قرية متحف كلوبنبورغ

تُعدّ قرية متحف كلوبنبورغ ومتحف ساكسونيا السفلى المفتوح ( بالألمانية: Museumsdorf Cloppenburg – Niedersächsisches Freilichtmuseum )، الواقعة في مدينة كلوبنبورغ بمقاطعة ساكسونيا السفلى، أقدم قرية متحفية في ألمانيا. [ 1 ] ويُعتبر المتحف مؤسسة بحثية وتعليمية متخصصة في التاريخ الثقافي والريفي. [ 1 ]

متحف ساكسونيا السفلى المفتوح هو منظمة غير ربحية. ورغم أن المتحف لا يسعى إلى منافسة أي متحف آخر في ساكسونيا السفلى من حيث عدد الزوار، فقد استقبلت قرية متحف كلوبنبورغ في عام 2009 عددًا من الزوار يفوق أي متحف آخر في ساكسونيا السفلى (250,000 زائر). [ 2 ] وفي عام 2004، زار المتحف أكثر من 60,000 طالب كجزء من مناهجهم الدراسية. [ 1 ]

قرية متحف كلوبنبورغ
قرية متحف كلوبنبورغ

تاريخ

تم تخطيط قرية المتحف عام 1934 على يد هاينريش أوتينجان، كبير معلمي مدرسة كلوبنبورغ، وافتُتحت رسميًا في عيد الصعود عام 1936. [ 3 ] في 13 أبريل 1945، دُمرت ستة منازل في قرية المتحف بنيران المدفعية ، بما في ذلك مزرعة كواتمانشوف . [ 4 ] بحلول عام 1962، أُعيد بناء هذه المزرعة بدقة متناهية تحاكي تصميمها الأصلي. [ 5 ] كان هيلموت أوتينجان (1961-1996) ثاني مدير للمتحف بعد هاينريش أوتينجان. من عام 1996 إلى عام 2018، تولى أوفه ماينرز إدارة المتحف المفتوح؛ [ 6 ] ومنذ عام 2022، يتولى تورستن دبليو مولر إدارته. [ 7 ]

غاية

يُعد متحف ساكسون السفلى المفتوح اليوم مؤسسة بحثية وتعليمية للتاريخ الثقافي والزراعي. وتتميز مرافق المتحف التعليمية بأنها تركز دائماً على الأنشطة والمنتجات. [ 8 ]

يركز العمل البحثي على الفولكلور والتاريخ الإقليمي والمنازل الريفية التاريخية. ويتولى فريقٌ من ثلاثة علماء مسؤولية البحث وبناء منازل جديدة، وهو عملٌ يحظى بدعمٍ مستمر من المتطوعين وشركاء المشروع. ولا يقتصر توثيق هذا العمل على المجلات والكتب العلمية فحسب، بل تنشر القرية المتحفية أيضًا كتبها وأبحاثها الخاصة. [ 9 ] ويتلقى الكادر العلمي الدعم من الحرفيين الذين يعتنون بالقرية المتحفية ويعرضون الحرف التقليدية لزوارها. [ 9 ]

منذ عام 2009، تدعم مؤسسة كارولا وستفيلد القرية من خلال التبرع بمبلغ 50 ألف يورو سنوياً لصيانة مبانيها. [ 2 ]

مرافق

كنيسة ذات إطار خشبي من كلاين-إشيردي
محراث أرض مستنقعية بجوار موقف سيارات قرية المتحف
Wehlburg (مزرعة Artland)
منظر من ورشة النجارة

يمتد متحف ساكسونيا السفلى المفتوح على مساحة تقارب 20 هكتارًا (49 فدانًا) ، ويعرض تاريخ الحياة الريفية في منطقة ساكسونيا السفلى من القرن السادس عشر وحتى الوقت الحاضر. ويضم المتحف أكثر من 50 مبنى تاريخيًا، مع حدائقها الريفية وحقولها الزراعية المحيطة، لتوضيح علاقة الإنسان ببيئته عبر الزمن. [ 8 ]

في البداية، تم اختيار أسلوب إعادة بناء يُظهر المنازل في حالتها الأصلية. وبهذه الطريقة، عُرضت نماذج تصميمية مهمة للمنزل الألماني السفلي ومنزل غولفهاوس الفريزي الشرقي . ومنذ سبعينيات القرن العشرين، أُعيد تجميع المنازل مع الحفاظ على آثار تاريخها وتوضيح جوانب من حياة سكانها السابقين. [ 5 ]

بالإضافة إلى المباني التي دعمت الزراعة والحرف والمنازل السكنية لسكان الريف، يضم موقع المتحف أيضًا كنيسة ذات إطار خشبي من كلاين-إشيردي (بُنيت عام 1698) ومدرسة قرية من رينسلاج (بُنيت عام 1751).

