عائلة كوبولد

أصبحت عائلة كوبولد ذات نفوذ في إيبسويتش وسوفولك خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. اشتهرت العائلة بصناعة الجعة ، حيث نقلت عملياتها من هارويتش إلى إيبسويتش عام ١٧٤٦، وبكونها القوة الدافعة وراء نادي إيبسويتش تاون لكرة القدم ، سواءً على مستوى الهواة أو المحترفين. خلال ذروة ازدهارها في العصر الفيكتوري ، امتلكت العائلة أيضًا استثمارات في الفحم والشحن والسكك الحديدية والخدمات المصرفية .

أسس توماس كوبولد (1680-1752)، وهو صانع شعير ، مصنع جعة في شارع كينغز كواي، هارويتش عام 1723. أثرت مياه المدينة الساحلية المالحة سلبًا على جودة جعته. ولتحسينها، استأجر توماس عام 1741 أرضًا في هولي ويلز (هوليويلز حاليًا)، إيبسويتش، ليضمن الوصول إلى نبعها الطبيعي، وبدأ بنقل هذه المياه إلى مصنعه في هارويتش بواسطة دلاء . ^{[ 1 ]} وفي عام 1746، انتقلت عمليات التخمير العائلية إلى إيبسويتش، عندما اشترى توماس أرضًا في كليف بجوار نهر أورويل أسفل ينابيع هولي ويلز، وبنى مصنع كليف للجعة هناك. أشرف على عملية النقل ابن توماس، صانع الجعة من الجيل الثاني، توماس (1708-1767). وتم إنشاء قنوات لتوجيه مياه النبع من هولي ويلز مباشرة إلى مصنع الجعة. ^{[ 2 ]}

أدى التوسع السريع لمدينة إيبسويتش خلال أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، وإنشاء حامية عسكرية فيها عام ١٧٩٣ ^{[ ٣ ]،} إلى زيادة الطلب على بيرة كوبولد. استغل جون كوبولد (١٧٤٦-١٨٣٥)، وهو من الجيل الثالث من صانعي البيرة، هذه الفرصة خير استغلال، فاشترى العديد من العقارات القديمة التي تعود إلى العصر التيودوري في المدينة والمنطقة المحيطة بها، وحوّلها إلى حانات. ^{[ ٤ ]} كما اشترى جون مزرعة بيتس المجاورة للينابيع في هولي ويلز لتعزيز سيطرته على إمدادات المياه، وفي عام ١٨١٤، نقل عائلته إلى منزل المزرعة القديم الذي قام بتجديده وتوسيعه. اختارت زوجة جون الثانية، إليزابيث (ني نيب)، اسم هولي ويلز للمنزل الجديد . ^{[ ٥ ]}

استمر مصنع الجعة في العمل تحت إدارة ابن جون، جون ويلكنسون كوبولد (1774-1860)، وحفيده، جون شوفالييه كوبولد، عضو البرلمان (1797-1882)، بينما توسعت أنشطة العائلة لتشمل الشحن والسكك الحديدية والخدمات المصرفية. في عام 1896، قام جون دوبوي كوبولد (1861-1929) ، صانع الجعة من الجيل السابع، بهدم مصنع الجعة الأصلي. ^{[ 6 ]} ولا يزال مصنع كليف الجديد للجعة معلمًا بارزًا على شاطئ إيبسويتش.

ساهم مصنع الجعة الجديد والاستحواذ على المزيد من الحانات في دعم استمرارية العمل خلال اضطرابات الحربين العالميتين. في عام ١٩٥٧، اندمجت عمليات كوبولد في صناعة الجعة مع عمليات عائلة تولماش . وكانت عائلة تولماش، وهي عائلة نبيلة من سوفولك، قد بدأت صناعة الجعة في إيبسويتش عام ١٨٨٨. بعد الاندماج، أُغلق مصنع تولماش للجعة في شارع أبر بروك، إيبسويتش. وبدأ مصنع كليف الموسع في إنتاج وتوزيع جعة تولي كوبولد . ^{[ ٧ ]}

