جرين كينج

غرين كينغ هي شركة بريطانية متخصصة في الحانات وتصنيع الجعة، تأسست عام ١٧٩٩، ويقع مقرها حاليًا في بوري سانت إدموندز ، سوفولك . تمتلك الشركة أيضًا علامات تجارية أخرى مثل هانغري هورس وفارمهاوس إنز، بالإضافة إلى حانات ومطاعم وفنادق أخرى. كانت مدرجة في بورصة لندن للأوراق المالية (LSE) حتى استحوذت عليها شركة سي كي أسيتس في أكتوبر ٢٠١٩.

أشهر أنواع البيرة التي تنتجها هي Greene King IPA و Abbot Ale، وهما ثالث وخامس أكثر أنواع البيرة مبيعًا في بريطانيا. [ 2 ]

تاريخ

لوحة غرين كينغ على جانب حانة في سادبري، سوفولك

تأسس مصنع الجعة على يد بنيامين غرين في بوري سانت إدموندز عام 1799. [ 3 ] في تحليل ريتشارد ويلسون السير الذاتية لعائلة غرين، ينسب الفضل إلى العديد من أفراد العائلة في تحقيق التميز في عوالم الأعمال والمصارف والأدب ( غراهام غرين ، على سبيل المثال) والإذاعة في القرنين التاسع عشر والعشرين. [ 4 ]

في عام 1836 تولى إدوارد غرين إدارة العمل، وفي عام 1887 اندمج مع شركة فريدريك ويليام كينغ للتخمير لتشكيل شركة غرين كينغ. [ 5 ]

نمت شركة Greene King من خلال عمليات الاندماج والاستحواذ، بما في ذلك مصنع Rayments Brewery (1961)، [ 6 ] وشركة Magic Pub (1996)، [ 7 ] وHungry Horse (1996)، [ 8 ] ومصنع Morland Brewery (1999)، [ 9 ] وOld English Inns (2001)، [ 10 ] وMorrells (2002)، [ 11 ] وجزء كبير من شركة Laurel Pub (2004)، [ 12 ] ومصنع Ridley's Brewery (2005)، [ 13 ] ومصنع Belhaven Brewery (2005)، [ 14 ] وHardys and Hansons (2006)، [ 15 ] وسلسلة مطاعم Loch Fyne للأسماك (2007)، [ 16 ] وCloverleaf (2011)، [ 17 ] وRealpubs (2011)، [ 18 ] وشركة Capital Pub (2011) . 19 ] وشركة سبيريت باب (2015). [ 20 ]

أدى استحواذ غرين كينغ على سلسلة حانات سبيريت، مقابل 773.6 مليون جنيه إسترليني، إلى رفع إجمالي عدد مواقع غرين كينغ إلى 3116 موقعًا، وجمع 14 علامة تجارية، وجعل غرين كينغ أكبر شركة لإدارة الحانات في المملكة المتحدة. وقد اكتملت الصفقة في 23 يونيو 2015. [ 20 ]

أُعلن في نوفمبر 2018 أن روني أناند سيتنحى عن منصبه كرئيس تنفيذي بعد 14 عامًا في هذا المنصب. [ 21 ]

في عام ٢٠١٩، أعلنت شركة سي كي أسيتس، ومقرها هونغ كونغ، عن نيتها الاستحواذ على شركة غرين كينغ، وهو ما كان يتطلب موافقة المساهمين. [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] ووفقًا لصحيفة فايننشال تايمز ، رأت الشركة القابضة أن الحانات المملوكة لشركة غرين كينغ تُعدّ أصولًا بمنأى عن الركود الاقتصادي المحتمل. وصرح المحلل ديفيد بلينرهاسيت للصحيفة بأن لدى سي كي أسيتس سجلًا حافلًا في شراء مثل هذه الأصول في المملكة المتحدة، ولا يتوقع أن تبيع غرين كينغ لاحقًا رهانًا على انخفاض قيمة الجنيه الإسترليني. [ ٢٥ ] وقد وافقت المحكمة العليا على عملية الاستحواذ في أكتوبر ٢٠١٩. [ ٢٦ ]

في مارس 2026، أعلنت شركة غرين كينغ عن خطط لبيع 150 حانة للتركيز على محفظتها الأساسية. [ 27 ]