خارج أرض قرية المتحف الفعلية، شمال شارع هولتينغهاوزر ، يوجد محراث كبير للمستنقعات معروض. تتوفر معلومات إضافية حول المعروضات الفردية في خريطة تفاعلية للموقع. [ 10 ]

في عام ٢٠١١، بدأت أعمال التخطيط لبناء قاعة مدخل جديدة ومركز ثقافي تاريخي متكامل. سيتم توفير التمويل من قبل ولاية ساكسونيا السفلى، وبلدية ومدينة كلوبنبورغ. في العام نفسه، بدأ بناء منزل صانعي العجلات الذي يعود تاريخه إلى عام ١٥٦٤. عند اكتماله، سيكون أقدم مبنى في موقع قرية المتحف. [ ٢ ]

الزراعة والحرف اليدوية - المباني السكنية والتجارية

من بين المباني العديدة التي استُخدمت للزراعة، تجدر الإشارة بشكل خاص إلى كواتمانشوف (من إلستن ، بُني عام 1805) وويلبورغ ( من فيدل، بُني عام 1750). إلى جانب بيوت المزارع، ومنازل الخدم ( هويرهاوزر )، ومنازل عمال المزارع، توجد أمثلة عديدة على منازل الحرفيين الريفيين: منزل الخراط ، ومنزل الحداد الأبيض ، ومنزل البيطار، ومنزل الحداد ، ومنزل صانع النحاس ، [ 11 ] ومنزل صانع الأحذية الجلدية ، ومنزل صانع القباقيب ، ومنزل النجار، وورشة النجارة ، ومصنع الجعة، ومنزل صانع البراميل، ومطبعة ، وورشة صناعة السروج ، وورشة صناعة الفخار ، [ 12 ] ومنزل صائغ الذهب، ومنزل صائغ الفضة ، بالإضافة إلى القطع الأثرية التقنية مثل طواحين الطحن والمحركات. [ 5 ] [ 13 ] [ 14 ]

تهدف قرية متحف كلوبنبورغ إلى عرض مجموعة كاملة قدر الإمكان من الأنواع المختلفة للحرف الريفية القديمة وأدواتها ومعداتها المرتبطة بها.

ميلز

منذ عام 2008، أصبحت قرية المتحف محطة على طريق مطاحن ساكسون السفلى . ويمكن للسياح مشاهدة المطاحن التالية عند هذه النقطة على الطريق:

  • طاحونة هوائية ( Bockwindmühle أو Ständermühle ) من إيسرن ( مقاطعة نينبورغ )، ربما تم بناؤها حوالي عام 1638
  • مطحنة دخان ( Kappenwindmühle ، Galerieholländer ، Achtkantwindmühle أو Holländer ) من Bokel ( منطقة Cloppenburg ) من عام 1764
  • طاحونة هوائية Kokerwindmühle من Edewecht ( Landkreis Ammerland ) يعود تاريخها إلى عام 1879، وقد تم تصميمها في الأصل على أنها طاحونة مغرفة مائية ( Wasserschöpfmühle )
  • طاحونة تجرها الخيول من ميميلاج ( مقاطعة أوسنابروك )؛ طاحونة خشبية أو معصرة تجرها الخيول ، لطحن الحبوب، بُنيت حوالي عام 1850 إلى 1890. كان يتم طحن الحبوب بمساعدة الخيول. تُعد طاحونة الخيول التي عُثر عليها في دراس الحبوب وحظيرة مزرعة ويلبورغ من عام 1868 آخر طاحونة من نوعها في ساكسونيا السفلى تم الحفاظ عليها. [ 15 ]

المجموعات والمعارض

قاعة معارض مونشهاوزن بارن
كواتمانشوف خلال حفل الحديقة عام 2006

يُحفظ نيزك أولدنبورغ الشهير [ 16 ] (شظية "بيسل"، 4.84  كجم) ضمن مجموعة المتحف. سقط النيزك عام 1930 على قريتي بيسل (رعية غروسنكنيتن ) وبيفربروش (رعية غاريل ). [ 17 ] [ 18 ]

