجددة . وقد دفعت المخاوف بشأن فقر الطاقة [ 37 ] وتغير المناخ هذا الموضوع إلى صدارة الأجندة السياسية. في عام 2020، تم تلبية ربع إجمالي استهلاك الطاقة، بما في ذلك التدفئة والنقل، من مصادر متجددة، وتستهدف الحكومة الاسكتلندية الوصول إلى النصف بحلول عام 2030. [ 38 ] على الرغم من أن تمويل بعض المشاريع لا يزال غير مؤكد أو يعتمد على حوافز السوق، فقد طرأ تغيير كبير - وعلى الأرجح طويل الأمد - في الجوانب الاقتصادية الأساسية. [ 39 ] [ 40 ]

إضافةً إلى الزيادات المخطط لها في قدرة التوليد واسعة النطاق باستخدام مصادر الطاقة المتجددة، يجري البحث في العديد من المخططات ذات الصلة للحد من انبعاثات الكربون . [ 41 ] ورغم وجود دعم كبير من القطاعات العامة والخاصة والمجتمعية، فقد أُثيرت مخاوف بشأن تأثير هذه التقنيات على البيئة الطبيعية. كما يدور نقاش سياسي حول العلاقة بين موقع هذه الموارد الموزعة على نطاق واسع، وملكية هذه الموارد والسيطرة عليها. [ 42 ] [ 43 ]

التعاون الدولي

الوزيرة الأولى لاسكتلندا نيكولا ستيرجن تتحدث في مؤتمر صحفي قبل انعقاد مؤتمر الأطراف السادس والعشرين (COP26)

خلال زيارة قامت بها إلى الولايات المتحدة عام 2017، التقت الوزيرة الأولى نيكولا ستيرجن بجيري براون ، حاكم ولاية كاليفورنيا ، حيث وقع كلاهما اتفاقية تلزم حكومة كاليفورنيا والحكومة الاسكتلندية بالعمل معًا لمواجهة تغير المناخ. [ 44 ]