العمليات

حانة كارلتون، وهي حانة تابعة لشركة غرين كينغ في بونتيفراكت ، غرب يوركشاير

ينتج مصنع غرين كينغ للجعة في بوري سانت إدموندز أنواعًا من الجعة تحمل أسماء مصانع جعة مغلقة حاليًا، بما في ذلك مورلاند (أولد سبيكلد هين)، ورودلز ، وهارديز آند هانسون كيمبرلي أيل، وتولي كوبولد . ويستمر مصنع بيلهافن للجعة في دنبار بالعمل في اسكتلندا. [ 28 ] [ 29 ]

تدير المجموعة 3100 حانة ومطعم وفندق: [ 20 ]

  • ينقسم قسم البيع بالتجزئة التابع لها بين حاناتها ومطاعمها المميزة (التي تضم علامات تجارية مثل هانغري هورس، ولوخ فاين، وتايلور ووكر، ومتروبوليتان باب كومباني) وحاناتها المحلية. [ 3 ] وتتمثل استراتيجيتها في افتتاح المزيد من منافذ البيع بالتجزئة. [ 30 ]
  • قامت وحدة شركاء الحانات التابعة لها بتأجير الحانات ومنح امتيازات تشغيلها. [ 3 ] وتتمثل استراتيجيتها في تقليل عدد هذه المنافذ. [ 30 ]

مركز الزوار

متحف مصنع الجعة غرين كينغ، كما يظهر في عام 2006
مصنع الجعة الرئيسي لشركة غرين كينغ، كما يُرى من شارع ويستغيت
مصنع الجعة الرئيسي لشركة غرين كينغ

يوجد مركز للزوار بجوار مصنع الجعة، وتُقام جولات سياحية بانتظام طوال أيام الأسبوع. ويضم المصنع معرضًا لأعمال فنية لافتات الحانات للفنان جورج تايلور ، الذي صمم أكثر من 250 لافتة مماثلة لحانات غرين كينغ. [ 31 ]

الناس

تدعم شركة غرين كينغ برامج التدريب المهني منذ عام 2011 من خلال برنامجها التدريبي. ومنذ إطلاقه، درّب البرنامج نحو 9000 متدرب. [ 32 ] [ 33 ]

في عام ٢٠١٦، أطلقت شركة غرين كينغ برنامج "انضم إلى قطاع الضيافة" بالشراكة مع مؤسسة الأمير الخيرية. يهدف البرنامج إلى سدّ فجوات المهارات والخبرات التي تحول دون حصول العاطلين عن العمل على فرص عمل. يُعرض على من يُكمل البرنامج بنجاح ويتخرج منه فرصة الالتحاق ببرنامج التدريب المهني في غرين كينغ. [ ٣٤ ] [ ٣٥ ]

في عام ٢٠١٧، أطلقت شركة غرين كينغ أكاديمية الحرف، وهي مشروع تخمير مدته ١٨ شهرًا بقيادة متدربين. من خلال هذا البرنامج، يكسب المتدربون المال أثناء تعلمهم التخمير والتصميم والتسويق. كما يحصلون من خلاله على دبلوم المستوى الثالث في المبيعات من المجلس الوطني للمؤهلات المهنية. [ ٣٦ ] تم إطلاق أول خمسة أنواع من البيرة من أكاديمية الحرف في مهرجان كرافت بير رايزينغ في لندن، وهي: أوفر إيزي (٣.٨٪ بيرة IPA خفيفة)، بيغ بانغ IPA (٥.٦٪ بيرة IPA قوية بنكهة الحمضيات)، بيتر سويت (٦٪ بيرة IPA سوداء)، ديزرت رايدر (٤.٨٪ بيرة الشعير)، وهاي آند دراي (٥٪ بيرة لاغر جافة). [ ٣٧ ]

الجوائز

في مارس 2016، فازت شركة غرين كينغ بجائزة أفضل شركة إدارة حانات (أكثر من 51 موقعًا) في جوائز بابليكان لعام 2016. [ 38 ] كما فاز الرئيس التنفيذي لشركة غرين كينغ، روني أناند، بجائزة شركة العام في جوائز بابليكان لعام 2016. [ 39 ] وفي مارس 2017، فازت شركة غرين كينغ باب بارتنرز بجائزة أفضل شركة حانات مؤجرة (أكثر من 201 موقعًا) في جوائز بابليكان لعام 2017. [ 40 ]