تُعرض نتائج العمل المكثف للمتحف للجمهور من خلال نماذج مختارة في معارض خاصة متغيرة بانتظام في قلعة أركينستيد ( Burg Arkenstede ) وحظيرة مونشهاوزن ( Münchhausenscheune ). [ 19 ]

نزهة

منذ عام 2002، يتم تنظيم مهرجان سنوي للحدائق في قرية متحف كلوبنبورغ بين عيد الصعود وأحد ما قبل عيد العنصرة . [ 20 ]

عبقرية المكان

أثار عام 1934، وهو عام تأسيس المتحف، تساؤلاً حول ما إذا كانت قرية متحف كلوبنبورغ تعبيراً عن أسطورة " الدم والأرض " النازية . وقد عزز مركز الوسائط التعليمية على الإنترنت ( Zentrale für Unterrichtsmedien in the Internet (zum) ) هذا الافتراض دون قصد، إذ أدرج أسماء مدرسي التاريخ في قرية المتحف تحت مسمى "قرية متحف كلوبنبورغ (NS)"، حيث تشير NS إلى ساكسونيا السفلى ( Niedersachsen )، وليس إلى النازية ( Nationalsozialismus ). [ 21 ]

رؤوس خيول أعلى الجملون في منزل ذي قاعة

في الواقع، ينبغي النظر إلى تأسيس قرية متحف كلوبنبورغ في سياق نمو حركة التاريخ المحلي في ألمانيا. [ 22 ] وقد نشأت هذه الحركة في وقت مبكر من عام 1880 كرد فعل على التوسع الحضري في ألمانيا، ورغبةً من العديد من المدن في استعادة جذورها الزراعية. ومن هذه الحركة، برزت في ولاية أولدنبورغ مزرعة أمرلاند في باد تسفيسينهان عام 1910، ومنزل راوخكات في نوينبورغ عام 1912، كمكانين يُمكن فيهما إحياء الذكريات. وفي عام 1922، تأسس متحف للتاريخ المحلي في كلوبنبورغ نفسها. [ 22 ]

انطلاقاً من هذه الحركة، طور هاينريش أوتينجان مفهوم قرية متحف كلوبنبورغ، وهي فكرة تحققت في عام 1934. دعم الاشتراكيون الوطنيون فكرة التاريخ المحلي واستغلوا [ 23 ] الموقع الذي كان في الواقع قائماً على التاريخ الشعبي والزراعي، وقاموا بتأصيله أيديولوجياً، ولكن ليس بمعنى تحويله إلى موقع عبادة نازي مثل مشروع ستيدينغسهري في بوكهولزبرغ الذي دعمه أيضاً غاولايتر كارل روفر. [ 24 ]