عُقد مؤتمر المناخ COP26 في غلاسكو عام 2021. [ 45 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. التكيف مع تغير المناخ. التقدم المحرز في اسكتلندا (ملف PDF) . لجنة تغير المناخ. نوفمبر 2023.
  2. http://www.scotland.gov.uk/Resource/Doc/283799/0086005.pdf انبعاثات غازات الدفيئة حسب القطاع
  3. http://www.scotland.gov.uk/Topics/Environment/climatechange/what-is/research-science الحكومة الاسكتلندية - تغير المناخ
  4. إطار عمل اسكتلندا للتكيف مع تغير المناخ – التنوع البيولوجي ومرونة النظام البيئي ، الحكومة الاسكتلندية. [تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010]
  5. "تقرير رصد وفيات الحرارة: 2022" . GOV.UK. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .
  6. بون، سارة؛ ميرهوف، سارة (23 مايو 2024). الآثار الصحية العامة للحرارة (ملف PDF) . برلمان المملكة المتحدة. doi : 10.58248/PN723 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 .
  7. "حالة مناخ المملكة المتحدة في الماضي والمستقبل" (ملف PDF) . الآثار الصحية لتغير المناخ في المملكة المتحدة: تقرير 2023. وكالة الأمن الصحي في المملكة المتحدة. 11 ديسمبر 2023. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 .
  8. سيمبسون، تشارلز هـ.؛ بروس، أوسكار؛ تايلور، تيم؛ غريلييه، جيمس؛ تايلور، جوناثان؛ فليمنغ، لورا إي.؛ ديفيز، مايك؛ هيفسايد، كلير (1 أكتوبر 2024). "نمذجة تأثير درجة الحرارة والوفيات والفوائد الخارجية للأسقف العاكسة للحرارة والخلايا الكهروضوئية على أسطح المنازل في لندن" . مجلة نيتشر سيتيز . 1 (11): 751-759 . doi : 10.1038/s44284-024-00138-1 . ISSN 2731-9997 . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 . 
  9. هيفسايد، كلير؛ فاردولاكيس، سوتيريس؛ كاي، شياو مينغ (8 مارس 2016). "عزو الوفيات إلى ظاهرة الجزر الحرارية الحضرية خلال موجات الحر في غرب ميدلاندز، المملكة المتحدة" . الصحة البيئية . 15 (ملحق 1): 27. Bibcode : 2016EnvHe..15S..27H . doi : 10.1186/s12940-016-0100-9 . ISSN 1476-069X . PMC 4895726. PMID 26961286 .   
  10. أدلة التقييم الثالث لمخاطر تغير المناخ في المملكة المتحدة (CCRA3). ملخص خاص باسكتلندا (ملف PDF) . لجنة تغير المناخ. 16 يونيو 2021. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 16 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 .
  11. كوفاتس، ساري؛ بريسلي، راشيل (2021). "الصحة والمجتمعات والبيئة العمرانية" (ملف PDF) . التقرير الفني الثالث لتقييم مخاطر تغير المناخ في المملكة المتحدة . لجنة تغير المناخ. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 .
  12. موراج، بينينا؛ ماكنتاير، هيلين ل.؛ هيفسايد، كلير؛ فاردولاكيس، سوتيريس؛ فوكار، نيفين؛ ريمي، روكسانا هـ.؛ حاجات، شاكور (14 يوليو 2024). "معدل الوفيات المرتبط بدرجة الحرارة في المملكة المتحدة في ظل سيناريوهات تغير المناخ: تأثير شيخوخة السكان وتوقعات المناخ المصححة للتحيز" . بحث بيئي . 259 119565. Bibcode : 2024ER....25919565M . doi : 10.1016/j.envres.2024.119565 . hdl : 2117/412127 . PMID 38971356. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 7 يناير 2025 . 
  13. إطار عمل اسكتلندا للتكيف مع تغير المناخ – الزراعة ، الحكومة الاسكتلندية. [تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010]
  14. 1 2 3 قانون تغير المناخ (اسكتلندا) لعام 2009 ، لندن، HMSO. [تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010]
  15. "تغير المناخ" .
  16. http://www.scotland.gov.uk/Topics/Environment/climatechange/scotlands-action/climatechangeact/advisorybody الهيئة الاستشارية
  17. تقرير الحكومة الاسكتلندية عن انبعاثات عام 2010.
  18. http://www.scotland.gov.uk/Topics/Environment/climatechange/scotlands-action/climatechangeact/publicsector واجبات هيئات القطاع العام
  19. الحكومة الاسكتلندية، سياسة اسكتلندا بشأن النفايات المشعة ذات النشاط العالي: المشاورة 2010، الجزء 7، 5.02.02 [تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2010]
  20. قانون البيئة (1995). (الفصل 2)، لندن، HMSO [تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2010].
  21. موقع LE Law and Your Environment، الدليل البسيط لقانون البيئة [تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2010]