نقد

لطالما كان التوسع التجاري المستمر لشركة غرين كينغ موضع انتقاد. ونتيجةً لسياسة الاستحواذ النشطة التي تنتهجها، باتت تُعرف بين مُحتجّي البيرة باسم "الملك الجشع". [ 41 ] وقد تجلّى رد فعل المستهلكين المتزايد تجاه استحواذ غرين كينغ على مصانع الجعة الصغيرة في أواخر عام 2006، عندما بدأت حانة في لويس ، شرق ساسكس، احتجاجًا واسع النطاق ضد غرين كينغ بسبب سحبها بيرة هارفيز ساسكس بيست بيتر ، المنتجة محليًا، من الأسواق، مع استمرارها في بيع أنواع أخرى من البيرة. [ 42 ]

في يناير 2014، أُغلقت حانة "لاس أو غوري" ، التي حازت لقب "أفضل حانة في بريطانيا" في جوائز الحانات البريطانية العظيمة عام 2012، [ 43 ] إثر نزاعٍ حول الإيجار أدى إلى رحيل مالكها. وكان المالك قد أفاد بخسارة نحو 40% من زبائنه بعد انتقال هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) إلى مدينة الإعلام البريطانية (MediaCityUK) ، وحصل على تخفيض في الإيجار من محكمة مستقلة قبل أن يترك العمل بعد خلافٍ مع شركة الجعة. [ 44 ]

كما تعرضت شركة غرين كينغ لانتقادات بسبب إزالة العديد من لافتات الحانات التقليدية والتاريخية كجزء من خطط إعادة تسمية العلامة التجارية. [ 45 ]

في عام ٢٠٢١، أطلق سكان لينليثجو عريضةً لمنع شركة غرين كينغ من تغيير اسم حانة "ذا بلاك بيتش" إلى "ذا بلاك هاوند". يُستخدم مصطلح "بلاك بيتشز" تقليديًا للإشارة إلى سكان البلدة الأصليين، وتظهر صورة كلبة سوداء على شعار البلدة . جادلت شركة غرين كينغ بأن اسم "ذا بلاك بيتش" يحمل "دلالات عنصرية ومسيئة". [ ٤٦ ] [ ٤٧ ] [ ٤٨ ] [ ٤٩ ]

في 27 يناير 2024، أعلنت دولة سانت كيتس ونيفيس الكاريبية عن خططها للمطالبة بتعويضات عن العبودية من شركة غرين كينغ، وذلك بسبب امتلاك مؤسسها بنيامين غرين تاريخياً 231 شخصاً مستعبداً في سانت كيتس. وقد تم تحديد موعد لمحادثات بين مسؤولي سانت كيتس ونيفيس وشركة غرين كينغ. [ 50 ]