تراجعت ثروة شركة تولي كوبولد خلال الاضطرابات الاقتصادية في سبعينيات القرن الماضي، وهي الفترة التي هيمنت فيها مصانع جعة أكبر بكثير، مثل باس وكوريج ، على الصناعة. في عام 1977، بيعت تولي كوبولد لمجموعة إيلرمان للشحن، التي باعتها بدورها إلى الأخوين باركلي في عام 1983، واللذين بدورهما باعاها إلى برنت ووكر في عام 1989. ^{[ 8 ]} في عام 1990، قاد المديرون برايان كاوي وبوب ويلز عملية استحواذ إداري ناجحة على مصنع الجعة مقابل 4 ملايين جنيه إسترليني، بدعم من عائلتي تولماش وكوبولد. تم طرح أنواع جديدة من الجعة، واستُحدثت جولات سياحية في المصنع، كما تم الاستعانة بمشورة السير جون هارفي جونز من خلال برنامجه على قناة بي بي سي، "مُصلح المشاكل" . ^{[ 9 ]} استمر هذا الانتعاش حتى عام 2002 عندما استحوذت شركة ريدليز بريويري على الشركة ، وأغلقت مصنع كليف بريويري . استحوذت شركة غرين كينغ على شركة ريدلي في عام 2005.

• ويليام كوبولد (1560-1639)، ملحن
• توماس كوبولد (1680-1752)، صانع جعة من الجيل الأول
• توماس كوبولد (1708-1767)، صانع جعة من الجيل الثاني
• جون كوبولد (1746-1835)، من الجيل الثالث من صانعي الجعة ورجال الأعمال
• إليزابيث كوبولد (1765-1824)، راعية الفنون
• جون ويلكنسون كوبولد (1774-1860)، صانع جعة ورجل أعمال من الجيل الرابع
• جون شوفالييه كوبولد، عضو البرلمان (1797-1882)، من الجيل الخامس من صانعي الجعة ورجال الأعمال والسياسيين
• ريتشارد كوبولد (1797-1877)، روائي ورسام، راعي كنيسة وورثام
• توماس سبنسر كوبولد ، زميل الجمعية الملكية (1828-1886)، عالم الديدان الطفيلية
• جون باتيسون كوبولد ، عضو البرلمان (1831-1875)، صانع جعة وسياسي من الجيل السادس
• توماس كليمنت كوبولد ، عضو البرلمان (1833-1883)، سياسي ودبلوماسي
• فيليكس ثورنلي كوبولد ، عضو البرلمان (1841-1909)، سياسي، مزارع، ومحسن
• إدغار ستيرلينغ كوبولد ، زميل الجمعية الجيولوجية (1851-1936)، جيولوجي
• جون دوبوي كوبولد (1861-1929)، صانع جعة من الجيل السابع
• ويليام نيفيل كوبولد (1863-1922)، لاعب كرة قدم إنجليزي
• زينب كوبولد (1867-1963)، امرأة ريفية، رحالة وكاتبة
• رالف باتيسون كوبولد (1869-1965)، ضابط في الجيش البريطاني ومستكشف
• كاميرون كوبولد، البارون الأول لكوبولد (1904-1987)، محافظ بنك إنجلترا ، اللورد تشامبرلين
• جون كافنديش كوبولد (1927-1983)، صانع جعة ورئيس نادي إيبسويتش تاون لكرة القدم
• باتريك كوبولد (1934-1994)، رئيس نادي إيبسويتش تاون لكرة القدم
• ديفيد ليتون كوبولد، بارون كوبولد الثاني (1937-2022)، مصرفي
• هنري ليتون كوبولد، البارون الثالث لكوبولد (1962-)، كاتب سيناريو

تمتلك العائلة قاعة غليمام في ليتل غليمام ، سوفولك، منذ عام 1923. ^{[ 10 ]} عُرضت للبيع مع ستروت آند باركر في عام 2024، مقابل 19,000,000 جنيه إسترليني. ^{[ 11 ]}

• البارون كوبولد

• صندوق كوبولد لتاريخ العائلة