دير كوكراند

دير كوكرساند هو دير سابق ورعية مدنية سابقة تقع بالقرب من كوكرام في مقاطعة مدينة لانكستر في لانكشاير ، إنجلترا. ويقع بالقرب من مصب نهر كوكر .

تأسست قبل عام 1184 باسم مستشفى القديسة مريم على أرض مستنقعية تابعة لدير ليستر . وأعاد تأسيسها ثيوبالد والتر، البارون الأول لباتلر ، وهو أحد كبار رجال الدين من العصر الكمبري النورماني ، كدير بريمونستراتنسي عام 1190. ثم رُقّيت إلى دير عام 1192. واستمرت أيضًا كمستشفى. ^{[ 3 ]} كان الدير يقع في الأصل على أرض مستنقعية جُفّفت لاحقًا، فأصبح يُعرف باسم دير القديسة مريم في المستنقع. ^{[ 4 ]}

كان الدير ثالث أغنى دير في لانكشاير عند حله عام 1539، واستحوذ عليه جون كيتشين عام 1544. ^{[ 5 ]} يقع الموقع الآن بجوار مزرعة، والأثر المهم الوحيد المتبقي هو قاعة اجتماعات دير كوكرساند المقببة التي لا تزال سليمة، والتي بُنيت عام 1230 واستُخدمت كضريح عائلي من قِبل عائلة دالتون من قاعة ثورنهام خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. ^{[ 6 ]} استحوذت عائلة دالتون على الأرض بعد عام 1556 بقليل، عندما تزوج السير روبرت دالتون من آن كيتشن. ^{[ 7 ]} توجد بعض البقايا المتناثرة للكنيسة المجاورة. وقد تم دحض الرواية القائلة بأن مقاعد جوقة الترانيم في دير لانكستر القريب نشأت من هنا.

قاعة الاجتماعات مبنى مصنف من الدرجة الأولى ومعلم أثري مسجل . في عام ٢٠٠٧، قدمت هيئة التراث الإنجليزي منحة قدرها ٨٠ ألف جنيه إسترليني للمالك للمساعدة في صيانة المبنى. ^{[ ٦ ]} تفتح قاعة الاجتماعات أبوابها للجمهور في مناسبات خاصة مثل أيام التراث المفتوحة.

تم اكتشاف تمثالين رومانيين في كوكيساند موس بالقرب من موقع الدير في عام 1718، مما قد يشير إلى وجود ضريح روماني بريطاني قريب. تمثال واحد للمريخ، والذي كان جزءًا من مجموعة اللورد أروندل التي عرضها ويليام ستوكلي في عام 1719 لجمعية الآثار ، كان به نقش تم تسجيله باسم DEO MARTI NODONTI AVRELIVS ..... CINVS SIG (Deo Marti Nodonti Aurelius ..... cinus sig(illum)) . تم الإبلاغ عن التمثال الصغير الثاني، الأصغر حجمًا والأقل جودة، على أنه يحتوي على النقش LVCIANVS DMN COL LIC APRILI VIATORIS VS (D(eo)M(arti) N(odonti) LucianusI Collic(io) Aprili Viato ris v(otum) s(olvit)) . ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

أُنشئت أبرشية كوكرساند آبي المدنية كوحدة حكم محلي عام 1858، وكانت جزءًا من مقاطعة لانكستر الريفية منذ عام 1894. أُلغيت الأبرشية وضُمّت إلى أبرشية ثورنهام المدنية عام 1935. ^{[ 12 ]} سُجّل عدد سكانها بـ 26 نسمة عام 1871، و53 نسمة عام 1901، و25 نسمة عام 1931. ^{[ 13 ]} شملت الأبرشية المنطقة المحيطة بالدير وامتدت شمالًا وجنوبًا على طول الساحل. ^{[ 14 ]}

• 
  نقشٌ لقاعة الفصل في دير كوكرساند
• 
  يمر طريق لانكشاير الساحلي بموقع الدير
• 
  جزء متبقٍ من جدار

• مبانٍ مصنفة من الدرجة الأولى في لانكشاير
• المعالم الأثرية المسجلة في لانكشاير
• المباني المدرجة في ثورنهام، لانكشاير
• قائمة الأديرة في لانكشاير
• الأديرة والمعابد في إنجلترا
• القاعة الرئيسية

• هيئة التراث الإنجليزي . "دير كوكرساند (1362525)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا .
• التاريخ البريطاني على الإنترنت https://www.british-history.ac.uk/vch/lancs/vol2/pp154-159