البيرة

جرين كينج

أبوت أيل
نصف لتر من بيرة غرين كينغ آي بي إيه
  • أبوت أيل – بيرة مُرة فاخرة (5.0% كحول) تم تخميرها لأول مرة في خمسينيات القرن الماضي. [ 51 ] تتكون مكوناتها من الشعير الفاتح والكريستالي والعنبري؛ مع أنواع الجنجل First Gold و Challenger و Fuggles - حيث يتم إضافة الجنجل Fuggles في المراحل الأخيرة من التخمير. [ 52 ] [ 53 ] في عام 2007، تم طرح أبوت ريزيرف (6.5% كحول) كإصدار شتوي خاص في البرميل، مع توفرها على مدار العام في الزجاجات. [ 54 ]
  • غرين كينغ آي بي إيه - بيرة آي بي إيه إنجليزية (3.6% كحول) تُقدم في الحانات وتتوفر في علب في محلات السوبر ماركت ومتاجر بيع المشروبات الكحولية على مستوى البلاد. تُصنع باستخدام أنواع هوبس تشالنجر وفيرست غولد، بالإضافة إلى الشعير الفاتح والكريستالي. [ 55 ] فازت بيرة غرين كينغ آي بي إيه، في حدث مثير للجدل، بالجائزة الذهبية في مهرجان البيرة البريطانية العظيم لعام 2004 التابع لحملة البيرة الحقيقية (CAMRA) في فئة البيرة المرة ، وحصلت على المركز الثاني في فئة بطلة البيرة البريطانية . [ 56 ] في عام 2009، بدأت غرين كينغ في طرح طريقة جديدة للتقديم تتيح للزبائن اختيار رغوة "شمالية" أو "جنوبية" على بيرةهم. [ 57 ] في عام 2012، تم إطلاق نوعين جديدين من العلامة التجارية: غولد وريزيرف. [ 58 ]
  • IPA Export – بيرة IPA مُرة أقوى (5.0% كحول) متوفرة في زجاجات من متاجر بيع المشروبات الكحولية، مصنوعة أيضاً باستخدام أنواع الجنجل Challenger و English First Gold. [ 55 ]
  • أولد سوفولك/سترونغ سوفولك فينتج – بيرة قديمة قوية (6% كحول) وهي مزيج من نوعين من البيرة، أحدهما معتق في براميل البلوط لمدة عامين. وهي متوفرة في زجاجات. [ 59 ]
  • سانت إدموندز – بيرة ذهبية مقرمشة (4.2% كحول) متوفرة في زجاجات وبراميل على الصعيد الوطني. [ 60 ]
  • جرين كينج إكس إكس مايلد (3% كحول ). بيرة داكنة خفيفة متوفرة في البراميل. مصنوعة من الشعير الأسود والكريستالي، وجنجل نورث داون. [ 61 ]
  • آيس بريكر – بيرة باهتة (4.5% كحول) مصنوعة من الشعير الباهت والعنبري، باستخدام نوعين بارزين من الجنجل الأمريكي: سيترا وسيمكو . متوفرة في براميل وتوزيع محدود في ويتروز. [ 62 ]

بيرة هاردي وهانسونز كيمبرلي

  • أولد تريب – بيرة ممتازة بنسبة 4.3%. سُميت تكريمًا لحانة نوتنغهام " يي أولد تريب تو جيروزاليم" ، التي يُزعم أنها أقدم حانة في بريطانيا. اعتبارًا من سبتمبر 2007، كانت تُباع في متحف مصنع الجعة في زجاجات سعة 500 مل. [ 63 ]

بيلهافن

  • بيلهافن بيست
  • بيلهافن بلاك
  • بيرة نووير بايل أيل
  • بيرة تويستد جريب فروت آي بي إيه

مورلاند

علبة من مشروب أولد سبيكلد هين
  • أولد سبيكلد هين بيرة مُرة شهيرة ، متوفرة كجعة مُخمرة في براميل خشبية ومُبسترة في زجاجات. تم تخميرها لأول مرة عام 1979 من قِبل مصنع مورلاند في أبينغدون، أوكسفوردشاير، احتفالًا بالذكرى الخمسين لتأسيس شركة سيارات إم جي في أبينغدون، وسُميت على اسم سيارة إم جي التابعة للمصنع - أولد سبيكلد أون ذات الطلاء المُلطخ. تُخمّر منذ عام 1999 من قِبل شركة غرين كينغ. حافظت غرين كينغ على سلالة الخميرة التي استُخدمت لأول مرة عام 1896. حصلت أولد غولدن هين على جائزة موند سيليكشن المرموقة في مسابقة اختيار الجودة العالمية لعام 2012. بحصولها على هذه الجائزة، أصبحت أولد غولدن هين العضو الثالث والأخير من عائلة أولد سبيكلد هين الذي يفوز بجائزة موند سيليكشن للجودة . [ 64 ] في عام 2008، أصدرت غرين كينغ نسخة فاخرة للغاية من أولد سبيكلد هين، مُعتّقة في براميل خشبية، باسم أولد كرافتي هين (6.5%). [ 65 ]
  • هينز توث – بيرة مخمرة في الزجاجة بنسبة 6.5%. [ 66 ]
  • تانرز جاك – نسبة الكحول 4.4% – يُشاهد بانتظام في جميع أنحاء البلاد كنوع من أنواع البيرة الضيفة، وغالبًا ما يُوجد في ويذرسبونز ، مثل العديد من أنواع بيرة غرين كينغ. متوفر أيضًا في زجاجة سعة 500 مل. [ 67 ]
  • مورلاند أوريجينال – نسبة الكحول 4.0% – لم يعد يُرى بكثرة كما كان في السابق، ولكنه يظهر بين الحين والآخر في معاقل مورلاند القديمة. متوفر أيضاً في زجاجة سعة 500 مل. [ 68 ]