  22. موقع جمعية القانون البيئي في المملكة المتحدة [تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2010]
  23. خطة تغير المناخ الخاصة بوكالة حماية البيئة الاسكتلندية (SEPA) مؤرشفة في 6 يناير 2011 على موقع Wayback Machine [تم الاطلاع عليها في 1 مايو 2010]
  24. العمل بشأن تغير المناخ – بيان نوايا مشترك منشور، 2009 مؤرشف في 6 يناير 2011 في Wayback Machine ، SEPA، SNH، Historic Scotland، FCS [تم الوصول إليه في 30 أبريل 2010]
  25. اقتصاديات تغير المناخ، أكتوبر 2006: مراجعة ستيرن مؤرشفة في 28 أكتوبر 2008 في آلة Wayback [تم الوصول إليها في 30 أبريل 2010]
  26. سموت، تي سي؛ ماكدونالد، آر؛ واتسون، فيونا (2007). تاريخ الغابات الأصلية في اسكتلندا 1500-1920 . مطبعة جامعة إدنبرة . ISBN 978-0-7486-3294-7.
  27. "توسع الغابات في جميع أنحاء اسكتلندا" . NatureScot . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2019 .
  28. "مسودة خطة تغير المناخ: مسودة التقرير الثالث حول السياسات والمقترحات 2017-2032" (ملف PDF) . حكومة اسكتلندا. يناير 2017.
  29. "مزرعة وايتلي لتوليد طاقة الرياح" . شركة سكوتيش باور للطاقة المتجددة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2020 .
  30. انظر، على سبيل المثال، الحكومة الاسكتلندية (2005) اختيار مستقبلنا: استراتيجية التنمية المستدامة في اسكتلندا. إدنبرة.
  31. «غطت مصادر الطاقة المتجددة 97% من احتياجات اسكتلندا من الكهرباء في عام 2020» . بي بي سي نيوز . هيئة الإذاعة البريطانية. 25 مارس 2021. تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2021 .
  32. "الإحصاءات" . الطاقة المتجددة الاسكتلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2023 .
  33. "نسبة توليد الكهرباء حسب نوع الوقود" . الحكومة الاسكتلندية: مركز إحصاءات الطاقة الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2020 .
  34. "حصة الكهرباء المتجددة في إجمالي الاستهلاك النهائي" . الحكومة الاسكتلندية: مركز إحصاءات الطاقة الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2020 .
  35. "إنتاج قياسي للطاقة المتجددة" . www.gov.scot . الحكومة الاسكتلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2024 .
  36. راي، بن (5 يونيو 2022). "يوم الوقود في أبريل: شرح ارتفاع أسعار الطاقة في اسكتلندا" . صحيفة ذا ناشيونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2022 .
  37. "إحصاءات الطاقة" . www.gov.scot . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2022 .
  38. مونبيوت، جورج (2006). الحرارة: كيف نوقف احتراق الكوكب . لندن: ألين لين. ISBN 978-0-71399-924-2. OCLC 70173475 . 
  39. فالنتي، مارتن (2020) "دور اسكتلندا الريادي في رحلة نحو مستقبل مستدام منخفض الكربون" . مؤسسة المشاريع الاسكتلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2021.
  40. "إنهاء مساهمة اسكتلندا في تغير المناخ" . الحكومة الاسكتلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2020 .
  41. شركة هايلاندز آند آيلاندز للطاقة المجتمعية (HICEC). (2006). المراجعة السنوية لشركة هايلاندز آند آيلاندز للطاقة المجتمعية . HICEC. إنفرنيس. مؤرشف في 8 مايو 2007 على موقع Wayback Machine . (ملف PDF). تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2007.
  42. «المجتمعات الاسكتلندية تجني 20 مليون جنيه إسترليني من فوائد مشاريع الطاقة المتجددة» . الطاقة المحلية في اسكتلندا. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .
  43. «ستورجون توقع اتفاقية مناخية مع كاليفورنيا» . بي بي سي نيوز. 3 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2018 .
  44. فريق عمل كاربون بريف (15 نوفمبر 2021). "مؤتمر الأطراف السادس والعشرون: النتائج الرئيسية المتفق عليها في محادثات الأمم المتحدة بشأن المناخ في غلاسكو" . كاربون بريف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2023 .
  • مناخ كيرنغورمز : دراسة حول تغير المناخ في المرتفعات الاسكتلندية.
  • وكالة حماية البيئة الاسكتلندية
  • تغير المناخ من مكتبات جامعة كاليفورنيا في بيركلي (منشورات حكومية)
  • تغير المناخ من مكتب الأرصاد الجوية (المملكة المتحدة)
  • تغير المناخ العالمي من وكالة ناسا (الولايات المتحدة الأمريكية)
  • سنيفر: دليل اتجاهات المناخ في جميع أنحاء اسكتلندا