اليوم، يُبدي موظفو قرية متحف كلوبنبورغ استياءً واضحًا من التلميح إلى وجود تشابه بين التاريخ المحلي والأيديولوجية النازية. فالقرية لا تكتفي بتنظيم فعاليات دورية تهدف إلى تسليط الضوء على "شياطين" النازية، [ 25 ] بل إن موظفيها على دراية واسعة بهذا الموضوع. فعلى سبيل المثال، عند سؤالهم، يُمكنهم التعليق على نظرية أن رؤوس الخيول المعلقة على بيوت المزارع في ساكسونيا السفلى ( بيوت ساكسونيا السفلى ) هي بقايا تضحية بالخيول ، وهي خرافة روج لها النازيون على نطاق واسع، ولا تصمد أمام البحث النقدي الذي يجريه المؤرخون. [ 26 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "Niedersächsischer Bildungsserver: FÖJ-Einsatzstellenliste 2004/2005 . ص. 113" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 7 يوليو 2004 . تم الاسترجاع 22 فبراير 2010 .
  2. 1 2 3 هاينريش كايزر: 250.000 جنيه إسترليني في المتحف . أولدنبورغيش فولكسزيتونج . 30 ديسمبر 2009. ص. 14
  3. ^ "هوبرت جيلهاوس: Das politisch-soziale Milieu in Südoldenburg von 1803 bis 1936. أطروحة 2000، ص. 108" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 13 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 22 فبراير 2010 .
  4. ^ " تقييم متاحف دورف كلوبنبورج ، هولجر هوج، كارل فون أوسيتزكي، 2001، ص 14" (PDF) . تم الاسترجاع في 5 مارس 2022 .
  5. 1 2 3 Geschichte des Niedersächsische Freilichtmuseums Museumsdorf Cloppenburg أرشفة 19 يوليو 2011 في آلة Wayback .، دكتور هيرمان كايزر. تم الاسترجاع في 23 فبراير 10.
  6. " تاريخ الزراعة - البروفيسور الدكتور أوفه ماينرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2010" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2010 .
  7. "متحف كلوبنبورغ - جهة الاتصال" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .
  8. 1 2 "Niedersächsischer Bildungsserver: FÖJ-Einsatzstellenliste 2004/2005 . ص. 121" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 7 يوليو 2004 . تم الاسترجاع 22 فبراير 2010 .
  9. 1 2 "متحف كلوبنبورغ" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2022 .
  10. ^ "Interaktiver Lageplan des Museumdorfs Cloppenburg" . مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2019 .
  11. Kupferschmiede im Museumsdorf مؤرشفة في 19 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine على www.museumsdorf.de. تم الاطلاع عليها في 23 فبراير 2010.
  12. تم أرشفة Töpferei im Museumsdorf في 19 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine على www.museumsdorf.de. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2010.
  13. ^ Historische Handwerke und handwerkliche bäuerliche Tätigkeiten أرشفة 19 يوليو 2011 في آلة Wayback. (نظرة عامة) على www.museumsdorf.de. تم الاسترجاع في 23 فبراير 10.
  14. Traditionelles Handwerk im Museumsdorf على www.museumsdorf.de. تم الاسترجاع في 23 فبراير 10.
  15. «مقاطعة كلوبنبورغ: بيان صحفي بتاريخ 23 مايو 2007 بمناسبة اليوم الرابع عشر للمطاحن الألمانية » . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2010 .
  16. أولدنبورغ (1930) على الموقع www.lpi.usra.edu/meteor/. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2010.
  17. نيزك أولدنبورغ: سقط في 10 سبتمبر 1930. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 10.
  18. أولدنبورغ على الموقع www.astroamateur.de/meteorite. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2010.
  19. ^ Dauerausstellungen في www.museumsdorf.de. تم الاسترجاع في 3 مارس 10.
  20. "الصفحة الرئيسية لحفل الحديقة" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 مارس 2022 .
  21. ^ "Museen im Land und in der Nachbarschaft" . www.zum.de . تم الاسترجاع في 5 مارس 2022 .
  22. 1 2 " suche nach Geborgenheit. Heimatbewegung in Oldenburg . معرض في قرية متحف كلوبنبورج " . مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 22 فبراير 2010 .
  23. ^ “هوبرت جيلهاوس: الوسط السياسي الاجتماعي في Südoldenburg von 1803 bis 1936. أطروحة عام 2000، insbesondere der Abschnitt 1.3.4: The politische Instrumentalisierung der Traditionellen Heimatbewegung . S.91–113” (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 13 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 22 فبراير 2010 .
  24. "Stedingsehre" – NS-Kultstätten في Nordwestdeutschland على www.museum.uni-oldenburg.de. تم الاسترجاع في 3 مارس 10.
  25. ^ كارولا ليب، أوي ماينرز، فالديمار ر. روهربين ، إيرا سبايكر (محررون): فولكسكوندي في ساكسونيا السفلى. Referate der Tagung vom 28 فبراير إلى 2 مارس 2001 في: قرية متحف كلوبنبورج - متحف Niedersächsisches Freilichtmuseum ، insbesondere das Fachreferat von Heidi Rosenbaum، Oliver Doetzer وSigrid Anna Friedreich zum Thema Zum Stellenwert السيرة الذاتية Forschung in der Sozialgeschichte von Familie and كيندهيت - أنا بيسبيل من المشاريع "Kinderalltag im Nationalsozialismus"
  26. ^ "Der Tagesspiegel als E-Paper im Abonnement | Tagesspiegel Abo" . abo.tagesspiegel.de . تم الاسترجاع في 5 مارس 2022 .

مصادر

  • هيرمان كايزر، هيلموت أوتينجان: متحف المتاحف دورف كلوبنبورج – Niedersächsisches Freilichtmuseum ، Stiftung Museumsdorf Cloppenburg (1995) - ISBN 3-923675-14-3
  • هيرمان كايزر: Ein Haus und eine Familie in schweren Zeiten: Der Wiederaufbau der Hofanlage Wübbe M. Meyer aus Firrel، Ostfriesland im Museumsdorf Cloppenburg ، Stiftung Museumsdorf Cloppenburg (2003) – ISBN 3-923675-92-5

52°50′56″ شمالاً 8°03′04″ شرقاً / 52.84889° شمالاً 8.05111° شرقاً / 52.84889; 8.05111