ريدليز

  • أولد بوب (سابقًا) - كان يُصنع في الأصل في إسكس بواسطة مصنع ريدلي للجعة، ثم لاحقًا في مصنع غرين كينغ الرئيسي في بوري سانت إدموندز بعد الاستحواذ عليه. كان بيرة قوية ممتازة، بنسبة كحول 5.1%، ومتوفرة في براميل وزجاجات. على الرغم من عدم تأكيد توقف إنتاجها رسميًا، إلا أنها لم تكن متوفرة في متجر غرين كينغ الإلكتروني منذ مايو 2022، وتم حذفها من قائمة منتجاتها. [ 69 ]

رودلز

  • مقاطعة رودلز – بيرة مُرة بنسبة 4.7% متوفرة في البراميل على الصعيد الوطني. [ 70 ]
  • رودلز بيست بيتر – بيرة خفيفة بنسبة 3.7% تُوزع على مستوى البلاد. [ 71 ]
  • بستان رودلز – يتكون هذا المشروب المرّ المعبأ في براميل، والذي تبلغ نسبة الكحول فيه 4.2%، من عنب مقاطعة رودلز مع إضافة مركز التفاح . وهو متوفر أيضاً معقماً في زجاجات. [ 72 ]

ترايدر جوز

  • ذا كينغز إنجلش – بيرة IPA للتصدير بنسبة 6.0%. [ 73 ]

مراجع

  1. 1 2 3 "النتائج الأولية لعام 2018" (ملف PDF) . غرين كينغ. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2019 .
  2. "قائمة المشروبات" . صحيفة مورنينج أدفرتايزر . 28 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2023 .
  3. 1 2 3 سميث، روب (6 نوفمبر 2014). "الأعمال: نظرة فاحصة على استحواذ غرين كينغ على شركة سبيريت باب" . بيرتون ميل . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 28 مارس 2015 .
  4. ويلسون، ريتشارد ج. (1983). غرين كينغ: تاريخ الأعمال والعائلة . لندن: ذا بودلي هيد . ص. 11. ISBN  9780370305486.
  5. «عضو البرلمان لهذا الشهر: إدوارد غرين، صانع الجعة ورجل الأعمال» . مجلس العموم الفيكتوري. 26 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2016 .
  6. "غرين كينغ: كيف تحولت شركة تخمير إقليمية إلى سلسلة حانات وطنية" . صحيفة إيست أنجليان تايمز . 19 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2016 .
  7. "غرين كينغ تشتري حانة ماجيك في بريطانيا" . صحيفة نيويورك تايمز . 19 يونيو 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 .
  8. روجر بروتز (18 سبتمبر 2013). "روني أناند غرين كينغ" . مورنينغ أدفيرتايزر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 .
  9. جيل ترينور (29 مايو 1999). "مصنع مورلاند للجعة تحت التهديد مع إحياء غرين كينغ عرضها للاستحواذ على منافسه" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 .
  10. "غرين كينغ يبدأ امتحان اللغة الإنجليزية القديمة" . إم آند سي أليغرا. 29 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2016 .(الاشتراك مطلوب)
  11. "شركة جعة تشتري سلسلة حانات مقابل 67 مليون جنيه إسترليني" . بي بي سي نيوز . 18 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2015 .
  12. "شركة غرين كينغ تستحوذ على حانات لوريل" . صحيفة الغارديان . 9 يوليو 2004.
  13. "إغلاق مصنع ريدليز التاريخي للجعة" . بي بي سي نيوز. 4 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 .
  14. "الملك الأخضر يستولي على بيلهافن" . بي بي سي نيوز. 22 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 .
  15. كاتي ألين (15 يونيو 2006). "شركة غرين كينغ تستحوذ على شركة هارديز آند هانسونز" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2015 .
  16. "شركة غرين كينغ تستحوذ على سلسلة مطاعم للمأكولات البحرية" . بي بي سي نيوز. 7 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 .
  17. هاميش تشامب (31 يناير 2011). "شركة غرين كينغ تستحوذ على مطاعم كلوفرليف مقابل 56 مليون جنيه إسترليني" . صحيفة مورنينغ أدفرتايزر . تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2015 .
  18. نيك فليتشر (27 أبريل 2011). "شركة غرين كينغ توسع حضورها في لندن بشراء شركة ريال بابز" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2015 .
  19. "شركة غرين كينغ تستحوذ على شركة كابيتال باب" . بي بي سي . 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2015 .
  20. 1 2 3 يومانز، جون (1 يوليو 2015). "مبيعات غرين كينغ ترتفع مع إتمام استحواذها على سبيريت" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2015 .
  21. «روني أناند يتنحى عن منصبه كرئيس تنفيذي لشركة غرين كينغ بعد 14 عامًا» . مجلة ذا كيترر . 6 نوفمبر 2018. تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2018 .
  22. «شركة من هونغ كونغ تستحوذ على سلسلة حانات غرين كينغ العملاقة» . بي بي سي نيوز. 19 أغسطس 2019.
  23. ديفيز، روب (19 أغسطس 2019). "بيع شركة غرين كينغ لأغنى عائلة في هونغ كونغ مقابل 2.7 مليار جنيه إسترليني" . صحيفة الغارديان .
  24. تشامبرز، سارة (19 أغسطس 2019). "بيع شركة غرين كينغ لعملاق عقاري في هونغ كونغ" . صحيفة إيسترن ديلي برس .
  25. واينلاند، دون (21 أغسطس 2019). "عائلة لي تلجأ إلى الحانة بحثًا عن أصول مقاومة للركود" . فايننشال تايمز . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2019 .
  26. «المحكمة توافق على استحواذ غرين كينغ» . مجلة تصنيع الأغذية. 30 أكتوبر 2019. تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر 2019 .
  27. "تخطط شركة غرين كينغ لبيع 150 حانة والتركيز على "المحفظة الأساسية"" . www.thetimes.com . 18 مارس 2026 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2026 .
  28. "الجعة ومصانع الجعة" . غرين كينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2015 .
  29. ↑ بروتز ، روجر (2012). دليل كامرا للبيرة الجيدة 2013. سانت ألبانز: كامرا. ص 882. ISBN  9781852492908.
  30. 1 2 "غرين كينغ: ما هي الخطوة التالية في الاستراتيجية؟" . أخبار الضيافة والتموين. 16 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2015 .
  31. "علامات العصر تظهر في الحانات" . صحيفة بوري فري برس . 26 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .
  32. تشارلي ويتينغ (25 يناير 2017). "غرين كينغ يحصل على جائزتين تقديريتين للتدريب المهني" . Pubandbar.com. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2017 .
  33. دنكان برودي (6 مارس 2017). "شركة غرين كينغ، ومقرها بوري سانت إدموندز، تتعهد بمواصلة جهودها لمعالجة نقص المهارات" . صحيفة إيست أنجليان ديلي تايمز . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2017 .
  34. نيكول ساتون (9 مايو 2016). "شركة غرين كينغ تتعاون مع مؤسسة الأمير الخيرية في مشروع جديد" . صحيفة مورنينغ أدفرتايزر . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2017 .
  35. ليام كولمان (18 أكتوبر 2016). "خطة غرين كينغ لإدخال 150 شابًا من ذوي الدخل المحدود إلى قطاع الحانات" . صحيفة مورنينغ أدفرتايزر . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2017 .
  36. ويلكوك، برايس (13 فبراير 2017). "غرين كينغ تطلق أكاديمية للبيرة الحرفية" . بي كيو لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2017 .
  37. دومينيك والش (13 فبراير 2017). "المتدربون هنا من أجل أنواع البيرة الأكثر رواجاً" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2017 .
  38. جيمس إيفيسون (14 مارس 2016). "جوائز بابليكان 2016: أفضل شركة حانات مُدارة (أكثر من 51 موقعًا)" . مورنينج أدفرتايزر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2016 .
  39. بن وينستانلي (14 مارس 2016). "جوائز بابليكان 2016: قائد الأعمال للعام" . مورنينج أدفيرتايزر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2016 .
  40. إد بيدينغتون (15 مارس 2017). "مجلس مقاطعة نورث ويست يكتسح جوائز أصحاب الحانات" . صحيفة مورنينغ أدفرتايزر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2017 .
  41. نيك ديفيز (3 نوفمبر 2006). "احتجاجات ليلة البون فاير تُثير غضب مصنع الجعة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2015 .
  42. «رئيس شركة غرين كينغ يواجه انتقادات لاذعة» . بي بي سي نيوز. 1 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2015 .
  43. "الفائزون لعام 2017" . جوائز الحانات البريطانية العظيمة. 25 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2014 .
  44. قريشي، يعقوب (2 يناير 2014). "أجبرت شركة غرين كينغ للمشروبات مالك حانة لاس أو غوري، غاريث كافاناغ، على الخروج لكونها "أقل من المتوسط"" . مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2014. "
  45. «اتُهم مصنع جعة في سوفولك بتخريب التراث الثقافي بعد إزالة أكثر من 200 لافتة حانة تقليدية» . أخبار ITV . 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .
  46. "حانة لينليثجو تغير اسمها بسبب "دلالات عنصرية""" . بي بي سي نيوز 1 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2021 .
  47. "حانة لينليثجو التاريخية ستغير اسمها من 'العاهرة السوداء' بسبب 'دلالات عنصرية'"" . صحيفة إدنبرة المسائية . 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021. "
  48. ماكان، ديفيد. "غضب السكان من خطة تغيير اسم حانة "بلاك بيتش" العنصرية" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2021 .
  49. «آلاف يوقعون عريضة لمنع تغيير اسم حانة بلاك بيتش» . صحيفة ذا سكوتسمان . 2 ديسمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2021 .
  50. سيمبسون، كريغ (27 يناير 2024). "دولة كاريبية تطالب بتعويضات عن العبودية من شركة الجعة البريطانية غرين كينغ" . صحيفة التلغراف . ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 . 
  51. "Abbot Ale" . Greene King . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2015 .
  52. "Greene King Abbot Ale (Cask)" . Ratebeer.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2015 .
  53. "عملية التخمير" . جعة أبوت. مؤرشفة من الأصل في 9 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليها في 5 فبراير 2015 .
  54. "متوفر في براميل وزجاجات وعلب - بيرة أبوت" . abbotale.co.uk. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2011 .
  55. 1 2 "Greene King IPA" . Greene King . تم الاسترجاع في 28 مارس 2015 .
  56. "كل ما تحتاج معرفته عن البيرة" . beer-pages.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2015 .
  57. لويس، روبين (26 مارس 2009). "جرين كينج تجرّب خط IPA ثنائي الصب" . مورنينج أدفرتايزر . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2017 .
  58. بروتز، روجر (23 مارس 2012). "جرين كينج تسعى للفوز بالذهب مع حملة ترويجية جديدة لـ IPA - بروتز عن البيرة، بقلم روجر بروتز" . بروتز عن البيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2017 .
  59. "جرين كينج سترونج سوفولك (أولد سوفولك)" . Ratebeer.com. 20 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 .
  60. "Greene King St Edmunds (زجاجة)" . Ratebeer.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 .
  61. "Greene King XX Mild" . Ratebeer.com. 27 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 .
  62. "مصنع جعة غرين كينغ - آيس بريكر" . موقع تقييم الجعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2022 .
  63. "Hardys & Hansons Olde Trip (Cask)" . Ratebeer.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 .
  64. "الذهب لعلامة جولدن يعني ضمان الجودة في جميع منتجات 'الدجاجة المرقطة القديمة' (24 مايو 2012)" . جرين كينج. 24 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .
  65. "Greene King Old Crafty Hen" . Beer-pages.co.uk. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .
  66. "مورلاند هينز توث" . Ratebeer.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 .
  67. "مورلاند تانرز جاك (زجاجة)" . Ratebeer.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 .
  68. "مورلاند أوريجينال بيتر (كاسك)" . Ratebeer.com. 30 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 .
  69. "ريدليز أولد بوب (زجاجة)" . Ratebeer.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 .
  70. "مقاطعة رودلز (مُفلترة)" . Ratebeer.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 .
  71. "Ruddles Best (Cask)" . Ratebeer.com. 24 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 .
  72. "Ruddles Orchard (زجاجة)" . Ratebeer.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 .
  73. "ذا كينغز إنجلش آي بي إيه" . Ratebeer.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 .